委托人英文

法定代表人授权委托书英文版

法定代表人授权委托书大家经常看的见吧，法定代表人授权委托书有特定

的格式，下面是为大家准备的法定代表人授权委托书英文版，希望大家喜欢!

法定代表人授权委托书英文版范文1

PowerofAttorney

I,(name),amthelegalreprentativeofHenanRoad&Bridge

ConstructionGroupCo.,Ltd.(thebiddername),herebyappointYangMei

(name)ntisgrantedtosign,clarify,explain,

supplement,submit,withdrawandamendthebiddingdocumentsctions

(projectname).Theagentisalsoresponsibleforsigningthecontract

anddealingwithrelevantmattersinthenameofourparty,andweshall

bearthelegalconquences.

CommissionPeriod:90daysfromtheexpirationdateforthebidding

documentssubmittedbythebidder

Wedon’tauthorizeouragenttoappointasub-agentwiththe

saidpowertoactonourbehalf.

Attachment:CertificateofIdentityoftheLegalReprentative

Bidder:HenanRoad&BridgeConstructionGroupCo.,Ltd.(Seal)

LegalReprentative:LiChengxiao(Signature)

Post:GeneralManager,ChairmanoftheBoard

IDcardNo.:43018

EntrustedAgent:YangMei

Post:StaffofOperatingDepartment

.:4101032

December15,20xx

授权委托书本人李成效(姓名)系河南省路桥建设集团有限公司(投标人

名称)的法定代表人，现委托杨玫(姓名)为我方代理人。代理人根据授权，以我

方名义签署、澄清、说明、补正、递交、撤回、修改前锋农场至嫩江公路伊春至

嫩江段建设项目伊春至北安段土建工程及北安至五大连池景区段桥梁工程(项目

名称)A1、A5标段施工投标文件、签订合同和处理有关事宜，其法律后果由我方

承担。

委托期限：自投标人提交投标文件截止日期起计算90天

代理人无转委托权。

附：法定代表人身份证明

投标人：河南省路桥建设集团有限公司

法定代表人：

职务：总经理、董事长

身份证号码：43018

委托代理人：杨玫

职务：经营部职员

身份证号码：4101032

20xx年月15日

法定代表人授权委托书英文版范文2

BankofChina,BeijingBranch

PowerofAttorneybyLegalReprentative(orPrincipal)

ToabranchofBankofChina:

Thisistocertifythatthefollowingpersonsaretheemployeesof

ourcompanywhoareauthorizedtodotransactionsunderourcompany's

bankaccount(account#_______________)astforthbelow:

tOpeningissues,toauthorizethefollowingperson:

NameIDTypeID#PhoneMobile

_____________________________________________________________________

_

lytransactionsandaccountchangeorcancellation,

authorizethefollowingperson:

NameIDTypeID#PhoneMobile

_____________________________________________________________________

_

_____________________________________________________________________

_

dailypaymentswhichmeetsBankofChinarequirements,

pleaconfirmwiththefollowingperson:

NameIDTypeID#PhoneMobile

_____________________________________________________________________

_

onlinebankingtransactions,orcollectE-Tokenand

envelopeswithpins,authorizethefollowingperson:

NameIDTypeID#PhoneMobile

_____________________________________________________________________

_

Thisauthorizationis□forthefirsttime,whichwillbecome

effectiveuponexecutionandsuchauthorizationisnotallowedtobe

transferred.

□thechangeofpriorauthorization,whichwillcomeintoforce

onthenextdayafterit'orPowerof

horizeditemsarenot

allowedtobetransferred.

Grantor'sSignature:

Grantor'sIDType&Number:CompanySeal:

Date:

法定代表人授权委托书英文版范文3

TheLetterofAuthorization(PowerofAttorney)

I,theundersignedMr./Ms._____reprenting___________(company

name),acorporationdulyestablishedbyandexistingunderthelaw

of_________(region)andhavingitsofficeat_________(address),hereby

constituteandappointthebelow-mentionedpersonsMr./Ms.______,to

reprentuswithregardtothenotifications,communicationordemand

requiredorpermittedunderthegeneralframecooperationagreement

between_________(companyname)and__________(companyname).

Herebywarrantandcertifythatthesignatory,whosignature

appearsbelowaregenuineandauthentic,hasbeenandisonthedatet

forthbelow,dulyauthorizedbyallnecessaryandappropriateactionto

executetheagreement.

[Signaturetobeauthorized][Date]

[PrintsignatureinEnglish][PrintE-mailaddress]

[PrintfulltitleofauthorizedPeron][PrintTelNumber]

[PrintnameofCompany][Companychop/alasapplicable]

By[Signature][Date]

[PrintsignatureinEnglish][PrintE-mailaddress]

[Printfulltitleofexecutingofficer][PrintTelNumber]

[Printaddress]

有权签字人委托书

兹全权委托XXX先生(女士)和XXX先生(女士)代表本公司与贵公司

签署货物买卖合同事宜，其代表本公司签署的合同、订单以及其他文件，本公司

确认其法律效力。以上代理人的签名样本如下：

XXXXXX(签字样本)

XXXXXX(签字样本)

以上代理人的签字在本公司送达贵公司有关变更通知以前，本公司确认其

法律效力。

XXXX有限公司董事长：XXX(签字)(公司印章)200X年X月X日