御猫larry

贪睡御猫Larry被卡梅伦降职英财政大臣爱猫上位

eemsLarrythe

DowningStreetmoggyhashadonecatnaptoomanyforhisowner'sliking.

御猫Larry一直因为不屑于工作而备受指责。现在看来，这只唐宁街的家猫Larry

因为太过贪睡而失去了主人的宠爱。

Inhiscondmajorreshuffleintwoweeks,DavidCameronhasreportedly

sackedhispetasChiefMourtotheCabinetafterfinallygrowingtired

ofLarry'slethargy.

据报道，卡梅伦首相再也无法忍受"捕鼠总管"的贪睡行为而将其撤职，卡梅伦最

近的这两周都在忙于第二次重要内阁改组。

IttookLarrysixmonthsinthepostbeforehemadehisfirst'confirmed

kill'lastmonthandhedoesn'tappeartohavemadeanysince.

Larry是在走马上任6个月后才真正的杀死了一只老鼠，而之后再无所作为。

ThebreakingpointcameonThursdaywhenthePrimeMinisterfoundLarry

asleeponhischairinhisNumber10studyasamouranacrosstheroom,

accordingtoThePeople.

根据ThePeople网站的报道，此次事件的导火索是在周四时，首相在唐宁街10

号的书房里发现一只老鼠在溜达而Larry却在椅子上贪睡。

HeattemptedtowakeLarrytospurhimintoaction,butallthefeline

couldmanagewastoopenoneeyeanddulydidn'tbudgeaninch.

他试图唤醒Larry去捕鼠，但这只猫仅仅是睁开眼瞄了一下，身体却纹丝不动。

MrCameronhasnowdraftedinChancellorGeorgeOsborne'stabbyFreyaas

thenewMourofStatetopatrolNumbers10,11and12.

卡梅伦现在任命财政大臣乔治-奥斯本家的爱猫Freya为新任"捕鼠总管"，解决

唐宁街10、11、12号房屋的鼠患问题。

SourcesclaimLarrywillbecompletelysidelinedandhavedescribedthe

newarrangementasa'jobshare'toavoidanyhurtfeelings.

消息称Larry将完全退居二线，但这项新安排还是被体贴的称为是"工作分担制"，

以免Larry心理上受到伤害。

Freya,whoreturnedtoDowningStreetaftergoingmissingforthreeyears,

isthoughttoanaltogethertougherandmorestreet-wipredator.

Freya在此前曾走失三年，现在回到唐宁街，大家都认为是一个更加严厉的街头

杀手。

LarrywasrecruitedlastFebruarytoridNo10ofitsrodentproblem,but

swiftlyearnedareputationfornappingratherthanratting.

Larry是在二月份时被雇来处理唐宁街10号的鼠患问题，但是他贪睡的名号可

比捕鼠的响亮多了。

OllyGrender,deputydirectorofcommunicationsatNo10,tweeted:'Just

hecatsittingproudlyoutsideNo10frontdoor

withadeadmounexttohim.

通讯部副部长OllyGrender曾在推特上说道："我初来乍到刚开始工作时，Larry

骄傲地躺在唐宁街10号门口，旁边躺着一只死老鼠。"

Larry'slifewasturnedupsidedowninJunewhenMrOsborne'slong-lost

catFreyawasfoundsafeandwell,raisingconcernsthataturfwarmay

breakout.

Larry的生活也因为财政大臣的猫Freya安然回家而天翻地覆，一场地盘之争随

时可能爆发。

FreyawasjustafewmonthsoldwhenshewentmissingfromtheOsbornes'

rne,wifeFrancesandtheirtwo

youngchildrenLukeandLibertyarchedthestreetsofWestLondonand

putup'lost'posters,buttonoavail.

三年前Freya走失时只有几个月大。奥斯本与他的妻子弗朗西丝和他们的两个孩

子层在伦敦西区的街道上寻找过她，贴过寻猫启事，但是于事无补。

Butearlierthisyear,Frances,anauthor,receivedaphonecalltelling

beenlivingasastrayinagarden

afewstreetsawayfromtheOsbornes'NottingHillhou,lovinglyfed

andlookedafterbyaneighbourwhohadnotentheposters.

但是今年年初，弗朗西丝接到一个电话说Freya还活着，还很健康。她一直都在

奥斯本诺丁山的家附近的街道中过着流浪的生活，但是有个好心的邻居收养了她，

只可惜那位邻居并没有看到那些启事。