广州华尔街英语学校

1

13.1

track1

:I‘dliketospeaktoMarkelBenieplea.(Markel马克尔)

:IsthatMary?

:Yeah!HelloMarkel!

:HelloMary!HowarethingsinWashington华盛顿?在华盛顿怎么样？

:I‘mnotinWashington.I‘minRome（罗马）.Willyoucomeandmeetme?

:Ohreally?That‘sfantastic（奇妙的）,Mary!ShallIfindyourhotel?

:Oh,tellIdon‘ayatyourapartmentandtrysomerealItalian（意大

利的）motheragoodcook?Andwe‘‘tthatamazing（令人惊

异的）?Whereisit?Anywaylook,I‘‘t…..SoIcan‘tstayforagoodlong

ucomeover过来?

:Whereareyouexactly精确地?

:Idon‘‘sabiglongsquarewithalotoftouristsandartistsandcafes.

:IsthatCasibenle?

:Yeah,reyouMarkel?Ican‘twait!

:HelloMarkel!Lookthat‘‘sgood,isn‘tit?Canyoupayitplea?Idon‘thave

‘tkindofcaryouhave?Isitabigone?

:‘llbeallright,Mary.

:SoMary,tmn.

‘sFather:Howdoyoudo?Reallyhappytomeetyou,MsHatmn.

:Hi!Sothisisyourapartment,Markel!It‘snotbig,isit?

:,‘sanextrabedroomforyou.

:Idon‘eepinyourroom,canI?LikeintheHarstinWashington.

‘sMother:Ohno,comewithme.

:vesomeplea?Oops!………………

‘sMother:(ItalianSentence).

:Whatdoesthatmean?

:Ohitmeanswhataniceyounggirl!

:Thankyouverymuchman.

2

‘sFather:I‘‘ghtMary.

‘sMother:‘stimefoebed.

:kel,‘tthatgreat?!Ohwewilllisten

outthis?It‘smybother‘snewCD.

:Butmyparentsareinbed.

‘sMother:What‘shappening?

:Ohhi,it‘smybother‘‘titincredible难以置信?

‘sMother:It‘‘tsleep.

‘sFather:‘tyoulistentoittomorrow?Wearetirednow,I‘mafraid.

:OkOkI……

‘sMother:Goodnight.

l:‘dliketohaveabath,

youinthemorning.

:Hey,what‘sthat?

:OhMarkel,Ican‘tsleep.]

:Ohdear!

:Youarehappytoeme,aren‘tyou?

:Yes,y,myparents‘bedroomisnextdoor.

:outyourlittleMary?

2012/5/18

Track2

Mary:Morning!Sowhat‘sforbreakfasttoday?

Markel:Well,doyouneedtoleavewiththatcoffeeforbreakfast.

Mary:Justcoffee?That‘akeyouthebreakfast,‘sallright,.

Youcantakeiteasy.I‘llmakethebreakfast,,Ineedsugar,milk,flourandeggs.

Forheretheeggsandhere‘reistheflour?Imusthaveflour面

粉.

Markel:Hereitis,Mary.

Mary:tates正式的wecallthispancake薄烤饼.Whatdoyouthinkofit?

Markel:It‘s…ry,I‘mafraidthere‘,somerelativesarecoming

3

‘edtheextraroom.

Mary:YoumeanImuststayatyourroom?That‘sfine.

Markel:No,Idon‘tmeanthatMary.I‘mafraid,uh,youmust..go.

Mary:,allright.I‘vesomefriendsinNacles.I‘llgothere.

Markel:Whydon‘tItakeyougotothestation,Mary?Byebye,inWashingtonmaybe.

Mary:Yeah,maybe.

Markel:Bye!

Track3

,hereweare,backinBighton,standinginfrontofourhotel.

,we‘revisitingnewEnglishfriendsofmine,wholivehereinBrighton.

?Today?

,today,honey,so–wherewasI?Right,they‘refriendsofmine.

,Peter‘sasalesman.

sforafullcompany.

ieworksattheAmericanEmbassyinLondon.

8.…

areverybusypeople,andit‘srealsweetofthemtomaketimetoeus.

erylucky.

ysomething?

12.….

ogoplaygolftoday,Deborah.

t‘ssunny,thereisnorain.

,it‘sdamncold,butstill,it‘‘swhatIwanttodotoday.

ney,butwe‘playgolftomorrow.

‘therwon‘dprobablyrain.

,theStatesitrainsalotinthewinter.

,well,inEnglanditrainsalotinthespring,thesummer,thefallandthewinter.

‘snotrainingtoday,solet‘sgoplaygolf,ok?Hey,I‘lltellyouwhat.

oplaygolfthisafternoon,andwecanstillgoeyourfriendsintheevening.

4

,thatwon‘twork,I‘mafraid.

hellnot.

eI‘mcookingdinnerforusall.

‘reinvitingustodinnerandyou‘recookingit?It‘scrazy.

‘recookingit,honey,justbecauI‘mawoman.

esn‘tmeanImustdoallthecooking,nowdoesit?Hey,willyoulookatus?

are,juststandinginfrontofthehotel,talking.

‘sgetgoing:wehavealotofshoppingtodo!

‘sareallygoodsupermarketdownthisroad,wecangeteverythingweneedthere.

31.…

32.…

,myideaistodosomethingreallytypicallyAmerican.

nkI‘llmakesomeJambalaya.

aya?Butthat‘‘sfromPittsburgh,notNewOrleans!

‘stypicalPittsburghfood,then?Burgerandfries?

,Alan,PeterandRosiearesophisticatedpeople,theytravelallaround.

,hereweare,―Waitho‖

‘teanyshoppingcarts.

,whereitsays―trolleys‖

41.―Trolleys‖?isthatwhattheycallshoppingcartshere?I‘llgoandgetone.

,thisshoppingcartissosmall!Whatwiththiscountry.

‘llbebigenoughforit,nlycookingonedinner.

are.

need?

fall,rice

,look.

enough?

,Icaneyouarenotagreatexpertonfood.

youmean?

,firstofall,easycookriceisyukky,andcondofall,youdon‘twanttouAmericanrice

5

anyway.

hellnot,whyyou‘recookinganAmericandinner?

,we‘eabitsophisticated,ok?

‘llgofortheItalianrice.

tomatoes,or―tomatoes‖ortheysayhere.

pers–redpeppers,andprawn.

sofall,,that‘‘sgoandpay.

‘sthecheck-out?Ordotheycallit,like,Idon‘tknow.

untry.

llitherejustlikewedo.

is.

veenoughcashforallthisstaff?

wedo,,this,thisis,like,thethirdworld.

64.…

65.…

,let‘spay,andthenwecangotoPeterandRosie‘s.

rtcookingdeliciousJambalaya.

‘sgoforit.

13.2.

1.…

ain,whyareyoualwayslate?

,what‘sthematterwithyou?Arethereanymessagesforme?

esforyou!Ofcournot!wantstospeaktoyou.

,don‘ttalktomelikethis!OrI‘llturnyouoff!

‘tturnmeoff,youneedme!

,answerthephone,comeon!

8.…

,I‘mJohnBerry‘scretary,I‘mFreda,canIhelpyou!

10.I‘,plea.

?That‘sverystrange!Whydoyouwanttospeaktohim?

6

,givemethatphone.

,nIdoforyou?

you!

,isthatAnnie?Hey,I‘mfine,ouliketocometoarestaurantwithme?Iknow

averygoodone.

,,I‘kforamultinationalcompany,don‘t

you?

hingyoucankeepme!

ttoworkformycompany?Wellsure,Icancertainlyhelpyou,Annie.

‘tyoucometomyofficeafterwork/Wecangoforadrink,andthenwecangoto

arestaurant,andthenperhaps.

,don‘tdoanythingspecial,‘twejusthaveaquickdrink.

,I‖‘s3932…

officeisn‘tindowntownWashdon.

23.…

,about6:00,Ok?

,I‘mhavingadrinkwithAnnie!Great!Hey,ImustcallMartinBlack.

ugivemeMartinBlackatECS,Plea?

,Iwon‘t

‘t!Alright,Idon‘tneedyounow.I‘llturnyouoff.

,plea!Turnmeonagain!turnmeonagain!turnmeon…

30.…

Ihelpyou?

epartmentishein?

‘tknow…thesalesdepartment,Ithink

34.…

35.…

,thisisJohnDerry

‘…whichcountryareyoufrom?

38.…

7

you,John?Nicetotalktoyou?Areyouhappywithournew

cretary?

,that‘sthereasonI‘‘comeandtakealook/

41.…

42.…

43.…

44.…

45.…

46.…

47.…

48.…

,later.

50.…

ee:whichmodeldoyouhave?

52.…

…butthismachineisonlytwomonthsold!

animportantexecutive,aren‘tyou?Youmusthavethenewmodel.

55.…

thsisalongtimeinmoderntechnology,youknow,John.

‘llputthenewmodel.

58.…

nghere,John

,hey,whydon‘tmegoandhavedrinktogether?Oneclubisnewhere.

61.…

‘tbelong!Comeon!

63.I‘lltellyouJohn,emandleavethem,w

themthatyou‘retheboss!Isn‘tthatright?

64.…

65.…

66.…

8

67.…

,darling,‘slookingforagoodtime,aren‘?

69.…

,lookout?

‘nappointment!Imustgo.

stand,‘sok.I‗dreallyliketomeetyourladefriend,what‘sshelike/

73.…

uintroducemetoher?

75.…

76.…

.I‘lltakeyoutoyouroffice,comeon!

eyoudoinghere?Areyougoingoutwithhim?Withthis…idiot,here.

.I‘sn‘tyourbusiness,anyway.I‘lldowhatIlike,

thankyouverymuch!

‘reacold,enoheart.

‘tbesostupid!I‘mgoing!Good-bye,nkyouforyourhelp!

82.…

,waitamoment!

ck,Annie!Gee,I‘msorry.

indabouther!TherearelotsofnicegirlsinWashdon,lotsofthem.

,soI‘llgohomealoneandwatchalone-again.

9

Unit13Lesson3SectionA

1Oh,no!

2Hello,Heidi---areyouOK?Hey,it‘sreallygood,oulikesome?

3Lookatthisapartment!It‘ssountidy!

4Ohyeah,uldIdowiththisashtray?

5Oh,giveittome,David.I‘lltidytheapartment.

6Ok,ifyoulike.

7Hey,er…canIturntheTVonagain?I‘dliketowatch―DeborahandAlan‖.

8WillyouturnthatdamnTVoff!HowcanyoujustsittherewhenI‘mdoingallthework?

9Ihaveajob,IworkalldayandwhenIcomehomeImustdoallthehouworktoo!

10Youjustsitthere,andsmokecigarettesanddrinkbeer,andyoudon‘tdoanything!What‘sthe

matterwithyou,David?Whydon‘tyoudosomething?

11Youknow,I‘mlookingforajob,Heidi,butit‘skindofdifficultinSwitzerland.

12Itisn‘eyoudoingexactly,anyway?

13Well,I‘mlookinginthenewspapers,forexample.

14Thisnewspaperisfromlastmonth!

15Oh,David!What‘shappeningtous?Whyareyoulikethis?Whyaren‘tthingslikebefore;like

inWashdon?

16Yes,IwashappyinWashdonandyouweredifferent,too.

17Whatdoyoumean:Iwasdifferent?

18Oh,Imean,like,noyouwerethesame,ofcour,butyouweresosweetandgentle.

19Soyoudon‘tthinkI‘msweetandgentlenow?

20Gee,yes,Heidi,ofcouryouare!Ofcour!Imean,maybeit‘sme,maybeIwasdifferentin

Washdon.

21No,Idon‘tthinkso,‘rejustassamenowasyouwerethen.

22It‘snogood,‘‘tyougobacktoWashdon?

23GobacktoWashdon?But..whatwillyoudo?

24I‘llstayhere,vewithoutyou,David.

25Oh,nwe‘refinished?

26That‘sright,erstandEnglishverywell,don‘tyou?

27Hey!Wow!

28Well,don‘tyouhaveanythingtosay?

29Well,I‘mafraidthereis,‘thavemuchmoney,andIneeda

lot—about$500togetaticketbacktoWashdon.

30Itthatall?Youjustwantsomemoney?

31Takethemoneyandgo!Getoutofmyapartment!You‘reamonster!

32Excume;isthereaflighttoWashdonsoon?

33Yes,aveaticket?

34No,Idon‘t.I‘dliketobuyone,plea.

35Clubortourist?

36Tourist,plea.

37One-wayorreture?

38One-way,‘tneedareturnticket;Idon‘tthinkI‘llcomebackhere.

10

39SoDavid‘scomingbacktoday!

40Andwe‘re‘sHeidi?Ican‘teherhere.

41Perhapsshe‘slate.

42Tellmewhat‘sDavidlike?

43Oh,he‘sverynice!You‘lllikehim,‘‘sacompletegentleman.

44Great.

45Herehecomes!

46Welcomeback,David!

47HelloDavid,nicetoeyouagain!

48Goodmorning,myteacher.

49Goodmorning,‘syourwife?

50Sorry?

51Imean,how‘sHeidi?Isn‘tshecomingbacktotheclass?

verygoodteacher!

53No,er…‘sstillinSwitzerland.

54When‘sshecomingtoWashdon?OrwillyougobacktoSwitzerland?

55Well,no,er..we‘‘sover.

56Oh,poorDavid!Areyouverysad?Isyourheartbreak….Break…?

57Broken,myheartisbroken,yeah,it‘sarealshame.

58It‘ssosadwhenonepersonisstillinlove,andtheotherpersonisn‘t.

59Yes,it‘sverysad!

60Iknow;whydon‘twehaveaparty?I‘aveaJapane

dinner,whatdoyouthink?

61Yes,plea!Greatidea!

62Willyoucometoo,Juanita?

63Yes,ou,Aiko.

64Howaboutyou,Fritz?

65Yes,mustweeatJapanefood?Whydon‘tweeatGermanfood?

66Germanfoodisterrible!Horrible!

67Alright,alright.I‘‘tspeakagain.

68I‘msureyouwill.

69Solet‘smeetatmyhoutonight.I‘‘s389GardenAvenue,North25.

Yougetthenumber25busfrom.

SectionE

1Bye-bye,girls!Haveaniceparty,youwon‘thaveanylondmusic,willyou?

2Ohno,!OnlyMozart,andVivaldi,maybe.

3Andnoalcoholicdrinkither!

4No,onlycoca-cola.

5Andofcour,youwon‘tinviteanymen?

6Ohno,te!

7Good.

8Well,Iwon‘tbebacktonight,I‘llstaywithmysister,Ithink,Good-bye!

11

inthemorning,!

ndofpartyisthat,withnomusic,nodrinkandnomen?

11.I‘mnotgoingtooneofMrs..White‘sparties!Ohwell,Imustcookdrinker.

,youareanewstudent?

‘sright,mynameisJuanita.

ouliketodance,Juanita.

,Iwould,Thanks.

,girls!

d,it‘sMrs..White!

18.I‘llgoandspeaktoher,Mang!TurntheCDplayeroff,quickly!

,!You‘‘syoursister?

ll,iswithher,soI‘sthatmusic?It

certainlywasn‘tMozart!

sic?

nhearmentalking!I‘mgoingtotakealookatthis―party‖ofyours!

goingonhere?

‘rehavingaparty,.

‘sforourEnglishteacher.

ateacher?

,Iam.

!Idon‘tlikepartiesinmyhou,andIdon‘tlikemen,either!

aspecialparty!Ourteacher‘sjustbackfromSwitzerland.

,justthistime!

,rybodymustgohomeat11o‘clock.

!Great!Cheers!

?

,thankyou!

outtodance?

!Sure!Whynot?