动漫的英文

动漫圈中不得不知的英⽂缩写，有些专有名词连资深动漫迷都不知道

不管混迹哪个圈⼦，时间长了为了⽅便打字，⽅便理解，都会出现⼀些“⾏业⿊话”，初⼊动漫圈的你是不是也经常会看

不懂各种各样的缩写，郁闷好⼀会呢？今天就来给⼤家讲⼀讲动漫圈中不得不知的英⽂缩写，有些专有名词连资深动漫

迷都不知道，就⽐如OTAKU你知道什么意思吗？。

ACGN为英⽂Animation（动画）、Comic（漫画）、Game（游戏）、Novel（⼩说）的合并缩写，泛指⼆次元⽂化。

热爱⼀个东西当然要都补全，动画，漫画，游戏和轻⼩说⼀个都不能落下。

TV版：在电视上播放的动画版本。如果引起很⼤的反响深受粉丝们的喜爱，就会出OVA版本。

OVA：OriginalVideoAnime（原创影像动画），和TV相对，不在电视上放映，要看的话只能通过购买的⽅式。OVA刚

刚出现的时候，价格⽐较昂贵，是给粉丝们额外制作的⼀些精彩情节，也可能会作为实验版，如果反响好的话会制作成

TV版，随着发展可以更⽅便地看到OVA了，也因为并不在TV放送，没有各种各样的审查规则，不会限制制作者的脑

洞，OVA⼀般都会⽐普通的番剧更加精彩些追的⼈会很多。

剧场版：动画的电影版本，⽐起TV版和OVA版，制作最精良，会在电影院放映。有⼀些还会剧情需要在剧场版中加⼊

原来没有的⾓⾊。

SP：SP是スッペシャルSpecial的简写，放映完之后如果市场反应很好，就会为了赚钱推出特别篇，⼀般在两个⼩时左

右，和番外篇差不多。

OPED：OP指⽚头曲，ED为end（结束）的缩写，指⽚尾曲。如果有好⼏个，会在后⾯加上数字来表⽰，如

OP1，ED2。

PV：是动漫中⾳乐发⾏的同步宣传影像，也可以理解为预告⽚。

说完了动漫放映最基本的，再来看看⼀些动漫圈的“专业术语”。

BL：boyslove的缩写，指男⽣之间的特殊羁绊，“腐”在⽇语中有⽆可救药的意思，喜欢看此类的⼥⽣⾃嘲称为“腐⼥”，

⽽为了躲避上级稽查，现在他们⼜有了新的⿊话“⾹蕉⾊！”

GL：girlslove的缩写，指⼥⽣之间的特殊羁绊，如果⼀部番剧中有两个⼥⽣暧昧不清的桥段，曾经也有过⽤⼀朵花来

代指的中⽂称谓，⽽现在为了继续躲避上级稽查，她们有了新的⿊话“橘⾥橘⽓！”

OTAKU：御宅族，在中国指沉迷于⼆次元世界不愿意出门，或是在家⼯作⽣活不喜欢出门社交活动的⼈，在⽇本就有

些不同，提起OTAKU会带有“肥胖”“懒惰"的标签，所以去⽇本的时候，就不要说⾃⼰是⼀名”OTAKU"啦。对于此英⽂简

称，即使是动漫圈⼦⾥的⼤佬，也极有可能不知道。

很多⼩萌新更⼊圈的时候，看到这些“专业术语”总是⼀头雾⽔，看完了普及你有没有恍然⼤悟呢。