上海科技大学校长

来⾃15个国家的50位外籍⼈⼠荣获上海市“⽩⽟兰纪念奖”

上海市⼈民政府外事办公室邀请有关政府部门、企业和媒体代表共同参与见证“⽩⽟兰纪念奖”颁授仪式。本⽂图⽚均来

⾃“上海外事”微信公众号

澎湃新闻记者从上海市⼈民政府外事办公室官⽅微信号“上海外事”获悉，9⽉15⽇，2021年上海市“⽩⽟兰纪念奖”颁授仪

式在沪举⾏，来⾃15个国家的50位杰出外籍⼈⼠获此殊荣。上海市⼈民政府外事办公室主任张⼩松等向获奖者颁发了奖

章和证书。上海市⼈民政府外事办公室同时邀请了有关政府部门、企业和媒体等约200位代表共同参与见证“⽩⽟兰纪念

奖”颁授仪式。

今年的获奖者来⾃经贸、⾦融、航运、教育、科技、卫⽣、体育、⽂化等多个领域，他们热爱上海，在各⾃⼯作岗位上

发光发热，为上海的城市建设和发展做出了突出贡献，为城市注⼊了活⼒，增添了风采。这些外籍友⼈在推进上海创新

驱动发展、经济转型升级、建设“五个中⼼”和国际现代化⼤都市过程中与我们并肩同⾏,付出了智慧与⾟劳。上海市政府

对他们表⽰感谢,并希望通过“⽩⽟兰奖”系列表彰凝聚更多外籍⼈⼠积极投⾝到上海的建设中来，与我们携⼿并进,共同迈

向建设卓越千秋城市的进程。

颁授仪式现场及“⽩⽟兰纪念奖”奖章

“⽩⽟兰纪念奖”是上海市对外表彰系列奖项之⼀，由上海市政府于1989年设⽴，旨在表彰和⿎励为上海经济建设、社会

发展和对外交往做出突出贡献的外籍⼈⼠，⾄今已有1316位外籍⼈⼠获此殊荣。

附：2021年上海市“⽩⽟兰纪念奖”获奖者名单

1、巴学凯先⽣法国籍

迪卡侬（上海）体育⽤品有限公司⾼级副总裁兼⾸席可持续发展官

Bizard,France,

SeniorVicePresident,ChiefSustainableDevelopmentOfficer,

Decathlon(Shanghai)SportsCo.,Ltd.

2、伯纳多·卡伯特先⽣西班⽛籍

索⽶丽雅酒店管理（上海）有限公司中国区董事总经理法定代表⼈

doMiguelCabotEstarellas,Spain,

ChinaManagingDirector,LegalReprentative,

SolMeliaHotelManagement(Shanghai)Co.,Ltd.

3、杨克先⽣⽐利时籍

百威亚太联席主席兼⾸席执⾏官、百威集团亚太区总裁

,Belgium,

Co-Chair&ChiefExecutiveOfficerofBudweirAPAC,

ZonePresidentofABInBevAPAC

4、曼弗雷德·迪特先⽣德国籍

上海市东⽅医院（同济⼤学附属东⽅医院）中德东⽅魏尔啸联合病理研究所德⽅所长

dChristianDietel,Germany,

GermanDirectorofSino-GermanJointLaboratory,

VirchowLaboratories-InstituteofPathology,

ShanghaiEasthospitalTongjiUniversity

5、丁福如先⽣新加坡籍

新发展集团有限公司董事长

ng,Singapore,

Chairman,

NewDevelopmentGroupChina

6、简思华先⽣德国籍

德勤中国合伙⼈、德勤中国跨国企业服务领导合伙⼈

stavEwert,Germany,

PartnerofDeloitteChina,

ManagingPartnerofDeloitteChinaMNCrvice

7、⽅家松先⽣美国籍

上海海洋⼤学教授

gFang,America,

Professor,

ShanghaiOceanUniversity

8、傅国华先⽣加拿⼤籍

斯旦建筑设计咨询（上海）有限公司总裁

uo-HuaFu,Canada,

President,

StoneArchitecturalDesignConsultant(Shanghai)Co.,Ltd.

9、福岛正先⽣⽇本籍

三菱电机空调影像设备（上海）有限公司董事兼总经理

iFukushima,Japan,

DirectorandCEO,

DirectorandCEO,

MitsubishiElectricAir-conditioning＆VisualInformationSystems(Shanghai)Ltd.

10、⾼乐先⽣德国籍

宝马集团⼤中华区总裁兼⾸席执⾏官

JohannesGoller,Germany,

President&CEO,

BMWGroupRegionChina

11、顾宇韶先⽣美国籍

美敦⼒全球⾼级副总裁、执⾏委员会成员、⼤中华区总裁

shaoGu,America,

SeniorVicePresident,MemberofExecutiveCommittee,PresidentofGreaterChina,Medtronic

12、⿊瑞思先⽣美国籍

IDEO全球合伙⼈、IDEO亚洲执⾏总裁、上海公司法⼈

sRayHayes,America,

GlobalPartner,ExecutiveDirector–Asia

IDEO

13、奥托·海因⾥希·赫尔佐格先⽣德国籍

德国⼯程科学院院⼠、同济⼤学建筑与城市规划学院教授、长三⾓城市群智能规划协同创新中⼼⾸席科学家

inrichHerzog,Germany,

Memberofacatech,GermanNationalAcademyofScienceandEngineering,

Professor,CollegeofArchitectureandUrbanPlanning,TongjiUniversity,

ChiefScientist,ChinaIntelligentUrbanizationCo-CreationCenter

14、贺恩霆先⽣瑞⼠籍

赛诺菲⼤中华区总裁

ephanHornstein,Switzerland,

CountryLead,

SanofiGreaterChina

15、乐⽂特先⽣匈⽛利籍

匈⽛利国家银⾏⾏长总顾问

eHorvath,Hungary,

ChiefAdvisortotheGovernor,

CentralBankofHungary

16、细⼭谦⼆先⽣⽇本籍

中国科学院上海⾼等研究院访问研究员、上海科技⼤学特聘教授

osoyama,Japan,

VisitingRearchProfessor,

ShanghaiAdvancedRearchInstitute,ChineAcademyofSciences,

ShanghaiTechUniversity

17、安诺杰先⽣⽐利时籍

施普林格·⾃然⼤中华区总裁

,Belgium,

PresidentofGreaterChina,

SpringerNature

18、龙嘉华先⽣新加坡籍

联合利华全球执⾏副总裁、北亚区总裁

awa,Singapore,

ExecutiveVicePresident,NorthAsia,

Unilever

19、甲斐元虎先⽣⽇本籍

上海富吉医疗器械有限公司董事长兼总经理

raKai,Japan,

Chairman&ManagingDirector,

ShanghaiChartwellMedicalInstrumentCo.,Ltd.

20、叶⼀成先⽣⽇本籍

森⼤厦（上海）有限公司董事总经理、上海环球⾦融中⼼有限公司董事总经理

riKano,Japan,

Director&PresidentofMoriBuildingChina(Shanghai)Co.,Ltd.

Director&PresidentofShanghaiWorldFinancialCenterCo.,Ltd.

21、孔康瑞先⽣美国籍

英威达尼龙化⼯（中国）有限公司董事长、英威达尼龙运营⼀体化副总裁

ndolphKnight,America,

Chairman&VicePresident,

INVISTA,VP-IntegratedNylonOperation

22、申安迪先⽣英国籍

上海英国外籍⼈员⼦⼥学校校长

MichaelLancaster,UK,

Principal,

TheBritishInternationalSchoolShanghai

23、李国富先⽣加拿⼤籍

拜⽿健康消费品亚太区总裁

ichardLeeYuen,Canada,

PresidentofAsia-Pacific,

BayerConsumerHealth

24、雷焕丽⼥⼠加拿⼤籍

科思创（上海）投资有限公司科思创集团⾼级副总裁、科思创中国区总裁

Lei,Canada,

SeniorVicePresident,CovestroGroup,PresidentofCovestroChina,

Covestro(Shanghai)InvestmentCo.,Ltd.

25、马切依·温⽪茨基先⽣波兰籍

中波轮船股份公司波⽅总经理

CezaryLepicki,Poland,

CezaryLepicki,Poland,

ManagingDirector,

Chine-PolishJointStockShippingCompany

26、倪科瑞⼥⼠德国籍

德国⾃由汉萨城汉堡市政府办公厅主任

aNienstedt,Germany,

Director-general,

FreeandHanaticCityofHamburgSenateChancellery

27、⽩马克先⽣澳⼤利亚籍

长宁区优秀社区志愿者（上海中天旭信控股集团有限公司副总裁）

usrat,Australia,

VicePresident,

ZhongtianxuxinHoldingGroup

28、⼤场合志先⽣⽇本籍

欧姆龙⾃动化（中国）有限公司董事长兼总经理

ba,Japan,

President&CEO,

OmronIndustryAutomation(China)Co.,Ltd.

29、马世吉先⽣奥地利籍

奥镁（中国）有限公司⾸席执⾏官

lszewsky,Austria,

CEO,

RHIMagnesita(China)Co.,Ltd.

30、布兰顿·罗斯·帕森斯先⽣澳⼤利亚籍

上海市竞技体育训练管理中⼼体能教练

nRossParsons,Australia,

Strength&ConditioningCoach,

ShanghaiEliteSportsTrainingAdministrativeCenter

31、瞿爱东⼥⼠美国籍

上海⽣物制品研究所有限责任公司特聘研究员、⾸席科学家

Qu,America,

Rearcher,Chiefscientist,

ShanghaiInstituteofBiologicalProductsCo.,Ltd.

32、斯蒂⽂先⽣加拿⼤籍

看东⽅（上海）传媒有限公司外语新闻部外籍专家

nJohnRancourt,Canada,

CopyEditor,

NewsDepartmentofICS,OrientalNewsCorporation

33、贺朗瑞纳先⽣法国籍

安永华明会计师事务所（特殊普通合伙）总监

ndMichelRégnier,France,

ManagingDirector,

Ernst&YoungHuaMingLLP

34、苏俊雄先⽣马来西亚籍

空⽓产品公司全球副总裁、中国区总裁

onSeong,Malaysia,

GlobalVicePresidentandChinaPresident,

AirProducts

35、施菲利先⽣⽐利时籍

上海杨浦法国外籍⼈员⼦⼥学校理事长、上海达沃律师事务所业务总监和法律顾问

,Belgium,

PresidentoftheCouncil,ShanghaiYangpuFrenchSchool,

ManagingDirectorandLegalCounl,DaWoLawFirmShanghai

36、夏建安先⽣德国籍

上海德意志⼯商中⼼有限公司⾸席执⾏官兼董事长

ianHeinzSommer,Germany,

CEO&Chairman,

GermanCentreforIndustryandTradeShanghai

37、陶琳⼥⼠奥地利籍

西门⼦医疗系统有限公司亚太区总裁

ethStaudinger-Leibrecht,Austria,

President,Asia-Pacific,

SiemensHealthineersLtd.

38、马溯先⽣美国籍

马溯建筑设计咨询（上海）有限公司联合创始合伙⼈和⾸席建筑师

shallStrabala,America,

DesignPartner,ChiefArchitect,

Strabala+architects(Shanghai)Co.,Ltd.

39、菅匡彦先⽣⽇本籍

美守安管理（上海）有限公司董事长总经理、三井住友海上⽕灾保险（中国）有限公司董事总经理

koSuga,Japan,

Chairman&PresidentofMSIGmanagement(Shanghai)Co.,Ltd.

Director&PresidentofMitsuiSumitomoInsurance(China)Co.,Ltd.

40、汤沐海先⽣德国籍

上海民族乐团“⾸席客席指挥”、荣誉艺术指导

ang,Germany,

PrincipalGuestConductorHonoraryArtDirector,

ShanghaiChineOrchestra

41、梁伟超先⽣法国籍

江森⾃控亚太区总裁

eng,France,

eng,France,

President,AsiaPacific,

JohnsonControls

42、伟书杰先⽣法国籍

⽶其林集团全球副总裁、⽶其林集团中国区总裁兼⾸席执⾏官

-CharlesVossoughi,France,

VicePresidentofMichelinGroup,

President&CEOofMichelinChina

43、弗朗克·维尔切克先⽣美国籍

上海交通⼤学李政道研究所所长、上海交通⼤学讲席教授

nthonyWilczek,America,

Professor&Director,

Tsung-DaoLeeInstitute,ShanghaiJiaoTongUniversity

44、忻怡⼥⼠加拿⼤籍

安永（中国）企业咨询有限公司⾸席合伙⼈

,Canada,

ManagingPartner,

Ernst&Young(China)AdvisoryLimited

45、虞晶怡先⽣美国籍

上海科技⼤学副教务长兼信息科学与技术学院执⾏院长

Yu,America,

ViceProvostandExecutiveDeanofSIST,

ShanghaiTechUniversity

46、张连⼭先⽣美国籍

上海恒瑞医药有限公司集团⾼级副总经理&全球研发总裁

anZhang,America,

SeniorVicePresident,PresidentofGlobalR&D,HengruiMedicine,

ShanghaiHengruiPharmaceuticalCo.,Ltd.

47、张轶昊先⽣美国籍

通⽤电⽓医疗（中国）有限公司总裁&CEO、通⽤电⽓医疗系统贸易发展（上海）有限公司总裁&CEO

hang,America,

President&CEO,

GEHealthcare

48、张⽂杰先⽣美国籍

上海复宏汉霖⽣物医药有限公司执⾏董事、⾸席执⾏官、总裁

Zhang,America,

ExecutiveDirector,ChiefExecutiveOfficer,President

ShanghaiHenliusBiologicsCo.,Ltd.

49、张久俊先⽣加拿⼤籍

上海⼤学理学院院长、可持续能源研究院院长

加拿⼤皇家科学院、国家⼯程院、⼯程研究院院⼠

Zhang,Canada,

DeanofCollegeofScience,DeanofInstitutionofSustainableEnergy,

ShanghaiUniversity

Fellow,theAcademyofScienceoftheRoyalSocietyofCanada,theCanadianAcademyofEngineering,Engineering

InstituteofCanada

50、崔实坦先⽣德国籍

道依茨（上海）国际贸易有限公司亚太区⾸席执⾏官

ianZuernstein,Germany,

CEOAsia,

Deutz(Shanghai)InternationalTradeCo.,Ltd.

本⽂来⾃澎湃新闻