抱怨的英语

关于抱怨的英语作文

DearManager,

Iventuretowritetoplainaboutthequalityofthe

thefivedaysthecamerahasbeeninmyposssion,

thing,the

screenisalwaysblack,makingthecameranodifferentfrom

ther,thebatteryisdistressing

asitsupportsthecamera’soperationforonlytwohours.

Therefore,

appreciateitifmyproblemreceivesdueattention.

亲爱的经理，

质量我冒昧给你写这封信，投诉我上周五在您商店里购置的数

码相机。在五天的相机一直在我占有，问题一个接一个地出现。首

先，屏幕总是黑色的，这使得传统的相机没有区别。另一方面，电

池是痛苦的，因为它支持相机的操作只有两个小时。

因此，我想要求退款。我很感谢如果我的问题能够得到足够的

重视。

DearSir,

IamwritingtoyouforthemobilephoneofDephone-

leMallinWuhan,P.R.

mobilephonecan’tndmessagesanditcan’tringif

swor,thiskindofmobilephone

hasbeensoldout,

kindofmobilephoneisinanewstyle,sotheshophasno

worriedaboutit.

Imakearequesttoyourpanytochangeitassoonas

oucangivemeahand.

givemealetterassoonasyoureceivemyE-mail.

Thankyouforyourconsideration.

Sincerelyyours,

BuManyi

Dearpresident:

Iamoneofthestudentwhocriticalofrestaurantof

beeninformedfrequentlythatwith

thedecliningqualityoftherestaurantofourschoolitis

thesourceofgreat

orepleagivemeanaesstoput

forwardsomedisadvantageoftherestaurantinordertobe

placedmorestresson

Firsttheexpressionofthestudents‘faceWitness

lyinctisconceal

inthevegetabletherearetimeswhenweareprepareto

ythepriceoftherestaurantistoohigh.

Finallytablewarenotbesanitizedisudinthe

restaurant.

Pleatakeitintoaountoritwillgiveritoa

tion,letmeapologizeforany

beliefthat

studentswillenjoythemlveswhenhaveamealinthe

restaurantofourminary.

Iamlookingforwardtoeingthechangesofthe

restaurant

Yourssincerely

亲爱的校长：

我的一个学生重要的餐馆我们的神学院。我们经常被告知，在

我们学校的餐厅质量下降是无法忍受在学校吃饭。它变成了伟大的

投诉由学生的。所以请给我一个访问的缺点提出了一些餐馆为了放

置更多的压力

第一个学生的面部表情见证令人讨厌的食物。其次昆虫是隐藏

在蔬菜有些时候我们准备。第三餐厅的价格太高了。最后在餐厅使

用餐具不消毒。

请考虑这个问题也会引起一系列的问题。另外，我为我造成的

不便抱歉。我认为学生们将享受自己在餐厅吃饭时我们的神学院。

我期待着看到餐厅的变化

你的真诚

抱怨的英文表达

Inourdailylife,italwayshavesomethingthatcan

makesyouunhappy,maybewewillmakeaplaintatthat

'sagoodideatobeaspoliteaspossibleevenwhen

plainingaboutsomething.生活中随时可能会出现不顺心的事情，

偶尔抱怨一下也是无妨的，不过抱怨的时候最好还是显得有素质一

点比较好，不要出现污言秽语。

makingaplaint提出抱怨

ewCDsucks.他们新出的唱片可恶心了。

Suck这个字在美国用的很多，它就是指很烂，很差的意思。

Suck是一个动词，所以在使用上跟烂这个形容词是不太一样的，例

如你可以说，Thattrafficherereallysucks!就是说这里的交

通糟透了的意思。有时也听得到人家用suck的形容词sucky.

Suck这个字的原意是指用嘴巴吸的意思，所以有人就设计了这

么一个吸果冻的比赛。规那么很简单，就是不能用手，只能用嘴巴

把果冻吸光。

所以比赛一开始，只听到观众大喊，Hey,yousuck!外表上听

来是说，你快点吸的意思，事实上那么是暗地里骂人烂的意思。

kandtiredofdoinghomework.我对做作业感到

厌烦。

Sickandtiredofsomething可以视之为一个片语，所以并

没有sick（生病）的意思在里面！例如贩卖机老是吃钱，你也可

以说Iamsickandtiredofthisvendingmachine.还有一句话

也很有趣，Iamsosickandtiredofbeingsickandtired.

就是说你对于老是感到厌烦已经感到十分厌烦了，我想这是很多都

市人共同的心声吧。

rible/horrible.我很糟糕。

这句并不是说我很可怕或恐怖的意思。terrible翻成中文的

意思是糟糕。有时他们也会用terrible来形容一个教授，Heis

soterrible,就是说这个老师教的很烂，而不是说他很会吓人。要

是用terrible来形容一样东西，那么表示该样东西很糟糕，例如形

容食物，如Thefoodisterrible,说的当然就是食物很难吃了

Horrible跟terrible的意思可说是一模一样，两者可以互换

使用，例如，Thecoffeeishorrible.或是Ourprofessoris

horrible.

下面在介绍几句常用的用于提出抱怨的句子：

1.i’mafraidihaveaplainttomake.恐怕我要提点意

见。

2.i’msorrytosaythis,butthereemstobea

mistake.对不起，这儿好似有个错。

avetoactlikethat?你非得那么做吗？

oumindnotdoingit?你能不能别那么做？

hyouwouldn’tdothat.我希望你别那么做。

don’tdoitwithoutasking.未经允许请不要那

么做。

’tyoudosomethingaboutit?你就不能想点方法

吗？

obringthisup,butthisisanonsmoking

zone.对不起提醒一下，这儿是禁烟区。

oupleatrytokeepquietatthishour?这么

晚了，你能不能尽量保持安静。

Sayingthatyouaredissatisfiedwithsomething表示对

某事不满意

1.I'msopisdoffwithhisattitude.我对他的态度感到

非常反感。

Piss原意是上小号的意思，但是现在几乎没有人会用piss来

代表上小号的意思了，反而是常用在pisd-off这个片语上，指的

是反感，厌恶的意思。例如老美会说Hepisdmeoff.就是说他

把我给惹毛了。补充一点就是上小号可以有很多讲法，例如pee,

takeapiss,takeaslash,relievemylf,takeanumber

one,等等。

viewasaturn-off.那部电影真是让我倒尽胃口。

Turn-off就是让你倒胃口的东西，而turn-on那么是你非常喜

欢的东西。例如你说Sheisaturn-off.就表示说你对她是一点兴

趣都没有。

要是sheisaturn-on,那就表示你对她蛮有兴趣的。此外，

turn-on跟turn-off也可以当成一种个人喜好上的标准，比方说徵

友吧，你说，我不想要低于160cm的，那么低于160就是你的

turn-off,也等于what'snot.如果说我喜欢住在美国的，那"住在

美国"就是你的turn-on.()另也有人说把turn-on说成what'shot.

把turnoff说成what'snot.大家可以看情况自行运用。turnon

当成动词的时候也非常普遍，你可以说，themovietotally

turnsmeon或是sheturnsmeon.

mean.你很坏。

Mean这个字当形容词可以有二种解释，一种是指别人很坏，这

种坏并不是说是坏人的坏，而是像有时候男生喜欢耍贫嘴，亏女孩

子，这种行为你就可以说他，Youaresomean.

另外一种mean那么是解释成"贱".就是指它的行为很让人瞧不

起，比方说吧！有一只猫，你拿东西给它吃，它就过来跟你亲热，

你没东西给它吃它就躲的远远的，这样的行为你就可以用mean来形

容。你可以说Thecatissomean.

有时候mean在口语中也可以当成cool的意思喔！例如别人看

到一辆很拉风的跑车，他说，"Wow,lookatthatcar,thatis

mean!"在这里不可能说一部车很贱，以这个mean就是当成cool来

解释。

最后介绍几种表示对某事不满意抱怨的句子：

n’tdo.这可不行。

it?就这个吗？

all?就这些吗？

4.i’mafraiditjustisn’tgoodenough.恐怕这不够

好。

’snotwhatihadinmind.我想要的可不是这个。

’snotwhatihopedfor.我期待的可不是这样的。

avesalottobedesired.太不让人满意了。

esn’tquitesuitme.我对次不甚满意。

pingformore.我原以为会比这要好。

untingonmore.我期待着会比这要多

tedsomethingbetter.我所期望的比这要好。

’safarcryfromwhatiexpected.这离我想要的差

远了。

如何抱怨人？

'resostupid.真是愚蠢。

Stupid这个字很好用，它含有轻视，不以为然的味道在里面，

比方说考试题目出的很烂，你就可以说，that'sastupidtest.

或是有人在冬天的时候提议去游泳，你的反响大概就会是，That's

astupididea.

个人觉得stupid不单只是笨的意思，还有愚蠢的味道在里面。

中文里说：

"笨笨的"还有点可爱的味道，但英文中的stupid那么比较像是

我们说的愚蠢的意思，听来一点也不可爱。

red/frightenedme!你吓到我了。

被惊吓到时就是这么说的，或是也可以说，Iamscared.此

外，自己被吓到你也可以说，Iamscared或是Iamfrightened.

Scare跟frightene的意思完全相同，可以随便选一个来用。

aky.他不太可靠。

Shaky是指动摇不稳定，不太确定，通常就是指一个人不太可

靠。另外Shaky也可以用来形容数据，像是在课常上说，Thedata

isshaky,就是说这些data怪怪的，不太可靠。Shaky另外有一个

惯用法，Hehasashakystart.就是说有人要上台报告准备却不

够充份，以致一上去就开始紧张，冒冷汗，不知所云，这种情况老

美就会说，Hehasashakystart.或是另一个很意思很接近的说

法，"Hehasabumpyride."

上上期节目中我们谈到即便要抱怨，也要文明，不能带有粗话

或者歧视，像下面这句话一样的就不行啊！

Don'tactlikeblack.不要跟黑人一样。

虽然现在都已经快要迈入二十一世纪了，不过时至今日还是有

些白人会歧视黑人的，尤其是老一辈的白人，有时候他们的孩子作

错了什么事，他们还会骂说Don'tactblack.但是这是句非常有种

族歧视的话，不要乱用，当然也希望各位国人来到国外时要为华人

争一点面子，不要让外国人说Don'taclikeChine.那样就很不

好了。

最后我们来看看比较剧烈的抱怨方法！

toomuch.太过分了。

’sreallythelimit.真叫人忍无可忍。

morethanIcanbear.我再也受不了了。

morethanIcantake.我再也受不了了。

dthatlikeaholeinthehead.简直想要了我的

命。

’sjustwhatIneed!真是怕什么来什么！

’sthelaststraw!真是太过分了！

t?又怎么了？

re!I’vehadenoughofthat!嘿，我已经受够

了。