天真少女

可爱的小女孩,仿写,四段

她中等身材，桃圆脸，眼睛水灵灵的像闪亮的黑玉，嘴似乎太

大，但大得可爱，显然由于嘴唇线条的鲜明和牙齿的洁白，使得她

一张开嘴笑，就意味一种粗野的、清新的、单纯的美。她那被太阳

烤赤了的皮肤，和她那粗糙然而匀称的手脚，样样都流露出那种生

长在靠海的大姑娘所特有的健壮和质朴。

这瘦弱的孩子的眼睛是惨白的，她的皮肤和阳光所照耀的瓷器

一样的发白。很显然，马德莲并不是在城市的环境中生长的。乡间

的空气，她母亲的爱护——她好像就是这母亲诞生的使这躯壳中的

生命保持着脆弱的性质，就好像一棵在异地的寒冷气候中移到暖室

里生长的花木一样。虽然她一点儿也不像她的母亲，但是马德莲好

像有她母亲的同样的灵魂，就是这个灵魂支持着她。她那稀少而漆

黑的头发，她那深陷的眼睛，她那凹形的双颊，她那枯瘦的手臂，

她那狭小的胸脯，这一切都暗示着生命和死亡的斗争;这是一种不能

和解的决斗……

在一件黑绸的镶有细毛的披风下面，俏皮地衬上爱尔兰丝葛料

子的长袍，滚着红白相间的花边，如果她再穿上一双红袜子，大家

会把她当做一位巴黎的时髦小姐。她走起路来，又轻快、又活泼、

无忧无愁的样子，表现出她还没有受到生活的熬煎，估量这是一个

天真的少女;她的姿态娴雅、轻盈，说明她正在那最美妙的过渡年

华，从童年的黄昏过渡到少女期的黎明……她是德玉西特，当地一

个迷人的。

罗梅西又一次注视着这女孩的脸。她这时正微低着头在看她的

英语读本上的图片。美丽的面容正好像是风水先生手中的藤杖，它

能使四周潜伏着的美立即显露出来。柔和的阳光在那一刹那间似乎

已变成了有知觉的生物;秋天也似乎忽然具有了一定的形象。像太阳

约束着一切行星一样，这女孩使得天空、大气、光线和她身边的一

切都围绕着她活动，而她自己却颟顸地、沉默地坐在那里，看着一

本教科书上的图片。