production

Produceproductproduction

produce（重音在第一音节）是“农产品”或“自然产品”的总称，为不可数名词。如：

ThefarmersbroughttheirproducetotownearlyeachSaturdaymorning.

每星期六早上，农民把他们的农产品带到城里。

Thefieldproduceistransportedbywatertotheneighboringcities.

农产品通过水路运往邻近各个城市。

product表示“产物，产品”，多指工业产品，亦可指任何体力劳动或脑力劳动所生的东

西或发源于其它事物的东西。为可数名词。如：

Machinery,cars,shipsareallindustrialproducts.

机械、汽车、船只等都是工业产品。

Thebookistheproductoftwelveyears’hardwork.

这本书是12年辛勤劳动的（文学）产品。

production表示“生产，制造”。指生产的行为。也可指“产量”。为不可数名词。如：

Thecompanyisfamousfortheproductionofsmallcars.

那家公司以生产小型汽车闻名。

Productionisupthismonth.

本月产量上升。

1.辨析product，produce，production和productivity：

produce作名词用是不可数的,特指“农产品”，例如：

Themarketingoftheproduceisoutofquestion.这些农产品的销售是不成问题的。

product多指“工业产品”，也可泛指任何体力、脑力劳动产生的东西，或发源于其他事物的

东西，例如：

Shkespeare'splaysaretheproductofhistimes.莎士比亚的剧本是他那个时代的产物。

production指“生产”，在不同场合可有不同意义，例如：

Toimprovethepeople'slivingconditionswemustfirstofallincreaproduction.要改善人们的

生活条件，我们必须首先增加生产。

Theproductionofsteelisnowanation-wideconcern.产钢现在成为全国性的事业。

productivity意为“产量，生产能力”等，如：

Byploughingdeep,theproductivityofthesoilcanbegreatlyincread.通过深耕的办法，土地的

生产率可以大大地提高。