打电话英文怎么说

DialogueB

(A：JimBrownB：Receiver)

A：Hello．ThisisJimBrownoftheExportDepartment．MayIspeaktoMr．Wang？

B：I'msorry，butheisoutoftheofficerightnow．

A：Whenwillhebeback？

B：Heshouldbebackatanymoment．

A：IwonderifyoucouldgiveMr．Wangamessageforme？

B：Yes，certainly．Justaminute．I'llgetapen．(Pau)Okay，pleacarryon．

A：Therewillbeaveryurgentmeetingatthreeo'clockandIwouldlikeMr．Wangtoattendit．

B：Okay，anurgentmeeting…threeo'clock…MayIaskwhatit'sregarding？

A：Yes．It'sregardingtheforeignexchangemarketandoursalesstrategythisyear．

B：ShallItellMr．Wangtoprepareanymaterial？

A：Yes，thankyou．

B：I'lllethimknow，Mr．Brown．

A：Thankyouverymuch．Bye．

B：Bye．

DialogueC

(A：MaryB：ReceiverC：John'svoice)

A：Hello．IsJohnin？

B：No，canItakeamessage？

A：No．Ireallyneedtotalktohimpersonally．

B：Wouldyouliketoleaveamessageonhisvoicemail，then？

A：Yes．Thankyou．

B：HoldonandI'lltransferyou．(Pau)

C：Hi，thisisJohn．I'mnotavailabletotakeyourcall，butplealeaveyourname，numberand

abriefmessage．I'llgetbacktoyouassoonaspossible．

A：Hi，John．It'sMaryandIreallyneedtotalktoyou．Iwon'tbeabletogotothepartywith

you．Pleacallmeat556-3243whenyougetback．

转告消息

DialogueA

(A：RobertB：PeterC：Mike)

A：Hello．

B：Hello．IsthatMike？

A：No，thisisRobert，hisbrother，speaking．

B：Ohhello，Robert．ThisisPeter．Howareyou？

A：Fine，thanks，andyou？

B：I'mverywell．IsMikethere？

A：Yes．I'llgogethim．

C：Hello．Mikespeaking．

B：Hello．Mike？ThisisPeterspeaking．I'msogladI'vegotholdofyouatlast．

C：Wereyoutryingtogetintouchwithme，Peter？I'moffto-day．

B：That'sgoodtoknow．Listen，Mike，I'vegotnewsforyou．

C：Whatisit？

B：MysisterJaneiscomingbackfromAmerica．

C：That'sgreat．Whenisshecomingback？

B：Nextweekend．

C：Nextweekend？OK．AndIwanttoknowhowlongshewillstayherethistime．

B：Aboutaweek．Let'sgettogethertonightandplanapartyforher．

C：Allright．I'llcometoyourplaceat8o'clock．

B：Good．I'llbewaitingforyou．

C：Seeyoulater．

B：Good-bye．

DialogueB

(A：StanSummersB：CarlMattlews)

A：Hello．

B：Hello．CanIspeaktostanSummers，plea？

A：Speaking．

B：Oh．Mr．Summer．Youdon'tknowme，butthisisCarlMat-tews．I'mcallingonbehalfofDave

Kennedy．

A：Oh．Soyou'reafriendofDave's．Howisheanyway？

B：oh，he'sdoingwellandwillbepromotedagain．

A：That'sgoodtohear．Carl，whatareyoudoinginNewYork？

B：DaveandIareattendingaconferenceattheHiltonuntilThursday．AndDaveisbusynow．Sohe

gavemeyourtele-phonenumberandletmegiveyouacall．Hewantstoknowifyouwillhaveany

timeatalltogottogethertonightorThurs-dayevening．

A：Well，tonightthere'sabanquetIhavetogoto．ButThursdayeveningI'mfree．

B：Good．Thursdayevening．Andwhattimewouldsuityoubest？

A：Seven-thirtywouldbegoodforme．

B：Yes，that'sfine．Sothat's7∶30p．m．onThursdayatHilton．

I'llbookthetable．Andmyroom's2120．Dave'sis2122．YoucancallusfromthelobbyandI'll

comedown．

A：Fine．I'mlookingforwardtoit！

B：Me，too．SeeyouonThursday，then．

A：PleasayhellotoDaveformeandthankyousomuchforcall-ingme．Good-bye．

DialogueC

(A：RolandB：Mr．Zhang)

A：Hello．MayIspeaktoMr．Zhang？

B：Yes，speaking．

A：Hi，Mr．Zhang．ThisisRoland．MissLeetelephoned．Sheaskedmetoaskyouifyouwould

beabletomeethertodayat3∶30p．m．

B：Sorry，butI'llhaveameetingthen．Pleatellmehercallnum-berandI'llexplainittoher

personally．

A：MissLeesaidshewouldnotbeinherofficethisafternoon，butyoucanpageher．

B：Whatisthenumberofherbeeper？

A：It's6594968-99806．

B：Fine．Thanksforthemessage．Good-bye．

A：Bye．

长途电话

DialogueA

（A：OperatorB：HelenKentC：Edna）

A：Hello．Overasoperator．MayIhelpyou？

B：Yes．I'dliketomakeacollectcalltoJapan.

A：Yourname,plea?

B：It'sHelenKent.

A：Whowouldyouliketotalkto?

B：I'nt.

A：nt?

B：That'sright.

A：Whatnumberareyoucallingfrom,plea?

B：Fromcode513,432-6748

A：AndthenumberinJapan,plea?

B：Countrycode81,areacode138,andthenumberis846-8972.

A：Holdtheline,plea.I'llputyourcallthrough.

C：Edna.

B：''verythinggoing?

C：you?

B：Verygoodindeed.

C：How'stheweatherthere?

B：It'ttwodaysonthe

wentdowntown,doingsomeshoppingandvisitingthemuumsandplaceslike

that,andthingswehaven'tethere.

C：Oh,great!

B：Wehadaveryverygoodtime…Mom,isDadin?

C：No,hewentouttotheclubandwon'tbebackuntillateafternoon…Whattimeareyougoingto

comeback?

B：'mnotsure.

C：Ok,takecareofyourlf.

B：Well,Mom,.

C：Haveanicestay,bye.

DialongueB

(A：OperatorB：)

A：Operator.

B：Hello.I'dliketomakeacalltoAustralia.

A：Youcancalldirectifyoulike.

B：Oh,canI?

A：Yes,plea.

B：CouldyoupleatellmetheinternationalprefixandthecountrycodeforAustralia?

A：Yes,iththe

internationalcodewhichis00.

B：Whattimedothespecialratesapply?

A：Betweensixintheeveningandeightinthemorning，sir．

B：IwonderifIcanchargethiscalltomyhotelroom．

A：Certainly．Tellmetheroomnumberandyourname，plea？

B：ThisisMr．Mainroom215．

A：OK，Mr．Ma．I'lltellthefrontdeskclerkthechargeafter-wards．

B：Thanksverymuchforyourhelp．

A：You'rewelcome．Bye．

B：Bye．

DialogueC

(A：OperatorB：RonSmithC：MarilynPeters)

A：LongDistance．MayIhelpyou？

B：Yes．I'dliketoplaceanoverascalltoLondon．CanIdialdi-rect？

A：No，sir．I'mafraidnot．

B：Oh，Ie．Howaboutthecharges？

A：Thechargesvaryaccordingtothetypesofcallyoumake．Thecheapestisastation-to-station

call，thenaperson-to-personcall．Theminichargewillapplyforthefirstthreeminutes，theneach

additionalminutewillbecharged．

B：Oh，letmethinkofit…Couldyouputthroughacollectcallforme？

A：Certainly．Whoareyoucalling？

B：It'saMrs．Peters．MarilgynPeters．

A：Andwhat'sthenumberyouarecalling？

B：It'sLondon，9981-6432．

A：Andyournameandnumber？

B：Myname'sRonSmithandthephonenumberis356-2210．

A：HangupandI'llcallyoubackinafewminutes．(Pau)．

Hello．Thisistheoperator．YouhaveacollectcallfromaMr．RonSmithinChicago．Willyou

acceptthecharges？

C：Yes，Iwill．

(Ring)

B：Yes，itis．

A：Ihaveyourcallontheline．Goahead，plea．

B：Thankyouverymuch．

打错电话

DialogueA

(A：AyoungmanB：Receiver)

A：Hello．CanItalktoMissAnnaLi，plea？

B：Ibegyoupardon？Misswho？

A：MissLi．AnnaLi．

B：I'msorry，butIdon'tknowthatname．Youmusthavethewrongnumber．

A：Comeon．IknowAnna'sthere．Letmetalktoher．

B：Sorry．There'snoonenamedAnnahere．Areyousureyouhavetherightname？

A：Sure．

B：Whatnumberareyoutryingtodial？

A：It's423-6681．Isn'titright？

B：No．Itisn't．It's423-6631．

A：I'msorrytohavebotheredyou．

B：Noproblem．

DialogueB

(A：OperatorB：ZhouQiang)

A：Operator．CanIhelpyou？

B：I'dliketomakeaperson-to-personcalltoBeijing，China．Thenumberis6634-6972，andIwant

tospeaktoMr．Qin．

A：ToMr．Qinat6634-6972？

B：Yes，that'sright．

A：MayIhaveyournameandtelephonenumber？

B：MynameisZhouQiang，andthephonenumberis756-3284．

A：Mr．Zhou，willyouholdtheline，plea？

(Pau)

Mr．Zhou，thereisnoQinatthatnumber．Willyoucheckthenumberagain，plea？

A：WhatthenumberIgaveyou，operator？

B：It's6634-6972．

A：Oh，I'msorry．Itshouldhavebeen6634-6672，not6972．I'vegivenyouawrongnumber．

B：Areyousurethistime？

A：Yes．

B：OK．Letmetryagain．

A：Thankyou．

DialogueC

(A：Mrs．CharlesB：Clerk)

A：Hello．ThisisMrs．Charles．I'dliketobuyanewcar．Couldyouoffermeanewtypeofthecar，

plea？

B：Oh，Madam，buywhat？

A：Anewcar．AndI'vegotasmallfamily，twochildren，andIhaven'tgotalotofmoneyand…

B：Oh，oh，Madam，Madam．I'mafraidyouhavethewrongnum-ber．

A：Isn'tthisthecarstore？

B：No．It'sMike'sSportingGoods．

A：Oh，sorry．Doyouknowthenumberforacarstore，then？

B：No．Idon't．Isuggestyoulookinthephonebook．

A：I'msorrytohavebotheredyou．

B：Noproblem．

分机、占线

DialogueA

(A：OperatorB：MaryC：Jim)

A：Hello．DodgeAutomobiles．HowmayIdriectyoucall？

B：CouldIhaveextension239，plea？

A：I'msorrythenumber'ngaged．Wouldyoucaretowait，plea？

B：Sure．

(Afewminuteslater．)

A：Thelineisfreenow．I'llputyouthrough．

C：Hello．ThisisJim．WhomamIspeakingto，plea？

B：It'sMary．

C：Oh，Mary．

B：Wherewereyoulastnight，Jim？Iwaitedforyouforalmostanhour．

C：Oh！I'msorry．Icompletelyforgot．

B：Youforgot！Whatdidyoudolastnight？

C：Istayedin…Iwasstudying．

B：No，youweren't．Isawyouataquarterpastvenandyouwerewithanothergirl．

C：I'msorry，Mary．I'llexplaineverything．Itwon'thappena-gain．

B：Itcertainlywon't．I'mnevergoingtoeyouagain(Maryhangsupthereceiver)．

DialogueB

(A：SusanB：JohnC：OperatorD：Mike)

A：DoyoumindifIuyourphone？

B：No，notatall．Goahead．It'soverthereinthecorner．

A：IwonderifIcouldmakealongdistancecall？

B：Ofcour．

(Pau)

A：Hello．I'dliketheextension4130，plea．

C：Sorry．thenumberisbusynow．Willyoupleaholdtheline？

A：No，I'lltryagianlater．

(Afewminuteslater)

A：Hello，operator．Extension4130．Wouldyouputmethrougha-gain，plea？

C：OK，thelineisfree．Justamoment．(Pau)Well，it'sringing，goahead，plea．

A：Hello，Mike？It'sSusanspeaking．Thelinewasverybusy，andittookmequitealongtime

gettingtoyou．

D：Yes．I'msorry．I'vebeenbusyonthephone．Howareyou，dear？

A：Notverywell．Somethingawfulhappened．WewenttothePor-tobelloRoadandsomeonestole

myhandbag．

D：Oh，dear，didyouloalotofmoney？

A：No，onlyafewpounds，butmypassportwasinthebag．That'swhatI'mreallyworriedabout．

D：YoumusttellyourembassyaboutitandIthinkthey'llissueyouwithanewone．

A：I'dbettergotomorrow．

D：TheymightnotbeopenonSaturday，soyououghttoringthemtocheckfirst．

A：Yes，I'lldoittomorrow．

D：AndSusan…

A：Yes？

D：Don'tbetooupt…it'snottheendoftheworld．

A：OK．I'mgettingbetter，thankyou，dear．Good-bye．

D：Bye．Susan．

电话故障

DialogueA

(A：OperatorB：LinPing)

A：Operator．HowcanIhelpyou？

B：Yes．Theconnectionwasbad．TherewasalotofechoandIcouldn'thearwell，willyouputme

throughagain？

A：I'mawfullysorryforthetrouble．I'llconnectyouagain．

(Afewminuteslater)

B：Operator．I'vejustbeendisconnectedfromanumber．Couldyou…

A：I'msorry，sir．Couldyouspeakalittlelouder，plea？There'sabadconnection．

B：Yes．I'vejustbeendisconnectedfromanumber，andnowthere'snoanswer．Couldyoutellme

ifthere'ssomethingwrongwithmyphone？

A：Whatnumberwereyouspeakingto，sir？

B：2743-1120．

A：Oh，2743-1120．Idoubtifit'syourphone．We'vebeingalotoftroubleinthatareatodny．There

maybeafaultonline．

B：Oh，Ie．

A：I'lltellourengineersaboutit．Pleatellmeyournameandnumber，I'llcallyoubacksoon．

B：Myname'sLinPingandmynumber's3512-6762．

(Abouttenminuteslater)

A：(ringing)Hello，isthat3512-6762？

B：Yes，itis．

A：Mr．Lin．We'vecheckedthatline，therewasaminifaultonit．

Thenumber'sringingforyounow．Itshouldbeallrightthistime．

B：Thankyouverymuch．

DialogueB

(A：TomB：Sue)

A：Hello，Sue．It'sTom．

B：Hi，Tom？

A：I'vebeentryingtogetholdofyouforever．

B：Really？I'vebeingstayedathomealldaylong．

A：Butyourlineisalwaysbusy．

B：Oh．Maybethereceiverisoffthehook．

A：Ie．I'mcallingtoinviteyoutodinnertonight．

B：What？Icanbarelyhearwhatyouaresaying．

A：I'mcallingtoinviteyoutodinnertonight．

B：Theconnectionistoobad．Wemusthavegottenourlinescrosd．

A：Whydon'twehangupandtryagain．

B：Goodidea．

(Ringing)

A：Hello，It'sme，again．

B：Oh，Tom．Yousaidadinner，tonight？

A：Yes．

B：Ican'ttonight，motherhasacold，Imuststayathomeandlookafterher．ButI'dlovetosome

othernight．

A：Oh，what'sapity！You'dbettertupanappointmenttoeadoctorassoonaspossible．

B：Yes．Thankyou．

A：I'llcallyoubacklater，Bye-bye．

B：Bye．

DialogueC

(A：OperatorB：LiMing)

A：Hello．HowcanIhelpyou？

B：Hello．Look，Ithinkmyphoneisoutoforder．

A：Whatemstobetheproblem？

B：I'vebeentryingtogetthroughtoanumberforthepastfifteenminutes，butIkeepgettingafunny

noi．

A：Areyousureit'stherightnumber，sir？

B：Yes，I'vecheckedinthetelephonebook．Arethelinesover-loaded？

A：Whatkindofsoundisitmaking？

B：Acontinuousbeepingsound．AndIcan'tgetaproperdialingtone．I'mcallingfromanotherline．

A：Youmayhaveafaultonyourline．I'llreportittotheengi-neers．

B：Thankyouverymuchforyourhelp．

A：Don'tmentionit．Bye-bye．

B：Good-bye．

结束电话

DialogueA

(A：MaryB：Julia)

A：Hello．IwishtospeaktoJulia．

B：ThisisJuliaspeaking．

A：Oh，howdoyoudo，Julia．ThisisMaryspeaking．

B：Mary，Irecognizedyourvoicerightaway．I'mgladyoucalledme．

A：Julia，listen，um…I'mcallingtoaskyousomequestionsaboutJim，youknowhim，don'tyou？

B：Sure．

A：What'shelike？

B：Well，whyareyouaskingadoutJim？

A：Well，Iwanttotryandgetapart-timejobathisstore…

B：Oh，well，Jim'saniceguy…Imeanhe'llgiveyoudecenthours，adecentwage，andplentyof

breaks．

A：Well，thatsoundsgood．Um，whatdoeshelooklike？I'vegottomeethimattheSunt

RestaurantforlunchandIcan'tre-member．

B：Oh，well，he'saboutthirty-six…

A：Hu-hum．

B：…six-foot-two…

A：Right．

B：…oh，hasdark，wavyhairwithalittlegrayatthetemples．

A：Oh，soundskindofnice．

B：Mm．

A：Um，ishe，aformalkindofguy，ordoeshedresscasually？

B：Oh，herarelydresscasually．Healwayswearsthree-piecesuitsandties——dressverymuch

instyle．Oh，Mary，I'dbettergonow．

A．Isthebosscomingby？

B：Yeah，andIhavetofinishthisreportbyfour．

A：OK．I'llletyougetbacktoyourwork．

B：I'llcallyouagainlater，OK？

A：Callmeathome．Iwanttohearallabouthim．

B：(businesslike，tocoverup)Certainly，I'llmakesurehegetsyourmessage．Good-bye．

DialogueB

(A：PhilipB：Tom)

A：Hello！Isthatyou，Tom？

B：Philip！Yes，thisisTom．

A：Oh，howdoyouknowit'sme？

B：I'dknowyourvoiceanywhere．

A：Ican'tbelieveIgotholdofyouatlast．Andwhathaveyoube-ingdoing？

B：Yeah，Ihaven'tbeenhomealotlately．AndI'vehadalotofworkandsocialengagements．Oh，

Philip，whendidyougetbacktoLondon？

A：Ijustcamebackaboutaweekago，Itriedtocontactyoubyphoneveraltimes，butyouwere

notin．

B：Sorry，Sorry．Didyouhaveaniceholiday，then？

A：Lovely．IwenttoScotlandandtravelledaroud．

B：DidyougouptotheHighlands？

A：No．IstayedatahotelnearLochLomondforafewdaysandcamebacktoLondondownthe

westcoast．

B：Didyouhavegoodweather？

A：Quitegood，andeverybodywasverykind．Peoplearen'tquitesuchahurryupthereyouknow．

B：HowIadmireyou！Oh，IfeellikeI'mundertoomuchstrainthedays．Ineedaholidayindeed．

A：Well，Isupposo．

B：Oh，somebody'satthedoor．Ihavetogo．AndIhavetosay“good-bye”．Nicetalkingtoyou．

A：Samehere，bye-bye．

DialogueC

(A：ReceiverB：Mr．Kent)

A：Hello，AustralianTradingCompany．CanIhelpyou？

B：Hello．Yes．ThisisMr．KentofOrientalLtd．Weareinterestedinthecarpetsadvertidbyyou

andIthinkthecarpetwillfindareadymarketinourcountry．

A：MayIhaveyourspecificinquiry？Ifyoumakeaninquiry，wecanofferyoufirm．

B：Couldyougivemesomeideaaboutyourprices？

A：Well，ifyouplea，Icanndourpricesheetstoyoubyfax．

What'syourfaxnumber，plea？

B：6885486．Ifyourpricesarefavourable，wecanplacetheorder．

A：Bytheway，enquiriesforcarpetsaregettingmorenumerous．

You'dbetterplaceyourorderassoonaspossible．

B：Ie．Well，I'llthinkaboutitandcallyoubacktodiscussittosomedetailssoon．

A：OK，I'llbelookingforwadtohearingfromyou．Good-bye．

B：Good-bye．