在线翻译有道

有道词典“网络已断开”的解决办法

有道词典的生词本很好用，查词的时候点一下就能加入生词本，还会根据记忆曲线

按时提醒你复习，所以近来我一直在用有道词典。

但是，有道词典经常会出现诡异的“网络断开”问题，在左下角显示一个小叉，提示“网络

已断开”，不能登录服务器，这时不能获取单词的发音和详细解释，生词本也不能同步。

为什么说诡异呢，因为这时候整个电脑的网络明明是好的，可以打开网页、上QQ、玩

网游等等，总之上各种网站都毫无问题，只有这个有道词典连不上网。

为了解决这个令人郁闷的问题，我试了各种办法。重启有道词典、重启电脑、重装有道

词典、装不同版本的有道词典，都没用。在网上搜索，发现很多人遇到类似问题，但一

直没有有效的解决办法。搜索结果一般都说是自己的网络设置问题，还有的说设置防火

墙，有的说设置代理，但是我试了也都没用。

我还向有道客服提交了反馈意见抱怨此事，反复强调我的网络一切正常，结果有道客服

的回复还是问：“你的网络正常么？”

正在我几乎绝望的时候，一个偶然的机会让我找到了解决办法。有一天，我不小心打开

了IE（我一般不用IE），忽然注意到IE提示什么什么“脱机”状态。我一下想到，有

道词典是调用了IE内核吧，是不是因为IE“脱机”，所以有道词典连不上网？

循着这个思路，搜到一篇讲怎么取消脱机状态的文章，问题解决了！（以下截图都转自

那篇文章）

解决办法：

一，在“Internet选项”的“连接”选项卡中，“拨号和虚拟专用网络设置”不能设为“不论

网络连接是否存在都进行拨号”。

二，在IE中，按一下键盘上的“Alt”键，调出菜单栏。打开“文件”下拉菜单，取消“脱

机工作”的勾选。

这样设置之后，有道词典马上就联网成功了！

我猜测，出现这个问题的原因是这样的：

如果选择了“不论网络连接是否存在都进行拨号”，那么在你已经连上网的时候，

Windows仍然有可能弹出如下窗口让你拨号（我就经常遇到这种情况）。

因为你已经连上网了，不用再拨号，所以你就点了“取消”。

因为你点了取消，于是，Windows就让IE进入不联网的脱机状态了！

这个时候，你的网络明明是通的（你是在通过那个拨号连接之外的其他方式在上网）。

但是，有道词典却在调用那个脱机的IE，于是，它认为网络已断开！