松岛かえで

【わたし】【watasi】我

【あなた】【anata】你

【かれ】【kare】他

【かのじょ】【kanojo】她

【アメリカ】【amerika】美国

【ちゅうごく】【tyuugoku】中国

【がくせい】【gakui】学生

【かいしゃいん】【kaishainn】公司职员

【りゅうがくせい】【niuzaksi]留学生

【りょこうしゃ】【ryokousha】旅行者

【しゃいん】【shainn】公司职员

【とうきょうだいがく】【toukyoudaigaku】東京大学

【はじめまして】【hajimemasite】初次见面

【そう】【sou】那样

【はい】【hai】是

【いいえ】【iie】不是

【さん】【-sann】...先生，...女士

1甲は乙です

这个句型相当于汉语的“甲是乙”。下面是例子：

----------------------------------------------------

甲（名词）は（助词）乙（名词）です

----------------------------------------------------

わたしは田中です

わたしは会社員です

王さんは中国人です

王さんは留学生です

田中さんは会社員です

----------------------------------------------------

2甲は乙ではありません

这是句型1的否定句，表示“甲不是乙”。句型1中“です”的否定形式是

“ではありません”。下面是例子：

---------------------------------------------------------------------------

甲（名词）は（助词）乙（名词）ではありません

---------------------------------------------------------------------------

わたしは田中ではありません

わたしは学生ではありません

王さんは会社員ではありません

王さんは日本人ではありません

田中さんは留学生ではありません

---------------------------------------------------------------------------

3甲は乙ですか

这是句型1的疑问句，表示“甲是乙吗？”。疑问句是在句末加疑问助词“か”

构成，类似汉语的语气助词“吗”。“か”的音调升高。下面是例子：

-------------------------------------------------------

甲（名词）は（助词）乙（名词）ですか

-------------------------------------------------------

あなたは王さんですか

田中さんは会社員ですか

王さんは留学生ですか

-------------------------------------------------------

总结以上三点，举例说明如下：

·わたしは学生です（肯定）

·わたしは学生ではありません（否定）

·あなたは学生ですか（疑问）

这几句的区别在于句末的“です”“ではありません”和“ですか”。句子

的意思由句子末尾的因素决定，这是日语的一大特点。

4甲の乙

“の”（助词）用于连接名词与名词。两个名词之间的关系比较复杂。这里

学的是“乙属于甲”的关系，这个“の”一般相当于汉语的“的”。下面是例

子：

------------------------------------------------------------

甲（名词）の乙（名词）

------------------------------------------------------------

田中さんは旅行社の社員です

王さんは東京大学の留学生です

------------------------------------------------------------

5“はい”和“いいえ”

回答不带疑问词（相当于“什么”“谁”之类的词）的疑问句，肯定时应该

先说“はい”，否定时应该先说“いいえ”。如果省略，听起来则不礼貌。比

如：

·あなたは王さんですか。

はい、わたしは王です。

·おうさんは会社員ですか。

いいえ、わたしは会社員ではありません。学生です。

这几个句子的回答中，重复了与问句相同的部分。为避免这类重复，可以

按下面的方式用“”来回答。

·あなたは王さんですか。

はい、そうです。

·王さんは会社員ですか。

いいえ、そうではありません。留学生です。東京大学の留学生です。

语法与用法说明

1（人称代词）

第1人称第2人称第3人称

单数わたしあなた彼、彼女

第1、2人称没有性别的区分。第3人称“彼”表示男性，“彼女”表示女性。

·彼は学生です。

·彼女は会社員です。

2～さん

“”接在听话或者第三者的姓名后面。说话人的姓名之后不能用。

第一人称わたしは田中です。

第二人称あなたは王さんですか。

第三人称彼女は王さんです。

はじめまして

初次与人见面时的寒暄语。

主语的省略

在日语中由于谈话的情景或上下问的关系，谈话人明确了解主语的时候，

可以把它省略。

·わたしは会社員ではありません。

（わたし）学生です。

·王さんは中国人です。

（おうさんは）日本人ではありません。

上面例句中括号内的就可以省略，如果不省略反而不自然。

【これ】【kore】这个

【それ】【sore】那个

【あれ】【are】那个

【その】【sono】那个

【あの】【ano】那个

【どれ】【dore】哪个【代词】

【どの】【dono】哪个

【ほん】【honn】书籍

【ざっし】【zassi】杂志

【まんねんひつ】【mannnennhitsu】自来水笔.

【じしょ】【jisho】字典

【しんぶん】【sinnbunn】新闻

【かがく】【kagaku】科学

【れきし】【rekisi】历史

【ひと】【hito】人

【ともだち】【tomodati】朋友

【なん】【nann】什么

【えいご】【eigo】英语

【フランス】【furannsu】法国

【カメラ】【kamera】照相机

【テレビ】【terebi】电视机

【ラジオ】【rajio】收音机

【ヘヤ】【heya】房子

【いす】【isu】椅子

【つくえ】【tsukue】桌子

------------------------------------------------------------

1、これ/それ/あれは乙です

这是用“これ”“それ”“あれ”代替第一课“甲乙”中的“甲”而成的句

型。“これ”“それ”“あれ”是指示事物的词。使用上有如下区别。

これ指离说话人较近的事物

それ指离听话人较近的事物

あれ指离说话人、听话人较远的事物

此外，同属于这类的词还有表示疑问的“”

どれ所指事物不定时的疑问词

は名词です

これは本です

それは万年筆です

あれは新聞です

あなたの辞書はどれですか

2、この/その/あの～は～です

指特定的图书、报纸等事物时，该事物的名称钱用この/その/あの。

は名词です

この本は科学の本です

その本は歴史の本です

あの本は王さんの本です

以上各句，可有下述说法：

これは科学の本です

それは歴史の本です

あれは王さんの本です

これ/それ/あれ单独使用，不能直接用在事物名词前面。相反，この/その/

あの不单独使用，必须后续事物名词。どの是疑问词，表示“哪，哪个”，也

必须后续事物的名词。

英語の本はどの本ですか。

あなたの辞書はどの辞書ですか。

------------------------------------------------------------

【ここ】【koko】这里，这边

【あそこ】【asoko】那里，那儿

【がっこう】【gaqkou】学校

【きょうしつ】【kyousitu】教室

【たいいくかん】【taikukan]体育馆

【としょかん】【toshokann】图书馆

【ゆうびんきょく】【yuubinnkyoku】邮便局

【えいがかん】【eigakann】电影院

【えき】【eki】车站

【デパート】【depa-to】百货商店

【どこ】【doko】哪里，何处【代词】

【まえ】【mae】前，前面

【てんいん】【tenninn】店员

【いらっしゃいませ】【itashiemasi]

【わいしゃつ】【(英)whiteshirt】衬衫

【うりば】【uriba】出售处

【いくら】【ikura】多少

【くださる】【kudasaru】请给（我）

【ありがとう】【arigatou】谢谢

【ございます】【gozaimasu】有很多（加在谢谢后）

【いただく】【itadaku】收下

【くつ】【kutsu】鞋子

【かばん】【kabann】皮包

【となり】【tonari】邻居

【どうも】【doumo】实在，很

【だいがく】【daigaku】大学

【うしろ】【usiro】后面

【よこ】【yoko】横，旁边

【みぎ】【migi】右边

【ひだり】【hidari】左边

【ぎんこう】【ginnkou】银行

【こうえん】【kouenn】公园

【せんせい】【nni】先生，老师

【きょう】【kyou】今天

【きのう】【kinou】昨天

【あす】【asu】明天

【げつようび】星期一

【もくようび】星期四

【きんようび】星期五

【どようび】【doyoubi】星期六

【きゅうじつ】【kyuujitsu】休息日

【とけい】【tokei】钟表

【いま】【ima】现在，目前

【ごぜん】【gozenn】上午

【ごご】【gogo】下午

【おきる】【okiru】起床V

【かいしゃ】【kaisha】公司

【はじまる】【hajimaru】开始V

【おわる】【owaru】结束

【はたらく】【hataraku】劳动，做工

【おはよう】【ohayou】早上好

おはようございます早上好

【つぎ】【tsugi】下次，接着

【バス】【basu】公共汽车

【やすみ】【yasumi】休息，假日

【なつやすみ】【natuyasumi】暑假

【いつ】【itsu】什么时候

【べんきょう】【bennkyou】学习

【おととい】【ototoi】前天

【あめ】【ame】雨

【せんしゅう】【nnshuu】上周

【たんじょうび】【tannjoubi】生日

【ねる】【neru】睡觉，就寝

【えいが】【eiga】电影

【ねん】【nenn】年

【いく】【iku】去，行

【でんしゃ】【dennsha】电车

【いえ】【ie】房子

【かえる】【kaeru】回来

【きょねん】【kyonenn】去年

【くる】【kuru】来，来到

【びじゅつかん】【Bijutsukan】美术馆

【かかる】【kakaru】用

【つく】【tsuku】到，到达

【らいしゅう】【raishuu】下星期

【あさって】【asaqte】后天

【きゃく】【kyaku】客人

【とうきょう】【Tokyo】东京

【ペキン】【pekinn】北京

【まいにち】【mainiti】每天

【こんしゅう】【konnshuu】本周

【せんげつ】【nngetu】上月

【こんげつ】【konngetu】本月

【らいげつ】【raigetu】下月

【ことし】【kotosi今年

【らいねん】【rainenn】来年

【ひこうき】【hikouki】飞机

【タクシー】【takusi-】出租车

【こうじょう】【koujou】工厂

【かぞく】【kazoku】家族

【ちかてつ】【chikatetsu】地铁

【うち】【uti】家，家里

【じてんしゃ】【jitennsha】自行车

【シャンハイ】【(中)shanghai】上海

【よむ】【yomu】念，读

【いま】【ima】起居室

【おくさん】【ukusan]对女主人或年纪稍长的妇女的称呼

【しょっき】【shoqki】餐具

【あらう】【arau】洗

【だいどころ】【daidokoro】厨房

【むすめ】【musume】女儿，姑娘

【する】【suru】做，干

【じぶん】【jibunn】自己

【でかける】【dekakeru】出去

【かさ】【kasa】伞

【かう】【kau】买

【おんがく】【onngaku】音乐

【レストラン】【resutorann】西餐馆

【しょくじ】【shokuji】吃饭N。

【ちゃ】【tya】茶

【のむ】【nomu】喝，饮

【みる】【miru】看，观看

【こんばんは】【konnbannha】晚上好

【パンフレット】【pannfureqto】小册子

【もう】【mou】已经，马上就要

【ピンポン】【pinnponn】乒乓球

【まだ】【mada】还，尚且

【あと】【ato】以后，后边

【つま】【tsuma】妻子

【かない】【kanai】家内，我的妻子

【おじょうさん】【ojousann】令爱

【テニス】【tenisu】网球

【ビール】【bi-ru】匕首

【てがみ】【tegami】书信

【かく】写

【はなし】【hanasi】说话，谈话

【でんわ】【dennwa】电话

【え】【e】图画

【かく】【kaku】画，写

【えのぐ】【enogu】颜料

【なまえ】【namae】名字

【しょうがくせい】【shuangksi]小学生

【がようし】【gayousi】图画纸

【もらう】【morau】领取，接受

【おかあさん】【okaasann】妈妈

【あげる】【ageru】给V

【おめでとう】【omedetou】恭喜

【はは】【haha】母亲

【プレゼント】【purezennto】礼品

【はじめて】【hajimete】第一次

【さっき】【saqki】刚刚

【おとうさん】【otousann】爸爸

【すぐ】【sugu】立刻，马上

【はな】【hana】花N

【とどく】【todoku】收到，达到

【ゆうがた】【yuugata】傍晚

【おじいさん】【ojiisann】爷爷

【そふ】【sofu】祖父

【おばあさん】【obaasann】奶奶

【そぼ】【sobo】祖母

【ちち】【titi】父亲（书面语）

【おにいさん】【oniisann】哥哥

【あに】【ani】各个（书面语）

【おねえさん】【oneesann】姐姐

【あね】【ane】姐姐（书面语）

【おとうと】【otouto】弟弟

【いもうと】【imouto】妹妹

【ならう】【narau】学习

【かける】【kakeru】打（电话，赌）

【はなす】【hanasu】谈话，说

りょこうする旅行V

【カレンダー】【karennda-】日历

【たべる】【taberu】吃V

【はし】【hasi】筷子

-------------------------------------------------------

甲で乙を～ます

表示进行某种动作的手段、方法和材料时，在表示物体的词语后面加上“で”。

第５课表示交通手段的“で”，也是这种用法之一，另外，这与第６课表示场

所的“で”形式相同，应注意不要混淆。

例：田中さんは万年筆で手紙を書きます。

甲に乙を～ます

以某人为对象而进行某种动作时，在动作接受者后面要用“に”。第５课表

示目的地的“に”与此形式相同，需要注意。“乙”代表物体时，后面要用“を”。

例：純子さんはお母さんに絵をあげます。

甲から乙を┅ます

表示“丙从甲得到乙”时，在甲（动作的授与者）后面要用“から”。这时

丙和甲代表人，乙代表物体。这与第４课表示时间的“から”、第５课表示场

所的“から”形式一样，应该注意。

例：お母さんは純子さんから絵をもらいます。

这里的“から”可以和“に”替换。

純子さんから絵をもらいます。

→純子さんに絵をもらいます。

词语与用法说明

１．甲授与乙东西时，应说“甲は乙に┅をあげます。”甲是授与的

一方，乙是接受的一方。

純子さんはお母さんに絵をあげます。

这是站在甲方立场上说的话，从乙方立场来说则是：

お母さんは純子さんから絵をもらいます。

这两个句子是同一件事出自不同立场的表达方法。

２．書きます／かきます

表示写信、写日记等的书写，要用汉字和假名写成“書きます”，绘画、制

图等则用假名写成“かきます”。

３．さっき／もうすぐ

“さっき”表示刚才，“もうすぐ”表示不久快要。

例：さっきお父さんから電話をもらいました。

もうすぐ花屋から花が届きます。

４．～よ

在句末加上助词“よ”表示强调。

５．おめでとうございます

祝贺生日、结婚、入学、晋升、新年等喜庆之事时，对当事人和有关的人使

用的庆贺寒暄语．

-------------------------------------------------------

【ある】【aru】有，存在

【うえ】【ue】上面，表面N

【かびん】【kabinn】花瓶

【そば】【soba】旁边N

【した】【sita】下面，下级

【ねこ】【neko】猫

【いる】【iru】有，在

【げんかん】【gennkann】入口处

【にわ】【niwa】院子

【いぬ】【inu】狗

【にかいだて】【nitaikate]二层楼的建筑

【おうせつま】【outuma】客厅

【どうぞ】【douzo】请

【こちら】【kotira】这里，这边

【いくつ】【ikutu】几个，多少

【しょうがっこう】【shougaqkou】小学

【こうちゃ】【koutya】红茶

【ミルク】【miruku】牛奶

【さとう】【satou】砂糖

【テーブル】【te-buru】桌子，饭桌

【しあい】【siai】比赛

【そちら】【sotira】那个，那边

【あちら】【atira】那儿。那边

【どちら】【dotira】哪边

【しゃしん】【shasinn】照片

【パンダ】【pannda】熊猫

【ちず】【tizu】地图

【なか】【naka】里面，内部N

【かいぎしつ】【kaigishitsu】会议室

【ノート】【no-to】笔记本

【ネクタイ】【nekutai】领带

【おてあらい】【otearai】厕所

【くすり】【kusuri】药

【はこ】【hako】箱，盒

【き】【ki】树，树木

1．甲に乙があります

表示诸如花草、桌椅等本身不能活动的物体的存在时，要用“あります”。“甲”

代表场所的词语，“乙”代表存在的东西的词语。

例：部屋に机があります。

2．甲に乙がいます

表示本身可以活动的诸如人和动物等的存在时，要用“います”。“甲”代表

场所的词语，“乙”代表存在者的词语。

例：居間に王さんがいます。

3．甲は乙にあります／います

表示甲在乙处的意思，“甲”代表存在的东西，“乙”代表存在的场所。

例：机は居間にあります。

猫は机の下にいます。

以上１、２两项所学的“甲に乙があります／います”句型，乙表示存

在的物体或动物；３的句型“甲は乙にあります／います，乙表示存在

的场所。

·台所にだれがいますか。

台所に奥さんがいます。

·奥さんはどこにいますか。

奥さんは台所にいます。

4.甲はどこですか

“甲はありますか/いますか”的句型可以说成“甲はどこですか”。

·テレビはどこにありますか。

＝テレビはどこですか。

词语与用法说明

1いらっしゃい

对客人表示欢迎的寒暄语。比在第3课所学的“いらっしゃいませ”随便些。

主要在一般家庭欢迎同辈的或年少的客人时用。

2こちら

指示方向、场所、人物的代词。“こちら、そちら、あちら、どちら”构成

一组。说话人与听话人的关系则与“これ、それ、あれ、どれ”和“ここ、

そこ、あそこ、どこ”相同。

こちらが王さんです（人物）

あちらから王さんが来ます。（方向）

先生の部屋はどちらですか。（场所）

ワイシャツの売り場はそちらです。（场所）

3おいくつですか/～歳です

询问年龄的说法。也可以用“何歳です”的方式询问，但有礼貌的表达方法

是“おいくつですか”。回答时，代表年龄的数字后面要用“歳”即“～歳で

す”。

娘さんはおいくつですか。答９歳です。

表示年龄还有若干其他方法，最一般的是“～歳です”。

4どうぞ

劝对方做什么时的表达方式。

どうぞこちらへ。

紅茶をどうぞ。

5いただきます

就餐前所用的客气话。象课文里那样，客人喝茶时也可用。

6～ね

句末使用助词“ね”，表示征求同意的语气。读时，助词“ね”的音调稍高。

庭に犬がいますね。

7ミルクと砂糖

用“甲と乙”的形式，可以列举事物、现象。而且不只限于列举甲乙两个

名词，甚至可以举出三个或三个以上的名词。这种场合，以“甲と乙と丙（と

丁）”的形式出现。一般所列举的最后一个名词之后就不再加“と”。

例：机の上に本と辞書とかばんがあります。

初级日语教程：第八课描写句(２)

第八课描写句(２)

1.形容动词又称な型形容词，和形容词相同，是表示人和事物的形状或性质

的品词，也是『用言』的一种，有词尾变化。这一词类的构成,主要是来自

汉语的形容词，如：『偉大(いだい)だ』、『愉快(ゆかい)だ』等，和日本固有

词，如:『賑やか(にぎやか)だ』、『幸せ(しあわせ)だ』等。

例如：このあたりは静(しず)かな所(ところ)です。

－这一带是安静的地方。

2.形容动词的基本形，词尾是『だ』，这是它的简体。它的敬体的基本形，词

尾是『です』。但是『です』的活用不如『だ』完备，而只有三个形，凡是缺

少的部分全可以借用『だ』活用的。

例词词干未然形连用形终止形连体形假定形

賑やかだ賑やかだろだっ、で、にだななら

偉大だ偉大だろだっ、で、にだななら

賑やかです賑やかでしょでしょです11

偉大です偉大でしょでしょです11

(1)未然形

未然形的词尾是『だろ』(敬体语是でしょ)连接推量助动词『う』表示推

测的语气。

例如：今度(こんど)の祭(まつり)は賑(にぎ)やかだろう(或は賑やかでしょ

う)。

―这次的节日很热闹。

(2)连用形

连用形的词尾有『だっ』、『で』、『に』三个。『だっ』接过去助动词『た』

构成过去式,『で』表示中顿，还可以接上形容词『ない』表示否定,『に』构

成状语。

例如：サークルの活動(かつどう)は非常(ひじょう)に活発(かっぱつ)だっ

た.(或は活発でした).(过去)

―小组活动非常活泼。

昨夜(ゆうべ)の宴会(えんかい)は賑(にぎ)やかで愉快(ゆかい)だった

(或は愉快でした)。(中顿)

―昨天晚上的宴会非常热闹，很愉快。

ここはあまり賑やかで(は)ない(或は賑やかで(は)ありません)。(否

定)

―这里不太热闹。

(3)终止形

终止形的词尾是『だ』(敬体是です)用来结束句子。

例如：お嫁(よめ)さんは本当(ほんとう)に幸(しあわ)せだ(或は幸せです)。

―新娘看起来真的是很幸福。

(4)连体形

连体形的词尾是『な』，用做定语。

例如：お茶(ちゃ)の味(あじ)は微妙(びみょう)な魅力(みりょく)がある。

―茶的味道中有着奇妙的魅力。

(5)假定形

假定形的词尾是『なら』，下面一般不需要加助词『ば』即表示假定条件。

例如：君は行くなら僕も行こう。

―如果你去，那么我也去。

3.形容动词的连用形『に』＋『なる』。

和形容词相同，形容动词连用形词尾『に』加上动词『なる』，也表示『„

起来』，『„了』的意思。

例如：われわれの生活(せいかつ)は日(ひ)に日に豊(ゆた)かになる。

―我们的生活日益富裕起来。

豆知識(まめちしき)

日语单词中的[送假名]

由『漢字』和『假名』组成的单词中，写在『漢字』后面的假名称作『送

假名』。

例如:『読む』中的『む』、『新しい』中的『しい』都是『送假名』。

词例读法词类词义

覚えるおぼえる下一段他动词记住

覚ますさます五段他动词叫醒

覚めるさめる下一段自动词醒悟

重いおもい形容词沉重

重なるかさなる五段自动词重叠

送假名对于判断其前面的『漢字』的读法，判断单词的词类起重要作用，

同一个『漢字』组成的词，若送假名不同，读法、词类和词义也就不同。

由于『送假名』在单词中起着重要作用，因而对送假名的用法也就有了一些

规定，大体上有以下三种。

(1)用言中的词尾及其在活用中发生变化的部分必须写出来。

例如：買う赤い聞く育てる読みます読もう読めば

(2)由同一『漢字』构成的词，为了便于判断，避免读出，就要多写出一个

送假名，以示区别。

例如：『表わす(あらわす)』和『表す(ひょうす)』，前者的『わ』必须

写出。否则就容易读错。

(3)已为大家公认，习惯于不写出『送假名』的词，则按照习惯写法。

例如：『気持』一般不写成『気持ち』。

『受付』一般不写成『受け付け』。

【たてもの】【tatemono】建筑

【たかい】【takai】高，高的

【ひくい】【hikui】低，低的

【どうぶつえん】【doubutsuen]动物园

にぎやかだ热闹（形动）

しずかだ安静（形动）

【のぼる】【noboru】攀登

【とちゅう】【totyuu】途中，路上

【ちょうじょう】【tyoujou】长城，山顶

【あるく】【aruku】走，步行

【あつい】【atui】热的

【すこし】【sukosi】稍微，一点

【さむい】【samui】冷的

【ゆき】【yuki】雪

【ええ】【ee】嗯唉

【てんき】【tennki】天气

【どう】【dou】如何，怎样

【とても】【totemo】很，非常

【いい】【ii】好，美丽

【おおぜい】【oozei】大批，众多N

【おおい】【ooi】多的

【すくない】【sukunai】少的

【わるい】【warui】不好的

【いそがしい】【isogasii】忙的

【やさしい】【yasasii】容易的

【ひまだ】闲的（形动）

在日语的时态中，『现在时』和『将来时』是一样的。全用『です』。『です』

的否定式为『ではありません』。

在『过去时』中用『でした』。『でした』的否定式为『ではありませんで

した』。

推测式表示建议、提议、劝诱，用『でしょう』。

例：1.－今日(きょう)は何曜日(なんようび)ですか。

―今日は日曜日(にちようび)です。

―昨日(きのう)は何曜日でしたか。

―昨日は土曜日(どようび)でした。

―明日は金曜日(きんようび)ですか。

―いいえ、金曜日ではありません。明日(あした)は月曜日(げつよう

び)です。

―今天是星期几？

―今天是星期日。

―昨天是星期几？

―昨天是星期六。

―明天是星期五吗？

―不是，明天不是星期五，明天是星期一。

例：2.―私たちの会社(かいしゃ)の休(やす)みは土曜日と日曜日です。

―今日は金曜日です、休みではありません。

―明日と明後日(あさって)は休みです。

―月曜日は出勤(しゅっきん)します。

―我们公司的休息日是星期六和星期日。

―今天是星期五，不是休息日。

―明天和后天是休息日。

―星期一去上班。

日语中的星期表示法:

日语中星期称做"曜日(ようび)"，排列的顺序为：

日(にち)、月(げつ)、火(か)、水(すい)、木(もく)、金(きん)、土(ど)。

日曜日(にちようび)／星期日月曜日(げつようび)／星期一

火曜日(かようび)／星期二水曜日(すいようび)／星期三

木曜日(もくようび)／星期四金曜日(きんようび)／星期五

土曜日(どようび)／星期六

豆知識(まめちしき)

日语句子的词序是否和汉语一样

汉语主要是靠词序表示语法关系。句中的词序一般不能更动，否则意思就

会改变。日语因为在一些词后面有『て、に、を、は』，这样的助词来决定语

法关系，所以词序不那么严格。必要时词序可以对调。对调后意思不发生变

化。

例如：先生が日本語をわたしたちに教える。老师教我们日语。

也可以说：先生がわたしたちに日本語を教える。老师教我们日语。

但是，在一般情况下有这么几点是不可变的；

1、谓语在句尾。

2、修饰语在被修饰语的前面。

如：きれいな花(はな)

3、附属词在独立词的后面。

如：わたしは田中(たなか)です。

【ふるい】【furui】老的，旧的

【ていえん】【teienn】花园，庭院

【あまり】【amari】很，太

【おおきい】【ookii】大的

【ゆうめいだ】有名（形动）

【しろい】【siroi】白色的

【すな】【suna】沙子

【くろい】【kuroi】黑的

【いわ】【iwa】岩石

【やく】【yaku】大约

【さいこう】【saikou】最高

【じそく】【jisoku】时速

【はやい】【hayai】快的

【のりもの】【norimono】交通工具

【まち】【mati】城市

【てら】【tera】寺院

【たくさん】【takusann】很多

【うつくしい】【utukusii】美丽的

【あたらしい】【atarasii】新的

【しばらくですね】好久不见

[いろいろだ]各种各样的

【ところ】【tokoro】地方

【どんな】【donnna】怎样，如何

【きょうと】【kyouto】京都

【あかい】【akai】红的

【あおい】【aoi】蓝的

【きいろい】【kiiroi】黄的

【みどり】【midori】绿的

【しんせつだ】热忱（形动）

【くるま】【kuruma】汽车

【りんご】【rinngo】苹果

【くだもの】【kudamono】水果

【きれいだ】美丽（形动）

【いろ】【iro】颜色

【ちいさい】【tiisai】小的

【むずかしい】【muzukasii】难的

【もんだい】【monndai】问题

【ぺきんだいがく】北京大学

【すきだ】喜欢（形动）

【じょうずだ】好，擅长

【やきゅう】【yakyuu】棒球

【ルール】【ru-ru】规则

【よく】【yoku】充分地，常常地

【わかる】【wakaru】理解，明白

【たいへん】【taihenn】非常，很

【にんき】【ninnki】受欢迎，有人缘N

【おとこ】【otoko】男，男的

【たいてい】【taitei】大体上，差不多

【プロ】【puro】职业的，专业的

【チーム】【ti-mu】组，团体

【アマチュア】【amatyua】业余的

【バレーボール】【bare-bo-ru】排球

【ばんぐみ】【banngumi】节目

【デモ】【demo】可是，不过

【せんしゅ】【nnshu】选手

【ぼうし】【bousi】帽子

【じゅうしょ】【juusho】住所

【あき】【aki】秋天

【スポーツ】【supo-tu】运动

【うた】【uta】歌曲

【こども】【kodomo】孩子

【きょうだい】【kyoudai】兄弟姐妹

【しけん】【sikenn】考试

【おかね】【okane】钱

【クラス】【kurasu】班级，等级

【おんな】【onnna】女士

【こ】【ko】子女

【ひろい】【hiroi】宽广的

【せまい】【mai】狭小的

【じんこう】【jinnkou】人口

【ゆうこうとし】友好都市

【いちばん】【itibann】最

【なつ】【natu】夏天

【ひる】【hiru】白天

【よる】【yoru】夜晚

【すずしい】【suzusii】凉快的

【ふゆ】【fuyu】冬天

【あたたかい】【atatakai】暖和

【きおん】【kionn】气温

【れいか】【reika】零下

【さがる】【sagaru】下降

【ずっと】【zuqto】远远，还要

【では】【deha】那么

【きせつ】【kitu】季节

【びょういん】【byouinn】医院

【ちかい】【tikai】近的

【たのしい】【tanosii】愉快的

【つよい】【tuyoi】强的，有力的

【わかい】【wakai】年轻的

【まいあさ】【maiasa】每朝

【パン】【pann】面包

【しごと】【sigoto】工作

【しゅっきんする】上班V

【しゅるい】【shurui】种类

【しょうひん】【shouhinn】商品

【しょくりょうひん】【shokuryouhinn】食品

【にちようひん】【nitiyouhinn】日用品

【いるい】【irui】衣服

【べんりだ】方便的

【ねだん】【nedann】价格

【やすい】【-yasui】便宜的

【りようする】【riyousuru】利用V

【かいもの】【kaimono】买东西

【ぶたにく】【butaniku】猪肉

【たまご】【tamago】鸡蛋

【それから】【sorekara】然后，还有

【はブラシ】【haburasi】牙刷

【すみません】【sumimann】对不起，抱歉

【こぜに】【kozeni】零钱

【おつり】【oturi】找的收

【おあずかりします】您钱-钱-个-枚....

【まいしゅう】【maishuu】每周N

【きって】【kiqte】邮票

【かいぎ】【kaigi】会议

【あう】【au】会面，碰到

【ほしい】【hosii】想要

【ぎじゅつ】【gijutu】技术

【かりる】【kariru】借V

【のみもの】【nomimono】饮料

【コーヒー】【ko-hi-】咖啡

【ミズ】【mizu】凉水

【ちゅうかりょうり】中餐

【おいしい】【oisii】好吃的，美味的

【たとえば】【tatoeba】例如

【ラーメン】【ra-menn】中国汤面

【せんもん】【nnmonn】专业，专长

【ギョーザ】【gyo-za】饺子

【くに】【kuni】国家

【とち】【toti】地区

【りょうり】【ryouri】饭菜

【アジ】【aji】味道

【ちがう】【tigau】不同V

【あまい】【amai】天甜的

【からい】【karai】辣的

【しせんりょうり】四川料理

【みせ】【mi】商店

【はいる】【hairu】进入V

【つめたい】【tumetai】冷的

【かしこまりました】【kasikomarimasita】知道了（敬语）

【ぜひ】【zehi】一定

【いかがですか】如何，怎么样

【いる】【iru】要，需要

【ゆ】【yu】开水

【むすこ】【musuko】儿子

【つくる】【tukuru】制作，建造

【だす】【-dasu】寄出，拿出

【ちほう】【tihou】地方

【あそぶ】【asobu】游戏，消遣V

【ばん】【bann】晚上

【ごはん】【gohann】米饭

【あたたかい】【atatakai】温的，温暖的

【かみ】【kami】纸

【こづつみ】【kodutumi】包裹，邮包

【おくる】【okuru】寄往，赠送

【すむ】【sumu】居住

【アパート】【apa-to】公寓

【うる】【uru】卖V

【へんじ】【hennji】回信N

【やくだつ】【yakudatu】有益，有用V

【つかう】【tukau】使用V

【きょくいん】【kyokuinn】局员

【ふなびん】【funabinn】海路邮件

【こうくうびん】【koukuubinn】航空邮件

【おねがいする】谢你，拜托

【そうりょう】【souryou】邮费

【おもさ】【omosa】重量

【はかる】【hakaru】称量

【ちょっと】【tyoqto】稍微，一会

【おく】【oku】放，搁

【りょう】【ryou】宿舍

【かがく】【kagaku】化学

【うたう】【utau】唱

【じどうはんばいき】【jidouhannbaiki】自动售货器

【きっぷ】【kiqpu】票

【せいかつ】【ikatu】生活N

【コンピュータ】电脑

【やすむ】【yasumu】请假V

【ふろ】【furo】浴池，澡盆

【しんさつ】【sinnsatu】看病，检查N

【うける】【ukeru】接受，受到

【けさ】【kesa】今早

【ねつ】【netu】热度

【ずつう】【zutuu】头疼N

【しょくよく】【shokuyoku】食欲

【うけつけ】【uketuke】接待处，查询处

【しんさつけん】【sinnsatukenn】挂号证

【まちあいしつ】【matiaisitu】候诊室

【たつ】【tatu】过V（时间）

【かんごふ】【kanngofu】护士

【よぶ】【yobu】叫唤

【しんさつしつ】门诊室

【いしゃ】【isha】医生

【あたま】【atama】头

【いたい】【itai】疼痛的

【ずいぶん】【zuibunn】非常

【のど】【nodo】嗓子

【はれる】【hareru】肿胀V

【かぜ】【kaze】感冒N

【ちゅうしゃ】【tyuusha】注射N

【ゆっくり】【yuqkuri】慢慢地，充分地

【しょくご】【shokugo】饭后N

【おだいじに】请多保重

【かまいません】没关系

【すう】【suu】吸V

【あける】【akeru】打开V

【えんぴつ】【ennpitu】铅笔

【たばこ】【tabako】香烟

【からだ】【karada】身体

【かみ】【kami】头发

【め】【me】眼睛

【はな】【hana】鼻子

【くち】【kuti】嘴

【は】【ha】牙齿

【みみ】耳朵

【かお】【kao】脸

【くび】【kubi】颈

【うで】【ude】胳膊

【て】【te】手

【あし】【asi】脚

【こくど】【kokudo】国土

【ほそい】【hosoi】细的，窄的

【ながい】【nagai】长的

【きた】【kita】北方

【みなみ】【minami】南方

【ほとんど】【hotonndo】几乎

【ふる】【furu】下V（雨，雪）

【かいてき】【kaiteki】舒服，舒适（形动）

【もよおし】【moyoosi】集会，活动

【なんぼく】【nannboku】南北

【きこう】【kikou】气候

【ひとびと】【hitobito】人们

【コート】【ko-to】大衣，外套

【きる】【kiru】穿V

【なつふく】【natufuku】夏装

【げいじゅつ】【geijutu】艺术

【さかり】【sakari】盛期N

【はやい】【hayai】早的，快的

【おそい】【osoi】晚的，慢的

【さくら】【sakura】樱花

【はる】【haru】春天

【ふうぶつ】【fuubutu】风景

【こんど】【konndo】下次，下回

【かるい】【karui】轻的

【さく】【saku】开（花）V

【ただしい】【tadasii】正确的

【こたえ】【kotae】回答N

【しょうせつ】【shoutu】小说

【さんぽ】【sannpo】散步N

【ニュース】【nyu-su】消息，新闻

【あさ】【asa】早晨

【おと】【oto】声音

【でんき】【dennki】电，电灯

【つける】【tukeru】点燃，打开

【あかるい】【akarui】明亮的

【せいひん】【ihinn】制品，产品

【そうじき】【soujiki】吸尘器

【でんしレンジ】微波炉

【かじ】【kaji】家务

【みじかい】【mijikai】短的

【こしょう】【koshou】故障

【はったつ】【haqtatu】发达，发展

【かえる】【kaeru】改变V

【いぜん】【izenn】以前N

【そうさ】【sousa】操作，驾驶N

【れいぞうこ】【reizouko】冰箱

【ほんとうに】真实的

【びょうき】【byouki】病N

【しょうらい】【shourai】将来

【くらい】【kurai】暗的，黑的

【きたない】【kitanai】肮脏的，丑陋的

【おくれる】【okureru】晚的，迟到的

【のる】【noru】坐，乘V

【あした】【asita】明天

【ちかく】【tikaku】附近，近处

【あぶない】危险的

【おす】【osu】推测，推荐V

【えきいん】【ekiinn】车站工作人员

【マイク】【maiku】麦克风

【さけぶ】【sakebu】叫喊V

【ホーム】【ho-mu】站台

【しゅうきゅうふつか】【syuukyuufutuka】每周休息2天

【とる】【toru】留出，占用

【とる】【toru】申请，报告

【きょか】【kyoka】允许，批准N

【どうして】【dousite】为什么，怎么样

【こまる】【komaru】为难，难过

【なるほど】【naruhodo】怪不得，原来如此

【しゅくじつ】【shukujitu】节日

【ぶんかのひ】【bunnkanohi】文化节

【つごう】【tugou】方便，合适

【ない】【nai】没有【できる】【dekiru】能，可以

【さいきん】【saikinn】最近，近来

【よる】【yoru】顺便去

【れいとう】【reitou】冰冻N

【しょくひん】【shokuhinn】食品

【シューマイ】【shu-mai】烧卖

【とくに】【tokuni】特别地

【にく】【niku】肉

【さかな】【sakana】鱼

【れいとうこ】【--】冷冻库

【きかん】【kikann】期间，时间

【よい】【yoi】好的，出色的

【したく】【sitaku】预备，准备N

【ざいりょう】【zairyou】材料，原料

【もちろん】【motironn】当然

【すごい】【sugoi】了不起，非常好

【おしえる】【osieru】教，训练

【でる】【deru】出来，出现

【はじめる】【hajimeru】开始

【ひく】【hiku】弹奏

【かんじ】【kannji】汉字

【ピアノ】【piano】钢琴

【しゅくだい】【shukudai】课外作业

【おもしろい】【omosiroi】有趣的

【じ】【-ji】文字

【こたえる】【kotaeru】回答，答复

【ひらがな】【hiragana】平假名

【しょくどう】【shokudou】食堂

【かぶき】【kabuki】歌舞伎

【げきじょう】【gekijou】剧场

【きょうげん】【kyougenn】狂言

【がいこく】【gaikoku】外国

【じゅぎょう】【jugyou】课，上课

【しばい】【sibai】戏剧

【ないよう】【naiyou】内容

【かんそう】【kannsou】感想

【はしる】【hasiru】跑V

【きく】【kiku】听V

【およぐ】【oyogu】游泳V

【やま】【yama】山

【つかれる】【tukareru】疲劳V

【うみ】【umi】海

【ばいてん】【baitenn】小卖部

【しゅうかんし】【shuukannsi】周刊杂志

【しる】【siru】得知，了解V

【いっぱん】【iqpann】一般，普遍N

【ちょうかん】【tyoukann】晨报

【ゆうかん】【yuukann】晚报

【けいざい】【keizai】经济

【おなじだ】相同的

【みだし】【midasi】标题

【きじ】【kiji】报道，消息

【しんぶんしゃ】【sinnbunnsha】报社

【しゅみ】【shumi】爱好

【えらぶ】【erabu】挑选，选择

【ほうほう】【houhou】方法

【レコード】【reko-do】唱片

【スキー】【suki-】滑雪N

【スケート】【suke-to】滑冰

【ぶひん】【buhinn】零件

【れんしゅう】【rennshuu】练习N

【せんたく】【nntaku】洗N

【しなもの】【sinamono】物品

【おもう】【omou】想，感觉V

【これから】【korekara】今后，将来

【もっと】【moqto】更加

【けんしゅうせい】【kensyuui】进修生

【りゅうがくせい】留学生

【りゅうがくする】留学V

【でんしこうがく】【dennsikougaku】电子学

【にんげん】【ninngenn】人类

[けいさんする]计算V

【ロボット】【robotto】机器人

【くみたてる】【kumitateru】组装V

【はこぶ】【hakobu】运输V

【きけん】【kikenn】危险（形动）

【たんじゅん】【tannjunn】单纯，简单（形动）

【せんこう】【nnkou】专业

【すすむ】【susumu】前进，进步V

【せかい】【kai】世界

【ふえる】【fueru】增加V

【ねっしん】【neqsinn】热情的

【けんきゅう】【kennkyuu】研究V

【しっかり】【siqkari】好好地，用力地

【かおいろ】【kaoiro】颜色

【やくす】【yakusu】翻译V

【つたわる】【tutawaru】传入V

【もじ】【moji】文字

【いじょう】【ijou】以上N

【せいど】【ido】制度

【ぶんか】【bunnka】文化

【まねる】【maneru】模仿V

【えいきょう】【eikyou】影响N

【あたえる】【ataeru】给予V

【げんざい】【gennzai】现在，目前

【りょうこく】【ryoukoku】两国

【あいだ】【aida】间，之间

【こうりゅう】【kouryuu】交流N

【きょうどう】【kyoudou】共同N

【せいさくする】制作V

【じだい】【jidai】时代

【むかえる】【mukaeru】迎接，迎来V

【ぜんいき】【zenniki】整个区域/范围

【しゅざいする】取材V

【こんかい】【konnkai】这次N

【ゆうだいさ】【yuudaisa】威严N

【かんどうする】感动V

【キット】【kiqto】必定

【ちゅうにち】【tyuuniti】中日

【スタッフ】【sutaqfu】工作人员

【きょうりょく】【kyouryoku】合作N

【せいこうする】成功V

【すばらしい】【subarasii】极好的，出色的

【こうが】【kouga】黄河

【あかるさ】【--】光，亮度

【ながさ】【nagasa】长度

【ひろさ】【hirosa】宽度，面积

【ゆうだいだ】宏伟的

【にぎやかさ】热闹N

【べんり】【bennri】方便（形动）

【とる】【toru】拍照Ｖ

【まなぶ】【manabu】学习Ｖ

【くうこう】【kuukou】机场

【りょうがえする】兑换Ｖ

【わすれる】【wasureru】忘记Ｖ

【でむかえる】【demukaeru】迎接Ｖ

【ぜんぶ】【zennbu】一共，全部Ｎ

【でむかえ】【demukae】迎接Ｎ

【みつける】【mitukeru】找到发现Ｖ

【かんげい】【kanngei】欢迎Ｎ

【ほうにち】【houniti】访日Ｎ

【でぐち】【deguti】出口

【せ】【】各自，后背

【ほか】【hoka】以外

【しょうかいする】介绍Ｖ

【よろしくおねがいします】[寒暄]请多关照

【たのしみ】【tanosimi】期待，盼望Ｎ

【ことば】【kotoba】话，语言

【おぼえる】【oboeru】记住，学会

【らいにち】【rainiti】来日Ｎ

【もくてき】【mokuteki】目的

【てんじじょう】【--】展览会

【じどうしゃ】【jidousha】汽车

【けんがく】【kenngaku】参观Ｎ

【ホテル】【hoteru】饭店，旅馆

【だいじょうぶだ】[形动]不要紧，没关系

【おもしろさ】有趣的

【おもしろみ】【omosiromi】趣味

【くるしい】【kurusii】痛苦的

【くるしさ】【kurusisa】痛苦，难受

【あまさ】【--】甜味，甜头

【あまさ】【--】甜味，甜头

【かたづける】【katadukeru】整理，收拾Ｖ

【さけ】【sake】酒

【けっこんする】结婚Ｖ

【かじ】【kaji】着火，火灾

【ストーブ】【suto-bu】炉子

【けす】【kesu】熄灭，关掉

【あがる】【agaru】上升，提高Ｖ

【ぬぐ】【nugu】脱，摘掉Ｖ

【みなさん】【minasann】大家

【おなか】【onaka】肚子

【すく】【suku】喜好，爱慕V

【こんや】【konnya】今晚

【あんないする】带路V

【いつも】【itumo】总是，经常

【たぶん】【tabunn】大概

【こむ】【komu】拥挤V

【ならべる】【naraberu】排列，摆上V

【せつめいする】说明V

【そして】【sosite】而且

【ごちそうさまでした】【gotisousamadesita】[寒暄]吃好了，吃饱了

【しゅうかん】【shuukann】习惯N

【みんな】【minnna】全部，N

【まんぞくする】满意V

【うつわ】【utuwa】器皿

【もりつけ】【morituke】装盘N

【き】心，精神

【たのしむ】【tanosimu】欣赏V

【ところで】【tokorode】可是

【いわい】【iwai】庆祝，祝贺N

【わらう】【warau】笑V

【はく】【haku】穿V

【くつした】【kutusita】袜子

【ズボン】【zubonn】裤子

【スカート】【suka-to】裙子

【うわぎ】【uwagi】上衣

【シャツ】【shatu】衬衫

【セーター】【-ta-】毛衣

【かぶる】【kaburu】穿戴V

【はずす】【hazusu】摘下，取下

【めがね】【megane】眼镜

【しめる】【simeru】系，勒

【つく】【tuku】发现注意到

【いる】【iru】中意

【なる】【naru】鸣响，构成

【かぎ】【kagi】钥匙

【ねむる】【nemuru】睡觉V

【ひるま】【hiruma】白天

【そうだんする】【soudansuru】商量V

【ひく】【hiku】查阅V

【でんき】【dennki】电器

【そら】【sora】天空

【くもる】天阴，暗淡V

【よてい】【yotei】预定，计划N

【ばじょ】地点，场所

【おみやげ】【omiyage】恩惠，喜爱

【どのくらい】【donokurai】多少

【じゅうたいする】阻塞V

【まよう】【mayou】迷失，犹豫V

【カタロゲ】商品目录

【そうすねば】那样的话

【せいのう】【inou】性能

【はっきり】【haqkiri】清楚地

【たつ】【tatu】站，立

【あやまる】【ayamaru】道歉V

【はがき】【hagaki】明信片

【しらべる】【siraberu】调查V

【あつめる】【atumeru】收集V

【れる】【reru】被，让

【おかげ】【okage】多亏

【すごす】【sugosu】过，度过V

【ていねいだ】有礼貌

【レイ】【rei】礼貌，致谢

【きねん】【kinenn】纪念N

【うりだす】【uridasu】出售V

【てちょう】【tetyou】手册

【はさむ】【hasamu】插，剪

【いどうする】转移，移动V

【ひ】【hi】日子

【おせわになりました】承蒙您关照.

【どういたしまして】(寒喧语)不必客气

【しない】【sinai】市内

【かんこう】【kannkou】观光，游览

【おもいで】【omoide】回忆N

【じつぶつ】【jitubutu】实物

【マッチ】【maqti】火柴

【ほうもんする】【houmonsuru】访问V

【きる】【kiru】切割V

【うれしい】【uresii】高兴N

【ふくざつ】【fukuzatu】复杂的

【つもる】【tumoru】堆积V

【クラス】【kurasu】度日，生活V

【そのため】【sonotame】因此

【やね】【yane】屋顶

【どうろ】【douro】道路

【とりのぞく】【torinozoku】清除V

【なかには】【nakaniha】其中

【やとう】【yatou】雇佣

【おろす】【orosu】卸下

【ですから】【desukara】所以

【なれる】【nareru】习惯V

【こんらんする】混乱V

【とまる】【tomaru】停止V

【じこ】【jiko】事故

【おこす】【okosu】发生，引起V

【おや】【oya】唉

【たまに】【--】偶尔

【へいさ】【heisa】封闭，关闭N

【つぶれる】【tubureru】压坏V

【さくもつ】【sakumotu】庄稼

【ひがい】【higai】受害，损失N

【めったに】【mettani】很少ADV

【けいけん】【keikenn】经验N

【ひがし】【higasi】东

【にし】【nisi】西

【なおる】【naoru】矫正，治愈V

【スイッチ】【suiqti】开关，电闸

【いれる】【ireru】插入，放进

【きかい】【kikai】机器，机械

【うごく】【ugoku】转动V

【せき】【ki】座位

【しんごう】【sinngou】信号

【まがる】【magaru】拐弯V

【まっすぐ】【maqsugu】一直地

【はし】【hasi】桥

【わたる】【wataru】过，渡V

【ときどき】【tokidoki】有时，常常

【あいさつ】【aisatu】寒暄N

【そと】【soto】外面N

【ようふく】【youfuku】西服