sore

“戳痛点”的英文说法

一些神经粗大的人总是会有意无意中就戳中别人的痛点，那么你

知道“戳痛点”的英文说法都有哪些吗?下面跟着店铺学习一下，希望

能对大家学习英语有所帮助!

ohome

别人的家意味着私人空间，离别人的家太近兴许会让主人有些不

爽。Clotohome意指某些话题或言论戳中了人家的痛处，让人感

觉不自在或者很尴尬。

例：Herremarksaboutmewereembarrassinglycloto

home.

她对我的评价尴尬地戳到了我的痛处。

'snoinit

对待别人犯的错没有同情心，总是没完没了地揭伤疤。英文里就

可以说：rubsb'snoinit。

例：Hebeatusallintheraceandthenrubbedournosin

it.

他在比赛中击败了我们，之后又来揭我们的伤疤。

oint

“痛点”的英文咋说?Asorepoint指的正是“伤心事”、“痛

处”，提起来就让人感到悲伤啊~~

例：It'sasorepointwithSue'sparentsthatthechildrenhave

notbeenbaptizedyet.

让苏的父母很伤心的是孩子们至今还没受洗礼。

rawnerve

有些神经(nerve)是不能碰的，特别是那种一碰就疼的神经，

toucharawnerve妥妥表示“戳痛处”啊!

例：Youtouchedarawnervewhenyoumentionedhisfirst

wife.

你提起他的第一任妻子，正戳到了他的痛处。

othequick

说话做事深深伤害到别人，英文可以说cutsbtothequick。The

quick不是用来形容快的，而是意指“嫩肉”。

例：Hisaccusationscutmetothequick.

他的控诉深深刺痛了我。