晚上好法语

法语学习-日常用语(实用版)

旅游法语

打招呼等日常用语

Bonjour/Bonsir/Bonnenuit“你好/晚上好/晚安”

Aurevuir“再见”Merci或是Mercibeaucoup“谢

谢”，“非常谢谢”

走入旅馆或餐厅时，不要忘了说一句“Bonjour!”

如果不会说Bonjour的话，至少要说一声“你

好”。另外，在逛街时，就算不买东西，离开商

店时也要说一句“Merci”。“NonMerci”是在回绝

时使用的，意思是“不！谢谢！”。

S'ilvousplait这句话非常好用，意思相当于“麻

烦一下！”在餐厅或咖啡厅想要招唤服务生时，

或在点咖啡时说“UnCafｅ”之后，说一句“S'il

vousplait”即可。

Pardon/Excuz-moi向他人道歉说一句对不

起。“Pardon”的意思比较轻，譬如在地铁或汽车

的入口处，向人借道或是不小心碰到另人肩膀

时，可说一句“Pardon”。“Excuz-moi”的意思

比较重，譬如在伤害了他人时使用。

另外，如果“Pardon?”，语调上扬，是表示重新

问“你说什么？”

Monsieur/Madame/Mademoille呼唤对方时

使用。对男性“Monsieur”使用，对已婚的女性使

用“Madame”，对未婚的女性“Mademoille”使

用。在旅馆、餐厅中一般是使用“Madame”比较

保险。

Qui/Nou“是”与“不是”。如果不了解对方的意

思，就不能使用这两个字，无论在任何时候，都

应该清清楚楚地表达自己的意见。

方便的日常用语

Commentallez-vous?/Jevaisbien,merci.“你好

吗？我很好，谢谢”，年轻人通常会更随意一些，

只说“Cava?/Cavabien!”（你好吗？很好啊！）

Quelle（阴性名词单数）/Quelles（阴性名词复

数）。

Quelageavez-vous?（请问你几岁？）

l?

（请问到圣米歇尔要搭乘哪一条线的列车？）

Aqueletage?（请问是哪层楼？）

场景会话例句

◎走路

OuestleMusｅeRodin?

请问罗丹美术馆在哪里？

aumilieu中层

enbas下层

placenon-rervee.自由入座

quai-m.-号线

*m是阳性名词（男性用）f是阴性名词（女性

用）

Adroite?Agauche?

请问是向右，还是向左？

Toutdroit?

请问是向前直走吗？

Jesuisperdu.

我迷路了。

Ousommes-nous?

请问这是哪里？

JevoudraisalleraSt-Germain.

我想去圣日耳曼。

◎地铁

Ouestlastationdemetro?

请问地铁车站在哪里？

Est-cequecetrainvaaOoeon?

请问这班列车能到Odｅon车站吗？

Unbillet,s’ilvousplait.

请给我一张车票。

Uncarnet,s’ilvousplait.

请给我回数票。

Jevoudraisunecarteorange.

我想买carteorange车票。

Voulez-vousmedonnerunplandumetro?

请问可以给我一份地铁的路线图吗？

Aquelleheurepartlederniermetro?

请问末班列车是几点？

◎列车

fumeurs吸烟车

non-fumeurs禁烟车

horairem.时刻表

wagon-restaurantm.餐车

enhaut上层

◎汽车

QuestI’arretd’autobus?

请问汽车站在哪里？

Peut-onacheterunticketdansI’antobus?

请问在汽车上可以买车票吗？

Est-cequetautobusvaaMontmartre?

请问这一班汽车能到蒙马特吗？

Vorlez-vousmedirequandonarrivea

Montparnas?

到了蒙帕纳斯车站时，请告诉我一下好吗？

火车

UnbilletdeuxiemeclaspourAless’ilvousplait.

请给我一张到阿勒尔的二等厢车票。

PourChartre,s’ilvousplait.

请给我一张到夏洛特尔的一票。

Unallersimple(Unaller-retour)s’ilvousplait.

请给我一张单程（往返）车票。

Pourcombiendejoursunbilletderetourest-il

valable?

请问回程票的有效期是几天？

Juvoudraisrerverunecouchettepourcetrain.

我想预订这班火车的卧铺。

Questlaconsigneautomatique?

请问投币式保管箱在哪里？

Dequelquaipatiracetrain?

请问这班车是从哪一号月台出发？

C’estlibreici?

请问这个位子有人坐吗？

◎飞机

JevoudraisprendreunvolpourRomedemain.

明天我想飞往罗马。

Dequelaeroportpartiracetavion?

请问这个班机是从哪一个机场起飞？

Avantquelleheuredois-jearriveraI’aeroport?

请问最晚几点要到达机场才可以呢？

Jevoudraisreconfirmermarescrvation.

我想再确认一下所预订的事情。

★旅馆

Avez-vousunechambre?

请问有房间吗？

Jevoudraisrerunenuit(deuxnuits).

我要住1晚（2晚）。

Combienparunit?

请问住宿1晚多少钱？

Lepetitdejeunerestcompris?

请问含早餐吗？

Voulez-vousmemontrerlachambre?

我可以参观一下房间吗？

Aquelleheursfermelaporte?

请问大门几点关？

Jepars.

要出发了。

Lanote,s’ilvousplait.

请付款。

Donnz-moiunrecu(s’ilvousplait).

请给我发票。

Jevoudraisprendreunbain(unedouche).

我想使用浴室（沐浴）。

L’eauchaudenesortpas.

水龙头没有热水。

Pretez-moiuuerviette,s’ilvousplait.请给我

毛巾

rsz-dechausem.中国的1楼

premieretagem.中国的2楼

ascenurm.电梯

escalierm.楼梯

bainm.浴室

douchef.沐浴

salledebainf.大浴室

lumieref./lampem.电灯

unechambretranquillef.安静的房间

unechambrepittoresquef.视野好的房间

unechambresurlamerf.面向大海的房间

★银行/邮局

Ya-t-ilbanque(unbureaudeposte)autourd’ici?

请问这附近有银行/邮局吗？

Ouestbanquelaplusproche?

请问最近的银行在哪里？

Ouestlabureaudeposteleplusproche?

请问最近的邮局在哪里？

◎银行

Ouestguichetpourlechange?

请问外汇兑换的窗口在哪里?

Peut-onchangercechequedevoyage?

请问这里可以兑换旅行支票吗?

Combienestlacommisssion?

请问手续费是多少?

Canecorrespondpasaucalcul!

计算好像有错误!

◎邮局

Ouestguichetpourlestimbers(pourlepaquet)?

请问购买邮票/邮寄包裹的窗口在哪里？

Parexpres,s’ilvousplait.

请帮我寄快件专送。

★购物

Jechercheuncadecu.

我正在寻找送人的礼物。

Voulez-vousmerecommenderquelquecho?

有什么东西可建议我买的吗？

Voulez-vousmemontrerceci?

请拿一个出来给我看一下。

Jevoudraisceci.

您喜欢这一件吗？

Euavez-vousdeplusgrand(petit)?

还有没有比这个大一点（小一点）的？

Euavez-vousde

rouge(blanc/noir/jaune/bleu/vert)?

请问有没有红色（白色/黑色/蓝色/绿色）。

Jeregardesimplement.

我只是看看而已。

C’esttropcher!

太贵了！

Voulez-vousmefaireunereduction?

可以给我打个折扣吗？

Acceptez-vouslechequedevoyage(lacartedu

credit)?

可以使用旅行支票（信用卡）付款吗？

Voulez-vousdetaxer?

可以以免税的价格卖给我吗？

Voulez-voumballer?可以帮我包起来吗？

grandmagasinm.百货公司

supermarchem.超级市场

boulangerief.面包店

boucherief.肉铺

poissonnerief.鱼铺

pharmacief.药房

librairief.书店

tailleurm.服装店

maroquinerief.皮革制品店

magasindechaussuresm.鞋店

bijouterief.黄金珠宝店

papeterief.文具店

★紧急状况时遇到困难时

Aucours!救命啊!

Voleur!抓小偷中呀!

Appelez-moilapolice!请帮我叫警察来!

◎在警察局

J’aiperdumon

bagaga(portefeuille/appareil-photo/pasport).

我遗失了行李（钱包/照像机/护照）。

Jeveuxfaireladeclarationduvol(delaperte).

我想办理被窃（遗失）手续。

Ya–t-ilquelqu’unquiparleanglais?

有没有人会说英语？

◎生病时

J’aimalatete(auxdents/auxpieds/aI’estomac).

我的头（牙齿/胸/胃肠）好痛。

Appelez-moiunmedecin.

请帮我找一位医生来好吗？