mj的经典歌曲

BlackOrWhite是黑是白

ITookMyBabyOnASaturdayBang我带着宝贝在周末开车兜风

BoyIsThatGirlWithYou小伙子，这是你的姑娘？

YesWe'reOneAndTheSame是的，我们心心相印，合二为一

NowIBelieveInMiracles现在我相信奇迹

AndAMiracleHasHappenedTonight而今夜奇迹已经显现

But,IfYou'reThinkin'AboutMyBaby但如果你在意我的姑娘

ItDon'tMatterIfYou'reBlackOrWhite你是黑是白都没有关系

TheyPrintMyMessageInTheSaturdaySun他们把我的消息印在周末《太阳

报》上

IHadToTellThemIAin'tSecondToNone我不得不告诉他们我不是王

AndIToldAboutEqualityAndIt'sTrue我坚信人人平等

EitherYou'reWrongOrYou'reRight无论你是对是错都改变不了这个真理

But,IfYou'reThinkin'AboutMyBaby但如果你在意我的姑娘

ItDon'tMatterIfYou'reBlackOrWhite你是黑是白都没有关系

IAmTiredOfThisDevil我厌倦了这样的谬误

IAmTiredOfThisStuff我厌倦了这样的素材

IAmTiredOfThisBusiness我厌倦了这些事情

SewWhenTheGoingGetsRough只到亡羊才去补牢

IAin'tScaredOfYourBrother我不怕你的哥们

IAin'tScaredOfNoSheets我不怕小报绯闻

IAin'tScaredOfAnybody我不怕任何人

GirlWhenTheGoin'GetsMean宝贝，只要一切有意义[L.T.B.说唱]

ProtectionForGangs,ClubsAndNations帮派、社团、民族各自为政

CausingGriefInHumanRelations人际关系不断遭到创伤

It'sATurfWarOnAGlobalScale这是世界级别的区域大战

I'dRatherHearBothSidesOfTheTale我宁可兼听双方

See,It'sNotAboutRaces无关于种族

JustPlacesFaces只关于面孔和地方

WhereYourBloodComesFrom要知道你的血缘

IsWhereYourSpaceIs要清楚你的位置

I'veSeenTheBrightGetDuller我看见光明正在黯淡

I'mNotGoingToSpendMyLifeBeingAColor我这辈子不是为了某种肤色而

活

[Michael]Don'tTellMeYouAgreeWithMe不要说你同意我的言论

WhenISawYouKickingDirtInMyEye当你还在我的面前恶意中伤

But,IfYou'reThinkin'AboutMyBaby但如果你在意我的姑娘

ItDon'tMatterIfYou'reBlackOrWhite你是黑是白都没有关系

ISaidIfYou'reThinkin'OfBeingMyBaby我说如果你想成为我的宝贝

ItDon'tMatterIfYou'reBlackOrWhite你是黑是白都没有关系

ISaidIfYou'reThinkin'OfBeingMyBrother我说如果你想成为我的兄弟

ItDon'tMatterIfYou'reBlackOrWhite你是黑是白都没有关系

Allright好吧Comeon来吧OohOoh噢噢Allright好吧

YeahYeahYeah是啊Allright好吧Comeon来吧Yeah

YeahYeah是啊Allright好吧It'sBlack,it'sWhite这是黑，这是白

It'sToughForyoutobe这你很难决定YeahYeahYeah是啊It's

Black,it'sWhite这是黑，这是白Allright好吧

It'sBlack,it'sWhite这是黑，这是白

It'sToughForyoutobe这你很难决定

YeahYeahYeah是啊

It'sBlack,it'sWhite这是黑，这是白

theyDon'tCareAboutUs他们不在乎我们

skinhead人面兽心

deadhead行尸走肉

everybody所有人

gonebad变坏

situation见风使舵

speculation投机倒把

everybody所有人

allegation起诉

inthesuite在庭上

onthenews新闻里

everybody所有人

dogfood一文不值

Bangbang嗙嗙

shockdead吓死

Everybody's所有人

gonemad愤怒了

alliwannasayisthat我只是想说

theydon'treallycareaboutus有谁在乎我们

alliwannasayisthat我只是想说

theydon'treallycareaboutus有谁在乎我们

beatme打击我

hateme憎恨我

youcannever你永远无法

breakme击垮我

willme利诱我

thrillme威胁我

youcannever你永远无法

killme杀死我

jewme我是犹太人

sueme你就要告我

everybody一个不剩

dome都想整我

kickme踢我

kikeme我是犹太人

don'tyoublackorwhiteme你颠倒是非黑白

alliwannasayisthat我只是想说

theydon'treallycareaboutus有谁在乎我们

alliwannasayisthat我只是想说

theydon'treallycareaboutus有谁在乎我们

tellmewhathasbecomeofmylife告诉我我的生活变成了什么

ihaveawifeandtwochildrenwholoveme我有个爱着我的妻子和两个孩子

i'mavictimofpolicebrutality,now我现在是个警察暴力的受害者了

i'mtiredofbein'thevictimofhate,我已厌倦作为厌恶的受害者

yourrapin'meofmypride你在掠夺我的自豪

ohforgod'ssake噢究竟为了什么

ilooktoheaventofulfillitsprophecy...我这是想把人间变为天堂……

tmefree放过我

skinhead人面兽心

deadhead行尸走肉

everybody所有人

gonebad变坏了

trepidation恐慌

speculation投机

everybody所有人

allegation指控

inthesuite在庭上

onthenews新闻里

everybody所有人

dogfood一文不值

blackman小人

blackmail告密

throwthebrother患难同胞

injail投入监狱

alliwannasayisthat我只是想说

theydon'treallycareaboutus有谁在乎我们

alliwannasayisthat我只是想说

theydon'treallycareaboutus有谁在乎我们

tellmewhathasbecomeofmyrights告诉我什么是我的权力

amiinvisible'cauyouignoreme?你对我视而不见我就不存在了吗？

yourproclamationpromidmefreeliberty,now.你曾向我承诺自由

i'mtiredofbein'thevictimofshame我已厌倦成为阴谋的受害者

they'rethrowin'meinaclasswithabadname他们把对我进行肆意的毁谤

ican'tbelievethisisthelandfromwhichicame

我无法相信这就是养育我的那片土地

youknowireallydohatetosayit你知道我真的不想这么说

thegovernmentdon'twannae政府也不想看到这

butitRooveltwaslivin',hewouldn'tletthisbe,nono.

但罗斯福活着，他绝不会让这一切发生，不，不

skinhead人面兽心

deadhead行尸走肉

everybody所有人

gonebad变坏了

situation见风使舵

speculation投机倒把

everybody所有人

litigation互相告

beatme打击我

bashme怒殴我

youcannever你永远无法

trashme击废我

hitme袭击我

kickme践踏我

youcannever你永远无法

getme打垮我

somethingsinlifetheyjustdon'twannae生命中有些事是他们不想看到的

butifMartinLutherwaslivin'但如果马丁路德金活着的话

hewouldn'tletthisbe他绝不会允许它发生

skinhead人面兽心

deadhead行尸走肉

everybody每一个人

gonebad变坏

situation见风使舵

gregation种族隔离

allegation告来告去

everybody所有人

litigation都来起诉

inthesuite在公堂上

onthenews在新闻里

everybody所有人

dogfood分文不值

kickme绊倒我

kikeme毁谤我

don'tyouwrongorrightme你指手画脚

alliwannasayisthat我只是想说

theydon'treallycareaboutus有谁在乎我们

alliwannasayisthat我只是想说

theydon'treallycareaboutus有谁在乎我们

alliwannasayisthat我只是想说

theydon'treallycareaboutus有谁在乎我们

alliwannasayisthat我只是想说

theydon'treallycareaboutus有谁在乎我们

（注：1.“Jewme、Kickme”：皆为“我是犹太人”之意；本曲最大的争议，几乎

遭禁

2.“skinhead”：本意--英国“光头党”，一群奉行白人至上主义的光头年轻人

3.“Deadhead”：本意--庸人、蠢人）

InTheClot密爱

There'sSomethingIHaveToSayToYou有些事情我不得不告诉你

IfYouPromi如果你答应

You'llUnderstand你会明白

ICannotContainMylf我不能控制我自己

WhenInYourPrence当我看见你时

I'mSoHumble我显得如此卑微

TouchMe抚摸我

Don'tHideOurLove不要抑制我们的爱

WomanToMan女人和男人

She'sJustALover她只是一个的情人

Who'sDoin'MeBy使我充满幻想

It'sWorthTheGiving值得去给予

It'sWorthTheTry值得去尝试

YouCannotCleaveIt你不能太冷淡

OrPutItInTheFurnace或过于火热

YouCannotWetIt你不能熄灭它

YouCannotBurnIt你不能点燃它

SheWantsToGiveIt她想要把她给我

(SheWantsToGiveIt)她想要把她给我

(Aahh,SheWantsToGiveIt)啊，她想要把她给我

DareMe我竟敢

(SheWantsToGiveIt)她想要把她给我

(Aahh,SheWantsToGiveIt)阿，她想要把她给我

SheWantsToGiveIt她想要把她给我

(SheWantsToGiveIt)她想要把她给我

(Aahh,SheWantsToGiveIt)阿，她想要把她给我

(SheWantsToGiveIt)她想要把她给我

(Aahh,SheWantsToGiveIt)阿，她想要把她给我

It'sJustAFeeling这只是一种快感

YouHaveToSootheIt你需要冷静下来

YouCan'tNeglectIt你不能疏忽

YouCan'tAbuIt你也不能放滥

It'sJustDesire这只是一种欲望

YouCannotWasteIt你不要浪费

Then,IfYouWantIt如果你想要到那时

Then,Won'tYouTasteIt那么你将不能再感受

SheWantsToGiveIt她想要把她给我

(SheWantsToGiveIt)她想要把她给我

(Aahh,SheWantsToGiveIt)阿，她想要把她给我

DareMe我竟敢

(SheWantsToGiveIt)她想要把她给我

(Aahh,SheWantsToGiveIt)阿，她想要把她给我

SheWantsToGiveIt她想要把她给我

(SheWantsToGiveIt)她想要把她给我

(Aahh,SheWantsToGiveIt)阿，她想要把她给我

(SheWantsToGiveIt)她想要把她给我

(Aahh,SheWantsToGiveIt)阿，她想要把她给我

OneThingInLife生命里有件事

YouMustUnderstand你必须明白

TheTruthOfLust真实的欲望

WomanToMan男和女之间

SoOpenTheDoor打开大门吧

AndYouWillSee你将看到

ThereAreNoSecrets没有任何秘密

MakeYourMove随心所欲

SetMeFree自由的释放

BecauThere'sSomethingaboutYouBaby因为有些东西关于你的宝贝

ThatMakesMeWant这让我想

ToGiveItToYou给你

ISwearThere'sSomething我敢发誓真的是在乎你

AboutYouBaby关于你宝贝

JustPromiMeWhateverWeSay只需保证无论我们说过什么

OrWhateverWeDoToEachOther或做过什么

ForNowWe'llMakeAVow现在我们将发誓

ToJust为了

KeepItInTheClot保持我们亲密

IfYouCanGetIt如果你能得到

It'sWorthATry那么值得一试

IReallyWantIt我真的想要

ICan'tDeny我不能否认

It'sJustDesire这只是一种欲望

IReallyLoveIt我真的很喜欢

'CauIfIt'sAching因为如果它很痛

YouHaveToRubIt你必须要抚摸它

SheWantsToGiveIt她想要把她给我

(SheWantsToGiveIt)她想要把她给我

(Aahh,SheWantsToGiveIt)阿，她想要把她给我

DareMe我竟敢

(SheWantsToGiveIt)她想要把她给我

(Aahh,SheWantsToGiveIt)阿，她想要把她给我

SheWantsToGiveIt她想要把她给我

(SheWantsToGiveIt)她想要把她给我

(Aahh,SheWantsToGiveIt)阿，她想要把她给我

(SheWantsToGiveIt)她想要把她给我

(Aahh,SheWantsToGiveIt)阿，她想要把她给我

JustOpenTheDoor只要打开门

AndYouWillSee那么你会看到

ThisPassionBurns热情在燃烧

InsideOfMe在我内心

Don'tSayToMe别告诉我

You'llNeverTell你永远都不要说

TouchMeThere抚摸我这里

MakeTheMove随心所欲

只需保证无论我们说过什么做过什么

现在我们将发誓保持最亲密。

CastTheSpell深深的呼吸

BecauThere'sSomething

AboutYouBaby

ThatMakesMeWant

ToGiveItToYou因为宝贝这在于你使我想要给予（以上四段的，不能分开翻

译）

ISwearThere'sSomething我发誓我是真的

AboutYouBaby在乎你

ThatMakesMeWant这让我想要

JustPromiMe答应我

WhateverWeSay无论我们说了什么

OrDoToEachOther或者做了什

ForNowWe'llMake现在我们会做到

AVowToJust一个愿望只希望

KeepItInTheClot能让我最亲密

BecauThere'sSomething

AboutYouBaby

ThatMakesMeWant

ToGiveItToYou因为宝贝这在于你使我想要给予（以上三段的，不能分开翻

译）

BecauThere'sSomething

AboutYouBaby

ThatMakesMeWant因为宝贝这在于你使我想要给予（以上三段的，不能分开

翻译）

ToGiveItToYou给你

ISwearThere'sSomething我敢发誓真的是在乎你

AboutYouBaby关于你宝贝

ThatMakesMeWant这让我想要

ToGiveItToYou给你

ISwearThere'sSomething我敢发誓真的是在乎你

AboutYouBaby关于你宝贝

ThatMakesMeWant这让我想要

ToGiveItToYou给你

ISwearThere'sSomething我敢发誓真的是在乎你

AboutYouBaby关于你宝贝

ThatMakesMeWant这让我想要

ToGiveItToYou给你

There'sSomethingAboutYouBaby我在乎你宝贝

ThatMakesMeWant这让我想要

JustPromiMe只要答应我

WhateverWeSay无论我们说了什么

OrWhateverWeDoToEachOther或做了什么

ForNowWe'llMakeAVowToJust现在我们要许个愿为了

KeepItInTheClot保持我们最亲密

(SheWantsToGiveIt)她想要给我

DareMe我竟敢

(Aahh)啊

KeepItInTheClot保持我们最亲密

BeatIt

TheyToldHim他们告诉他：

Don'tYouEverComeAroundHere“你胆敢再来？

Don'tWannaSeeYourFace,不想再见你，

YouBetterDisappear你最好滚蛋！”

TheFire'sInTheirEyes怒火在他们眼中升腾

AndTheirWordsAreReallyClear话语也说得格外明白

SoBeatIt,JustBeatIt那么就避开吧，避开

[2ndVer]

YouBetterRun,你最好快跑

YouBetterDoWhatYouCan最好尽你所能

Don'tWannaSeeNoBlood,不想看到流血

Don'tBeAMachoMan不要去逞能

YouWannaBeTough,你要容忍

BetterDoWhatYouCan最好尽你所能

SoBeatIt,ButYouWannaBeBad那么就避开吧，但你却偏要逞强

[Chorus]

JustBeatIt,BeatIt,BeatIt,BeatIt避开吧，避开

NoOneWantsToBeDefeated没人想要认输

Showin'HowFunkyStrongIsYourFight所以都来发狠耍狂

ItDoesn'tMatterWho'sWrongOrRight其实对错并不重要

JustBeatIt,BeatIt就避开吧，避开

JustBeatIt,BeatIt

JustBeatIt,BeatIt

JustBeatIt,BeatIt

[3rdVer]

They'reOutToGetYou,他们赶来抓你

BetterLeaveWhileYouCan你就赶快离开

Don'tWannaBeABoy,不想乳臭未干

YouWannaBeAMan你想成为男子汉

YouWannaStayAlive,但如果你想活命

BetterDoWhatYouCan就尽你所能

SoBeatIt,JustBeatIt避开吧，避开

[4thVer]

YouHaveToShowThem你本是要告诉他们

ThatYou'reReallyNotScared你毫不畏惧

You'rePlayin'WithYourLife,但却是在把生命当儿戏

ThisAin'tNoTruthOrDare其实无所谓真理与胆量

They'llKickYou,ThenTheyBeatYou,他们踢翻你，打倒你

ThenThey'llTellYouIt'sFair然后告诉你这就是公义

SoBeatIt,ButYouWannaBeBad那么就避开吧，但你却偏要逞强

[Chorus]

JustBeatIt,BeatIt,BeatIt,BeatIt避开吧，避开

NoOneWantsToBeDefeated没人想要认输

Showin'HowFunkyStrongIsYourFight所以都来发狠耍狂

ItDoesn'tMatterWho'sWrongOrRight其实对错并不重要

JustBeatIt,BeatIt就避开吧，避开

[Chorus]

JustBeatIt,BeatIt,BeatIt,BeatIt避开吧，避开

NoOneWantsToBeDefeated没人想要认输

Showin'HowFunkyStrongIsYourFight所以都来发狠耍狂

ItDoesn'tMatterWho'sWrongOrRight其实对错并不重要

JustBeatIt,BeatIt就避开吧，避开

JustBeatIt,BeatIt

JustBeatIt,BeatIt

JustBeatIt,BeatIt

SmoothCriminal犯罪高手

AsHeCameIntoTheWindow他破窗而入

ItWasTheSoundOfACrescendo弄出巨大声响

HeCameIntoHerApartment他钻进她的房间

HeLeftTheBloodstainsOnTheCarpet让她血染地毯

SheRanUnderneathTheTable她在桌下乱窜

HeCouldSeeSheWasUnable他见其已无力反抗

SoSheRanIntoTheBedroom她又逃向卧室

SheWasStruckDown却猛被打翻

ItWasHerDoom命丧当场

AnnieAreYouOk安妮，你还好吧？

So,AnnieAreYouOk安妮，你还好吧？

AreYouOk,Annie没事吧，安妮？

AnnieAreYouOk安妮，你还好吧？

So,AnnieAreYouOk安妮，你还好吧？

AreYouOk,Annie你没事吧，安妮？

AnnieAreYouOk安妮，你还好吧？

So,AnnieAreYouOk安妮，你还好吧？

AreYouOk,Annie安妮，你还好吧？

So,AnnieAreYouOk,安妮，你还好吧？

AreYouOk,Annie你没事吧，安妮？

(AnnieAreYouOk)（安妮，你还好吧？）

(WillYouTellUsThatYou'reOk)（能告诉我们你没事吗？）

(There'sASignInTheWindow)（窗户上有袭击的痕迹）

(ThatHeStruckYou-ACrescendoAnnie)（当时一定有很大声响）

(HeCameIntoYourApartment)（他钻进你的房间）

(HeLeftTheBloodstainsOnTheCarpet)（让你血染地毯）

(ThenYouRanIntoTheBedroom)（你逃向卧房）

(YouWereStruckDown)（却被打翻）

(ItWasYourDoom)（命丧当场）

AnnieAreYouOk安妮，你还好吧？

So,AnnieAreYouOk安妮，你还好吧？

AreYouOk,Annie你没事吧，安妮？

AnnieAreYouOk安妮，你还好吧？

So,AnnieAreYouOk安妮，你还好吧

？AreYouOk,Annie你没事吧，安妮？

AnnieAreYouOk安妮，你还好吧？

So,AnnieAreYouOk安妮，你还好吧？

AreYouOk,Annie你没事吧，安妮？

You'veBeenHitBy害你的凶手

You'veBeenHitBy-是一个

ASmoothCriminal犯罪高手

SoTheyCameIntoTheOutway人们从紧急出口赶来

ItWasSunday-WhatABlackDay多么可怕的周末

MouthToMouthResuscitation口对口做人工呼吸

SoundingHeartbeats-听起来心跳

Intimidations太不正常

AnnieAreYouOk安妮，你还好吧？

So,AnnieAreYouOk安妮，你还好吧？

AreYouOk,Annie你没事吧，安妮？

AnnieAreYouOk安妮，你还好吧？

So,AnnieAreYouOk安妮，你还好吧？

AreYouOk,Annie你没事吧，安妮？

AnnieAreYouOk安妮，你还好吧？

So,AnnieAreYouOk安妮，你还好吧？

AreYouOk,Annie你没事吧，安妮？

AnnieAreYouOk安妮，你还好吧？

So,AnnieAreYouOk,安妮，你还好吧？

AreYouOk,Annie你没事吧，安妮？

(AnnieAreYouOk)（安妮，你还好吧？）

(WillYouTellUsThatYou'reOk)（能告诉我们你没事吗？）

(There'sASignInTheWindow)（窗户上有袭击的痕迹）

(ThatHeStruckYou-ACrescendoAnnie)（当时一定有很大声响）

(HeCameIntoYourApartment)（他钻进你的房间）

(HeLeftTheBloodstainsOnTheCarpet)（让你血染地毯）

(ThenYouRanIntoTheBedroom)（你逃向卧房）

(YouWereStruckDown)（却被打翻）

(ItWasYourDoom)（命丧当场）

BillieJean

[1stVer]

SheWasMoreLikeABeautyQueenFromAMovieScene她就像银幕上的绝

代佳人

ISaidDon'tMind我说“好吧，

ButWhatDoYouMeanIAmTheOne但为什么偏偏选中我

WhoWillDanceOnTheFloorInTheRound与你共舞？

”SheSaidIAmTheOne她却只说，

WhoWillDanceOnTheFloorInTheRound要我伴她共舞

[2ndVer]

SheToldMeHerNameWasBillieJean她说她叫比莉•琼

AsSheCaudAScene美丽得

ThenEveryHeadTurnedWithEyes令每个男人侧目

ThatDreamedOfBeingTheOne梦想自己

WhoWillDanceOnTheFloorInTheRound能与之共舞

[Bridge]

PeopleAlwaysToldMe人们总是告诫我

BeCarefulOfWhatYouDo小心你的所为

AndDon'tGoAround不要到处花心

BreakingYoungGirls'Hearts伤害姑娘们的感情

AndMotherAlwaysToldMe妈妈总是告诫我

BeCarefulOfWhoYouLove小心你的所爱

AndBeCarefulOfWhatYouDo小心你的所为

'CauTheLieBecomesTheTruth因为谎言也可成真

[Chorus]

BillieJeanIsNotMyLover比莉•琼不是我的爱人

She'sJustAGirl她却坚称我

WhoClaimsThatIAmTheOne脱不了干系

ButTheKidIsNotMySon可我真不是孩子的父亲

SheSaysIAmTheOne她说我脱不了干系

ButTheKidIsNotMySon但我真不是那孩子的父亲

[3rdVer]

ForFortyDaysAndFortyNights四十个日日夜夜

TheLawWasOnHerSide法律与她同在

ButWhoCanStand她的美丽

WhenShe'sInDemand谁人能够抗拒

HerSchemesAndPlans却只因一曲共舞

'CauWeDancedOnTheFloorInTheRound我就落入了她的陷阱

SoTakeMyStrongAdvice好好接受我的劝告

JustRememberToAlwaysThinkTwice永远记得三思而行

(DoThinkTwice)（定要三思而行）

[4thVer]

SheToldMyBabyWeDance‘TillThree她望着我，

AsSheLookedAtMe告诉我的恋人说我与她舞至夜半

ThenShowedAPhoto还出示了一个

MyBabyCries眉眼与我相似的人的照片

HisEyesWereLikeMine我的女孩哭了

‘CauWeDancedOnTheFloorInTheRound,Baby只因我曾和她共舞

[Bridge]PeopleAlwaysToldMe人们总是告诫我

BeCarefulOfWhatYouDo小心你的所为

AndDon'tGoAround不要到处花心

BreakingYoungGirls'Hearts伤害姑娘们的感情

SheCameAndStoodRightByMe她满身香气，

ThenTheSmellOfSweetPerfume来到我跟前

ThisHappenedMuchTooSoon一切发生得太突然

SheCalledMeToHerRoom她唤我入她的房间

[Chorus]

BillieJeanIsNotMyLover比莉•琼不是我的爱人

She'sJustAGirl她却坚称我

WhoClaimsThatIAmTheOne脱不了干系

ButTheKidIsNotMySon可我真不是孩子的父亲

SheSaysIAmTheOne,她说我脱不了干系

ButTheKidIsNotMySon但我真不是那孩子的父亲

SheSaysIAmTheOne,

ButTheKidIsNotMySon

SheSaysIAmTheOne,

ButTheKidIsNotMySon

BillieJeanIsNotMyLover

She'sJustAGirl

WhoClaimsThatIAmTheOne

ButTheKidIsNotMySon

SheSaysIAmTheOne,

ButTheKidIsNotMySon

SheSaysIAmTheOne,

SheSaysHeIsMySon

SheSaysIAmTheOne

BillieJeanIsNotMyLover

BillieJeanIsNotMyLover

BillieJeanIsNotMyLover

BillieJeanIsNotMyLover

BillieJeanIsNotMyLover

BillieJeanIsNotMyLover

Bad

Yourbuttismine我清楚你的一切

IGonnatellyouright我要教训你一顿

Justshowyourface快在众人面前

Inbroaddaylight显露你的真样

I’mtellingyou我要告诉你

OnhowIfeel我的感觉

GonnaHurtYourMind这会伤害你

Don’tshoottokill别气得发狂

Comeon来吧

Comeon来吧

Layitonme都算在我头上

Allright怎么样？

I’mgivingyou等我

Oncountofthree数到三

Toshowyourstuff你就得表现给我看

Orletitbe要么就滚蛋

I’mtellingyou我告诉你

Justwatchyourmouth说话要留神

Iknowyourgame我了解你的把戏

Whatyou’reabout你的为人

Welltheysaythesky’sthelimit他们说天空有极限

Andtomethat’sreallytrue对此我确信无疑

Butmyfriendyouhaveennothin’但我的朋友你什么都还没看见

JustwaittillIgetthrough干脆等待我成功的消息

BecauI’mbad,I’mbad因为我棒，我棒，我真棒

Comeon

(Bad,bad,really,reallybad)

YouknowI’mbad,I’mbad

(Bad,bad,really,reallybad)

Youknowit你清楚

YouknowI’mbad,I’mbad

Comeon,youknow你了解

(Bad,bad,really,reallybad)

Andthewholeworld整个世界必须

Hastoanswerrightnow马上给出答案

Justtotellyouonceagain再提醒你一次

Who’sbad谁才是真棒？

Thewordisout话已出口

You’redoin’wrong你正在做错事

Gonnalockyouup得治治你

Beforetoolong趁不太晚

Yourlyin’eyes你撒谎的眼睛

Gonnatellyouright暴露了你自己

Solistenup所以听仔细

Don’tmakeafight别气得来打一仗

Yourtalkischeap你的话语不值钱

You’renotaman你不是一个男子汉

Yourthrowin’stones做事不敢认

Tohideyourhands还在装蒜

Welltheysaythesky’sthelimit他们说天空有极限

Andtomethat’sreallytrue对此我确信无疑

Butmyfriendyouhaveennothin’但我的朋友你什么都还没看见

JustwaittillIgetthrough干脆等待我成功的消息

BecauI’mbad,I’mbad因为我棒，我棒，我真棒

Comeon

(Bad,bad,really,reallybad)

YouknowI’mbad,I’mbad

(Bad,bad,really,reallybad)

Youknowit你清楚

YouknowI’mbad,I’mbad

Comeon,youknow你了解

(Bad,bad,really,reallybad)

Andthewholeworld整个世界必须

Hastoanswerrightnow马上给出答案

Justtotellyouonceagain再提醒你一次

Who’sbad谁才是真棒？

Wecouldchangetheworldtomorrow我们明天可以让世界改观

Thiscouldbeabetterplace一切都将会不一样

Ifyoudon’tlikewhatI’msayin’但如果你不喜欢我的言谈

Thenwon’tyouslapmyface为什么却不敢来向我挑战

BecauI’mbad因为我棒，我棒，我真棒

RockWithYou

Girl,CloYourEyes女孩啊，闭上眼睛

LetThatRhythmGetIntoYou让节奏与你融为一体

Don'tTryToFightIt不要试图抗拒

ThereAin'tNothin'ThatYouCanDo因为你无法抵挡

RelaxYourMind放松心情

LayBackAndGrooveWithMine;跟着我轻轻起舞

YouGotToFeelThatHeat快去感受那份兴奋

AndWeCanRideTheBoogie这样我们才能继续摇摆

ShareThatBeatOfLove分享那爱的节拍

[Chorus]

IWannaRockWithYou(AllNight)我想与你共舞（整个晚上）

DanceYouIntoDay(Sunlight)一直跳到天亮（阳光万丈）

IWannaRockWithYou(AllNight)我想与你共舞（整个晚上）

We'reGonnaRockTheNightAway我们将彻夜狂欢

[2ndVer]

OutOnTheFloor舞池之上

ThereAin'tNobodyThereButUs只有我俩

Girl,WhenYouDance女孩啊，当你起舞之时

There'sAMagicThatMustBeLove神奇的爱恋升华在我心间

JustTakeItSlow不要着急

'CauWeGotSoFarToGo我们的爱前程漫漫

WhenYouFeelThatHeat快去感受那份兴奋

AndWe'reGonnaRideTheBoogie这样我们才能继续摇摆

ShareThatBeatOfLove分享那爱的节拍

[Chorus]

IWannaRockWithYou(AllNight)我想与你共舞（整个晚上）

DanceYouIntoDay(Sunlight)一直跳到天亮（阳光万丈）

IWannaRockWithYou(AllNight)我想与你共舞（整个晚上）

We'reGonnaRockTheNightAway我们将彻夜狂欢

[Bridge]

AndWhenTheGrooveIsDeadAndGone(Yeah)哪怕舞曲随风逝去

YouKnowThatLoveSurvives但你知道，只要爱在心中幸存

SoWeCanRockForever,On我们就能继续摇摆，直到永远

[Refrain]

IWannaRockWithYou我要与你共舞

IWannaGrooveWithYou我要与你摇摆

IWannaRockWithYou我要与你共舞

IWannaGrooveWithYou我要与你摇摆

YouAreNotAlone永远相伴

Anotherdayhasgone又一日过往

I'mstillallalone我依然孤单

Howcouldthisbe怎会如此？

You'renotherewithme你不在我的身边

Youneversaidgoodbye你从不说再见

Someonetellmewhy谁能告诉我因缘

Didyouhavetogo你真得走吗？

Andleavemyworldsocold我的世界一片凄凉

EverydayIsitandaskmylf每天坐下来问自己

Howdidloveslipaway爱情怎会远离

Somethingwhispersinmyearandsays冥冥之中有人贴耳低语：

Thatyouarenotalone你并不会孤单

ForIamherewithyou我永伴你身旁

Thoughyou'refaraway不管你多远

Iamheretostay我守候在天边

Butyouarenotalone你不会孤单

ForIamherewithyou我永伴你身旁

Thoughwe'refarapart不管天涯海角

You'realwaysinmyheart你在我心间

Butyouarenotalone你不会孤单

'Lone,'lone孤单啊孤单

Why,'lone为什么孤单

Justtheothernight几天前的晚上

IthoughtIheardyoucry我想我听到了你哭泣

Askingmetocome呼唤我的到来

Andholdyouinmyarms紧拥你在怀间

Icanhearyourprayers我听到了你的祈愿

YourburdensIwillbear我愿肩承你的负担

ButfirstIneedyourhand但先得执子之手

Thenforevercanbegin方能偕老白头

EverydayIsitandaskmylf每天坐下来问自己

Howdidloveslipaway爱情怎会远离

Somethingwhispersinmyearandsays冥冥之中有人贴耳低语：

Thatyouarenotalone你并不会孤单

ForIamherewithyou我永伴你身旁

Thoughyou'refaraway不管你多远

Iamheretostay我守候在天边

Butyouarenotalone你不会孤单

ForIamherewithyou我永伴你身旁

Thoughwe'refarapart不管天涯海角

You'realwaysinmyheart你在我心间

Butyouarenotalone你不会孤单

Whisperthreewords说出那三个字（我爱你）

andI'llcomerunnin'我将飞奔而来

AndgirlyouknowthatI'llbethere情人啊，我会常在你身边

I'llbethere常在你身边

Thatyouarenotalone你不会孤单

ForIamherewithyou我永伴你身旁

Thoughyou'refaraway不管你多远

Iamheretostay我守候在天边

Butyouarenotalone你不会孤单

ForIamherewithyou我永伴你身旁

Thoughwe'refarapart不管天涯海角

You'realwaysinmyheart你在我心间

Butyouarenotalone你不会孤单

Thatyouarenotalone你不会孤单

ForIamherewithyou我永伴你身旁

Thoughyou'refaraway不管你多远

Iamheretostay我守候在天边

Butyouarenotalone你不会孤单

ForIamherewithyou我永伴你身旁

Thoughwe'refarapart不管天涯海角

You'realwaysinmyheart你在我心间

Butyouarenotalone你不会孤单