hat是什么意思

⽼外常说的moonlight是什么意思？不要⽼翻译成“⽉光”哦

英语⼝语

吉⽶⽼师前⾔：很多英语单词都是多义词，我们很熟悉的单词常常有陌⽣的意思。其实，moonlight也有个⽣义，你猜

得出来吗？

实⽤⼝语表达

moonlight兼职

moonlight[ˈmuːnlaɪt]

n.⽉光

v.（暗中）兼职

toworkatanextrajob,

especiallywithouttellingyourmainemployer

很多同学都知道moonlight是个名词，但这个单词还有动词的⽤法，意思就是兼职。

需要注意的是，moonlight是说⼀个⼈偷偷兼职，没有告诉他现在的⽼板。

例句

Inordertopayoffdebts,heoftenmoonlightsasatutoraftergettingoffwork.

为了还清债务，他下班后常常会兼职当家教。

part-time兼职的

apart-timejob兼职⼯作

part-timer兼职⼯作者

earnextramoney赚外快

part-time也可以表⽰兼职的，在⽣活⾥⽤得更多。反义词就是full-time，意思就是全职的。

兼职就是为了赚外快，赚外快可以说earnextramoney.

例句

Susanisapart-timecheckerinthesupermarket.

苏珊在这家超市⾥兼职收银员。

wearmanyhats⾝兼数职

weartwohats⾝兼两职

wearmanyhats⾝兼数职

wearahat是戴⼀顶帽⼦，但是weartwohats可不是戴两顶帽⼦。

在很多⽂化⾥，帽⼦都是权⼒和地位的象征。在古代中国，官职不同的官员会戴不同等级的帽⼦，冕则是尊贵⽆⽐的皇

冠。

其实，在英语⾥，hat也可以表⽰官职和职位。

weartwohats的意思不是戴两顶帽⼦，⽽是⾝兼两职。wearmanyhats也不是戴很多顶帽⼦，真正的意思是⾝兼数

职。

例句

Hehastoweartwohatsofdirectorandwriterbecauofthemanpowershortage.

因为⼈⼿不⾜，他不得不⾝兼两职，⼜当导演⼜当编剧。

全职⽤英语怎么说？

full-time全职的

full-timeeducation全⽇制教育

full-timemother全职妈妈

workingmother/father在职母亲；在职⽗亲

full-time的意思是全⽇制的，所以全职妈妈就是full-timemother.需要⼯作的妈妈和爸爸的英⽂就是workingmother和

workingfather.

例句

Shewasafull-timenurbeforethebirthofherdaughter.

在⼥⼉出⽣前，她是个全职护⼠。

⽉光族不是moonlightpeople

livefrompaychecktopaycheck⽉光族

⽉光族指的是挣多少就花多少的⼈，他们花钱没节制，这个⽉赚的钱根本留不到下个⽉，每个⽉就靠着那点⼯资⽣存。

paycheck是薪⽔，所以⽉光族就是livefrompaychecktopaycheck.

NEET啃⽼族

notinEducation,Employment,orTraining

啃⽼族不要说biteelders，现在通⽤的翻译是NEET.

NEET是notinEducation,Employment,orTraining的缩写，指那些没在读书，没参加培训，不出去⼯作，还花⽗母钱

的⼈。

例句

Jimgotarailastmonth,butheisstillapersonwholivesfrompaychecktopaycheck.

虽然吉姆上个⽉涨⼯资了，但他还是个⽉光族。

8张图搞定最常⽤职场⼝语，快来收藏！

【⽇常⼝语系列】

今天的知识是不是很容易就学会了呢？别忘了在评论区提交作业哦。

◆◆

今⽇作业

◆◆

这些短语和句⼦你都理解对了吗？最后留给同学们⼀个⼩作业：

Hemoonlightedasataxidriverforearningextramoney.

这句话应该怎么翻译呢？同学们可以在右下⾓留⾔区写下你的答案哦,⽼师会亲⾃点评~

免费送《⽼友记》中英⽂视频全集

吉⽶⽼师送福利啦！全世界经典的情景英语美国电视剧《⽼友记》，今天免费赠送！同学们总是担⼼学英语的时候没有

语⾔环境，不知道地道的英语⽣活中如何表达，看这部全世界最原汁原味的美剧《⽼友记》可以满⾜你的所有需求！