不用谢

表达感谢常用的表达方式是“You'rewelcome”，这句太普遍了，不足以显

示出老练的或高级的英语口语水平，以下罗列其他的表示“感谢的”表达方

式，是英语日常口语必备素材。

1、Notaproblem!没问题！

解析：这个比较随意的回答会让感谢你的人知道你所提供的帮助对你来说并不

麻烦。它还传递了一个不久的将来还可以继续找你帮忙的信息。

2、Noworries!不要过虑。

解析：如果你觉得你所做的并不是什么大不了的事，那么用“Noworries”回

答感谢。它传达出你的谦逊和你的帮助不需要进一步补偿的信息。

A:Wouldyoumindemptyingthedishwasherforme?

你能帮我把洗碗机里的水倒出来吗？

B:Sure,noworries.不客气，不要过虑。

3、Alwaysapleasure,neverachore[tʃɔː(r)].一直很愉快，不麻烦。

解析：有的时候这句有挖苦的味道，但当你被感谢做了一些要么你经常为别人

做的事，要么是你做的特别辛苦的事时，语气就显得轻松愉快。

4、Don’tmentionit.别客气，不客气。

解析：当有人请求你帮个忙，或者你没有被邀请就为他们做了一些事情，这句

是一个很好的回答，表明援助并没有让你付出多少，所以没有必要真的需要感

谢。这句话意味着你不是在寻求表扬，你只是乐于助人。

5、It’snotroubleatall.一点也不麻烦。

6、Anytime.乐意效劳。

解析：这是一个对与你亲近或曾经帮助过你的人很好的回应，这表明你很乐意

帮助任何要求你帮忙的事情，如果有需要，你会很乐意再次帮助你的朋友，例

如：

A:Thankssomuchforthehelp!

非常感谢你的帮助！

B:Sure,anytime!

不客气，随时都可以！

7、Itwasnothing.没什么。

解析：当某人十分感激时，这句是完美的回复。

A:Thankyousomuchforhelpingmewithmytermpaper!

非常感谢你帮我写学期论文！

B:It'snothing,gladIcouldhelp.

没什么，很高兴我能帮上忙。

8、Yougotit!别客气，不用谢！

解析：注意这里不是问句的“Yougotit?”，译为“你明白了吗？”。”You

gotit！“意思类似“感谢”，是一个很不正式的用来回复别人的感谢。

9、Sure!不用客气！

解析：当你只是想结束这一刻，且不需要对方大张旗鼓地表达感激之情时，

sure是最理想的措辞。

10、Thinknothingofit!这不算什么！

解析：这句简单但发自内心的话暗示着你不加思索为你的亲密的朋友做事，且

并不期待任何回报。

11、That'sok!不用谢！

解析：表示口头感谢就足够了，不需要进一步的感谢。

12、Happytooblige.乐意效劳。

解析：当你做某件事是因为它让你感觉良好时，有时不需要感谢你，这句就是

很好的回答，因为它表明你只是很高兴能提供帮助。

13、Thepleausrewasallmine.荣幸之至。

解析：这是一种非常礼貌的表示不客气的方式，因为这样可以减轻你帮助过的

人表达感激的压力，避免交谈的尴尬。

14、It’salwaysmypleasure.这一直是我的荣幸。

解析：同上。

15、You’reverywelcome.不用谢。

解析：在这句中加“very”这个词，通常是在正式地让别人知道你很乐意帮助

他们，这可能在某种程度上给你带来了好处。

16、Iamalwayshappytohelp.我很乐意帮忙。

解析：这样的回应在正式场合和非正式场合都很好。在职场环境比如在工作场

所中，这意味着你可以敞开心扉，随时可以完成任务。

17、Notatall.别客气。

18、You'ddothesame.你会做同样的事情。

解析：这句对一个好朋友来说是一个完美的回应，因为这让他/她知道你对你们

的关系建立了信心。

19、No,thankyou.不，谢谢你。

解析：如果有人邀请你参加一个活动，并感谢你的到来，这句是一个很好的回

应，让你的主人知道你玩得很开心，并感谢邀请。这句在与从事服务行业的人

交流时也能起到很好的效果。当他们感谢你来到餐厅或酒店时，你用这句话表

示感激和谦逊。

20、It'smyduty.这是我的职责。

解析：这句是对那些认为你帮了他们一个忙的人的正式且很好的回应，因为它

告诉他们，你不认为这是一个恩惠的行动，而是在你的专业职责范围内的行

动。

21、I'ddoitagain!我会再帮忙的！

解析：这是一个很好的回答，因为这意味着你不会因为被要求去做这项任务而

感到烦恼，而且很高兴能帮到朋友。

22、Nobiggie!没什么大不了的！

解析：当朋友之间互相帮小忙时，这个短语通常用在他们之间。

23、It'stheleastIcandoforyou.这是我能为你做的最起码的事。

解析：这是对过去帮助过你的人的一个很好的回应。这句话说明你所做的只是

回报他/她的一种方式，它也有利于与你有着紧密联系并希望以任何方式提供帮

助的人。