英文经典故事

经典英语寓言故事

寓言故事总是具有简单，却又包含寓意。以下是小编整理的经典

英语寓言故事，希望对你有帮助。

【第一次尝试】

read

dozensofbooksonhowtobeaballerinaandSwam.

每一个女孩都有梦想，李协也不例外。她读了很多书，都是关于

如何成为一个芭蕾舞演员的

esonedayherdreamwillcome

takenballetlessonsandallherteachersconfirmshe

isagoodstudent.

她最喜欢的是天鹅湖。她希望有一天能梦想成真。她参加了芭蕾

舞培训班，所有老师都认为她很优秀。

Onedayshesawanadvertimentthatafamousballerina

troupewillbeperforminginherhometown.

一天，有一则广告说一个著名的芭蕾舞团要在她的家乡演出

Herthoughtsranwild,"Imustmeetupwiththeleaderofthe

troupeandshowhimmyskills,"shemurmuredtoherlf.

她看到后顿时思绪纷杂，自言自语道：¨我必须要见见团长，展示

一下我的才艺。¨

Shedresdherlfinherballerinacostumeandmanaged

toevadetheguardsandhidinthedressingroom.

她穿上芭蕾服，尽量避开门卫躲进了化妆室。

Toherlucktheleaderenteredandshetimidlyknockedatthe

door.

很幸运，团长进来了，她胆怯地敲了敲门。

Shebravelyapproachedhimandhandedhimabunchofred

rosandinherexcitementthethornsprickedherhandbutshe

didnotmakemuchadoaboutthepain.

她鼓足勇气走近他，送上一束红玫瑰。激动之余，玫瑰的刺戳到

了她的手，但她根本没有在意。

Theleaderobrvedheractionasshetoldhimherdream.

"Alright,youdanceandIwillgiveyoumyverdict."

在她给团才讲自己的`梦想时，团长注意到了她的举止。“好吧，

你先跳，我再说我的意见。"

Buthalfwaythroughthedancehestoppedherandsaid,"I'm

sorryyou'renotgoodenough!"

但是她只跳了一半，团长就让她停下来，说道：¨我很抱歉你跳得

还不。

OnhearingthisLiXieranasfastasherlegscouldcarryher

eupherdream.

听到这话，李协非常羞愧，拼命地跑开了。从此，她放弃了梦想。

Manyyearslater,sheheardthatthesameballettroupewas

performinginhertownagain.

多年以后，她听说原来那个芭蕾舞团又一次来到她家乡演出。

Bittermemoriesoftheleader'sharshwordscameflooding

backtoher.

团长尖刻的话语涌上心头，这是一次痛苦的记忆。

ThistimeshewasdeterminedtofindoutWhytheleaderhad

toldhershewasnotgoodenoughwhenallherteachersthought

otherwi.

这次她决定向团长问个究竟，为什么别的老师都认为她跳得很好，

而他却不这样认为。

Thiswashisreply,"Itellthistoeverystudent."Sheangrily

shotback,"You'veruinedmylife!一Thenshegotafurthershock,

"

团长回答道：u我对每个学生都这样说。¨她生气地反驳说：“可

是你毁了我的一生!”团长的回话让她更震惊了：

Irememberyourgiftofrosandhowthethornshad

prickedyourfingersbutyoucarriedonbravery.

“我记得你送的玫瑰，刺戤到了你的手指，而你却勇敢地继续表

演。

Ifyouonlyhadtreatedbal}etlikethatanddidnotgiveupso

easily;therefore,youstilldervemyverdict!"

如果你能以那种精神对待芭蕾舞，就不会轻易放弃了。因此，我

的意见对你仍然受用。

【狼和小羊】

TheWolfandtheLamba

Wolf,meetingwithaLambastrayfromthefold,resolvednot

tolayviolenthandsonhim,buttofindsomeplea,whichshould

addresd

him:"Sirrah,lastyearyougrosslyinsultedme.""Indeed,"bleated

theLambinamournfultoneofvoice,"Iwasnotthenborn."Then

saidtheWolf,"Youfeedinmypasture."

"No,goodsir,"repliedtheLamb,"Ihavenotyettasted

grass."AgainsaidtheWolf,"Youdrinkofmywell.""No,"

exclaimedtheLamb,"Ineveryetdrankwater,forasyetmy

mother′smilkisbothfoodanddrinktome."OnwhichtheWolf

izedhim,andatehimup,saying,"Well!Iwon′tremain

supperless,eventhoughyourefuteeveryoneofmy

imputations."Thetyrantwillalwaysfindapretextforhistyranny.

一只狼瞧见一只迷路失群的小羊，决定暂缓下毒手，想先找一些

理由，对小羊证明自己有吃它的权利。它就说：「小鬼!你去年曾经骂

过我。」小羊可怜地说：「老实说，我去年还没有出生呢。」狼再说：

「你在我的草地上吃过草。」

小羊回答说：「不，好先生，我还未曾尝过草的味道呢。」狼又

说：「你喝过我井里的水。」小羊叫道：「不，我从没有喝过水，因

为直到今天为止，我都是吃着母亲的奶汁。」狼一听这话，便抓住它，

把它吃下去，便说：「