七夕节 英文

传统节日七夕节的英语介绍

每年农历七月初七这一天是我国汉族的传统节日七夕节。随着对

中国传统节日的重视，越来越多的年轻人也开始关注这个特殊的日子

了。商家也要抓住了这个时机哦。

传统节日七夕节的英语介绍

HereinChina,somepeoplearegearingupforaspecialday

tomorrow:QiXifestival,orChineValentine'sday.

Traditionally,Qixifestivalwasadayforwomentoshow

offtheirneedlepointskillsandwishforagoodhusband.

Butinthepastfewyears,it'sbeenreinventedas

China'sanswertoValentine'sday.

February14thisabigspendingspreeinChina.

AndretailersalsowanttocashinonQixiFestival.

Butreportssaythatthey'renothavingmuchsuccess.

ItemsChinecouplesarestillalotmoreeagerto

celebratetheWesternValentine'sdaythantheChineone.

ButIwantedtofindoutformylf.

SoIwentdowntoNanLuoGualley,whichisatrendyand

veryyouth-orientedstreetinthecentreofBeijing…andspoke

tobusinessownersandcouplesaboutwhatthey'redoingfor

thisyear'sQixiFestival.

IstartedatHappyHolidaysclothingstore.

Itllsmatchinghis-and-herst-shirts,soobviously

lovers'holidaysareabigmoney-makerforthem.

LinLuoLuoistheowner:

"LastyearatQixifestivalwemadealmostasmuch

asatValentines'Valentines'daywemight

havemadeabout100thousandyuan,andaroundQixifestivalwe

mighthavemade,say,'snotthatbiga

stivalisdefinitelystillnotasimportant

asValentines'day,butIthinkit'sgettingmore

ofmyfriendsthisyearhavebeenlike,what

areyoudoingforQixifestival?Peoplearetalkingaboutit

it's

alotbetterthanitwastwoyearsago.

WellasyoucanimagineIwasprettysurprid.I'd

heardthisfestivalwasn'tabigmoney-maker!ButIwent

toflowershopsandgiftshopsandprettymucheveryonetold

methesamething:sincelastyearpeoplehavestartedgetting

intoQixifestival.

AnotherplaceIjusthadtocheckoutwas3A07cupcakes

–

placeispinkandcoveredinhearts.

KongNiownsLOVEcupcakeswithherboyfriend.

Andshesaysthey'vegotbigplansfortomorrow.

"Forcoupleswhocometomorrownight,we'llget

thegirlstogoupstairsandrelax,andwe'llmaketheguys

'llgivetheguysaflowerandget

themtogoupstairsandgiveittotheirgirlfriendsthemlves.

Thenwhentheyleavewe'llgetthemtotakeaphototogether

youngpeople

udtobealotmoreinterestedinValentine'sday,but

nowwe'

thinkyoungpeopleputmoreimportanceonQixiFestivalnow.

Butsomelovebirdsdon'tneedafestivaltoshowthey

careaboutoneanother.

Here'.

"Her:We'llprobablywatchamovieandhangout

'tthinkwe'llspendmoremoneythan

usual–themostimportantthingisjustbeingtogether.

Him:OfcourQixifestivalisasimportantas

Valentines',they'reprettymuchthesame.

Everydayisthesame–asfaraswe'reconcerned,every

dayisQixifestival."

Awww,that',whateveryou'redoing

tomorrow,I'drecommendlookingupthelegendbehindQixi

lvesfairiesandcow-herders,soit's

prettymuchaninstantwinnerinmybooks.

[传统节日七夕节的英语介绍]