2022年12月28日发(作者：李娜赛后采访)ufeff[ti:＊ハロー、プラネット。]
[ar:初音ミク]
[al:EXIT TUNES PRESENTS STARDOM 2]
[by:CHHKKE]
[00:00.87]（これはずーっと遠い未来のおはなし/这是一个关于遥远的未来的故事）
[00:05.08]
[00:06.80]シェルターのおと/随着密室里的声响（一个机器人）
[00:08.33]ひとりめがさめた/一个人醒来了（在避难所中醒来）
[00:13.12]ピピピピ とくに/哔哔哔哔 似乎是（如往常一样）
[00:14.77]いじょうないようだ/没有什么异常的样子（进行着系统维护）
[00:19.55]ポストのなかは/信箱里头（信箱里）
[00:21.16]きっとカラッポだ/一定是空的吧?（什么也没有）
[00:25.93]うえきばちのめ/花苗还没有（为主人爱惜的花盆浇水）
[00:27.52]きょうもでてこないや/从我的花盆中出现（也是日常之一）
[00:30.24]
[00:30.97]やさしい あおぞら/蔚蓝的天（机器人稍微有些睡过头了）
[00:35.34]おっこちて/已经坠落下（在机器人沉睡期间）
[00:37.77]しずか しずか/令这世界（地球被污染了）
[00:40.69]なほしになる/变得寂静无声（变成了不存在任何生命的世界）
[00:44.46]
[00:45.15]なぐつながる/相互联系的梦（从出生起就一直和主人在一起）
[00:46.72]ユメとメトロジカ/与数位的电波（当被污染之雨准备降落地球之时）
[00:51.53]まわるまわるよ/转吧转吧（主人将机器人带入避难所中长期冻结起来）
[00:53.03]ミチのエントロピカ/未知的摘数（保护了机器人）
[00:57.97]イエスか ノーか/yes还是no（机器人在什么也不知道的情况下）
[00:59.31]フシギのコトバニカ/不可思议的言语和旋（从漫长的睡眠中醒来）
[01:04.26]マエか ウシロか/是前还是后（她并不知道）
[01:05.90]すすめテクノポリカ/前进吧高科技社会（在这世上所发生的一切）
[01:08.66]
[01:09.30]"まるばつ さかだち/混雑与交错（巨大的月亮）
[01:13.75]おつきさま"/反向的月光（很反常的挂于夜空）
[01:16.35]キミをキミを/我想...（看见这巨大的月亮）
[01:17.95]さがしにいきたいの/我想去见一见你（机器人察觉到了主人已不在身边）
[01:20.17]たのしいはなし/我还想和你（与主人一起的欢乐回忆被唤醒）
[01:22.36]もっとしたいの したいの/聊更多有趣的事（因此她决定去寻找主人）
[01:25.90]
[01:26.53]ヒトリボッチのベッドに/致孤单一人的床铺（她的冒险开始了）
[01:28.60]オハヨーハヨー/早安,早安
[01:32.75]シーラカンスのシッポに/致空棘鱼的尾巴（外面尽是与她记忆中的风景）
[01:35.18]オハヨーハヨー/早安,早安（完全不同的事物）
[01:39.19]スフィンクスのナゾナゾに/致狮身人面像之谜语（她不顾自己的困惑）
[01:41.54]オハヨーハヨー/早安,
早安（继续寻找着主人）
[01:45.51]メモリのなかのキミに/致在我记忆体内的你（但是寻找主人）
[01:47.73]オハヨーハヨー/早安,早安（并不是那么容易的事）
[01:51.70]
[01:52.42]たいせつなモノ/我有很多（一天，她觉得携带物太过沉重）
[01:53.74]たくさんあるけれど/珍贵的宝物（导致行动迟缓）
[01:58.75]いまはこれだけ/但现在我（药水，通往神殿的石板）
[02:00.31]もっていればいい/只需要这一样（最后的钥匙，和平之钟，希望之斧）
[02:05.16]キミがさいごに/你在最后（剩下的油之类的护身物）
[02:06.52]おしえてくれたモノ/交予我的那个（全是不可或缺的物品）
[02:11.55]うえきばちのめ/嫩枝还未（但是为了更早见到主人的心情）
[02:13.06]きょうもでてこないや/从花盆内长出（她将除了花盆以外的物件全部丢弃了）
[02:15.85]
[02:16.51]"ガレキの あめだま/碎石似的雨点（由于失去了保护自身的东西）
[02:20.90]ふってきた"/开始从天上落下（她渐渐变得虚弱）
[02:23.55]プラスチックでできたカサ さそうよ/请让我打开塑胶雨伞吧（突然主人的伞）
[02:27.39]ココロ サビついて しまわぬように/防止我的心 被氧化（不知从哪飞过来保护了她）
[02:33.05]
[02:33.68]ヒナタボッコのてんしに/致在日光浴中的天使（身体变得轻松的她加快了脚步）
[02:35.95]オハヨーハヨー/早安,早安
[02:39.96]ミズタマダンスのそらに/致雨点飞舞的天空（因为有伞即使下雨也不要紧）
[02:42.38]オハヨーハヨー/早安,早安
[02:46.48]マーマレードのだいちに/致橘子般橙色的大地（追逐着主人的线索不论哪里都去）
[02:48.67]オハヨーハヨー/早安,早安
[02:52.71]メモリのなかのキミは/在我的记忆体内的你在说（不理会记忆体中主人的声音）
[02:55.17]オハヨーハヨー/“早安,早安…”
[02:59.16]
[02:59.86]---music---
[03:15.71]
[03:16.71]（長い困難な旅路 /经过漫长而艰难的旅程）
[03:18.01]（でロボットはぼろぼろになっていました/她已伤痕累累）
[03:19.79]（しかし/但是）
[03:21.70]（頑張ったかいあって、ようやく/经过不断地努力，她终于）
[03:23.04]
[03:23.74]しずかに ねむる/我看到你（找到了主人所在的地方）
[03:28.11]きみをみた/在寂静中沉睡著（主人已经去世了）
[03:30.73]ポタリ ポタリ/我的泪水（不可能流泪的她）
[03:32.30]オトをたててシズク/一滴一滴地落下
[03:34.54]どうして かなしいよ/为何我会这样的伤心？（泪水决堤）
[03:37.80]こんなに コンナニ コンナニ.../像这样...像这样...
[03:44.60]（涙が植木鉢に落ちると/泪水落入花盆）
[03:45.51]チキュウぼっこのラブに/致地球孕育出
的爱（幼苗从花盆中冒出来）
[03:47.54]オハヨーハヨー/早安,早安（将她带向空中）
[03:51.55]あさとひるとよるに/致清晨 白昼 夜晚的时光（不断地向空中生长着）
[03:53.94]オハヨーハヨー/早安,早安
[03:57.97]ウチュウギンガのリズムに/致宇宙的旋律（突破天际即使到达宇宙）
[04:00.38]オハヨーハヨー/早安,早安（也一直往上生长着）
[04:04.39]アダムとイブのあいだに/致亚当和夏娃之间的那位（上帝）
[04:06.71]オハヨーハヨー/早安,早安
[04:10.24]
[04:10.96]あいたかったの"キミ"に/致我一直都期待着看到的“你”（终点，主人出现了）
[04:13.16]オハヨーハヨー/早安,早安（送还了花盆的她非常高兴）
[04:17.29]うまれたばかりの"キミ"に/致新生的“你”
[04:19.58]オハヨーハヨー…/早安,早安…（主人也高兴地流下了泪水）
[04:23.03]
[04:23.75]＊ハロー、プラネット。/＊HELLO，PLANET。
[04:27.25]music & movie by ささくれP
[04:30.16]FEAT：初音ミク
[04:32.43]LRC by CHHKKE
[04:35.00]
[04:36.55]The Last,LOVE SONG from our Planet.../这是我们星球的最后的爱之歌...
[04:39.91]（やがて地球は回復し緑でいっぱいになりました/地球终于恢复了生机)
[04:42.91]（ロボットが諦めていたポストには手紙が・・・/机器人离开的地方出现了一封信・・・)
[04:51.24]（きみときみのあいするひとをたいせつにね、/要珍惜你与你爱着的人哦、）
[04:53.00]（オハヨーハヨー。早安，早安）
[04:54.40]DEAR HATUNE MIKU.....
[04:57.00]
[04:58.00]-END-
