红枫英语

介绍二十四节气霜降的英语作文与素材

霜降节气后，天气渐渐变冷，昼夜温差变化大。“霜降”反映的

是气温骤降，并不是表示进入这个节气就会“降霜”。小编整理了介

绍二十四节气霜降的英语与素材，欢迎借鉴参考。

介绍二十四节气霜降的英语作文

秋日的

Inautumn,someemotions,suchasfallenleavesasthey

decline,somehavelingeringshadow,onlyinthevirtualnetwork

eredonthedecline,ashes

arealsogood,regardleofthefeelingsoflikehowtheleaveslike

andingonthe

flowoftime,laughing,eveniftheskyflyingleaves,eventually

coveringthelivesofdesolation.

秋中，有些感情便如落叶般凋零了，有些影子却挥之不去，只在

网络虚缈中才有熟悉的名字。凋零就凋零吧，倦缩也好，成灰亦好，

管它感情如一树红叶般怎样盛开，怎样凋零。我站在川流不息的时间

里，谈笑风生，任凭满天的叶子飞舞，最终覆盖苍凉的生命。

介绍二十四节气霜降的英语作文素材

ThursdaymarksthebeginningofShuangjiangor“frost’s

descent”inEnglish,the18thof24solartermsintheChine

llyfallsaroundOctober23andends

aroundNovember7,makingitthelasttermofautumnand

signifyingthelasttwoweeksoftheason.

10月24日周四，我们迎来了中国二十四节气中的第18个节气—

—“霜降”。每年的霜降始于10月23日前后，结束于11月7日左

右，是隶属于秋季的最后一个节气，标志着秋季的最后两周。

秋时将尽，寒冬欲来

Literally,itreferstothetimewhenfroststartstodescend

acrossChina,or“thedewswerecongealedintofrost”dueto

thecoldness,asrecordedinancientChinebooks.

字面上来说，霜降指的是中国开始下霜的日子，据古籍记载，

“气肃而凝，露结为霜矣”即天气逐渐变冷，露水凝结成霜。

BythetimeofShuangjiang,mostoftheharvestingworkis

emostcold-

wathsofthefieldsin

thenortharedonefortheason,andfarmersarenowableto

enjoyaperiodofrest.

霜降时，中国北方大部分的秋收工作已经扫尾，即使是最耐寒的

农作物也不能生长。秋收农忙已经结束，农民们可以休息一段时间了。

Butinthesouth,theharvestisstillinitsheyday,asfarmers

havetotakehomethesweetpotatoesbeforetheyaredestroyed

bythecomingfrost,whilethewinterwheatandoiledrape

needtobemothproofed.

而南方此时正处于“三秋”大忙时节，农民们需要在降霜之前把

红薯收获以防止其被冻伤，还要做好冬小麦和早茬油菜的防虫工作。

观赏一片火红的枫叶

AutumnmightbethemostcolorfulasoninChinawiththe

tieslikehiking

becomepopularaspeopletakeinthebrightredleaves.

秋叶由黄转红，秋天可能是中国最多姿多彩的季节了。在一片明

亮的红叶中，徒步旅行这样的活动越来越受人们欢迎。

Nearlyallthetouristwebsiteslistthebestsitesforadmiring

theredmapleleavesduringthistime,andmanycitytourist

bureausstarttoevenissueofficialroutesforthemost

picturesqueviewsoftheleaves.

在此期间，几乎所有的旅游网站都列出了欣赏红枫树叶的地点，

许多城市旅游部门甚至开始发布官方路线，以欣赏最美丽的红叶。

Revelingintheviewisanoldtraditionstartinginancient

,awell-knownpoetfromtheTangDynasty(618-

904)depictedthemountainoussceneryinapoem:“Istopped

thecoachascharmedbythemaplewoods;Frostedautumn

leavesoutshineFebruaryflowersinredness.”

赏红叶是一个始于古代的传统，唐朝诗人杜牧(618-904)在一首诗

中描绘了山中秋景：“停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。”

滋补正当时

ItissaidthatShuangjiangisthebesttimetoadjusttoa

nourishinglife,whichreflectsthebeliefthatthisisanimportant

timetofocusonhealth.“Keepingwarm”becomesatop

priority.

据说霜降是进补的时机，这反映了人们认为此时是关注健康的重

要时机。“保暖”成为头等大事。

ne

believethatpermissionscouldnotonlykeepoffthecoldness,

butalsostrengthenthemusclesandbones.

柿子是许多地区欢迎的水果。中国人认为，柿子不仅能驱寒，还

能补筋骨。

Othersuggestedfruitsincludeapples,pearsandbananas.

Besides,honey,jellyfungus,chestnutsandsamesarebelieved

tohelpsupplementthenecessarynutritionforthehumanbody.

Ontheproteinside,chickenormuttonsoupisbelievedtobe

goodforthespleenandadvidforthediet.

还建议食用苹果、雪梨和香蕉等水果。此外，蜂蜜、木耳、栗子、

芝麻等食物都被认为能够提供人体所需的营养素。蛋白质摄入方面，

建议食用对脾脏有益的鸡肉和羊汤。

霜降吃什么有益?

Eatingpersimmons吃柿子

EatingpersimmonsduringFrost'sDescentcanhelppeople

ountryside,people

believethattheirlipswillcrackiftheydon'teatpersimmons

duringthisperiod.

在霜降时节吃柿子可以帮助人们抵御寒冷，保护骨骼。在农村，

人们认为如果在这段时间不吃柿子，嘴唇会裂开。

Eatingapples吃苹果

TheappleisonekindofrecommendedfruitduringFrost's

remanysayingsaboutapples'benefitsinChina,

suchas"Eatanappleaftermeals,evenoldmencanbeasstrong

asyoungmen,"orastheWesternproverbgoes,"Anappleaday

keepsthedoctoraway."Applescanmoistenthelungs,quench

one’sthirstandhelpone'sdigestion.

苹果是霜降期间备受推荐的一种水果。在中国有很多关于苹果好

处的，比如“饭后一苹果，老人如小伙”，或者如西方谚语所说，

“一日一苹果，医生远离我”。苹果能润肺、解渴、助消化。

构词法

moisten=moist潮湿(的)+-en使...=使...湿润

-en后缀或者en-前缀都有此意，如：

enable：使能够，使...成为可能

endanger：使...遭受危险

fasten：使...固定/系紧

Eatingpears吃梨

ThepearisanotherrecommendedfruitduringFrost's

Descent,whichcanpromotethecretionofbodyliquids,clear

awayheatandreducesputum.

梨是霜降期间的另一种推荐食用的水果，它能促进体液的分泌，

清热化痰。

Eatingduck吃鸭子

It'sacustomtoeatduckonthefirstdayofFrost'sDescent

sasayingin

Fujianwhichgoes,"Evennourishingallyearisnotasgoodas

nourishingthehumanbodyonthefirstdayofFrost'sDescent."

Eatingduckisawayforpeopletheretogainweight.

在福建南部和中国台湾，有在霜降的第一天吃鸭子的习俗。福建

有句谚语说:“一年补透透，不如补霜降。”吃鸭子是那里的人们贴秋

膘的一种方式。

ThereisasayinginFujianwhichgoes，这是个从句，用简单句

表达，就可以说AsthesayinginFujiangoes，正如福建的谚语所说。

Eatingchestnuts吃栗子

EatingchestnutsduringFrost'sDescentisbeneficialforone's

utshaveawarmnatureandsweetflavor,andare

goodfornourishingthespleenandstomach,invigoratingthe

circulationofblood,relievingcoughsandreducingsputum.

霜降期间吃栗子对健康有益。板栗性质温和，味甜，益脾胃，活

血，止咳化痰。