marry me什么意思

英语⽹络⽤语简称

r=are,pls=plea,u=you,asap=assoonaspossible等等

asl是Age,xandlocation的所写，年龄，性别和地址（国籍）lol是laughoutloud的缩写，意思是⼤声笑,笑的很开⼼的样⼦

thx=thanks

ur=your

asap=assoonaspossible

9494=就是就是

g2g=gottogo

ttyl=talktoyoulater

brb=berightback

bbl=bebacklater

afk=awayfromkeyboard(away)

u=you

plz=plea

y=why

w8=wait

l8er=later

cya=eya(later)

nvm=nevermind

nm=notmuch

gl=goodluck

gf=girlfriend

bf=boyfriend

luv=love

I'll有些⼈就直接打ill,OK就简称e呢就是简略为coz;Ready⼜变成了rdy.所以要跟他们沟通实在粉困难.

,there.

嗨,你好.

⾸先来谈谈在⽹路上聊天的基本⼤原则.⽹上聊天凡事要尽可能简单.因为打字的速度远不若说话的速度快,所以能简写的简称

的就要尽可能去简化.例如平常⽼美见⾯打招呼最常⽤的是,"Howareyoudoing?"或是"Howareyou?"但在⽹路上⽐较常见

的则是,"Hi!"或是"Hello."如果是认识的⼈,则在"Hi!"或"Hello."之后加上名字,例如,"Hi!Claire."或是"Hello!Claire"如果是

不认识的⼈,则⽤"Hi!there."或是"Hi!you."

2.A/S/L?

年龄/性别/所在地?

如果你是第⼀次跟⽼美聊天,他们通常都会先问你A/S/L?有些⼈更懒,连中间那⼀杠都不打,直接打asl?意思虽然完全⼀样,

但是如果你之前没看过这样的⽤法,包准你是很难猜出asl是什么意思.回答的⽅式也很简单,假设有个美眉今年芳龄⼗⼋,家住

芝加哥(Chicago)则她可以回答,"18/f/Chicago"

如果你不会⽤a/s/l?这种问法,⽽分开问,"Howoldareyou?".(你多⼤了?)"Boyorgirl?"(男的⼥的?)"Whereareyoufrom?"

(从哪⾥来?)那么就违反了⽹路上要⾔简意该的⼤原则,这样很快就会露出马脚,让别⼈听出你不是跟他们⼀夥的.

3.S'up?

什么事?

"What'sup?"是⽼美彼此之间常⽤的⼀种打招呼⽅式.但时下美国的青少年喜欢把"What'sup?"发成"S'up?"因为他们觉得这

样⼦很酷.刚好昨天(10/13/2000)新播出的六⼈⾏(Friends)中就有这么⼀段:Joey为了要演⼀个⼗九岁的青少年,他就故意耍

酷说,"S'up?"相信这个星期有看Friends的⼈都有印象才对.

⽹路上常看到的写法则是"sup?"第⼀次看到"sup?"我的第⼀个反应是sup是supper(晚餐)的简写,害我还以为⼈家问我吃过

晚餐了没?其实不是,"sup?"只是⼀种打招呼的⽅式⽽已,通常你可以简单地回答,"Notmuch."或是"Nothingmuch."就⾏啦!

.

很好笑.

Lol就是laughoutloud的简写,就是「很好笑,让我笑得很⼤声」的意思通常是放在句尾来加强语⽓,例如,"Igotmybutt

kickedbyaneight-year-oldboy.....lol."(我被⼀个⼋

岁的⼩男孩⼲掉了....真好笑).其实这是我个⼈惨痛的经验,⽹路游戏居然玩不过⼀个⼋岁的⼩男孩?

另外跟lol⼀样常见的则是表情符号,例如笑脸就是.还有⼀些⽼中才⽐较常⽤的诸如单纯笑脸.^__^,笑脸带酒涡.^__^.笑脸

加胜利的⼿势^__^Y.我觉得发明这些表情符号的⼈还是真乱有创意的.注1

evensoundscool.

七点之后听起来不错.

许多⽼美喜欢把cool这个字挂在嘴边,不管什么东西都可以说cool.例如,"Heisacoolguy."(他是个好⼈.)或是,"Thisgame

iscool."(这个游戏很棒)不过由于cool这个字发⾳的关系,有些⼈会把这个字误认为是「酷」的意思,其实这是不太正确的.

Cool意指很棒,在程度上和great相去不远,它⽐good和fine来的强⼀些,但⽐awesome,terrific要来得弱⼀点.

所以如果你跟别⼈约某个时间上⽹厮杀,别⼈循问你,"Afterven?"你就可以回答,"Aftervensoundsfine."(如果七点之后可

以接受的话)或是"Aftervensoundscool."(七点之后听来蛮不错的.)

anewbie?

你是新⼿吗?

在⽹路上玩游戏最怕碰到两种⼈,⼀种就是newbie,也就是所谓的新⼿,这种⼈常常搞不清楚状况,纯粹是来搅局的.另外⼀种叫

lagger.也就是指那些⽹路联机速度很慢的⼈,由于是多⼈对战的游戏,通常只要有⼀个⼈慢,其它⼈的速度就全部会被拖慢.所

以有些游戏间乾脆注明了,"Nonewbie,nolagger."(不淮有新⼿,不淮有联机太慢的⼈)

不过如果你是新⼿怎么办?⽹路上的⼈也不是那么绝情的.他们通常会开所谓"NewbieOnly"的游戏间,到这些地⽅来,你就不

必担⼼⾃⼰作了什么蠢事⽽被指责了.另外还有⼀些⼈会开"ChatOnly"的游戏间,在这⾥是纯聊天不玩游戏.可以先来这⾥适

应⼀下也蛮不错的.

maboot.

把它给踢出去.

在⽹路上不管是聊天室也好,玩多⼈对战的游戏也好,通常都会有⼀个主持⼈.主持⼈最⼤的功⽤就是维持秩序.所以例如有⼈说

脏话的话,他就可以把你给踢出去.这个「踢」在这⾥⽼美⽐较不会⽤kick,⽽是⽤⼀个⾮常传神的字boot(长筒靴),give

someoneaboot意指给某⼈⼀脚,也就是把某⼈踢出去的意思.例如,"Alexisacheater,givehimaboot."(Alex是⼀个会作弊

的⼈,把他给踢出去吧!)

另外boot这个字也常常单独当动词⽤,例如"Bootthegoddamnednewbie."(把那个该死的新⼿给踢出去.)

/Nope.

是的/不是的.

⽼美在说Yes时,常会有⼀些⼩⼩的变化,例如yup(或作yep)和yeah同样是yes的意思,如果要细分的话,yup听来简捷有⼒,

通常⽤在⾮常肯定的回答上.例如,"Doyouwanttoplay?Yup."(你要玩吗?是的.)⽽yeah则⽐

较是附合性质,表⽰同意对⽅的看法.例如,",Iguessso."(那部电影真的很⽆聊.我想是吧!)

相同的道理,no也可以说成nopeNope表⽰坚决的否定.例如,"Didyoubreakmywindow?Nope."(你打破了我的窗户吗?不

是我.)

,doyouknowhowtobootthatguy?

我想你是个好⼈.顺道⼀问,你知道要怎么踢⼈吗?

Btw是⼀个常见的简写,代表bytheway的意思.它通常是被⽤在语⽓转折的地⽅.例设你原来在说A事情,突然你⼜想讲B事

情,那么中间就可以⽤⼀个btw,中⽂可以翻成「顺道⼀提」或是「顺道⼀问」的意思.

相较于btw是⼀个连接词,⽤来转折语⽓,well则被⽤来当成是发语词.⽬的是让整句话听来更顺畅.例如你可以单说,"Ithink

youareacoolguy."但也可以这么说,"Well,Ithinkyouareacoolguy."

.

再见.

如果两个⼈话不投机,还是趁早溜之⼤吉.所以「再见」这句话⼀定要会.在⽹上说再见通常也很简单,就说,"Bye.""Seeyou."

"Seeyoulater."或是直接说"Later."就⾏了.

另外you这个字在⽹上常常会以简写的形式出现,例如,ya,或是u是同样代表you的意思.所以"Seeya!"或是"Seeu."就是

"Seeyou."的意思,⽽"Hiya"其实就是"Hiyou"的意思.

]附注:⽹路上还有许多简语,在此列举⼀些,希望能对各位有帮助.4=for;BRB=berightback;lil=little;l8r=later(l+eight+r);

KIT==assoonaspossible;talkin'=talking;r=are;zm=zonemessage;

另外再提供⼀些⽹路上常⽤的表情:

愤怒Angry:-(哭Crying:'orY_Y

睡著了Asleep|-Ior-_-伤⼼地哭著Cryingwithsad:'-(

拥抱Hug(((name)))微笑Smile:)or^_^

震惊Shocked说笑Joking

戴太阳眼镜Wearingsunglass8-)涂了唇膏Wearinglipstick:-{}

患了感冒Urhasacold:-~)笑著哭Cryingwithhappiness:'-)

尖叫Screaming:-@吸烟Smoking:-Q

说错了话madeanincoherentstatement:-S⼤笑Laughing:-Dor^o^

封嘴Lipsarealed:-X厨师ChefC=:-)

笨⼈Dunce<:-I叫喊Yelling:-O

想睡Sleepye_e漫画的眼Japanecomiceyes@_@

眼睛跌出来了EyespopingoutV_V不够睡Notenoughsleep9_9

疯了Crazy9_6刚睡醒Justwakeup3_3

⽣⽓Annoyed~_~贪⼼Greedy$_$

死了Deadx_x兴奋Excited6_6

昏迷Coma+_+痛Pain>_<

苦叫Ouch>c<胖⼦Fatguy)_(

np-noproblem客⽓

nvm-nevermind没事/当我没说

btw-bytheway顺便说⼀下

w/e-whatever随便啊

meh-我不在乎

psh-切

dam-该死

g2g-gottogo我要⾛了

yo-喂/你

dude-哥们⼉

2-too/to

kk-ok

duh-

很明显

lol-laughoutloud⼤笑

pissoff-把.....惹⽑了

2day-today今天

TTLY=TALKTOYOULATER下次在聊

CYA=SEE[C]YOU[YA]下次见

sup或者wzup-是见⾯跟你打招呼的意思(what'sup)

l8ter-下次再聊/到时见(later)

wc(-_____-||)-不客⽓(youarewelcome)

afk==awayfromkeyboard（离开〉键盘）

aka=====alsoknownas（也是）

bbl===bebacklater(待会再回来）

bbs====bebacksoon(马上回来）

bcnu===beeingyou(和你见⾯）

brb==berightback(马上回来）

ctn=canttalknow(现在不能说话）

cul8r=eyoulater(以后见）

lal=laughalot(笑笑笑。。。⼝合）

msyo===missya!(想你）

o4l==outforlunch(吃午饭去了）

o4d===outfordinner(吃晚饭去了）

roflol===rollingonthefloorlaughoutloud(笑得在地板上打滚）

sit==stayintouch(保持联系）

ty===thankyou(谢谢你）

fyi-foryour

imo-inmyopinion

taz,tz-that's

y-why

wut-what

dunt-don't

da-the

pix-pictures

reli-really

sth-something

gud-good

redi-ready

gimme-giveme

lemme-letme

tlkd-talked

cz-cuz=becau

aniwais-anyways

kinda-kindof

needa-needto

wanna-wantto

gonna-goingto

abt-about

w/-with

nd/n=and

luv=love

u=you

we=whatever

wut=what

cyadmsya=eyoudon'tmissyou

dunno=don't

da=the

dey=they

2morrow=tomrrow

col=cryoutloud

lolz=laughoutloud

by=bye

bff=bestfriendforever

ASAPAssoonaspossible尽快

BFBoyfriend男朋友

BTWBytheway随便说⼀下

BBLBebacklater稍后回来

BRBBerightback很快回来

CUSeeyou再见

CULSeeyoulater下次再会

DIIKDamnedifIknown我真的不知道

DSDuncesmiley笨伯

FEForexample举例

FTFFacetoface⾯对⾯

FYIForyourinformation供参考

GFgirlfriend⼥朋友

IAEInanyevent⽆论如何

ICIe我明⽩

ILYIloveyou我爱你

IMHOInmyhumbleopinion依愚⼈之见

IMOInmyopinion依我所见

IOWInotherwords换句话说

LOLlaughingoutloudly⼤声笑

NRNNoreplynecessary不必回信

OICOh,Ie哦,我知道

PEMPrivacyenhancedmail保密邮件

RSVPReplyifyouplea请答复

TIAThanksinadvance⼗分感谢

TTULTalktoyoulater以后再讲

TYThankyou谢谢

VGverygood很好

WRTWithrespectto关于

WYMMWillyoumarryme愿意嫁给我吗