手机没电了怎么办

“⼿机⽋费”、“没电了”，⽤英语怎么说？

现在的⼿机啊，动不动就得⼀天⼀充、两充、三充……虽然天天连着Wi-Fi、4G，甚⾄有些⼈都⽤上了5G⽹络，但肯定

也会碰到⼿机⽋费、⼿机没电关机了等等状况，这时候你知道⽤英语如何地道的表达吗?

1.⽋费

当⼿机话费不⾜以扣⽉租时，你拨打电话可能会有如下提⽰⾳：

“Sorry,yourtelephonechargeisoverdue,plearenewit,thankyou!”

“对不起！您的电话已⽋费，请您续充话费，谢谢!”

这⾥有⼀个单词“overdue”，它可以表达“⽋费”的意思。另外还有⼀个短语，“Runoutofcredit”也是⼿机⽋费的意思。

“runoutof”是“⽤光，耗尽”的意思，“credit”是“信誉，信⽤”等意思，“信⽤(额度)耗尽了”其实在电信系统⾥，也就是指“⽋

费了”。

Mycellphoneranoutofcredit.

我⼿机⽋费了。

当然，如果你⼿机⽋费了，你的亲朋好友拨打你的号码时可能会听到这样的声⾳：

“Sorry!Thenumberyoudialedisoutofrvice.”

“对不起！您拨打的电话已停机。”

2.没电了

⼿机越做越薄，电池越来越⼩，软件越装越多，耗电越来越快，⼿机⼀旦没电，顿时感觉⼀阵“空虚”扑⾯⽽来。我们可

以⽤“off”来表⽰⼿机已经没电的状态。

Myphoneisoff.

我⼿机没电了(已经关机了)。

或者⽤“dead”也⾏，很形象啊！⽽⽤“dying”来表⽰⼿机快没电了。

Myphoneisdying.

我⼿机快没电了。

当你的⼿机死透了(没电关机)时，亲朋好友拨打你的电话会听到：

“Sorry!Thesubscriberyoudialedispoweroff.”

“您好！您所拨打的电话已关机。”

3.充话费&充电

⽋费了就要及时充值，没电了就要及时充满，不然就跟整个世界都断了联系，那是“灰常”难受的。

充话费我们可以⽤到“topup”、“renew”、“refill”等都可以，⽐如：

Ineedtotopupmyphone.

我得去给⼿机充值了。

⽽充电可以⽤“charge”这个词，⽐如：

Inaminute.I’mchargingmyphone.

等⼀等，我在给⼿机充电。

4.电话提⽰⾳

这⾥再补充⼏个电话提⽰⾳，你可能经常听到：

Sorry!Thenumberyoudialeddoesnotexist,pleacheckitanddiallater.

您好！您所拨打的号码是空号，请核对后再拨。

Sorry!Thesubscriberyoudialedcannotbeconnectedforthemoment,plearediallater.

对不起！您拨打的⽤户暂时⽆法接通，请稍后再拨。

Sorry!Pleaholdon,thesubscriberyoudialedisbusynow.

您好！请不要挂机，您拨打的电话正在通话中。

Sorry!Thesubscriberyoudialedisbusynow,plearediallater.

您好!您拨打的电话正在通话中，请稍后再拨。

Sorry!Thephoneyoudialedisnotbeansweredforthemoment,plearediallater.

对不起！您拨打的电话暂时⽆⼈接听，请稍后再拨。