brass

废钢和不锈钢类

1号熔炼用重废钢(#1HMS)

No.1heavymeltingsteel

2号熔炼用重废钢(#2HMS)

No.2heavymeltingsteel

边角废钢

busheling

新薄钢板切边废钢

NewBlackSheetClippings

打包废钢

bundles.

破碎废钢

ShreddedScrap.

300不锈钢

StainlessSteel300Series

400不锈铁

StainlessSteel400Series

废不锈钢

StainlessSteelScrap

可乐钢瓶

SodaCannister

带铁不锈钢

IronyStainlessSteel

冷轧夕钢片

ColdRollSiliconSteelSheet

热轧夕钢片

HotRollSiliconSteelSheet

卷夕钢片

SiliconSteelCoil

废线类的中英文对照

1号粗电缆

No.1Cable

2号粗电缆

No.2Cable

防水电缆

Water-ProofCable

1号铜电线

InsulatedCopperWire

2号铜电线

InsulatedCopperWire

低级铜电线

LowGradeCopperWire

灰皮通讯线

GreyAlpath

干通讯电缆

DryAlpath

油通讯电缆

JellyAlpath

２合１铜电线

2in1CopperSteelWire

铜铝电缆

CopperAluminumCable

纯铝线

ECWire

ACSR67%捆装（钢芯铝绞线）

ACSR67%(Bale)

ACSR67%卷装（钢芯铝绞线）

ACSR67%(Coil)

胶皮铝线67%

InsultaedAluminumWire67%

混合三心铝线

TriplexAluminumWire

铝线+铜铝线

luminumWire+Cu/AlWire

铅笔电线

LeadCable

铝猪肠线

BXCable

铁猪肠线

TechCablew/Steel

胶猪肠线

TechCable

白发泡线

WhiteCoax

带铁白发泡线

WhiteCoaxw/Steel

黑发泡线

BlackCoax

带铁黑发泡线

BlackCoaxw/Steel

白泥铜管

Pyronetax

铅皮电缆

LeadCable

铅皮通讯缆

LeadCommunicationCable

铁边8字线

Figure8

汽车电线

AutoCable

汽车切线

ShreddedAutoWire

飞机线

AircraftWire

废铝类货名的中英文对照

干净6063

CleanExtrusion

带漆6063

PaintedExtrusion

带胶6063

ThermalExtrusion

带铁6063

IronyExtrusion

6063切头

6063clip

东岸6063

Extrusion10/10Type

干净6061

Clean6061

带铁6061

Irony6061

干净5052

Clean5052

带胶5052

5052w/Viny1

干净3003

Clean3003

干净1100

Clean1100

新铝片

Tough/Taboo(MLC)

旧铝片

Taint/Tabor(OldSheet)

易拉罐

UBC

带漆围栏铝片

Tale(PaintedSiding)

印刷铝片

Tablet(LithoSheet)

纯铝水箱

AluminumRadiator

铜铝水箱

Talk(Al/CuRadiator)

铝屑7000

Telic7000Series

铝屑6000

Telic6000Series

铝屑A380

TelicA380

铝屑A356

TelicA356

含胶铝屑

AluminumTurningw/Plastic

纯铝线

ECWire

纯铝线段

ECWireNodules

窗帘铝

VenetionBlinds

沙窗铝

AluminumScreen

汽车铝切片

AluminumAutoShreds

带铁铸铝

IronyAluminumCasting

干净铸铝

Ten

干净活塞铝

Tarry(AluminumPistons)

带铁活塞铝

IronyAluminumPistons

小车轮

CarWheel

大车轮

TruckWheel

餐盘铝

AluminumFoil

高级铝箔

HighGradeAluminumFoil

带胶铝箔

AluminumFoilw/Plastic

夹塑铝片

AluminumSheetw/Plastic

带铁铝片

IronyAluminumSheet

新飞机铝片

AircraftAluminumSheet

旧飞机铝片

OldAircraftAluminumSheet

铝渣

AluminumDross

蜂窝铝

Honeycomb

车窗铝

Aluminum/StainlessRollstock

废铜类货名的中英文对照

1号光亮线

Barley

1号火烧线

Berry

1号机切铜线段

Clove(No1CuWireNodules)

机切电话线线段

TelWireNodules

电话线线段

TelWireNodulesw/SN

2号紫杂铜

Birch/Cliff

1号铜管

Candy

机器铜

Embony

黄杂铜

Honey

干净铜水箱

Ocean(CopperRadiator)

带铁铜水箱

Irony(CopperRadiator)

干净铜铝水箱

Talk(Al/CuRadiator)

带铁铜铝水箱

IronyAl/CuRadiator

汽车小水箱

HeaterCores

干净黄铜水表

CleanBrassWaterMeter

带铁黄铜水表

IronyBrassWaterMeter

黄铜屑

BrassTurning

高级铜杂

HighGradeCopperBearing

低级铜杂

LowGradeCopperBearing

铜渣

CopperDross

铜灰

CopperAsh

杂品类的中英文对照

电表

ElectricMeter

瓦斯表

GasMeter

带铁黄铜水表

IronyBrassMeter

路灯

StreetLight

白铁管冷却器

StainlessCondensor

黄铜管冷却器

BrassCondensor

铝变压器

AluminumTransformer

铜变压器

CopperTransformer

铜铝变压器

Cu/AlTransformer

连桶变压器

TransformerwithCa

光管变压器

Ballast

小变压器

SmallTransformer

带铁汽车水箱

IronyCopperRadiator

带铁铜铝水箱

IronyCu/AlRadiator

带铁铝水箱

IronyAluminumRadiator

带铁活塞环

IronyPiston

带铁汽车波箱

IronyTransmission

汽车起动器

Starter

小马达

SmallMotor

马达转子

Armature

马达定子

Stator

直流马达

DirectCurrentMotor(DC)

铝壳马达

MotorwithAluminumCa

压碎马达

ShreddedMotor

化油器

Carburetor

锌杂

IronyZincBreakage

铝杂

IronyAluminumBreakage

紫铜杂

CopperBreakage

黄铜杂

BrassBreakage

攴盘铝

AluminumFoil

有胶铝泊

AluminumFoilwithPlastic

汽车水箱头

AutoRadiatorEnds

空调水箱头

Cu/AlRadiatorEnds

打包机边脚料

BalerSweeping

切片机边脚料

ShredderSweeping

铜冷却器头

CondensorHead

冰箱压缩机

RefrigeratorCompressor

铝渣

AluminumDross

铜渣

CopperDross

电子废料

Computer/ElectronicScrap

废铜类货名的中英文对照

中文英文

1号光亮线Barley

1号火烧线Berry

1号机切铜线段Clove(No1Cu

WireNodules)

机切电话线线段TelWire

Nodules

电话线线段TelWireNodules

w/SN

2号紫杂铜Birch/Cliff

1号铜管Candy

机器铜Embony

黄杂铜Honey

干净铜水箱Ocean(Copper

Radiator)

带铁铜水箱Irony(Copper

Radiator)

干净铜铝水箱Talk(Al/Cu

Radiator)

带铁铜铝水箱IronyAl/Cu

Radiator

汽车小水箱HeaterCores

干净黄铜水表CleanBrass

WaterMeter

带铁黄铜水表IronyBrass

WaterMeter

黄铜屑BrassTurning

高级铜杂HighGradeCopper

Bearing

低级铜杂LowGradeCopper

Bearing

铜渣CopperDross

铜灰CopperAsh

废铝类货名的中英文对照

中文英文

干净6063CleanExtrusion

带漆6063PaintedExtrusion

带胶6063ThermalExtrusion

带铁6063IronyExtrusion

6063切头6063clip

东岸6063Extrusion10/10Type

干净6061Clean6061

带铁6061Irony6061

干净5052Clean5052

带胶50525052w/Viny1

干净3003Clean3003

干净1100Clean1100

新铝片Tough/Taboo(MLC)

旧铝片Taint/Tabor(OldSheet)

易拉罐UBC

带漆围栏铝片Tale(Painted

Siding)

印刷铝片Tablet(LithoSheet)

纯铝水箱AluminumRadiator

铜铝水箱Talk(Al/CuRadiator)

铝屑7000Telic7000Series

铝屑6000Telic6000Series

铝屑A380TelicA380

铝屑A356TelicA356

含胶铝屑AluminumTurning

w/Plastic

纯铝线ECWire

纯铝线段ECWireNodules

窗帘铝VenetionBlinds

沙窗铝AluminumScreen

汽车铝切片AluminumAuto

Shreds

带铁铸铝IronyAluminum

Casting

干净铸铝Ten

干净活塞铝Tarry(Aluminum

Pistons)

带铁活塞铝IronyAluminum

Pistons

小车轮CarWheel

大车轮TruckWheel

餐盘铝AluminumFoil

高级铝箔HighGrade

AluminumFoil

带胶铝箔AluminumFoil

w/Plastic

夹塑铝片AluminumSheet

w/Plastic

带铁铝片IronyAluminum

Sheet

新飞机铝片AircraftAluminum

Sheet

旧飞机铝片OldAircraft

AluminumSheet

铝渣AluminumDross

蜂窝铝Honeycomb

车窗铝Aluminum/Stainless

Rollstock

废线类的中英文对照

1号粗电缆No.1Cable

2号粗电缆No.2Cable

防水电缆Water-ProofCable

1号铜电线InsulatedCopper

Wire

2号铜电线InsulatedCopper

Wire

低级铜电线LowGradeCopper

Wire

灰皮通讯线GreyAlpath

干通讯电缆DryAlpath

油通讯电缆JellyAlpath

２合１铜电线2in1Copper

SteelWire

铜铝电缆CopperAluminum

Cable

纯铝线ECWire

ACSR67%捆装（钢芯铝绞线）

ACSR67%(Bale)

ACSR67%卷装（钢芯铝绞线）

ACSR67%(Coil)

胶皮铝线67%Insultaed

AluminumWire67%

混合三心铝线Triplex

AluminumWire

铝线+铜铝线AluminumWire+

Cu/AlWire

铅笔电线LeadCable

铝猪肠线BXCable

铁猪肠线TechCablew/Steel

胶猪肠线TechCable

白发泡线WhiteCoax

带铁白发泡线WhiteCoax

w/Steel

黑发泡线BlackCoax

带铁黑发泡线BlackCoax

w/Steel

白泥铜管Pyronetax

铅皮电缆LeadCable

铅皮通讯缆Lead

CommunicationCable

铁边8字线Figure8

汽车电线AutoCable

汽车切线ShreddedAutoWire

飞机线AircraftWire

杂品类的中英文对照

电表ElectricMeter

瓦斯表GasMeter

带铁黄铜水表IronyBrass

Meter

路灯StreetLight

白铁管冷却器Stainless

Condensor

黄铜管冷却器Brass

Condensor

铝变压器Aluminum

Transformer

铜变压器CopperTransformer

铜铝变压器Cu/AlTransformer

连桶变压器Transformerwith

Ca

光管变压器Ballast

小变压器SmallTransformer

带铁汽车水箱IronyCopper

Radiator

带铁铜铝水箱IronyCu/Al

Radiator

带铁铝水箱IronyAluminum

Radiator

带铁活塞环IronyPiston

带铁汽车波箱Irony

Transmission

汽车起动器Starter

小马达SmallMotor

马达转子Armature

马达定子Stator

直流马达DirectCurrentMotor

(DC)

铝壳马达Motorwith

AluminumCa

压碎马达ShreddedMotor

化油器Carburetor

锌杂IronyZincBreakage

铝杂IronyAluminum

Breakage

紫铜杂CopperBreakage

黄铜杂BrassBreakage

攴盘铝AluminumFoil

有胶铝泊AluminumFoilwith

Plastic

汽车水箱头AutoRadiatorEnds

空调水箱头Cu/AlRadiatorEnds

打包机边脚料BalerSweeping

切片机边脚料Shredder

Sweeping

铜冷却器头CondensorHead

冰箱压缩机Refrigerator

Compressor

铝渣AluminumDross

铜渣CopperDross

电子废料Computer/Electronic

Scrap

废钢和不锈钢类的中英文对照

1号熔炼用重废钢(#1HMS)No.1

heavymeltingsteel

2号熔炼用重废钢(#2HMS)

No.2heavymeltingsteel

边角废钢busheling

新薄钢板切边废钢NewBlack

SheetClippings

打包废钢bundles.

破碎废钢ShreddedScrap.

300不锈钢StainlessSteel300

Series

400不锈铁StainlessSteel400

Series

废不锈钢StainlessSteelScrap

可乐钢瓶SodaCannister

带铁不锈钢IronyStainlessSteel

冷轧夕钢片ColdRollSilicon

SteelSheet

热轧夕钢片HotRollSilicon

SteelSheet

卷夕钢片SiliconSteelCoil