accompany

《英语常见错误解析》

...........................................................................A.......................................................................

1，abdomenn.腹部

误：Hetoldthedoctorthathisabdomenwaspainful.

正：Hetoldthedoctortherewasapaininhisabdomen.

解释：根据英语习惯，肚子疼不说hisabdomenwaspainful，而是要说成therewasapainin

hisabdomen,另外，人们常用belly来代替abdomen。实际上，肚疼或者胃疼的常见说法是

haveastomach-ache.

2，abilityn.1)能力2)才智才能

误：HehastheabilityofspeakingEnglish.

误:HehastheabilitytospeakingEnglish.

误:HehasanabilitytospeakingEnglish.

正：HehastheabilitytospeakEnglish.

正：Hisabilitysavedtheteamfromdefeat.

解释：ability之后一般接不定式，不跟动名词结构。后接不定式，前要加定冠词。

3，ableadj.1)有能力的2)显示出才智的

误：Sheisableofcompletingthetaskbyherlf.

误：Shecanbeabletocompletethetaskbyherlf.

正：Sheisabletocompletethetaskbyherlf.

误：Johnisveryable.

正：Johnisanableman.

解释：able后不接动名词结构，而是要接动词不定式。为了避免语义重复，able不能和can

一起连用。able不可以坐标与，只能做定语。作表语可用capable。

4，aboundv.丰富，盛产

误：Fishisaboundinthisriver.

误：Thisriveraboundfish.

正：Fishaboundsinthisriver.

正：Thisriveraboundswithfish.

解释：abound为不及物动词。若盛产物作为主语，abound后可以直接跟地点状语，若产地

做主语，abound后要加with然后才能加盛产物。

5，aboutprep,adv

1)beaboutto即将正要2)到处

误：Iwasaboutgoingoutwhenitbeganraining.

误:Iwasabouttogooutsoonwhenitbeganraining.

正:Iwasabouttogooutwhenitbeganraining.

误:Don’tleavethingsabouteverywhere.

正:Don’tleavethingsabout.

解释：about作为介词，后面常跟名称或者动名词，但在beabout之后却要跟todo不定式。

而且beaboutto意为将要；即将；正要不能和表示意义重复的副词一起连用。如：soon,at

once,immediately,作为副词，其意义和everywhere重复，应删去其中一个。

6，abroadadv.到国外；在国外

误：Myfatherwenttoabroadamonthago.

正:Myfatherwentabroadamonthago.

误:Maryisinabroad.

正:Myisabroad.

解释：abroad是副词，自句中直接作状语，前面不能加任何介词。

7，abscondv.潜逃

误:Thecashierabscondedthebank’smoney.

正:Thecashierabscondedwiththebank’money.

解释：abscond为不及物动词，携带东西潜逃应该用abscondwith的结构。

8，abntadj./v.缺席

误：Shewasabntinschoolyesterday.

正:Shewasabntfromschoolyesterday.

正:Heabntedhimlffromthemeetingonsomepretext.

误:Thiswordisabntfromthisdictionary.

正:Thiswordisabntinthisdictionary.

误:IwenttoehimlastSundaybuthewasabnt.

正:IwenttoehimlastSundaybuthewasout.

解释：没去上学，没去开会等要用beabntfrom,但是“在某地方没有某东西”却要用be

abntin。Abnt虽有不在之意，但是“不在家”不能用abnt，而要用out.

9，absolutelyadv.绝对地

误：Heisrightabsolutely.

正:Heisabsolutelyright.

正:Heabsolutelyrefudtodiscusstheproblemanyfurther.

解释：absolutely为副词，应该放在形容词，副词或者行为动词之前，助动词或系动词之后。

10，absolvev.解除；赦免；宽恕

误：Therelationshippromidtoabsolvehisguilty.

正:Therelationshippromidtoabsolvehimfromhisguilty.

解释：“宽恕”某人可以说absolvesb,但是“宽恕某人的罪行”应该说absolvesbfromhisor

herguilt.

11,absorbv.1)吸收2)吸引

误：Paperthatabsorbsininkiscalledblottingpaper.

正:Paperthatabsorbsinkiscalledblottingpaper.

正Heisabsorbedcompletelyinhisbusiness.

正:Hehasbeenabsorbedbuthebookthisweek.

解释：absorb为及物动词，后面直接加宾语，不需要介词in，若被动语态beabsorbedin和

beabsorbedby都是正确的。

12，absorptionn.1)专注2)吸收

误：Ireallyadmirehiscompleteabsorptionwithhisbusiness.

正:Ireallyadmirehiscompleteabsorptioninhisbusiness.

正:Hisinsatiableabsorptionofknowledgeisincredible.

解释：absorption当“专注”解释时，后面要跟介词in，不能跟with;若当“吸收”讲，则

要接of.

13,abstainv.或；避免；避开

误：It’sdifficultforsomesmokerstoabstainsmoking.

误:It’sdifficultforsomesmokerstoabstainwithsmoking.

正:It’sdifficultforsomesmokerstoabstainfromsmoking.

解释：abstain为不及物动词，后面需要接介宾结构，但介词不能是with，只能是from。

14，abstentionn.或；避免；弃权

误：Hisabstentionofvotingdoesn’tproveanything.

正:Hisabstentionfromvotingdoesn’tproveanything.

解释：abstention为abstain的名词形式，他后面的介词同样也只能是from。

15，abstractv./n./adj.1)提取2)概括3)抽象的

误：Howdoyouabstractmetalwithore?

正:Howdoyouabstractmetalfromore?

正:Ihavereadtheabstractofthearticle.

正:Ican’tunderstandhisabstractideas.

解释:“abstractsthfrom....”是一个固定句型，意为“从····中提取···”

16，abundancen.丰富；充裕

误：Wehadaverygooddinnerwithfoodanddrinksofabundance.

正:Wehadaverygooddinnerwithfoodanddrinksinabundance.

正:ThereisanabundanceofcoalinChina.

解释:若东西在前，abundance在后，中间要加介词“in”连接，反之则要用of，而且abundance

前面要加不定冠词an。

17，abutv.邻接；毗邻；紧靠

误：Thereisconstantrivalrybetweentheneighborswhopropertyabuteachother.

误:Thereisconstantrivalrybetweentheneighborswhopropertyabuttoeachother.

正:Thereisconstantrivalrybetweentheneighborswhopropertyabutoneachother.

解释：abut为不及物动词。Abut之后不能跟介词to，而只能跟on，upon或against。Abut

是一个重度闭音节词汇，因此为abut-abutted-abutted.

18,acceptv.接受；领受

误：Hehasacceptedtogotoadinnerwithus.

正:Hehasacceptedourinvitationtogotoadinner.

误:PleareceivethisTVasmyprenttoyou.

正:PleaacceptthisTVasmyprenttoyou.

误:Thanksforyourprent,butIreallycan;taccept.

正:Thanksforyourprent,butIreallycan;tacceptit.

解释：accept不能带不定式宾语，receive意为收到，请某人收到一台电视是不合乎逻辑的，

因此要将receive改为accept。Accept是及物动词，宾语不能省去。

19，acceptancen.1)接受；领受2)承认；认可

误：Theyareverydelightedatouracceptancetotheirinvitation.

正:Theyareverydelightedatouracceptanceoftheirinvitation.

正:Hissuggestionwasmetwithgeneralacceptance.

解释：不能说acceptancetotheirinvitation，而是要说acceptanceoftheirinvitation.

20,accessn.1)通路2)接近进入的方法；或权利机会等

accessionn.1）就职；就任2）增加；增加物

误：Theonlyaccessfortheriverisoverthohills.

正:Theonlyaccesstotheriverisoverthohills.

正:Beforeliberation,theworkingpeoplehadnoaccesstoeducation.

正:Heiasyofaccess.

正:Thousandsofpeopleheldademonstrationagainsthisaccessiontothethrone.

正:We’reveryhappyabouttheaccessofnewmemberstotheParty.

解释：“通向某个地方的路”为theaccessto。Theaccessfor的意思和theaccessto不同，

如Thisistheonlyaccessforme.这是我唯一的出路。

21，accidentn.意外的事情；事故

误：Ididn’tmeantohityouwiththestone;itwasaccident.

正:Ididn’tmeantohityouwiththestone;itwasanaccident.

误:Hediedinatrafficincident.

正:Hediedinatrafficaccident.

误;Imetanoldfriendbyaccidentsyesterday.

正:Imetanoldfriendbyaccidentyesterday.

解释：accident为可数名词，不能说itwasaccident,而要说itwasanaccident。Accident常指

不好的事情，特别是灾难性的事件。Incident则是偶尔发生的小事儿，不一定是不好的。By

accident是一个习惯用语，意为“偶尔”或者“偶然”，accident之后不能加复数。

22,accommodatev.1）接纳；提供住宿2）调节；调停；使适应

误：Thisuniversityauditoriumcanaccommodateforoverthreethousandpeople.

正:Thisuniversityauditoriumcanaccommodatethreethousandpeople.

正;Theyhaveaccommodateduswithalargeamountofmoney.

正:Weshouldaccommodateourlvestonewconditions.

23,accompanyv.陪伴；陪同

误：Whowillaccompanytheforeigngueststogototheairport?

正：Whowillaccompanytheforeigngueststotheairport?

误：Theyaskedmetoaccompanywiththemtotheairport.

正:Theyaskedmetoaccompanythemtotheairport.

正:Heaccompaniedhisspeechwithgestures.

解释：accompany意为“陪同某人去某地”即“gowith”为了避免语义上的重复，一般不说

accompanysbtogotosw而要说accompanysbtosw。Accompany是及物动词，因此“陪同

某人”要说城accompanysb不用加介词。

24，accomplishmentn.1)完成2)成就；才艺；造诣；技能

误：Hewasrewardedforhisaccomplishmentinthetask.

正:Hewasrewardedforhisaccomplishmentofthetask.

正:Hewasrewardedforhisaccomplishmentinthefieldofscience.

正:Hehasmanyaccomplishments.

解释：完成一项具体的任务或者工作，应该用accomplishmentof····，在某一领域获得

成就，应该用accomplishmentin····。Accomplishment加复数意为“技能”或者“才艺”

25，accordingadv.根据；遵照

误：Peopleethingsdifferentlyaccordingtotheyarematerialistsoridealists.

正:Peopleethingsdifferentlyaccordingastheyarematerialistsoridealists.

误:Theywillbejudgedaccordingbythewaytheyprentthemlves.

正:Theywillbejudgedaccordingtothewaytheyprentthemlves.

正:Accordingtothepolicy,everyfamilyisonlyallowedtohaveonechild.

解释：according只用于下列两个习语中：accordingas后面接从句，意思是“根据···而···”；

accordingto，后接名词，意为“按照····”或“根据···所说”。Accordingto···=in

accordancewith。

26，accostv.走上前去跟某人讲话

误：Thebellmanaccostedtospeaktothecaptain.

误:Thebellmanaccostedtothecaptain.

正:Thebellmanaccostedthecaptain.

解释：accost的本意是“走上前去和某人谈话”因此tospeakto为多余，另外，accost是

及物动词，后面不需加介词to。

27，accountv./n.认为；解释；说明；原因；理由

误：WeallaccounthimasagoodPartymember.

正:WeallaccounthimagoodPartymember.

正:Thataccountsforthedelayofthetrain.

误:Onnoaccountyouaretoleavethehouwithoutmypermission.

正：Onnoaccountareyoutoleavethehouwithoutmypermission.

解释：account当“认为”解时，他的宾语补足语可以是形容词或者名词，直接跟在宾语之

后，不需要as；Onnoaccount是一个固定结构，意为“绝不”，常置于句首，但句子结构

需要倒装。

28，accreditv.把·····归咎

误:Heisaccreditedtothesuccessoftheplan.

正:Heisaccreditedwiththesuccessoftheplan.

正:Thesuccessoftheplanisaccreditedtohim.

解释：“把某是归咎于某人”有两种说法，即accreditsbwithsth和accreditsthtosb,在被

动语态里也一样。

29，accuv.谴责；指责

误：Theleadershipaccudhimthathewascareless.

误:Theleadershipaccudhimforbeinghewascareless.

正:Theleadershipaccudhimofcarelessness.

解释：accu后面不能接从句，也不能接介词词语“for···”而只能用于“accusbof····”

之结构。

30，accustomv./adj.使习惯；惯常的

误：I’maccustomedwiththeweatherhere.

正:I’maccustomedtotheweatherhere.

正:Ihavetoaccustommylftotheweatherhereanyway.

误:I’maccustomedtogetupearly.

正:I’maccustomedtogettingupearly.

正:Whenwatchingthetelevision,helikestositinhisaccustomedat.

解释：accustom之后只能用介词to，to后要接名词或动词。

31，achev./n.痛；连续固定的疼痛

误：Myheadachesmeverymuch.

正:Myheadachesverymuch.

误:Herheadacheswhentheweatherishot.

正:Herheadacheswhentheweatherishot.

正:Ihaveaheadache.

解释：ache为非及物动词，不带宾语。Headache：是名词，如果head是名词，ache是谓语

动词，那一定要分开写。

32，acknowledgev.承认

误：Idon’tacquainthim.

误:Iwasacquaintedtoheronlyrecently.

正:I’mnotacquaintedwithhim.

正:Igotacquaintedwithheronlyrecently.

正:We’renotacquainted.

解释：acquaint是“使···认识”而不是“认识····”因此，当人称做主语时，常用

beacquaintedwith，getacquaintedwith等。

33，acquaintancen.学识

误：Sheisveryproudofheracquirement.

正:Sheisveryproudofheracquirements..

解释:acquirement当学识讲，总用复数形式。

34，acquitv.宣判····无罪；表现；履行；完成

误：Hewalkedoffhappilyafterbeingacquittedwithallthecharges.

正:Hewalkedoffhappilyafterbeingacquittedofallthecharges.

正:Theyhaveacquittedthemlvesofvariousdutiessplendidly.

解释：acquit常用语下列两个习语中，即acquitsbof···意为“宣判某人无罪”；acquit

onelfof···意为“履行···”“完成···”，如acquitonelfofapromi履行

诺言，acquitonelfofthetask完成任务。

35，actn.行为；动作

误：Shewascaughtintheactionofstealing.

正:Shewascaughtintheactofstealing.

解释：act与action常可混用，不过act常指具体的动作而action却指抽象的行动。

36，actionn.行动；行为

误：Heisamanforactionratherthanforwords.

正:Heisamanofactionratherthanofwords.

误:It’stimeforustotakeanaction.

正:It’stimeforustotakeaction.

解释：“善于行动的人”应该是amanofaction，不能说amanforaction,倒是有这样的说

法：amanfortheaction不过表示的意思是“赞成这个行动的任何一人”takeaction是一

个习惯用语，意为“采取行动”；不能说takeanaction或takeactions。因为action是个

不可数名词（抽象名词）。

37，activeadj.灵敏的；积极的

误：Althoughheisold,heismuchactivetosomeyoungpeople.

误:Althoughheisold,heisactiverthantosomeyoungmen.

正:Althoughheisold,heismoreactivethansomeyoungmen.

误:Allthestudentsshouldtakeactivepartintheschool-plays.

正:Allthestudentsshouldtakeanactivepartintheschool-plays.

解释：凡事进行比较的句子，都要用比较式，than是比较句中的一个不可缺少的成分，任

何别的词都不能代替。Active的比较级是moreactive，一般来说，三个音节或者三个音节

以上的形容词或副词的比较式都是在该次面前加上more，而不是在该词词尾加上“er”“积

极参加”只能说takeanactivepart,不能说takeactivepart。

38，adaptv.使适应；是适合；改编；改写

误：Youhavetoreadnewspaperverydayifyouwanttoadaptyourthinkingwiththenew

situation.

正:Youhavetoreadnewspaperverydayifyouwanttoadaptyourthinkingtothenewsituation.

正:Thebookswereadaptedformiddle-schoolstudents.

正:Thisplayhasbeenadaptedfromanovel.

解释：“使···适合于···”要说“adapt···to··”

39，addv.增加；添加；增添

误：Threeaddedonfourmakesven.

正:Threeaddedtofourmakesven.

正:Iftheteaistoostrong,addsomehotwater.

正:Hedoesnothingbutaddstoourproblems.

解释：add可作及物动词，亦可作不及物动词。但不管怎样，当它做“增加”或“增添”解

时，它后面所用的介词都必须是“to”

v.使沉溺；使醉心

误：Hehasaddictedtoalcohol.

误:Heisaddictedtohavesmoke.

正:Hehasaddictedhimlftoalcohol.

正:Heisaddictedtosmoking.

解释：addict为及物动词，只用于下列两个句型，即addictonelfto和beaddictedto这两

个句型中的to都是介词，后面要跟名词或动词。