puma是什么意思

第1课APumaatLarge

推荐背诵课文

1、WhenreportscameintoLondonZoothatawildpumahadbeenspottedforty-fivemilessouth

ofLondon,…

伦敦动物园接到报告说，在伦敦以南45英里处发现一只美洲狮时

2、Itimmediatelyranawaywhenshesawit,andexpertsconfirmedthatapumawillnotattacka

humanbeingunlessitiscornered.

家证实，美洲狮非被逼得走投无路，是决不会伤人的。

Not…unless…

3、Whereveritwent,itleftbehinditatrailofdeaddeerandsmallanimalslikerabbits.

无论它走哪儿，一路上总会留下一串死鹿及死兔子之类的小动物，

觉得这篇文章是背诵的好文章。

1、Punctualityisanecessaryhabitinallpublicaffairsofacivilizedsociety.

开头就很平铺的说出了文章要说的内容，而且不觉得做作。。对比俺写文章。。绞尽脑汁

想出来的句子，和后面又连不上。。蛮突兀的，而且，punctuality可以用在阐述character方

面的例子。

2、Withoutit,nothingcouldeverbebroughttoaconclusion;everythingwouldbeinastateof

chaos.

这几天研究NEC，发现其实他们蛮喜欢用这种双重否定的。。或者说是用本身就带否

定意味的词来表达，什么notdonot。。出现得不多。而且，是我们chine喜欢用的排比句

式。。。同时，这个句子MS是个虚拟。。。

3、Onlyinasparly-populatedruralcommunityisitpossibletodisregardit.

这三句话是连一起的，所以说这篇文章推荐背诵。三个句子，都是看起来很小儿科的句

子，单词句式都会，但是觉得很自然地，第一句陈诉观点，第二句虚拟假设相反情况，到第

三句又很自然地用倒装来说也有少量情况出现。。。反思俺写文章，都是心血来潮在前面一堆

类似句式中突然冒一个其他的句式，多变的目的是达到了，但是一点都不灵活。。。——|

4、Heisthereforeforgiven,iflateforadinnerparty.

if引导的条件状语后置，其实这更多的符合欧美人的表达习惯，后面看到的很多句子，

都和我们一般写出来的不一样。我们一般写if...,he...,或者When...,he....

5、Butpeopleareoftenreproachedforunpunctuality(又是一个直接表示否定意义的词)when

theironlyfaultiscuttingthingsfine.

推荐背的是cuttingthingsfine这个词组——卡得太紧

句子意思是：但人们则常常仅仅由于将时间安排得太紧而引起不准时受到指责。

如果让我们来写这个句子的话：

Butpeopleareoftenblamedjustbecautheyhavearrangedtheiragandastooheavytobe

punctuality.——|

6、Theover-punctualcanbeasmuchatrialtoothersastheunpunctual.

感觉很利索的过渡，直接把话题转移到另外一个方面，说提前太早到达其实和不按时

是一样让人恼火的。。

asmuchatrialtoothersas。。觉得这个句子蛮经典的。。很明白地说出了早到也是对人

的一种折磨。。。

7、Althoughbeingearlymaymeanwastingalittletime,thiswillbelessthanifyoumissthetrain

andhavetowaitanhourormoreforthenextone;andavoidthefrustrationofarrivingatthevery

momentwhenthetrainisdrawingoutofthestationandbeingunable(又是。。)togetonit.

个人蛮喜欢用的一种让步的句子.但是又不是单纯的表示让步，其实是2个并列的句

子，同时做了另外一种情况的比较，觉得就说服力雄厚起来。

同时几个单词觉得蛮好：drawingoutofthestation一般都会说abouttoleave,take

off,...

very,这个词用在这里感觉就是正好掐在那一个

让人觉得很闷郁的关键点

avoidthefrustration动词的名词形式，记得论

坛上有篇蛮经典的帖子就是说名词化趋势，把表达句子中心意思的词尽量用名词表达

beunableto..比couldn't,failedto,not

successful。。这些用滥的会不会要好一点，而且这个更多的就是强调事情有没有做成功

8、Anevenhardersituationistobeontheplatformingoodtimeforatrainandstilltoeitgooff

withoutyou.

without..是使用频率很高的词，而且这个是介词短语做补语。这个句子是跟着上面的

句子更进一步推进，加强后果的严重性。。

9、Sheenteredthestationtwentyminutesbeforethetrainwasdue,sinceherpatentshadimresn

uponherthatitwouldbeunforgivabletomissitandcauthefriendswithwhomshewasgoing

tostaytomaiketwojourneystomeether.

since引导的从句再嵌套一个宾语从句，之下还有一个限定性的定语从句，结构蛮复杂，

但是句子意思表达却相当清晰。。

10、Shefeltinherhandbagfotthepieceofpaper...

表达，使用的单词feel。。一般我们写做习惯：Shearchedinherbagforthepieceof

paper..

11、Thegirl,tearstreamingdownherface,beggedtobeallowedtoslipintotheguard'svan.

那个tearstreamingdownherface觉得这个状语用得蛮好的。。。

Դ:/nce/

1、Iwon’tlethergowithoutafight!我不会轻易放过她的

2、Itcouldhappentoanyone./Ithappenstoanybody./Thathappens.谁都可

能会遇到这种情况

3、I’malaundryvirgin.（注意virgin的用法，体会老美说话之鲜活）

4、Ihearyou.我知道你要说什么。/我懂你的意思了

5、Nothingtoehere!这里没什么好看的/看什么看！

6、Hello?Wereweatthesametable?有没有搞错？（注意hello的用法，用疑问语

气表示“有没有搞错？”）

7、Youaresosweet/that’ssosweet.你真好。

8、Ithinkitworksforme.（work为口语中极其重要的小词）

9、Rachel,youareoutofmyleague（等级，范畴）.你跟我不是同一类人

10、Youaresocute.你真好/真可爱

4、…,thisonemusthavebeenintheposssionofaprivatecollectorandsomehowmanagedto

escape.

因此那只美洲狮一定是某位私人收藏豢养的，不知怎么设法逃出来了。

Դ:/nce/