功夫熊猫2 台词

【经典台词】《功夫熊猫》经典台词_《功夫熊猫》经典台词

Yourmindislikethiswater,whenitagitated,itbecomesdifficulitto

ou

allowittottle,theanswerbecomesclear.你的心好似这潭湖水，如果波澜

起伏，就会模糊不

清，但是如果平静下来，解决之道必将自现。

小四之所以把英文听记下来，是因为中文在翻译时，有时候会失去英语韵味，比如下

面这句话:

Yesterdayisahistory,tomorrowisamystery.昨日已成往事，未来还未可知。

此外还有一些话，蛮好的啦，乍一看很普通，结合影片，结合实际，结合自己来看的

话，感觉会很不同。

Therearenoaccidents.世间无巧合。

tbelieve.你所要做的就是相信，你必须完全

相信。

师父与熊猫的对话，也可以感受到一些，熊猫的现状不就是大多数人的现状吗?心怀

梦想，却总

以为是奢望，不想做的事情却逼不得已去做，想要改变，却发现，改变很难。

那你为什么不放弃?Andthenwhydidn'tyouquit?

是的，我留下来了，因为每次你向我扔砖头，说我很臭，都很伤自尊。

Yeah,Istayedbeacu,everytimeyouthrowabrickonmyhead,orsaidIam

hurts.

但是，这些伤害远远比不上，我原来那样过日子的伤害大。

ButitcouldneverhurtmorethanIdideverydayinmylifejustbeenME.

我留下来，我觉得如果有人可以改变我，让我不再像现在这个样子!那就是你!中原最

伟大的武林宗师

!Istayed,becauIthoughtifanyonecouldchangeme,couldmakemenot

you!ThegreatestkungfuteacherinallofChina.

熊猫有个鸭子爸爸，这个一直想让自己的儿子继承自己的面条生意的，阻挡在熊猫梦

想之路的爸爸

，也说出来平凡的真理。大家一直以为熊猫家的面条是秘方调制，所以才那么好吃，

其实什么秘方

也没有!

认为它特别了，它就特别了。

Tomakesomethingspecial,youjusthavetobelieveitspecial

感谢您的阅读，祝您生活愉快。