bye for now

⽼外聊天缩写

⽼外聊天缩写

【篇⼀：⽼外聊天缩写】

---问好---

=hola=yo=hi=hey=hellow=你好，⼤家好

=sup=whatsup=(原意：怎么样你？/有什么事⼉嘛？)也

可作为问好⽤(当然是⽐较熟的两个⼈之间的问候)，回答时有事说事，没事⽤nothing/nothinmuch/notmuch/nm等回答就可

以。

---再见---

=cu=eya=eyou=再见

=later=cyalater=eyalater=eyoulater=再见

=gn8=gnight=goodnight=晚安

=nite=晚安

说明：⼀般第⼀个⼈常说gnight/gn8,然后第⼆个⼈⽤nite,后⾯的⽤nn什么的都可以了。不要问我为什么，约定俗成⽽已

---惊叹赞扬---

=ohmygod=我的天；我靠！

=ohmyfuckinggod=我的⽼天；我靠靠；

=whatthefuck=怎么会事！？；我去！；

4.n1=nice1=niceone=漂亮

=ownz=⽜⽐！(例句：pwnzdemo!;lefuzeeownzalltheothers!)

=强！(例句：lefuzeerullz!;youguyzrull)

k!=你⽜！(⼝语中常⽤，irc中偶尔能看到。)

---笑---

=laughingoutloud/laughoutloud=⼤笑

=laughingmyassoff=笑的屁股尿流

=rollonfloorlaughing=笑翻天了

排序:hehehahalolmuwahahalmaorofl

---暂时离开---

=berightback=马上回来(例句：gettinsomefoodto

eat,brb)

=bebacksoon=很快回来

=bebacklater=过会⼉回来(例句：imgonnagooutforawhile,bbl）

---其他简写---

=suck的第3⼈称单数形势(例句：thatsux)=sb；滥

=giveme=给我

=transfer=传输

=them=他们的宾格

=thanks=谢谢

day=happyb-day=happybirthday!=⽣⽇快乐

=dontknow=不知道

=alittlebit=有点(例句：thinkishouldgetitdoneassoonaspossible.)

=though=虽然尽管(例句：thatdemowasverynice,kindaoldtho.那个demo很不错，虽然有点⽼)

=plea=请

=cmon=comeon

=enough=⾜够

=hack=cheat=作弊，说谎(很地道时尚的词，⽼外⽤的⽐较多)

=thankyou原本⽤的不多，不过现在⼜开始兴起来了

=connection=线路,⽹络,⽹络类型(例句:whatconndoyouhave?/cable)

=assoonaspossible尽快

=inmyopinion我认为

=shakemyhead(摇头叹⽓)

=damn=dang

=talktoyoulater

21.b/c=becau

22.j/j=j/k=j/p=justjoking,kidding,playing(开玩笑)

23.w/=with

24.w/o=without

=来和我讲话，also,hollaatyoboy,hollaatyogirletc.

=atyou

你试过⽤⼿机学英语吗？随时随地的接收最新的英语资讯和英语热点，让⾃⼰充分了解国外风情，请关注微信订阅号：

rocky_english

【篇⼆：⽼外聊天缩写】

16,enuff=enough=⾜够

17,hax=hack=cheat=作弊，说谎(很地道时尚的词，⽼外⽤的⽐较多)

18,ty=thankyou原本⽤的不多，不过现在⼜开始兴起来了

19,conn=connection=线路,⽹络,⽹络类型(例句:whatconndoyouhave?/cable)

20,asap=assoonaspossible尽快

21,imo=inmyopinion我认为

22,smh=shakemyhead(摇头叹⽓)

23,dayum=damn=dang

24,ttyl=talktoyoulater

25,b/c=becau

26,j/j=j/k=j/p=justjoking,kidding,playing(开玩笑)

27,w/=with

28,w/o=without

29,holla=来和我讲话，also,hollaatyoboy,hollaatyogirletc.

=atyou

---暂时离开---

1,brb=berightback=马上回来(例句：gettinsomefoodto

eat,brb)

2,bbs=bebacksoon=很快回来

3,bbl=bebacklater=过会⼉回来(例句：imgonnagooutnbsp;forawhile,bbl)

---特殊⽤语---

1,w00t=woot=what=虾⽶？！主要表⽰what和yeah的意思，例如惊叹和兴奋。

2,1337=l337=l33t=leet=elite=很强，超强的西西(例句：l33tdemo;lefuzeeisl337)

3,lame=滥；衰(例句:dude,thatsthelamestthingiveeverheard.哥们，这是我听过的最sb的事情。)

4,dude=d00d=(原意：花花公⼦)哥们，朋友

5,pffffff=whatever=随便；爱咋咋地；(f的多少和pffffffff的长短代表你的感情激烈程度)

6,n00b=newbie=新⼈，新⼿；⼩嫩⼿

7,sry=不好意思;

1ceonce

2to

26y4utooxyforyou

2daytoday

2mor/moro/morrowtomorrow2nitetonight

3sumthreesome

911emergency-callmeafaikasfarasiknowagreemtagreement

akaalsoknownas

atballthebest

ayoratyourownrisk

bbe

b4before

b4n/bfnbyefornow

bcnubeeingyou

bdaybirthday

bhl8behomelate

bilbossislistening

btdtbeentheredonethat

btwbytheway

buzzoffbuzzoff

ce

cidconsideritdone

cmicallme

cozbecau

ctrcenter

cueyou

cubcallyoubacklater

cul/cul8treyoulater

cuzbecau

cyrboscallyourboss

cyrbrocallyourbrother

cyrhcallyourhusbandcyrofiscallyouroffice

cyrpacallyourfather

dathe

dondoing

dylmdoyoulikeme

ezeasy

f2ffacetoface

f2tfreetotalk

fotflolfallingonthefloor,laughingoutloudfyiforyourinforｍation

galgetalife

gr8/grtgreat

gtggottogo

gudlukgoodluck

h8hate

hakhugsandkiss

handhaveaniceday

howruhowareyou

hphandphone

icie

iluvuiloveyou

im2gud4uimtoogoodforyou

imhoinmyhumbleopinion

imnshoinmynotsohumbleopinion

imtnginmeeting

iyqilikeyou

j/korjkjustkidding

jhbjohannesburg

jicjustinca

jkjustkdding

kitkeepintouch

kwimknowwhatimean

l8late

l8erlater

lnlanding

ldnlondon

lvlove

lynlying

m8mate

mgmtmanagement

mmfumymatefanciesyou

mobmobile

msgmessage

msiamalaysia

mtfbwumaytheforcebewithyou

mtgmeeting

mthmonth

myobmindyourownbusiness

nand

n/anotapplicable

neany

ne1anyone

nethnganything

nitinganything

no1noone

nufnnothing

npnoproblem

nvmnevermind

oicoh,ie

pawparentsarewatchingpcmpleacallme

pcmepleacallmeplannedpl

plsplea

plzplea

plz4gvmepleaforgivemepo$blpossible

pplpeople

prlparentsarelisteningpukspickupkids

rare

rgdsregards

ringl8runninglate

rtfmreadtheflippinmanualruareyou

rucmngareyoucoming

ruokareyouok?

ruokareyouokay?shoppingshopn

sitstayintouch

sozsorry

spkspeak

stfushuttheflipup

sum1someone

teltelephone

thanqthankyou

thkqthankyou

thxthanks

tmbtextmeback

tqthankyou

ttyltalktoyou

txthanks

txtbactextback

tyvmthankyouverymuch

uyou

uryour

ura*youareastar

uraqtyouareacutie

w/with

w/owithout

w8wait

w84mwaitforme

waitingw8n

wan2wantto

wan2tlkwanttotalk?

wbswith

wearingawalkman

welwell

wivwritebacksoon

wkndweekend

wotwhat

wruwhereareyou?

wuwhatsup?

wud?whatyoudoing

wygowmwillyougooutwithme

xkiss

xlntexcellent

xoxoxhugsandkiss

ywhy

yryour

yysswyeahyeahsuresurewhatever

【篇三：⽼外聊天缩写】2=to/too

2bornot2b=tobeornottobe

4=for

4ever=forever

a：

asl=age/x/location

afaic=asfarasi’mconcerned

afaik=asfarasiknow

afk=awayfromkeyboard

aiamu=andi’mamonkey’suncle

aisi=asieit

aka=alsoknownas

ambw=allmybestwishes

anfawfows=andnowforawordwordfromourwebsponsoraots=allofthesudden

asafp=assoonasfrigginpossible

asap=assoonaspossible

atst=atthesametime

awgthtgtta=arewegoingtohavetogothroughthisagainawgthtgttsa=arewegoingtohavetogothroughthisshagain

aysos=areyoustupidorsomething

b：

b4=before

b4n=byefornow

bbfbbm=bodybyfisher,brainsbymattel

bbiab=bebackinabit

bbiaf=bebackinafew

bbl=bebacklater

bbn=byebyenow

bcnu=beein’you

bf=boyfriend

bfd=bigfingdeal

bfn=byefornow

bhof=baldheadedoldfart

bif=basisinfact

bitd=backintheday

biz=business

bm=byteme

bmota=bytemeontheass

bnf=bignamefan

bohica=bendoverhereitcomesagain

br=bathroom

brb=berightback

brt=berightthere

bs=bigsmile

bt=bytethis

btdt=beentheredonethat

btsoom=beatstheshoutofme

btw=bytheway

btwbo=betherewithbellson

bwdik=butwhatdoiknow?

bwo=black,whiteorother

c：

cam=webcamera

ciao=goodbye(initalian)

cid=consideritdone

cio=checkitout

cis=compurveinformationrvice

cmf=countmyfingers

cof$=churchofscientology

craft=can’trememberafingthing

craws=can’trememberanythingworthashcsl=can’tstoplaughing

ctc=choakingthechicken

cu=eyou

cul/cyl/cul8r=eyoulater

cwyl=chatwithyoulater

cya=coveryourass

d：

dbeyr=don’tbelieveeverythingyoureaddd=duediligence

ddd=directdistancedial

deti=don’teventhinkit

dgt=don’tgothere

dhyb=don’tholdyourbreath

diik=d

amnedifiknown

dilligad=doilooklikeigiveadamndilligas=doilooklikeigiveash

dkdc=don’tknowdon’tcare

dl=download

dltm=don’tlietome

dqydj=don’tquityou’redayjob

drib=don’treadifbusy

ds=duncesmiley

dystsott=didyouethesizeofthatthing

e：

eg=evilgrin

eom=endofmessage

eso=equipmentsmarterthanoperator

f：

f2f/ftf=facetoface

faq=frequentlyaskedquestion

fbks=failurebetweenkeyboardandat

fe=forexample/fatalerror

ff&pn=freshfieldsandpasturesnew

foaf=friendofafriend

ftasb=fasterthanaspeedingbullet

ft=faint

ftl=fasterthanlight

fttb=forthetimebeing

fubar=fedupbeyondallrecognition

fubb=fedupbeyondbelief

fud=(spreading)fear,uncertainty,anddisinformationfwiw=forwhatit’sworth

fya=foryouramument

fyi=foryourinformation

fym=foryourmisinformation

g：

g2g=gottogo

g8t/gr8=great

gal=getalife

gdgd=good,good

gf=girlfriend

gg=goodgame/gottago

gigo=garbagein,garbageout

giwist=gee,iwishi’dsaidthat

gl=goodluck

glyasdi=godlovesyouandsodoi

gmta=greatmindsthinkalike

gnblfy=gotnothingbutloveforyou

gr&d=grinningrunningandducking

grrrr=growling

gsoas=gositonasnake

gtg=gottogo

gtgb=gottogo,bye

gtgp=gottogopee

gth=gotohell

gtsy=gladtoeya

gypo=getyourpantsoffbeaqueen.

h：

hago=haveagoodone

hak=hugsandkiss

hb=hurryback

hd=hold

hho1/2k=haha,onlyhalfkidding

hhok=haha,onlykidding

hiooc=help!i’moutofcoffee

howz=howis

hth=hopethis(that)helps

hua=headsupace

huya=headupyou’rea

i：

iac=inanyca

iae=inanyevent

ianac=iamnotacrook

ianal=iamnotalawyer

ibt=inbetweentechnology

ibtd=ibegtodiffer

ic=ie/incharacter

idgaf=idon’tgiveaf

idgi=idon’tgetit

idk=idon’tknow

idky=idon’tknowyou

idst=ididn’tsaythat

idts=idon’tthinkso

ifab=ifoundabug

ifu=ifedup

iggp=igottagopee

iiio=intelinside,idiotoutside

iimad=ifitmakesan(y)difference

iirc=ifiremembercorrectly

iiwm=ifitwereme

iliciscomk=ilaughed,icried,ispat/spiltcoffee/crumbs/cokeonmykeyboard

ily=iloveyou

imho=inmyhumbleopinion

imnsho=inmynotsohumbleopinion

imo=inmyopinion

inmp=it’snotmyproblem

inpo=innoparticularorder

ioh=i’mouttahere

iow=inotherwords

irl=inreallife

iss=isaidso

itm=inthemoney

iykwim=ifyouknowwhatimean

iyss=ifyousayso

j：

j/c=justchecking

j/k=justkidding!

j/w=justwondering

jafo=justanotherfingonlooker

k：

k/kk=ok/ok,ok

kfy=kissforyou

kiss=keepitsimplestupid

kit=keepintouch

kma=kissmyass

kwim=knowwhatimean

kx=kiss

kypo=keepyourpantson

l：

l8r=later

ld=longdistance

ldttwa=let’sdothetimewarpagain

llta=lotsandlotsofthunderousapplaulmao=laughingmyassoff

lol=laughingoutloudlmao=laughingmyassoffomfg=ohmyfuckinggod~

lmk=letmeknow

lol=laughingoutloud/lotsofluck(love)

ltic=laughing’tilicry

ltns=longtimenoe

lyl=loveyalots

lylas=loveyoulikeasister

m：

m8t=mate

mhoty=myhat’sofftoyou

mm=marketmaker

morf=maleorfemale?

motd=messageoftheday

motss=membersofthesamex

mtfbwy=maytheforcebewithyou

mwbrl=morewillberevealedlater

myob=mindyourownbusiness

n：

n=and/know/now

nak=nursingatkeyboard

naz=name,address,zip(alsomeansnasdaq)nbd=nobigdeal

nbif=nobasisinfact

nfi=nofingidea

nfw=nofingway

nifoc=nudeinfrontofthecomputer

nm=nevermind

nmp=notmyproblem

nmu=nothingmuchyou

noyb=noneofyourbusiness

np=noproblem

nqocd=notquiteourclassdear

nrg=energy

nrn=noreplynecessary

nycfs=newyorkcityfingersaluet

o：

oaus=onanunrelatedsubject

obtw=oh,bytheway

oic=oh,ie

oicu=oh,ieyou

ol=officeladyomdb=overmydeadbodyomg=ohmygod/ohmygosh

omik=openmouth,inrtkeyboard

onna=ohno,notagain

ooo=outofofficeooc=outofcharacter

ootb=outofthebox/outoftheblue

ot=offtopic

otoh=ontheotherhand

owtte=orwordstothateffect

oz=standsforaustralia

p：

pebcak=problemexistsbetweenchairandkeyboardpem=privacyenhancedmail

pic=picture

pimp=peeinginmypants

pita=painintheass

pls/plz=plea

pmfji=pardonmeforjumpingin

po=pissoff

pos=parentsovershoulder

pov=pointofview

ppl=people

pro=professional

ps=bytheway/photoshop

t：

tah=takeahike

tanstaafl=thereain’tnosuchthingasafreelunchtarfu=thingsarereallyfedup

tdtm=talkdirtytome

teotwawki=theendoftheworldasweknowit

tfn=thanksfornothin’

tgif=thanksgoditsfridaythx/tx/thks=thanks

tia=thanksinadvance

tiail=thinkiaminlove

tic=tongueincheek

tla=threeletteracronym

tlgo=thelistgoeson

tm=trustme

tmi=toomuchinformation

tmtowtdi=there’smorethanonewaytodoit

tptb=thepowersthatbe

tsr=totallystuckinram

ttfn=tatafornow

ttt=that’stheticket/tothetop

ttul/ttyl=talktoyoulater

twhab=thiswon’thurtabit

ty=thankyou

tyvm=thankyouverymuch

u：

u=you

ur=your

ur=youare

unpc=unpoliticallycorrect

uryy4m=youaretoowiforme

v：

vfm=valuesformoney

vg=verygood

w：

wag=wildassguess

wai=whatanidiot

wb=welcomeback

wca=whocaresanyway

wdys=whatdidyousay?

wdyt=whatdoyouthink?

we=whatever

weg=wickedevilgrin

wg=wickedgrin

wgaff=whogivesaflyingf

wiifm=what’sinitforme?

wit=wordsmithintraining

witfits=whatinthefisthissh

wog=wioldguy

wot/wut=what

wrt=withrespectto/withregardto

wtf=whatthef

wtg=waytogo!

wtsds=wherethesundon’tshinewymm=willyoumarryme

wyp=what’syourproblem?

wyrn=what’syourrealname?

wys=whateveryousay

wysiwyg=whatyoueiswhatyougetwyt=whateveryouthink

x：

xu=kissyouxyz=checkyourzip

y：

y=why

ya=you

ya=yetanother

yafiygi=youaskedforityougotitydkm=youdon’tknowme

yep/yup=yes

ygbk=yougottabekiddin’

ymmv=yourmileagemayvaryynk=youneverknow

yoyo=you’reonyourown

yr=yeah,right

ysyd=yeah,sureyoudo

yttt=youtellingthetruth?