煎蛋小学堂

Vocabulaire（新公共法语初级教程）

fran?ais中文Englishcounterpart

mais但是but;howeverje我

vous您、你们

votre您的、你们的

lettref信lettre

nomm名字

malade有病的、患病的

peum少、不多、一点

oui是、对

qui谁

ilm他

litm床（铺）

que什么

unef一个、一张

cartef纸牌、证件card

de从、自

séjourm居住、逗留

ta你的

ma我的

tu你

bienvenue受欢迎的

Nankinm南京（土布）nankinChinef中国

pékinm北京

garef火车站gareanglaism英国的、英国人、英语

etbien嗯

textom按照原文地、短信

chocolatm巧克力chocolateeauf水

beau美丽、漂亮的

cacaom可可（粉）

facile容易的facilecomprendre理解comprehenddifficile难

的difficilemonsieurm先生monsieurmerci谢谢

menum菜单、套餐menucomme如同、好象

américainm美国人American

Japonais日本的Japonaisfaimf饿

valif手提箱、行李

pardonm对不起

ruef街道

notre-damedeparis巴黎圣母院

ellef她

nous我们

ils他们

elles她们

maintenant现在

peinturef图画

con愚蠢的、可笑的

champagnem香槟酒champagne

lef岛屿

midim中午

même同样的、甚至

laitm牛奶

mesf弥撒（曲）

lm盐

c干燥的

malm疼痛、不适、困难

kakim柿子

quel什么样的、何等

sacm袋、囊、包

am这个、那个

cyclem循环、周期、自行车cycle

sallef厅、室、房间

disquef铁饼、光碟

aimer热爱

ami(e)朋友

intonationf声调、语调

malade生病的、有病的

maladief病

saladef凉茶、色拉

mademoillef小姐mademoilledictonm名言、格言、谚

语dictonproverbem谚语、格言、典型事例proverb

pasm步子

co?ter价值、花费

dicter口述、支配、使听写dicter

fumer吸烟

film线、丝

chefm长官

jadem玉、玉器jadetêtef头、脑袋

ize16

usinef工厂

vuef景色、视野

juste公平公正的

chez在……家里/那里

thém茶

chacun(e)每个人

parfumm香味、原料

lundim星期一

chaif椅子

imagef影像、图片

des一些

muséem博物馆

lycéem高级中学

cinémam电影院

gymnam体育馆、健身房

caisf货物箱

et和

géniem天才、天资

nezm脸

lunef月、月球

sage聪明的、乖巧的

vouloir想要

pouvoir能够

autof小轿车

bateaum轮船

h?telm旅馆

stylom钢笔

chof东西

photof照片photopommef苹果

tomatef番茄、西红柿tomatebonbonm糖果

tomber倒下

g?teaum糕点、蛋糕

légumem蔬菜

baguef戒指、指环

faire做

beau，belle美丽的

gommef树胶、橡皮

adorer热爱

artm艺术

rire笑、高兴

murm墙壁

motof摩托车

vélom脚踏车

bureaum办公室、桌子

chapeaum帽子

tableaum图画、画像tableaubalaim扫帚balair?lem角色、

作用rolesalairem工资、报酬、报应salarydominom多米诺骨牌

dominoazurm太空、天空、天蓝色azuragneaum小羊羔

（s')asoir坐下

petit（e）小的petitoiaum鸟、家伙

nidm鸟巢

enfantm儿童enfantlampef灯、电灯泡

enmble共同

painm面包

faimf饥饿

magasinm商店

syndicatm工会、工团

symbolem象征、符号

placef广场、空地

blanche白色（的）

clasf阶级、班级classonclem叔叔、伯伯、舅舅

glacef冰、冷饮

chanter唱歌

beaucoup许多

manger吃饭

jardinm花园

à去、到

banquef银行（业）

journalm日记、日志

dans在……里面

manteaum外衣

blonde金色的

clichém底片、照片

an(née)年

aucun（e）没有

plein满的、完整的

sain健康的、完好的

orange橙子、桔黄色

dimanchem星期日

bamboum竹子

campagnef乡下、农村

quinze十五

symphonief交响乐

luxem奢华

textile纺织的

exemplem例句、例子

complexe复杂的

escalef中途停靠

marchém市场;便宜的

cantinef食堂、饭厅

écolef中学

chercher寻找

trouver找到

demain明天

neuf9

b?ufm公牛、牛肉

facteurm邮递员、乐器制造者

v?um愿望、祝愿

danur,舞蹈演员

heureux,幸福的、开心的

propre干净的

chambref卧室、寝室

crabem蟹、可笑者

grand(e）大的、伟岸的

maigre瘦的、素的

peurf恐惧

beurrem黄油、奶油

c?urm心脏

fleuvem江河

couleurm颜色

feum火（星）；已故的

jeum玩耍、游戏

bièref啤酒、棺材

viandef肉

ailm大蒜

soleilm太阳

nuitf夜晚

nuagem云

pluief（下）雨

manuelm手工的；课本；体力劳动者

louer称赞、表扬、出租

jouetm玩具

vrai真的

tempsm时间、光阴

argentm钱、货币

pèrem父亲、神父、老头

ingénieurm工程师

chauffeurm司机

vendeurm售货员、店员

chanteurm歌唱者

heuref小时

minuitm午夜

quartm四分之一，一刻

demief半个

moins较少、更少

blém小麦

bleu蓝色的

n?ud节、扣、枢纽

queuef尾巴

ferm铁

fleurf花

prendre拿、取、携带

prénomm名字

crèmef奶油

grippef流感

grenadef石榴果、手榴弹

avenirm未来、将来

samedim星期六

médecinm医生

neveum侄子、外甥

mainef星期、周、礼拜

vendredim星期五

frèrem兄弟

s?urf姐妹

veillef昨天、前一天

muet哑的

sueurf汗、汗水

louangef称赞、夸奖

voituref小汽车

crayonm铅笔

voici这就是

voilà那就是

lettref字母、信

cartef卡片card

romanm小说；罗马式的

dictionnairem字典

travailler工作、学习

votre您的、你们的

notre我们的

souhaiter期望、祝愿

centrem中心、中央

montrem手表、陈列品

londres伦敦

bouteillef瓶

envoyer派遣、打发

voyager旅行、旅游

citoyen公民

falloir必须、应当

cashier练习本

livre书籍

h?pitalm济贫院、收容所、医院

trésorm国宝

comment怎么、怎样

bien好地

bébém婴儿

gar?onm男孩、小伙子

fillef小女孩、小姑娘

avoir有

ge年龄、年代

journéef白天、白昼

prénter介绍、展示

famillef家庭

crétairem秘书cretaryétudiant大学生（的）

institutm研究所、学校

Oriental东部的

vingt二十

masculin男性的、阳性的

féminin女人的、阴性的

singulier奇特的、单数的

pluriel复数的

regarder看、注视

damef贵妇、妇女

directeurm领导

lesétats-unis美国

entrer走入、进入

fatiguer使……疲倦

confortable舒服的

rapide迅速的

femmef女子、女人

savoir知道、能

déjeuner吃午饭

avec和

donner给

rentrer返回、恢复

on人们、我们

étranger外国的、对外的

devant在……之前

provincef省份、外省

en在……里；用

sur在……上面

portef门

lire（阅）读

propriétaire所有者、业主

Allemand德语、德国的

Espagnol西班牙人(的）

rus俄罗斯人（的）

réponf回答、恢复

demander要求、请求

alors那么

bient?t不久、马上

belgique比利时

pasr经过、通过、到……去

Brésil巴西

sambaf桑巴舞

fa?onf方式、方法

dire说、讲

camarade同事、同学

aéroportm机场airportchaque每个

leur他们的

copainm好友、伙伴

coursm水流、课程

après-midi下午

matinm早晨

commencer开始

parceque因为、由于

hélas唉，哎呀

busm公共汽车

maisonf房子

villef城市、市区

vieux老的、年老的

banlieuef郊区的

biens?r当然

préférer宁愿、更喜欢prefertiens喂，瞧，奧

numérom号码numbertéléphonem电话机

lever举起、抬起

mainf手法

ma?trem主人、老师

écrire写

mille千

cent百

nsm感觉、感官、意思

explicationf解释、说明

attentif专心的、聚精会神的

mauvais坏的

jeune年轻的

joli漂亮的

haut高的

placer安置、安排、投资

accorder使一致，配合

suivant随后的、以下

tourismem旅游业

quelque某个、某些

renignementm信息

pour为了

visiter探望、探视

aquariumm水族馆、养鱼池

propor提出、建议

capm海峡

magnifique壮丽的

spectaculaire戏剧的、壮观的

monumentm纪念性建筑物

panoramam回转画、全景

extraordinaire非凡的

spécialitéf专业、专长

crêpef油煎鸡蛋薄饼

manger吃饭

craief粉笔

jamais从未

outilm工具

vite快的

tabac烟杂、黄褐色的

droite右边、向右

gauche左边、左边的

piedm足、脚

lignef路、路线

poste岗位(m），邮局(f)

télécartef电话磁卡

signer签字、签名

remplir填满

fichef纸、卡片

payer支付

aider帮助

montrer出示、指向

apprendre学习、教

chancef机会

embouteillagem交通堵塞

sandwichm三明治sandwichrérvef保留、审慎、含蓄

saucef调味汁

finir完成、终止

désirer想要

marchandm商人

depuis自……以来

jourm白天、白昼

ulement只、仅仅

quotidienm每日的、日常的；日报

para?tre出现、出版

vendre卖、出售

hebdomadaire每周的

littératuref文学、文艺

scientifique科学的

revuef杂志、审查

mensuel每月的、按月支付的

combien多少（钱）

monnaief零钱

désolé忧伤的、对不起

billetm票、券

humanitéf人性

mondem宇宙、世界

croixf十字架

centimem生丁、分

moderne现代的

talentm天份talentpenr想、思考

sortir出去、拿出

avant在前

avism意见、观点

plut?t至多、与其

coucher落下

hier昨天

poissonm鱼

sucrem糖

moism月份

médicamentm药

prixm价格

robef长衫、连衣裙robe

jupef裙子skirt

réductionf减少、折扣

cher贵的、亲爱的

chemisierm女士衬衫

rouge红色（的）

taillef大小、尺码

essayer试图

cabinef舱、小屋

plaire使高兴

baguette法式长棍

pochef口袋

peinef艰辛、苦

mériter值得、应受

tonique滋补的；重读

boulanger面包师

rester呆在、留在

partir离开、开始

tranquille安静的、平静的

oublier忘记

taper打印

courrierm邮件、信

cela那

content高兴的、满足的

pourtant然而

airm空气、印象

tant如此，非常

emmener拿走，率领

thé?tref剧院

concierge看门人

gagner挣得、赚、赢

toujours总是

amourm爱情

chic漂亮的、别致的

conférencef讲座conférence

dangerm危险dangeralcoolm乙醇，酒精

momentm时刻momentverrem玻璃，玻璃制品

mettre放、置、搁

vachef奶牛；醇厚的、严厉的

paquetm包裹、邮件

cigarettef香烟cigarettesuis瑞士

concerner关系到

par经过，为，被，每

ch?magem失业

patronm企业主、老板

asz相当，足够

instituteur小学教师

infirmier护士，卫生员

bilingue双语的

technicien技师

supérieur高级的

go?tm味道，味觉，爱好

huilef油

avionm飞行，飞机

ufm蛋、卵

fromagem奶酪

plagef沙滩

pendant在……期间

vacance空额，空缺，假期vacationconilm建议

docteur医生

santéf健康

exactement精确地

vert绿色的、生的

tout所有的

ensuite随后

rizm稻、米

pommedeterref马铃薯

confituref果酱

interdire禁止

terminer结束、完成

dernier最后的、最近的

natationf游泳

poulef母鸡

élève学生、弟子

venir来

reconna?tre认出、承认

dentm牙齿

peut-être可能、也许

chairf肉

tendre嫩的、温柔的

dur老的、硬的、困难的

voixf声音

ping-pongm乒乓球ping-pongbadmintonm羽毛球

badmintontennism网球tenniscourf跑步、赛马

montagnef山；登山

supermarchém超市supermarketbain洗澡、沐浴

stationner停车、驻扎

journaliste新闻记者journalistcollègue同事、同行collegue

potagem汤

pouletm小鸡、鸡肉

cielm天空

voisin隔壁的；邻居

mbler像

tartine黄油的

repasm餐

quantitéf数量

pizzeria比萨饼店

sot愚笨的

métierm职业

tard晚的、迟的

recevoir接受、接待

habitude习惯

vers在、对、向

finf末尾

réunionf会议

atelierm画室、车间

jusque直到、直至

ainsi因此，所以

t?t早

quitter离开

quelquefois有时

supplémentaire补充的、外加的

congém假期

janvierm一月

maim五月

juilletm七月

autre别的、另外的

étém夏天

général概括的、笼统的、一般的ao?tm八月

fêter庆祝

augmenter增加

revenir返回

spectateur观众

foisf次

interroger询问

durer延续、持续

rendez-vousm约会、约见

convenir适合

pauvre贫穷的、可怜的

hommem男人、男子汉

charger装载

échellef梯子、阶级

descendre下来

camionm卡车

costumem服装、套装

pleuvoir下雨、纷纷落下

neiger下雪

rupturef折断、断裂、打破respecter尊重、尊敬

épour结婚

aventure奇遇、冒险

all?你好（电话用语）entendre听到

campingm野营

chaud热的、暖和的

degrém温度

ventm风

souvent经常

froid冷的

croire相信、信任、认为

là-bas在那

（)promener散步

pique-niquem野炊

prochain邻近的、下一个parapluiem雨伞

presr挤、压

car因为

perdre失去、错过

(s')adresr对……说

essouffler使喘气

armoiref大衣柜

agréable令人愉快的

météof气象局/学

sudm南方（的）

est东方（的）

briller发光、照耀

ouest西方（的）

appareilm电话机、照相机、机械设备

laisr留下、离开

rappeler叫回、召回、再打电话

coupm一击、一下

moquer嘲笑、愚弄

offrir赠送、赠与offeracheter买

sacré神圣的

enfin最后，终于

()baigner洗澡、沐浴

courir跑步、赛马

repor休息

bref简短的

détester憎恶、讨厌

ennuyer使无聊、使烦恼

calme平静的、安静的calmnaturef大自然naturegrècef希

腊

arrêter使停止

rêver做梦

pauf暂停、休息pauvivre生活

pleurer哭泣、流泪

félicitationf祝贺

spectaclem场面、场景

longueur长度、长时期

grave严重的gravesportifm运动员；爱好运动的

fauteuilm扶手椅

exagérer夸张

lecturef朗读、阅读

tricotm针织品

champ田园

invalide残废的