pal
n.
<口>好朋友,伙伴,
vi.
结为朋友
看电影常用词汇
1、“我请客”:觉得我们常用pay这个词,如Letmepayitforyou。这里列举三种说
法:Iambuying;Thisisonme;Thisisallmybill。
2、one-timething:帅哥跟一美女过了一夜,回来后室友问帅哥:Doyoureallylove
her?帅哥回答:Oh,itwasjustaone-timething!那么one-timething是什么呢?我
就不罗嗦喽!
3、“向前看!”:我们会说Lookforward!而美语里有个更贴切的说法是Eyesfront!
“眼睛朝前”,是不是很生动?
4、“头等大事”:你会怎么翻译呢?Themostimportantthing吗?看这个吧“It's
onthetopofmylist”。
5、“停电”:Noelectricity?恩,够直白!其实提到“电”,老外更多是用power,
停电就可以是Therisapowerfailure或Powergoesout。
6、“我不是傻子!”:Iamnotafool?对,语法完全正确。但再看这个Iamnofool。
比上面的只少两个字母,但是不是感觉不一样?同样的道理,我们常说Ihavenoidea,
而不常说Idonthaveanyidea。
7、shorthairs:是说“短头发”吗?呵呵,它就是我们说的“小辫子”!
8、“收买某人”:有个比较正式的词叫bribe,名词时为“贿赂”的意思,动词时就
有“收买”之意。既然提到了“买”,那么我们能不能用上buy呢?当然,那就是buysboff。
9、Sheknewredwashercolor。“她知道红色是她的颜色”?恰当的翻译是:她知
道自己和红色很相配。Then,what'syourcolor?
10、“看在主的份上,你就„„”:两种说法,其一是FortheloveofGod,另外For
God'ssake(sake的意思是缘故、关系)二者之中,后者更常用。
(老兄,老哥)
容易误解为"花花公子,纨绔子弟",实际上此词是叫男性年轻人常用的,与guy的意思
相同,只是guy用的范围更广。
例子:Hey,dude,lookatthatgirl.(喂,老兄,看那个女孩)
buddie=buddyn兄弟(尤指对陌生人)
Hey,buddy!Thisyourcar?
(女孩)
容易误解为"鸡,妓女",实际上此词是叫年轻女孩常用的,语气中确实有轻佻、不尊重
的含义。
例子:Lookatthatchickatthedoor.(看门口的那个女孩)
off(生气,不高兴)
千万别认为是"尿尿"的意思。pissoff在字典中则是"滚开,滚蛋"的意思,实际上此
词是表示"生气,不高兴",与angry同意。
例子:Man,isthatguypisdoff?(哎呀,哪家伙真的生气了。)
ut(大发脾气)
总是在片子中看到这个词,freak是"奇异的,反常的"的意思,但在这里是"大发脾气"
的意思。out也可以省略,这个词在美国很常用,老式说法是beveryupt。
例子:He'sgonnafreak.(他快要发脾气了。)
,Givemefive(嗨,好啊!)
此短语非常流行,经常在大片中出现,是击掌庆贺时用的。
例子:Hey,dude!Givemefive!(嗨,老兄,好啊!)
ofhere(别开玩笑了,别骗人了)
这个词大家都很熟悉,容易联想到"滚开"的意思,现在很多时候都是"别开玩笑了,别
骗人了"的意思,在片子常可以听到,在美国非常流行。
例子:Man:Youlookverybeautiful.(你很漂亮。)
Girl:Getoutofhere.(别骗人了。)
(真恶心)
这可不是"混乱"的意思。字典中gross是"总的,毛重的"的意思,实际上此词是表示"
恶心",与gag同意,是美国年轻人一天到晚挂在嘴边的词。
例子:Yuck,whatisthisstuff?Itlooksgross.(哎呀,这是什么东西?真恶心。)
(有没有搞错)
并不总是打招呼的意思,有时是"有没有搞错",要根据上下文来判断。
例子:Hello,we'llbelate!(有没有搞错,我们要迟到了。)
(新手,没有经验的人)
不是"绿色"的意思,也不是"生气"的意思。green有时表示"新手,没有经验"。
例子:She'ksnervous.(她是新手,看起来很紧张)
rushonsomeone(爱上某人)
由于crush是"压碎,碾碎"的意思,因此整个短语容易被误解为"对某人施加压力"。实
际上此词表示"爱上某人",与fallinlovewith同意。
例子:ShethinksshehasacrushonJohn.(她认为她爱上约翰了)
1bingo(感叹词)看吧!嘿!瞧!(用于表达事件中突然出现的结果或结
局。)
Bingo!That’stheoneI’vebeenlookingfor.
2beatadj疲乏的。I’mbeat.
3bravo好啊!妙!(用于表达满意,尤指对某种表演)
4buddie=buddyn兄弟(尤指对陌生人)
Hey,buddy!Thisyourcar?
5cos=becau
6damnedadv非常,十分,极其
Everythingwassodamnexpensive.
7dumpn破陋肮脏的地方,场所
Hisroomisanabsolutedump!
8faggotn男同性恋者
lesbian
9fellan伙计,小伙子
10freaksbout使„„沮丧,使„„担心,使„„情绪化
Peoplejustfreakedoutwhentheyheardthenews.
11friggingadj(用于加强语气表示愤怒)该死的,可恶的
Youfriggingidiot!
12fuckoff滚蛋
13notgiveashit.不在乎,不介意,不感兴趣
14gosh唉,糟了!
Gosh,Ididn’texpecttoeyouhere!
15grand=athousanddollars.n1000美元
16hard-coreadj赤裸裸描写性行为的。
17hubby=hubn老公
18junkien上瘾的人,„„迷,有毒瘾的人
Heisasportsjunkie
19kissone’sass拍马屁
20lieutenantn长官,警察和消防队中的军官
21motherfuckingadj不要脸的,混帐的
He’samotherfuckingsonofabitch
22percentagen好处,利益
Thereisnopercentageinworkwithoutpay。
23pisdoffadj愤怒的,烦恼的
Sheemedabitpisdoffthatshehadn’tbeeninvited。
24prepv准备好或使„„准备好
Ihavetoprepformyafternoonclass
25precinctn区域,区
Ashoppingprecinct
26prontoadv很快的,急速的
You‘dbettergetbackherepronto。
27punkn小流氓,小阿飞
Listentome,youlittlepunk-youdothatagainandI’mgonnabreakyourneck。
28pussyn女郎
29cn(=cond)秒
Inac=quickly
30shitholen肮脏破旧的地方,场所
31snuffmovie=snufffilm色情影片
32squadcarn警察巡逻车
33thefuck(加强与其以表示愤怒或惊讶)
Shutthefuckup!
一.起居类分类词汇
1.卧室
blanket毛毯
carpet地毯(一般指大的整块的,铺房间的那种)
rug地毯(一般指小块的,放在沙发等边上的那种)
二.cushion垫子
quilt被子
cottonterryblanket毛巾被
featherquilt羽绒被
cottonquilt棉被
bedding床上用品
mosquitonet蚊帐
pillow枕头
bolster长枕
pillowca枕套
tick褥子
bedframe/bedba床架
headboard床头板
sofabed沙发床
foldingguestbed折叠床
loftbedframe架在空中的床(下面可放沙发、桌子等)
bunkbedframe上下铺的床
slattedbedba板条床
sprungba弹簧床
bedspread床罩
sheet床单
mat席子
mattress床垫(厚的那种)
mattresspad床垫(薄的那种)
bedcanopy支在床上的篷子(一般用于儿童床上的装饰)
bedsidetable床头柜
nightstand床头几
2.厨房
refrigerator冰箱
automaticricecooker电饭锅
steamer蒸锅
oven烤箱
grill烧烤架
toaster烤面包机
eggbeater打蛋器
icecrusher刨冰机
foodprocessor食品加工机
papertowel纸巾
apron围裙
tableware餐具
plate盘子
dish碟子
bowl碗
cupboard碗橱
diningtable餐桌
larder食品柜
drop-leaftable可以折叠边缘的桌子
choppingboard案板
cutlerytray装餐具的容器
3.卫生间
bathroom浴室,厕所
flushingsystem冲水系统
flushtoilet抽水马桶
flushpipe冲水管
fouldrainagesystem排污水系统
drainage排水道
ventilationshaft/pipe通风管道
toiletat马桶坐圈
toiletlid马桶盖
squattingpot蹲式马桶
urinal小便池
toiletpaper/tissue卫生纸
toiletbrush马桶刷
4.浴室
bathtub浴缸
handshower手握式淋浴器
showernozzle喷头
tapfaucet水龙头
plasticcurtain防水浴帘
showercap浴帽
bathslipper洗澡用拖鞋
bathmat防滑垫
towelhanger/holder毛巾架
towelring毛巾环
bathtowel浴巾
soapstand肥皂盒
comb梳子
soap肥皂
shampoo洗发露
conditioner护发素
dryer吹风机
razor刮胡刀
toothpaste牙膏
toothbrush牙刷
5.桌椅
teatable茶几
coffeetable咖啡台
smokingt烟具
ashtray烟灰缸
thermosbottle/vacuumbottle热水瓶
doorknob门把手
safetydoorhook安全门钩
corridor走廊
elevator升降电梯
escalator滚梯
rockingchair摇椅
hangingat吊椅
swivelarmchair旋转扶椅
footstool凳子
chailongue躺椅
foldingchair折叠椅
6.柜子,架子
wardrobe衣柜
clothrail挂衣服的栏杆
hook钩子
wallshelf装在墙上放东西的架子
bracket墙上突出之托架
magazinefile装杂志等的架子
shoecabinet/storage鞋柜
wallcabinet壁橱
hookrack挂钩架
TVbench电视柜
bookca书架
brakedcastor装在家具脚上方便推行的轮子(如:storageunitoncastors)
10-drawerchest十个抽屉的储存柜
7.电器
dishdrainer晾干餐具的容器(类似铁丝筐)
tablecloth桌布
laundrybag洗衣袋
pail洗衣桶
ironingboard烫衣板
steamanddryiron蒸汽电熨斗
electriciron电熨斗
laundrydrier烘干机
spin-drier旋转式脱水机
washingmachine洗衣机
radiator暖气片
electricfan电扇
standfan落地电扇
oscillatingfan摇头电扇
bedlight/bedlamp床头灯
fluorescentlamp日光灯
ceilinglamp/pendantlamp吊灯
desk/tablelamp台灯
walllight壁灯
floorlamp落地灯
chandelier枝状吊灯
flashlight/eletrictorch手电筒
8.杂物。
watergauge水表
plug插头
outlet/receptacle插座
paste浆糊
glue胶水
adhesivetape胶条
packingpaper包装纸
string绳子
carpenter木工
electrician电工
utilityman杂务工
plumber管道工
painter油漆工
vacuumhoholder吸尘器管子的托架
wateringcan浇水壶
外套,大衣coat
T恤T-shirt
西装suit
运动服sportswear
裙装dress
短裙skirt
游泳衣swimmingsuit
毛衣sweater
内衣underwear
裤子pants/trours
胸罩bra
长筒袜stocking
短袜socks
背心vest
制服uniform
衬衫shirt
领带tie
领结bow-tie
睡衣jammy
英语新闻标题总是力求用有限的字数来表达新闻的内容,为此,在措词上尤其要下功夫,选
词要尽可能经济达意、简短明了,因此英语新闻的标题中偏爱选用那些短小精悍或字母最少
的动词。这是因为短小易懂、形象生动的措词不仅能增强新闻的简洁性和可读性,而且还能
节省版面篇幅。
如表示“破坏”或“损坏”一词意义的动词,标题一般不用damage,而用一些较之简短的词,
如hit,harm,hurt,ruin或wreck等。又如表示“放弃”这一概念的动词,标题一般不用abandon,
而用drop,giveup,quit,skip或yield等,表示“爆炸”之类的动词意义时,一般不用explode,
而用blast,crash,ram或smash等词。简而言之,英语新闻标题大都喜欢选用字形短小、
音节不多而意义又比较广泛的词。
这类动词在标题中屡见不鲜,读者平时阅读时不妨多加留意,这对于提高英语水平,尤其是
熟悉英语同义动词,无疑是大有裨益的。为便于读者更好地理解英语新闻标题,现再列举一
些常见诸报端的标题小词,以备不时之需:
aid=assist(帮助,援助)
alter=changeormodify(改变)
ask=inquire(询问)
assail=denounce(谴责)
axe=dismissreduce(解雇,减少)
balk=impede(阻碍)
ban=prohibitorforbid(禁止)
bar=prevent(防止,阻止)
bare=expoorreveal(暴露,揭露)
blast=explode(爆炸)
begin=commence(开始)
bid=attempt(努力)
bilk=cheat(欺骗)
bolt=dertorabandon(放弃)
boost=increa(增加,提高)
check=examine(检查)
clash=disagreestrongly(发生分歧,争议)
curb=controlorrestrict(控制)
dip=decIineordecrea(下降)
ea=lesn(减轻,缓和)
end=terminate(结束,中止)
flay=criticize(批评)
flout=insult(侮辱)
foil=preventfrom(阻止,防止)
probe=investigate(调查)
head=direct(率领)
laud=prai(赞扬)
lop=diminish(下降,减少)
map=workout(制订)
mark=celebrate(庆祝)
name=appointnominate(命名,提名)
nip=defeat(击败)
slay=murder(谋杀)
soar=skyrocket(急剧上升)
spur=encourage(激励,鞭策)
swap=exchange(交流,交换)
sway=influence(影响)
trim=reduce(削减)
vie=compete(竞争)
vow=determine(决心,发誓)
assail=denounce(谴责)
axe=dismissreduce(解雇,减少)
balk=impede(阻碍)
bid=attempt(努力)
bilk=cheat(欺骗)
bolt=dertorabandon(放弃)
curb=controlorrestrict(控制)
dip=decIineordecrea(下降)
ea=lesn(减轻,缓和)
flay=criticize(批评)
flout=insult(侮辱)
foil=preventfrom(阻止,防止)
head=direct(率领)
laud=prai(赞扬)
lop=diminish(下降,减少)
map=workout(制订)
nip=defeat(击败)
spur=encourage(激励,鞭策)
swap=exchange(交流,交换)
sway=influence(影响)
trim=reduce(削减)
vow=determine(决心,发誓)
本文发布于:2022-12-28 13:45:30,感谢您对本站的认可!
本文链接:http://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/90/46981.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
留言与评论(共有 0 条评论) |