Englishatwork(BBCLearningEnglish)Transcript
BBC商务口语字幕
21Don'tpanic!
Annaistakingtheleadonthecompany'
needssomehelp!
outwhatitis!
Thipisodefocusonpolitelyaskingforhelpandadvice.
Phrasfromtheprogramme:
Iwouldbemostgratefulifyoucouldgivemesomehelp.
PleacouldIaskyouforsomeadvice?
Iknowyou'rebusybutcouldyousparemeafewminutesofyourtimeplea?
Transcript
Narrator
Hello,welcomebacktoTipTopTradingwhereeveryoneisgossipingaboutPaul’s
toleadthecompany’snewstockmanagementsystemfor
thenewlar-curvedfruit.
(Denionphone)
Deni
YesAnna…thenewgirl…she’sdonereallywellalthoughIdon’tknowwhatexperience
she’sgot….anyway,aboutthehairdresryoumentioned,ohIlovedhisaftershave…
Tom
Ican’tunderstandit.I’vegotalltheexperienceandalltheideas…she’sjustsucha…
Anna
ointerrupt,Ijustwantedtocheckyou’reokwithmeleadingthisstrategy
forstockmanagement.
Tom
,youderveit.
Narrator
ThatwasanicetouchAnna.
Anna
ButTom,nowyoumusthelpme.
Tom
Eh?!
Narrator
Anna!That’erwhatI’vealwaystoldyou
aboutpoliteness?
Anna
Bepolite–yesyoukeeptellingmethat.
Narrator
Andifyouwantsomeonetohelpyou,askthem,don’ttellthem–evenifitisTom!
Anna
Ohright.I’minabitofapanic.I’’tknowwhereto
begin.
Narrator
Wellstartbyaskingyourcolleaguesforhelplikethis:
Iwouldbemostgratefulifyoucouldgivemesomehelp
PleacouldIaskyouforsomeadvice?
Iknowyou’rebusybutcouldyousparemeafewminutesofyourtimeplea?
Goon,giveitatry!
Anna
Right,thanks.I',boutearlier.I’malittlenervous
aboutleadingthisstrategythingandIwouldbemostgratefulifyoucouldgiveme
somehelp…plea?
Tom
n’tyousay,I’dbedelighted.I’velostcountofthenumberof
projectsI’veleadovertheyears.
Anna
Great,…wheredoyouthinkIshouldbegin?
Tom
Well,givemeafewminutesandI’lljustfindsomeoftheexcellentworkIdidlastyear.
Basically,you’…
Paul
AhAnna…justpoppingoutforsomebiscuits…err,how’sthestockmanagement
strategycomingalong?
Anna
OhverygoodPaul…actually,pleacouldIaskyouforsomeadvice,plea?
Paul
Yesofcour…althoughIdon’tknowifI’llbemuchu!
Tom
…nowwheredidIsavethodamndocuments?…
Anna
I’mverygratefulforthisopportunitybutI’
lookingforsomehisoldworkbut…
Paul
Really?!Tobehonest,thisisn’tTom’elikethisIwouldaskDeni.
Anna
Deni!?
Paul
Yes…shemayonlybetheofficeassistantbutshealwayshaswordsofwisdom.
Right…custardcreamsorchocolatedigestives?
Anna
What?
Paul
Biscuits?
Anna
Oh…,Deni,Iknowyou’rebusybutcouldyousparea
fewminutesofyourtimeplea?
Deni
OfcourAnna,alwayshappytohelpyou.
Anna
Wellyouknowthestockmanagementcontrolsystem?
Deni
Theoneyou’venowgottoworkout…welldoneforgettingthat!
Anna
ydon’KwritingitdownforPaulbut
howdoIputitintopractice?There’sjusttoomuchtodo!
Deni
’stthingyouneedtodoistolookatour
currentsystem.
Anna
dothat?
Deni
Easy!JusttaketheliftdowntothewarehouandspeaktoMrIngleandthenwrite
downwhatyoufind–anddrawupanactionplanoftasksyouneedtodo–likea
shoppinglist–I’mverygoodattho.
Anna
GoandeMrIngle?OhdoIhaveto.
Deni
He’pproachhimintherightwayhewon’tbiteyourheadoff!
Anna
What?Bitemyheadoff!Oh…well,ifhewon’tbiteme…thenIsuppoIshouldgo
foryouradviceDeni,,I’mgoingtogo
andehimrightnow.
Narrator
Makeanactionplan!neDeni,you’resmarterthanyoulook!
AndwelldoneAnna,youeventuallygotthehelpyouneededbyusingthephras:
Iwouldbemostgratefulifyoucouldgivemesomehelp
PleacouldIaskyouforsomeadvice?
Iknowyou’rebusybutcouldyousparemeafewminutesofyourtimeplea?
Remember,ifyou’restuckforideasjustaskforhelp…butmaybenotTom,Iwonder
howhe’sgettingon?
Tom
(shoutingacrossroom)HereAnna,I’,allmyideasfrommylast
stockcontrolproject…pythe,they’rebrilliant.
Anna?Anna!
Paul
…toolate,I’custardcreamTom?
Narrator
’shopesheusthophrasto
askforhelp,otherwishemightgetherheadbittenoff–anditcouldgetvery
messy!Seeyounexttime.
22Thesmoker
AnnaisofftomeetMrIngle,thewarehoumanager,todiscussstockmanagement.
Butshefindshimdoingsomethingdangerousandillegal!Sheneedstoaskhimto
thowshemakesthisrequest.
Thipisodefocusonpolitelyaskingamemberofyourteamnottodosomething.
Phrasfromtheprogramme:
Wouldyoumindnotdoingthatplea?
I'mafraidit'sagainstcompanypolicy.
I'mafraidit’snotpermitted.
Sorrytohavetoaskyouthisbut…
Transcript
Narrator
Hello,welcomebacktoTipTopTradingwhereAnnaisgoingdownstairstospeakto
warehoumanager,’relookingabitnervous…
Anna
saysifIspeaktohiminthewrongway,hemightbitemyheadoff!
Narrator
’sjustanexpressiontomeanhemightbeabitaggressive.
Anna
Oh!
Narrator
You’llbefine,justutherightpolitephras…oh,andsmile!
Anna
OK,hereIam…
(Warehoudooropens)
Anna
MrIngle,areyouthere?I’dbemostgratefulifyoucouldgivemesome…oh,what’s
thatsmell…andsmoke…MrIngle!
MrIngle
Oh,oh(coughs)
Anna
’resmoking!
MrIngle
Well…it’smylunchbreak…soI’mallowedtosmokeacigarette,aren’tI?
Anna
Really?Areyousure?
Narrator
No,he’snotAnna!Smokinginsideapublicbuildingisillegal–it’’s
dangeroustoo-you’vegottodosomethingaboutthis.
Anna
,er,MrIngle,youmustn’tsmoke…it’swrong.
MrIngle
Sayswho?
Anna
Err,Me?
Narrator
’te,ing,‘would
youmindnotdoingthatplea?’
Anna
I’e,wouldyoumindnotdoingthatplea?
MrIngle
Why’sthatthen?
Narrator
He’snotbeingveryniceishe?,‘I’mafraidit’s
againstcompanypolicy’.Goonyoucandoit.
Anna
MrIngle…I’mafraidit’…itisactuallyagainstthelawto
smokehere…and…it’snotanicesmell,isit?
MrIngle
Well,smellsOKtome.
Anna
Well,I’msorrytohavetoaskyouthisbutyouneedtoputitout.
MrIngle
Putwhatout–thecat?!
Anna
dtoextinguishyourcigarette…plea.
MrIngle
Sayswho?
Anna
Well,I’msureyourteamwouldn’tliketoeyoubreakingthelawandbesides,it
uldbeawful.
MrIngle
Yeah,Isuppoitwould.
Anna
Icouldgetyousomenicotinegumifyoulike?
MrIngle
No,it’sOK.I’llstubitout…asyouaskedsonicely.
Anna
’llkeepitacretthistime,butpleadon’tdoitagain.I’m
afraidit’sjustnotpermittedoncompanypremis.
MrIngle
Yeah,whatever!
Anna
OhandMrIngle,!
Narrator
tyourcoolandexplained
thereasonswhyheshouldn’’shopehedoesn’tdoitagainAnna.
Anna
vergottoaskhimaboutstock
management.
Narrator
Well,maybeit’sbesttoleaveitforanothertime?
Anna’shadatrickydaysofardealingwithMrInglebutshewasfirmandfairinthe
’sareminderofthephrassheud:
Wouldyoumindnotdoingthatplea?
I’mafraidit’sagainstcompanypolicy.
I’mafraidit’snotpermitted.
Sorrytohavetoaskyouthisbut…
Paul
AhAnna,thereyouare….(sniffing)Haveyoubeensmoking?
Anna
No!
Paul
,Iknowyou’reunderpressure–butsmokingin
thebuildingisnotpermitted.
Anna
Bbbut…
Paul
betterstepintomyofficeandwe’lltalkabout
this.
Narrator
Ohdear!Anna’’shopesheexplainsthemix-up,butthat
ext
time,bye!
23Riskybusiness
AfteraccusingAnnaofsmokingintheoffice,Paulthinkstheteamneedsanupdate
tthephrasyouneedtotalkaboutbeing
safeatwork.
Thipisodefocusonthephrastobeudduringafiredrillintheoffice.
Ifyoueafire,raithealarm.
Walkcalmlytoyournearestfireexit.
Meetatthefireasmblypoint.
Nosmokingoncompanypremis.
Transcript
Narrator
,theboss,
mistakenlythinksAnna'sbeensmokingoncompanypremisandshe'stryingto
explainherlf.
Anna
But,but…
Paul
Frankly,I''reahardworkerbutitdoesn'tmean
youcangoagainstcompanypolicy.
Narrator
Anna,rememberthephraswe'velearntaboutamisunderstanding!
Anna
,Ithinkthere'sbeenamisunderstanding.
Paul
Amisunderstanding?Howcanyouexplainthesmellofcigarettesmoke?Thisisa'no
smoking'building.
Anna
owntothewarehoutospeaktoMrIngleand…well…
someoneelwassmoking.
Paul
What!?Someonewassmokinginthewarehou?Gollygosh,that'shighlydangerous.
WhowasitAnna?
Anna
Err…well…Ican'altwithitanditwon'thappenagain.
Narrator
Yes,youdealtwithitverywellAnnabutcanyoukeepyourcretaboutMrIngle
safe?
Paul
oulikeabiscuit?
NowIreallythinkit'stimewehadareviewofourhealthandsafetyprocedures.
Paul
Deni,couldyougathereveryoneroundinthemeetingroomplea.
Deni
(Onphone)I'llhavetocallyoubackMarge.(Hangsup)Couldyouallgatherinthe
meetingroomplea,Paulhassomethingimportanttosay.
Tom
WhatisitDeni?Isitaboutmyfantasticsalesfiguresagain,huh?
Deni
dedurgent.I'dbetterbringsometea.
Paul
unately,therehasbeenanincidentinthe
ehasbeensmokingandI'mnothappy,soIthoughtIwould
remindyouofourhealthandsafetyprocedures.
Tom
Notthisagain!
Paul
eepsafewemustfollowsomesimplerules.
Deni,what'sthefirstone?
Deni
(Slurpstea)Ifyoueafire,raithealarm–ohandcallthefirervice.
Tom
Yeah,youloveeingthofiremen,don'tyou,Deni!
Paul
oucouldtellustheotherrule?
Tom
earthefirealarm,getoutquick.
Paul
weshouldwalkcalmlytoournearestfireexit,followingthe
greensigns,gooutsideandmeetatthefireasmblypoint.
Deni
Yes,andIwilltakearegisterofwhoishere,usingmyredpen(slurpstea).
Paul
DoyoumindnotslurpingDeni?
Deni
Thisisthirstywork.
Paul
veryoneclearaboutwhattodoifthereisafirealarm?
Tom
It'susuallyafalalarmanyway.
Paul
That'a,whataboutsmoking?
Anna
asn'tme,itwasMrIngle.
All
MrIngle!
Paul
Ie,uldhavetoldmeAnna.
Anna
Sorry!
Paul
Right,I'workeveryone…ohandtakea
biscuitwithyou.
Narrator
SoAnna'sletthecatoutofthebag–MrInglewon'tbeplead–butatleastshe
esomeofthephraswe'veheard
today,thatcanbeudinanemergency:
Ifyoueafire,raithealarm.
Walkcalmlytoyournearestfireexit.
Meetatthefireasmblypoint.
Nosmokingoncompanypremis.
Tom
SorrytointerruptPaul…butthefirealarm'sgoingoff!
Deni
Don'hingwillbeOK.(Onphone)Jane,I'llhavetocallyou
back…yes,,where'smyredpen?
Narrator
goingtobetheendofTipTopTrading,willitreallygoupinsmoke?Findoutnext
.
本文发布于:2022-11-23 03:31:00,感谢您对本站的认可!
本文链接:http://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/90/3267.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
留言与评论(共有 0 条评论) |