sambo

三正起名网|

盘点那些不能用的英文名

一旦有什么傻缺父母给小孩起了奇葩名字，他们必上新闻。如同给孩

子起名为"来自夏威夷跳呼啦圈的塔卢拉"(TalulaDoesTheHulaFrom

Hawaii)的新西兰父母，在媒体曝光后，法院判其违反监护人条例以

便把孩子的名字改成个正常点的。但总的来说，自打取名这回事儿有

迹可循以来，有太多太多的名字因为被禁的原因，都没有机会闪亮登

场。只要有法律的存在，只要是触动了掌权者的敏感神经，统统和谐

没商量。无论如何以下12个名字在西方世界都是为人父母尽量避免

的——虽然有的时候某些孩子生来不幸就带着这些名字了„„

该隐Cain

因为弑弟亚伯的缘故，该隐这名儿被禁了几个世纪之久，而叫亚伯的

人数倒是一直静悄悄地在持续增长。取这名的时候，父母脑子里潜意

识可能想着：以后得防着点这小子！当然，同词源的Keane和Kean

都是不错的选择，在爱尔兰语它们都有"古老"之意呢。

路西法Lucifer

在拉丁语里它的意思是“光之守护者”，而且也很好听——这个一半

Lucas一半Christopher的名字。但选这名儿可能不太光彩，因为神学

中它是被逐入地狱的大天使的称号，而其“撒旦”的歧义也使神学家

们纠结于路西法是否就等同于撒旦争执不休。新西兰禁止给小孩取这

个名，而现代美国的宽松制度倒也使一些路西法小孩子浮出水面。

三正起名网|

Jezebel耶洗别

这名儿很长一段时间里都是跟荡妇一个意思，因此很少有自作践的父

母会给孩子起名耶洗别，或者圣经里与其不分高荡两位姐姐Salome

及Delilah。现在会顾忌这些碎碎念的父母也是在逐渐减少，这不，

没人现在会觉得叫Delilah的孩子会有问题，而耶洗别理论上用来替

代伊莎贝尔也问题不大。让人感到讽刺的是，耶洗别这个名字，在希

伯来语的意思是用来形容女人“处女”的。

Judas犹大

几个世纪以来这个名字就是跟两面派的叛贼挂钩的，因为真正的犹大

背叛了耶稣。对这个名字的恨意水涨船高，直到最近十年来随着其名

的希伯来版本Judah问世以来，其一举成为了美国最受欢迎的100个

小孩名字的其中之一，而犹大的简称变体Jude的风靡程度也不亚于

前者，这多亏于演员JudeLaw的超高人气。根据近几年发布的报告，

美国有超过2000个叫Jude以及超过1000个叫Judah的男孩，而取

名为Judas的男孩仅有13位。

玛丽Mary

玛丽这个名字直至16世纪仍被认为太过神圣，凡人无权使用。而当

这种顾忌一解除，给自己小孩起名为玛丽的风潮就一直到了上世纪五

十年代才有所消停，被琳达取而代之。时至今日，起名为玛丽，想冒

犯人也难，更何况，这名可能还很潮呢。

三正起名网|

本尼迪克特Benedict

一位姓阿诺德名本尼迪克特的老兄是个革命战争中的叛国者，使得本

来这挺好一名儿带上了一层污垢。现任教皇本尼迪克特对此名声誉的

恢复做出了一定的贡献。本尼迪克特意为受祝福的，使接受荣誉。那

些本来想叫本杰明的童鞋可以试着换换这个哦:)

布丽姬特Bridget

一百年前，许许多多移民到美国的叫这个名字的爱尔兰人一踏上美国

的土地就迫不及待地把她们的名字改成Bertha，Bernice或是Beatrice

等等除布丽姬特这个该死的名字的名字，因为此名当时在爱尔兰就已

经变成了仆人的代称。本意是指古时候凯尔特智慧女神的名字，经过

几十年的浮沉它才好不容易又开始流行起来，虽然叫这名的时候必带

的爱尔兰乡音似乎得跟着小孩一辈子了。

桑勃Sambo

在1899年至20世纪中叶，《小黑孩桑勃》是一本自打出版以来一直

广受好评的儿童读物，直到在那之后，对书中暗藏的种族主义倾向的

批评开始渐渐地浮现开来。最早批评这本书的其中一位先生，

LangstonHughes，声称这本关于“黑人小孩”的故事书会对有色人种

的后代有所伤害。从那时起，这个曾经是叫塞缪尔的孩子爱称的名字，

开始带上了一层种族诋毁的贬义。

三正起名网|

阿道夫Adolf

自从一位姓希特勒的叫了这个名字，它就成为了被禁名之一。这个世

界上最为罪恶的人还没有把它发扬光大之前，在1900年的时候它的

流行程度跟纳撒尼尔或者摩西不相上下呢，而在今天的美国很少有人

叫这个了。一名叫阿道夫。希特勒的新泽西小孩的父母失去了对他们

孩子的监护权，而据其父母声称，部分原因就是因为他们给他取了这

个名字。

普林西斯Princess

是个小女孩应该都会喜欢这个名字吧，但在新西兰以及一些欧洲国家

小孩子是禁止叫这个名字的，因为皇室的称号不被允许用来当做名使

用。同样被禁的有：王子，国王，女王，伯爵和公爵。

科恩Cohen

科恩是一个犹太姓，而直到最近几年来才开始作为名使用，而这一举

措引起了一些犹太人的不满，因为他们认为只有一代代传下来的情况

下才有资格用这个名字。还有，科恩在犹太宗教里是一个神圣的名字，

它的含义是指牧师以及说明自己是属于是亚伦(《圣经》故事人物，

摩西之兄，犹太教的第一个大祭司)的后代。不信犹太教的人则声称

他们用这名字只是因为音发起来很潮罢了，他们说自己并不知道也不

在意这个名字的历史。

三正起名网|

狄克Dick

狄克很久以来都是理查德的简称——您瞧，中枪的有DickNixon，

DickCheney，DickClark，DickVanDyke，DickTracy---本来一切

都好好的，直到现在俚语里它代指的词范围过大，从铅笔到混蛋无所

不包。从那以后人气一路下滑的狄克持续暴跌，弄的现在根本就没有

人会给孩子起这个名——实上，去年的统计数据里，没有人叫狄克，

Adolph(阿道夫变体)人气都更高一点。