so far

英语学习：“到目前为止”的9种表达

1、sofar

迄今为止；到目前为止

Sofarwe'vemade￡32,000.

到目前为止，我们已经赚了32000英镑。

哈哈，突然想到之前的神曲《感觉身体被掏空》，英文译名就是sofar,the

sofaissofar。

2、byfar

到目前为止；显然，明显地；最，极高

ItisbyfarthebeefiestcountryinAfrica.

到目前为止，南非是非洲大陆上实力的国家。

3、todate

至今；迄今为止

Thisisthebiggestdonationwe'vehadtodate.

这是到目前为止我们所收到的一项捐赠。

Wehavereceivednoneofthegoodstothisdate.

我公司到目前为止仍未收到这批货。

4、uptilltheprentmoment

到目前为止

Hedidn'trealizethathewaswronguptilltheprentmoment.

到目前为止他还没意识到他错了。

5、asofnow

此刻，眼下

Asofnowthispoemstillremainedtobewritten.

这首诗至现在还没有做。

Asofnowwedon'tknowmuchaboutMars.

目前我们对火星还知之甚少。

6、uptonow／untilnow

迄今

Herlifehasrunsmoothlyuptonow.

她的生活到目前仍一帆风顺。

IneverrealizedIlovedyouuntilnow.

我至今才意识到我爱你.

7、hitherto

迄今为止；到（某时）为止

Mirarevealedhithertounsuspectedtalentsonthedancefloor.

时至今日，米拉已经显示出了他在板球投球方面潜藏的非凡才能。

8、thusfar

迄今

Wehaven'thadanyproblemsthusfar.

我们至今没有出现任何问题。

9、asyet

直到现在

【敲黑板】asyet多用于否定句。

Wehaven'tneededextrastaffasyet,butwemayinthefuture.

到目前为止，我们尚不需要增加员工，但将来也许会需要。

Noambulanceshadasyetmanagedtogetacrosstheriver.

到目前为止还没有救护车顺利过河。

【小彩蛋】“就目前情况看”的两种表达：

①asmattersstand

Asmattersstand,weshouldbegintomakeaprofitintwomonths'

time.

按照目前的情况，我们应该在两个月后开始获利。

②asthingsare

Asthingsare,wecanfinishtheworkinanotherweek.

照目前情况来看，再过一星期我们就可完工。