breakyourheart

Doyouknowwhat'sworthfightingfor

你可知要为何而战斗

Whenit'snotworthdyingfor?

你为何要为它拼命？

Doesittakeyourbreathaway

它有没有夺走你的呼吸

Andyoufeelyourlfsuffocating?

让你感觉到自己行将窒息？

Doesthepainweighoutthepride?

痛苦与荣耀可是一个重量？

Andyoulookforaplacetohide?

你可是在找藏身的地方？

Didsomeonebreakyourheartinside?

有没有人刺穿了你的胸膛？

You'reinruins

你只剩残骸

One,21guns

鸣炮，21响

Laydownyourarms

放下你的武器

Giveupthefight

停止你的厮杀

One,21guns

鸣炮，21响

Throwupyourarmsintothesky

把你的武器抛向天空

YouandI

你与我

Whenyou'reattheendoftheroad

等你走到无路可走

Andyoulostallnofcontrol

等你变成行尸走肉

Andyourthoughtshavetakentheirtoll

等你思想的丧钟都已敲响

Whenyourmindbreaksthespiritofyoursoul

等你的心智磨灭了你灵魂的锋芒

Yourfaithwalksonbrokenglass

你的信仰将血流成河

Andthehangoverdoesn'tpass

你的遗物会流离失所

Nothing'verbuilttolast

天长地久又何曾有过

You'reinruins

你只剩残骸

One,21guns

鸣炮，21响

Laydownyourarms

放下你的武器

Giveupthefight

停止你的厮杀

One,21guns

鸣炮，21响

Throwupyourarmsintothesky

把你的武器抛向天空

YouandI

你与我

Didyoutrytoliveonyourown

你可曾努力养活自己

Whenyouburneddownthehouandhome?

在你烧光自己的房屋与家园之后？

Didyoustandtooclotothefire?

你可曾玩火玩到自焚？

Likealiarlookingforforgivenessfromastone

就像那骗子想痛改前非，却去求石头

Whenit'stimetoliveandletdie

等你走到可生可死的路口

Andyoucan'tgetanothertry

在何去何从的紧要关头

Somethinginsidethishearthasdied

这颗心里有个东西已化为乌有

You'reinruins

你只剩残骸

One,21guns

鸣炮，21响

Laydownyourarms

放下你的武器

Giveupthefight

停止你的厮杀

One,21guns

鸣炮，21响

Throwupyourarmsintothesky

把你的武器抛向天空

One,21guns

鸣炮，21响

Laydownyourarms

放下你的武器

Giveupthefight

停止你的厮杀

One,21guns

鸣炮，21响

Throwupyourarmsintothesky

把你的武器抛向天空

YouandI

你与我

PS：21guns：21响的意思应该是：在

美国的国葬中以及重大的纪念节日中需

要由鸣枪21响。在电影《勇闯夺

命岛》中就出现过类似的情节。里根下葬

21Guns