英语在线翻译句子
篇一:该怎样翻译英语句子
索罗学院
该怎样翻译英语句子?
该怎样翻译英语句子?英语翻译常见的的方法:
一,直译(直接翻译):这种翻译方法就是力求把每个单词都翻译出来,然后把每个
单词的汉语意思再连起来,这样就组成了整个句子的翻译。例:MynameisLucy.每
个单词的意思:My(我的);name(名字);is(是);Lucy(露西)。所以,Mynameis
Lucy.翻译成:我的名字是露西。
二,翻译出大部分单词的意思:直接看例子:DoyoulikeEnglish?每个单词的
意思:Do(助动词);you(你);like(喜欢);English(英语)所以,Doyoulike
English?翻译成:你喜欢英语吗?在这个句子中,我们发现Do这个单词似乎翻译成什
么都不合适,在这个句子中Do是一个助动词,助动词是帮助其他动词构成疑问句或者否
定句,它本身并没有什么意思,所以以后我们在翻译的时候,不要觉得有些单词没有翻译
出来就是错的。我们常见的一些不需要翻译出来的词包括,助动词do或者does,定冠词
the等等。
三,简略翻译:有些句子看似很长,但是翻译的时候我们只需要根据前文的意思简
单的翻译一下就可以了。例:What'syourfavoritesubject?你最喜欢的学科是什么?
翻译:MyfavoritesubjectisEnglish.每个单词的意思是:My(我的);favorite(最喜
欢的);subject(学
科);is(是);English(英语)。翻译的时候我们可以根据前面的问句把句子My
favoritesubjectisEnglish直接翻译成:英语。(它所表达的意思就是:我最喜欢的学
科是英语)
我们在翻译的时候,要根据具体情况选用不同的翻译方法,要把句子翻译学活,不要
死板。当然了,还有其他的翻译方法,在这个地方我们简单的列举了几种,希望对大家
有所帮助。
本文由索罗学院整理
索罗学院是一个免费的中小学生学习网,上面有大量免费学习视频,欢迎大家前往观
看!
篇二:英语翻译句子
Unit1
1、他非常刻苦,很有可能在竞赛中取得冠军。(chances)
Sinceheworkedhard,chanceswerethathewouldwinthechampionshipin
thecompetition
2、玛丽献身于为病人服务。(devotedto)
Marydevotedherlifetocaringthesick.
3、我们应当充分认识到互联网在影响我们的观念方面所发挥的重要性。(beaware
of)
Weshouldbefullyawareoftheimportanceofinternetinshapingour
ideas
4、如果你不直视对方,你就会被认为是不真诚――甚至是不诚实的。(eyecontact)
Ifyouuindirecteyecontact,youmayberegardedasinsincere---perhaps
evendishonest
5、研究表明男性比女性更容易戒烟。(indicate)
Rearchindicatedthatmenfinditeasiertogiveupsmokingthanwomen
6、我希望你们将建立起永久的友谊(strikeup)
Ihopethatyouwillstrikeupaneternalfriendshipforever
7、你的演说听众都懂了吗?
Didyouspeechgetacrosstotheaudience。
8、帐篷医院对生还者至关重要。
Thetenthospitalisvitalforsurvivors.
9、第一点,可能也是最重要的一点是简洁。
Thefirstandperhapsthemostimportantguidelineissimplicity
10、有钱出钱,有力出力。
Therichwillbeaskedtocontributemoney,thestrongcontributelabor.
Unit2
1、我不愿意增加母亲的痛苦。(addto)
Ididn’twanttoaddtomymother’smiry.
2、我们应该怎么投入学校生活?(involve)
Howshouldweinvolveourlvesinschoollife.
3、从保暖性能来看,没有什么能和羊毛相比。(comparewith,wool,warmth)
Forwarmth,nothingcanbecomparedwithwool.
4、让他在这里工作其实并不重要。(desirable)
It’snotdesirableforhimtowokhere.
5、演唱者由他的学生担任钢琴伴奏。(accompany)
Thesingerwasaccompaniedatthepianobyhisstudent.
6、我们的策略是以质量取胜。(strategy)
Ourstrategyistowinwithquality
7、考试成绩可能会决定你的前途。(determine)
Theexamresultscoulddetermineyourcareer.
8、你必须及早作出决定。(arriveat)
Youmustarriveatadecisionsoon.
9、这条铁路通往下一个小镇。(lead)
Therailroadtracksleadtothenexttown.
10、我怎样才能使你相信她很诚实呢(convince)
HowdidIconvinceyouofherhonesty?
1
Unit3
1、推销员往往在写了信以后又上门拜访。(followup)
Thesalesmenusuallyfollowupaletterwithavisit.
2、他们试图在七月份以前完成这项任务。(attemptto)
TheyattemptedtofulfillthetaskbeforeJuly.
3、就运动而言,重要的不是赢而是参与。(count)
Insports,itsnotwinningbutparticipationthatcounts.
4、我们将把新老计划合并为一。(incorporate…with)
We’llincorporatethenewplanwiththeold.
5、黑暗中,他仅能勉强把路辨清。(discern)
Hewasjustabletodiscerntheroadinthedark.
6、他点头示意我应坐的地方。(indicate)
HenoddedtoindicatedtomewhereIshouldsit.
7、把你的要点总结在一张纸上。(summarize)
Summarizeyouresntialpointsononepage.
8、在筛选雇员时你使用什么标准?(utilize)
Whatstandardsdoyouutilizewhenyoulectemployees?
9、现在总统把必要性放在一边,提出两个基本问题。(po)
Thepresidentmustnowputnecessityasideandpotwofundamental
question.
10、我走进文具店去买一把尺子(stationery)
Iwentintothestationerystoretobuyaruler.
Unit4
1、你应该按时回家。(besuppodto)
Youaresuppodtogohomeontime.
2、他被剥夺了受教育的权利(depriveof)
Hewasdepriveoftherighttoeducation.
3、他保守的观点是使他不受欢迎(conrvative)
Hisconrvativeopinionsmadehimunpopular.
4、我琢磨不透他为什么要辞掉工作。(figureout)
Ican’tfigureoutwhyheresignedhisjob.
5、她热切盼望能去她出生的那个村子看看(yearn)
Sheyearnedtovisitthevillagewhereshewasborn.
6、老师花了几个月才管住她的班级(bringsthundercontrol)
Theteacherspentmonthsbringingherclassundercontrol.
7、我们能进一步增强我们的竞争力吗?(enhance)
Canwefurtherenhanceourcompetitiveness?
8、我们需要鼓舞士气。(boost)
Weneedtoboostourspirits.
9、他的想法总是很荒谬。(ridiculous)
Hisideasarealwaysridiculous.
10、吸烟会导致肺癌吗?(contributeto)
Doessmokingcontributetolungcancer?
2
篇三:初中英语句子翻译大全
老板要我查出明天飞机起飞的时间。Thebosswantsmetofindouttheplane
tookofftimetomorrow.首先,我们需要买些食物。
First,weneedtobuysomefood.所有人都确切的说是。
Everyonebeexact.
这件事永远改变了我的生活。Itchangedmylifeforever.
例如,机器人可以为人类作为危险的工作。
Forexample,therobotcanworkasadangerousforhumans.
从现在开始你就是我的搭档了。Fromnowonyouaremypartner.那个聪明的小
孩会从1数到verchildcancountfrom1to100.
人与自然和平相处时必须的。
Manandnatureliveinpeacewhennecessary.
厨师们正在为晚餐做准备。
Thechefsarepreparingfordinner.你能告诉我什么地方下车吗?
Canyoutellmewheretogetoff?快点,坐上那辆公交车。Comeon,siton
thebus.
那个电话没有接通。
Thephoneisswitchedon.
我们要多花时间和家人聚在一起。Weshouldspendmoretimetogetherwithmy
family.
你能告诉我如何到达那家旅馆?Canyoutellmehowtogettothehotel?
每天早晨,许多人清早起床锻炼身体。
Everymorning,manypeoplegetupearlyinthemorningexerci.明天记得
把我的笔记本归还给我。Remembertoreturnmylaptoptomorrowtome.
当你帮助别人的时候,你一定会很快乐。
Whenyouhelpothers,youwillbeveryhappy.
为什么不放弃吸烟呢?
Whydon'tyougiveupsmoking?继续,告诉我们那个有趣的故事。Goon,tell
ustheinterestingstory.这辆车会经过火车站吗?
Thecarafterthetrainstation?你多久和朋友远足一次?
A:howoftendoyouandfriendshiking?散步是自我的放松的一种好习惯。
Walkingistorelaxthemlvesagoodhabit.
我们可以继续那个谈话吗?
Wecancontinuetheconversation?突然间所有的灯都熄灭了。Suddenlyall
thelightswentout.房子的价格总是在升高。
Thepriceofthehouisalwaysontheri.
那辆汽车在路上出毛病了。
Thatissomethingwrongwiththecarontheroad.
当我长大了,我相当宇航员。
WhenIgrowup,Iamquiteanastronaut.你最好不要一个人在晚上独自出去。
You'dbetternotgooutaloneatnight.课后记得把作业交上来。
Remembertohandinyourhomeworkafterclass.
因为我感冒了,所以我不得不躺在床上。BecauIhaveacold,soIhaveto
lieonthebed.
履行期间,每个人都很愉快。
Duringtheperformance,everyoneishappy.
垃圾对环境有不好的影响。
Garbagehaveanadvereffectontheenvironment.
很多人无法享受英语学习的乐趣。
感谢您的阅读,祝您生活愉快。
本文发布于:2022-12-27 03:37:34,感谢您对本站的认可!
本文链接:http://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/90/37859.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
留言与评论(共有 0 条评论) |