1/12
人教版新课标必修2unit1课文原文和翻译word格式
INSEARCHOFTHEAMBERROOM
FrederickWilliamⅠ,theKingofPrussia,couldneverhaveimaginedthathisgreatest
ftwasthe
AmberRoom,whichwasgiventhisnamebecauveraltonsofamberwereudto
erwhichwaslectedhadabeautifulyellow-browncolourlikehoney.
lsoa
treasuredecoratedwithgoldandjewels,whichtookthecountry'sbestartistsaboutten
yearstomake.
Infact,esignedforthepalaceofFrederick
Ⅰ.However,thenextKingofPrussia,FrederickWilliamⅠ,towhomtheamberroom
belonged,rn,the
mberRoombecaupartoftheCzar's
ourmetreslong,theroomrvedasasmall
receptionhallforimportantvisitors.
Later,CatherineⅡhadtheAmberRoommovedtoapalaceoutsideStPetersburgwhere
1770theroom
sixhundredcandleslittheroom,andits
,althoughtheAmberRoomwasconsidered
oneofthewondersoftheworld,itisnowmissing.
InSeptember1941,satimewhenthetwo
theNaziscouldgettothesummerpalace,theRussians
2/12
wereabletoremovesomefurnitureandsmallartobjectsfromtheAmberRoom.
However,thantwodays100,000
snodoubtthattheboxs
werethenputonatrainforKonigsberg,whichwasatthattimeaGermancityonthe
hat,whathappenedtotheAmberRoomremainsamystery.
Recently,theRussiansandGermanshavebuiltanewAmberRoomatthesummer
yingoldphotosoftheformerAmberRoom,theyhavemadethenew
2003itwasreadyforthepeopleofStPetersburgwhenthey
celebratedthe300thbirthdayoftheircity.
AFACTORANOPINION?
Whatisafact?Isitsomethingthatpeoplebelieve?sanythingthatcanbe
mple,itcanbeprovedthatChinahasmorepeoplethananyother
afact.
Thenwhatisanopinion?Anopinioniswhatsomeonebelievesistruebuthasnotbeen
mple,itisanopinionifyou
say"Catsarebetterpetsthandogs".Itmaybetrue,
peoplemaynotagreewiththisopinionbuttheyalsocannotprovethattheyareright.
Inatrial,ajudgemustdecidewhicheyewitnesstobelieveandwhichnottobelieve.
Thejudgedoesnotconsiderwhateacheyewitnesslookslikeorwherethatpersonlives
/sheonlycaresaboutwhethertheeyewitnesshasgiventrueinformation,
ndofinformationiscalledevidence.
人教版新课标必修2unit2课文原文word格式
3/12
ANINTERVIEW
Pausanias,whowasaGreekwriterabout2,000yearsago,hascomeonamagical
nowinterviewingLiYan,avolunteerforthe2008OlympicGames.
P:inwhatyoucall"AncientGreece"andIudtowrite
abouttheOlympicGamesalongtimeago.I’vecometoyourtimetofindoutaboutthe
prent-dayOlympicGamesbecauIknowthatin2004theywereheldinmy
kyousomequestionsaboutthemodernOlympics?
L:Goodheavens!Haveyoureallycomefromsolongago?Butofcouryoucanaskany
uldyouliketoknow?
P:HowoftendoyouholdyourGames?
L:retwomaintsofGames-theWinterandSummerOlympics,
terOlympicsareusually
hleteswhohavereachedtheagreed
ycomefromanywhere
intheworld.
P:WinterGames?Howcantherunnernjoycompetinginwinter?Andwhataboutthe
hors?
L:Ohno!dthereare
’swhythey’re
’sintheSummerOlympicsthatyouhavetherunningraces,
togetherwithswimming,sailingandalltheteamsports.
4/12
P:ean
theGreekworld?OurGreekcitiesudtocompeteagainsteachotherjustforthe
rcountriescouldjoinin,norcouldslavesorwomen!
L:reover
renotonlyallowed,butplaya
veryimportantroleingymnastics,athletics,teamsportsand…
P:Pleawaitaminute!Allthoevents,allthocountriesandevenwomentakingpart!
Wherearealltheathleteshoud?
L:ForeachOlympics,aspecialvillageisbuiltforthemtolivein,amainreception
building,veralstadiumsforcompetitions,andagymnasiumaswell.
P:yonewanttohosttheOlympicGames?
L:Asamatteroffact,’sagreatresponsibilitybut
’sasmuchcompetitionamongcountriestohost
2008OlympicswillbeheldinBeijing,China.
Didyouknowthat?
P:Ohyes!Youmustbeveryproud.
L:vealready
llagefortheathletesandallthestadiumswillbebuiltto
alswillbedesignedofcourand…
P:Didyousaymedals?Soeventheolivewreathhasbeenreplaced!Ohdear!Doyou
competeforprizemoneytoo?
L:No,wedon’’sstillallaboutbeingabletorunfaster,jumphigherandthrowfurther.
5/12
That’sthemottooftheOlympics,youknow-"Swifter,HigherandStronger."
P:Well,that’eresting!Thankyousomuchforyourtime.
THESTORYOFATLANTA
verybeautifulandcouldrunfasterthananyman
wasnotallowedtorunandwingloryforherlfintheOlympicGames.
Shewassoangrythatshesaidtoherfatherthatshewouldnotmarryanyonewhocould
hersaidthatshemustmarry,soAtlantamadeabargain
dtohim,"ansayshewantstomarryme,
nnotrunasfastasme,illbe
pardoned."
ManykingsandprinceswantedtomarryAtlanta,butwhentheyheardofrulesthey
ofthemsadlywenthome,butothersstayedtorunthe
asamancalledHippomeneswhowasamazedwhenheheardofAtlanta's
rules,"Whyarethemensofoolish?"hethought."Whywilltheyletthemlvesbekilled
becautheycannotrunasfastasthisprincess?"However,whenshesawAtlantacome
outofherhoutorun,Hippomeneschangedhismind."IwillmarryAtlanta--ordie!"he
said.
Theracestartedandalthoughthemanranveryfast,omenes
watchedhethought,"HowcanIrunasfastasAtlanta?"HewenttoasktheGreek
midtohelphimandgavehimthreegoldenapples.
Shesaid,"estops
topickitup,youwillbeabletorunpastherandwin."
6/12
,"IwanttomarryAtlanta."
TheKingwassadtoeanothermandie,butHippomenessaid,"Iwillmarryher------or
die!"Sotheracebegan.
Unit3
WHOAMI?
asacalculatingmachineinFrancein
opedveryslowlyand
ittooknearlytwohundredyearsbeforeIwasbuiltasananalyticalmachinebyCharles
wasprogrammedbyanoperatorwhoudcardswithholes,Icould
"think"timeitwas
consideredatechnologicalrevolutionandthestartofmy"artificialintelligence".In1936
myrealfather,AlanTuring,wroteabookabouthowIcouldbemadetoworkasa
"universalmachine"enon,Igrew
1949sIhadgrownaslargeasaroom,and
r,
timewentby,saPC
laptop,Ihavebeenudinofficesandhomessincethe1970s.
twasstoredin
tubes,ultItotallychangedmy
memymemoryhas
developedsomuchthat,likeanelephant,IneverforgetanythingIhavebeentold!And
mymemorybecamesolargethatevenIcouldn’tbelieveit!ButIwasalwayssolonely
7/12
standingtherebymylf,untilinearly1960stheygavemeafamilyconnectedbya
letosharemyknowledgewithothersthroughtheWorldWideWeb.
ecomevery
importantincommunication,lsobeenputintorobotsand
venbeen
,mygoalisto
trulyfilledwithhappinessthatIam
adevotedfriendandhelperofthehumanrace!
ANDY–THEANDROID
I’nceayearweareallowedtogettogether
toplayagameoffootball.I’,
footballteamI’utershipshelp
mple,Ihavelearnedtosignaltomy
teammatesincomputerlanguagetogivemetheballwhenIamopenandhaveagood
foragoal.
MyfirstfootballcompetitionwasinNagoya,arourteam
wenttoSeattle,ally,Ithinkthe
ddevelopedanewtypeofprogramjust
edtoencourageourprogrammertoimproveour
our
gramsuswithallthepossiblemovesshehasen
epreparesreliablemovestouifanewsituation
8/12
wayIcanmakeupnewmovesusingmy"artificialintelligence".Icouldlike
toplayagainstahumanteam,
all,withthehelpofmyelectronicbrainwhichneverforgetsanything,usingmy
intelligenceiswhatI’mallabout!
Unit4
HOWDAISYLEARNEDTOHELPWILDLIFE
shewokeup
andfoundaflyingcarpetbyherbed."Wheredoyouwanttogo?"
respondedimmediately."I’dliketoesomeendangeredwildlife,"shesaid."Pleatake
metoadistantlandwhereIcanfindtheanimalthatgavefurtomakethissweater."At
aisysawandantelopelooking
,"We’isbeingud
ult,wearenowanendangeredspecies."
AtthatDaisycried,"I’msorryIdidn’rwhatisbeingdonetohelpyou.
Flyingcarpet,pleashowmeaplacewherethere’ssomewildlifeprotection."
urned
aroundandfoundthatshewasbeingwatchedbyandelephant."Haveyoucometotake
myphoto?"efDaisyburstintolaughter."Don’tlaugh,"saidtheelephant,
"idwe
destroyedtheirfarms,andmoneyfromtouristsonlywenttothelargetourcompanies.
lowedtouriststohuntonlyacertainnumber
farmersarehappyandournumbersare
9/12
thingsarebeingdoneheretosavelocalwildlife."
Daisysmiled,"That’stheimportanceofwildlifeprotection,butI’d
liketohelpastheWWFsuggests."Thecarpetroagainandalmostatoncetheywere
ywatchedthemasitrubbeditlf."Whatareyoudoing?"
askedDaisy."I’mprotectingmylffrommosquitoes,"indamillipede
inct,
shouldpaymoreattentiontotherainforestwhereIlivetheappreciatehowtheanimals
forest,noanimals,nodrugs."
Daisywasamazed."Flyingcarpet,pleatakemehomesoIcantellWWFandwecan
,pleacomeandhelp."Themonkeyagreed.
landed,uteslater
everythinghadgone-themonkey,
whatanexperience!Shehadlearnedsomuch!AndtherewasalwaysWWF…
ANIMALEXTINCTION
tfamousof
vedontheearthtensofmillionsofyearsago,long
beforehumanscameintobeingandtheirfutureemedcureatthattime.
Thereweremanydifferentkindsofdinosaurandanumberofthemudtolivein
softwenty-fivespecieshavebeenfoundinXixia,County,Nanyang,Henan
gagoararenewspeciesofbird-likedinosaurwasdiscoveredin
ChaoyangCounty,ientistsinspeactedthebones,theywere
surpridtofindthatthedinosaurscouldnotonlyrunliketheothersbutalsoclimb
10/12
arnedthisfromthewaytheboneswerejoinedtogether.
ientiststhinkitcame
afteranunexpectedincidentwhenahugerockfromspacehittheearthandputtoo
thinktheearthgottoohotforthedinosaurs
knowsforsurewhyandhowdinosaursdisappearedfrom
theearthinsuchashorttime.
Weknowmanyotherwildplants,animals,inctsandbirdshavediedoutmore
ingtoaUNreport,some844animalsandplantshavedisappearedinthe
dontheIslandofMauritiusandwasavery
listentoastoryofthedodoandhowitdisappearedfromethe
earth.
Unit5
THEBANDTHATWASN’T
Haveyoueverwantedtobepartofabandasafamoussingerormusician?Haveyou
everdreamedofplayinginfrontofthousandsofpeopleataconcert,atwhicheveryone
isclappingandappreciatingyourmusic?Doyousingkaraokeandpretendyouarea
famoussingerlikeSongZuyingorLinHuan?Tobehonest,alotofpeopleattachgreat
thowdopeopleformaband?
Manymusiciansmeetandformabandbecautheyliketowriteandplaytheirown
ystartasagroupofhigh-schoolstudents,forwhompracticingtheir
musicinsomeone’mestheymayplayto
pasrs-byinthestreetorsubwaysothattheycanearnsomeextramoneyfor
11/12
heymaygiveperformancesinpubsor
clubs,theyhopetomakerecordsinastudio
andllmillionsofcopiestobecomemillionaires!
However,alledtheMonkees
iciansweretoplayjokesoneachotheraswellasplay
music,rganizershadplanned
tanadvertimentina
newspaperlookingforrockmusicians,buttheycouldonlyfindonewhowasgood
dtouactorsfortheotherthreemembersoftheband.
Assomeoftheactorscouldnotsingwellenough,theyhadtorelyonothermusicians
their
performanceswerehumorounoughtobecopiedbyclubsinordertogetmore
ekonTV,theMondeeswouldplayandsingsongswrittenby
r,afterayearorsoinwhichtheybecamemoreriousabout
theirwork,
t
U
bandbrokeupabout1970,oduceda
newrecordin1996,withwhichtheycelebratedtheirformertimeasarealband.
FREDDYTHEFROG
NotlongafterFreddyandthebandbecamefamous,theyvisitedBritainonabrief
owedtheirdevotionbywaitingforhourstogettichketsfortheir
12/12
yed
singingandallthecongratulationsafterwards!Hismostexcitinginvitationwasto
performonaprogrammecalled"TopofthePops."HehadtogotoLondon,wearan
oonas
theprogrammewasover,thetelephoneswhichwereinthesameroomstarted
weretrulystars.
andhisbandcouldnotgooutanywherewithoutbeing
iedtohideinthereadingrooms
oflibraries,ewasalwaysthere!Theirpersonallifewasregularly
disc
lastfeelingveryuptandnsitive,Freddyandhisbandtowhichtheywereneverto
return,andwentbacktothelake.
本文发布于:2022-11-23 08:13:51,感谢您对本站的认可!
本文链接:http://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/90/4631.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
留言与评论(共有 0 条评论) |