whosays

tyisthefoundationofallvirtue谦逊是一切美德的基础。

tyoftengainsmorethanpride谦逊往往比骄傲受益更多。

breaksstonewall饥饿不饶人。

fetchesthewolfoutofthewoods饥饿引狼出森林。

findsnofaultwiththecookery饥不择食。

isthebestsauce饥者口中尽佳肴。

knowsnofriend饥难周友。

willrelishtheplainestfare饥不择食。

belieshavenoears饥寒起盗心。

dogswilleatdirtypuddings饥不择食。

ghtbetweenthedevilandthedeepbluea进退维谷。

ferredmakestheheartsick希望迟迟未实现，使人心烦意撩乱。

towhomhonourisdue荣誉归于应得荣誉的人。

schangemanners荣誉能改变人的礼貌。

andprofitlienotinonesack荣誉和利益不能并存。

ssweet,butthebeestings蜜糖是甜的，但蜜蜂会螫人。

ymaybedearbought,butcanneverbeanillpenny-worth出高价买

来的诚实，不会永远没有价值。

yisthebestpolicy诚实是上策。

menmarrysoon,wimennotatall老实的人早成婚,聪明的人不

结婚。

home,thoughneversohomely不如归去。

(orRun)withthehareandrun(orhunt)withthehounds两面讨好。

stwhenyouhaveit紧握你手中之物。

oursailwhenthewindisfair随机应变。

yrepeatsitlf历史本身常重演。

rtcannotbepurewhotongueisnotclear嘴不净者心不纯。

e'stalentsinanapkin埋没自己的才能。

thingfromthyphysician切莫讳疾忌医。

sbestwhoknowshistrade事怕行家。

alwaysbeaslavewhoknowsnothowtoearnandsave不懂挣钱和

积财，只能永远当奴才。

ouldarchforpearlsmustdivebelow(ordeep)欲寻珍珠，须潜

水下。

ouldclimbtheladdermustbeginatthebottom千里之行,始于足

下。

ouldcatchfishmushnotmindgettingwet要抓鱼就不要怕沾水。

illssuccessishalfwaytoit伟大的理想造就伟大的人物。

antsamulewithoutfault,mustwalkonfoot如要骡子无缺点，只

有自己徒步行。

ouchespitchwillbedifiled近墨者黑。

tandsalonehasnopower孤掌难鸣。

pendsmorethanheshould,shallnothavetosparewhenhewould

不该花的乱花，要花时没有花。

owscourtesyreapsfriendship,andhewhoplantskindnessgathers

love讲礼貌的得友情，好心肠的得感情。

harethhoneywiththebearhaththeleastpartofit与熊分蜜糖，得

不到多少。

eesthroughlifeanddeathwillmeetwithmostsuccess看破生死

者，大多会成功。

ayswhathelikesshallhearwhathedoesnotlike欢喜说他欢喜的

话者将要听到他不欢喜的话。

isksnothing,gainsnothing不入虎穴，焉得虎子。

idesatigerisafraidtodismount骑虎难下。

eceivesabenefitshouldneverforgetit;hewhobestowsoneshould

neverrememberit受惠不忘，施恩不记。

urpostobeanauthor,shouldfirstbeastudent想当作家，先当

学生。

leadeverybodydiedbeforehewasborn众口难调。

layswithfiregetsburned玩火者必自焚。

vercomeshisangersubdueshisgreatestenemy克制火气就是克

制强敌。

everwassickdicsthefirst永不生病的人往往一病致命。

akesnomistakes,makesnothing想不犯错误，就一事无成。

akeshimlfadoveiatenbythehawk弱肉强食。

akesconstantcomplaintgetslittlecompassion经常诉苦抱怨，难

以博得同情。

ivesbyhopewilldiebyhunger靠希望生活的人将饥饿而死。

ivesinglasshoushouldnotthrowstones正人先正己。

elabor,muchhealth适量劳动健身大有益。;适量劳动健身大有益.;

量劳动健身大有益.;

ealthybodyisworthmoreacrowningold健康的身体贵于黄金

铸成的皇冠。

knownishalfcured病情确诊断,治病好一半。

earsbeingconqueredissureofdefeat怕吃败仗的就要打败仗。

earstosuffer,suffersfromfear怕吃苦头的反因怕而吃苦头。

ollowstwoharesissuretocatchneither追逐两只兔，两头都落

空。

andlesanettletenderlyissooneststung与恶人交往而讲仁义，必

受其害。

asamindtobeathisdogwilleasilyfindhisstick欲加之罪，何患

无辞。

asdoneilloncewilldoitagain一次坏事的人会再干第二

次。

ashealth,hashope,andhewhohashope,everything有健康即有

希望，有希望即有一切。

aslosthisgoodnameisadeadmanamongtheliving丧失好名

誉，犹如活死人。

aslostshameislosttoallvirtue没有廉耻心，没有好德行。

asnoshamehasnoconscience没有廉耻的人，没有良心。

asnottastedbitterknowsnotwhatsweetis不吃苦中苦，哪知甜

中甜。

esitatesislost举棋不定，坐失良机。

maginesthathehasknowledgeenoughhasnone自以为学识丰富

的人是没有什麽学问的人。

safraidofaskingisashamedoflearning害怕问者耻于学。

sashamedofaskingisashamedoflearning耻于问者耻于学。

sbornafoolisnevercured生成的傻子总是治不好的。

nowsmostspeaksleast懂得多的说得少。

ivesinglasshoushouldnotthrowstones要笑别人驼背,自己

就要挺起胸膛走路。

ikesborrowingdislikespaying爱借钱者不爱还钱。

oesnotriearlyneverdoesagoodday'swork起身不早，一天的

工作难做好。

oesnothonourhiswife,dishonourshimlf人不贵妻，自我丢脸。

oesnotgainlos无所得即有所失。

oesnotadvancefallsbackward不进则退。

oesnogood,doevilenough好事不做，坏事做绝。

espissmallthingsldomgrowsrich小钱不计，大钱不聚。

ansuppressamoment'sangermaypreventadayofsorrow能忍一

时气，可免一日优。

ansuppressamoment'sangermaypreventadayofsorrow嘴巴不

紧，生活不宁。

uyswhathedoesnotneedwilloftenneedwhathecannotbuy平

时随便买，需时无钱买。

lamesonetohisfaceisahero,buthewhobackbitesisacoward

当面责人是英雄，背后中伤是懦夫。

voidstemptationavoidsthesin避诱惑，免罪恶。

supswiththedevilmusthavealongspoon与恶人交往，须特别提

防。

talksmucherremuch言多必失。

talksmuchliesmuch多嘴的人说谎也多。

travelsfarknowsmuch见多识广。

trustsinalieshallperishintruth相信谎话的人必将在真理前灭

亡。

walkswithwimenshouldbewi与智者行即得其智。

willeatthenutmustfirstcracktheshell欲所得，必先劳。

willhavehisfarmfull,mustkeepanoldcockandayoungbull要使

农家富又足，必须养鸡又养牛。

willliewillsteal说谎者必行窃。

willnotworkshallnoteat不工作者不得食。

willstealaneggwillstealanox会偷蛋的，也会偷牛。

willswearwilllie赌咒的人是说谎的人。

willtakethebirdmustnotscareit欲捉鸟莫惊鸟。