code jam

复印机扫描仪打印机常用术语

sided单面2sided双面20-bin

sorterstapler20格分页装订机20-bin

staplersorter20格装订分页器2nd

generaion二次影印accesscode接入

码acknowledge收到+B405

action执行、动作activityjournal活动

日志actuator传动装置add添加

sheetsaddingorinrting增加或插入

纸张addingthecover增加封页

ADFmixedsizemodeADF混合尺寸

模式advancedcopy高级复印after

recallingyourttings调用设定值后

通风口airvent报警器、报警音

alarm报警指示灯alarmlamp报

警指示灯alarmlight报警器静音

alarmsilent报警器和按键volume

alarm&key的音量定位辊aligning

roller高度altitude正极阳极

anode/ans/faxready答录/传真已准备

好区域编辑areaeditingareaimage

overlay局部影像覆盖分配号

assignednumber声音报警audible

alarm螺旋钻auger自动选择颜

色autocolorlectdetectionsizedoc

auto原稿尺寸自动探测

delayedcommands定时任务

delayedtx定时发送deletearea区域

删除density浓度详细detail

developermaterial显影剂

developingsystem显影系统dialing

pau拨号延迟对话框dialogbox

diecut冲切普通纸数digitalplain

papercopier码复印机directional

magnification偏倍

directionalsizemagnification偏倍脏

背景dirtybackgrounddisplaycolor

显示颜色dithermatrix抖动显示阵

donot请勿document原稿、文件

documentfeeder输稿器(ADF)

documentfeeder自动送稿机、送稿机

documentfile文档文件原稿导板

documentguide原稿卡纸document

jam文件表documentlistdocument

number文件号原稿托盘document

tray&do'sdon'ts应做和不应做的

事项dotmatrix点阵DoubleRod

双夹纸杆/dropout/colordropout脱

落颜色脱落drumcartridge显影滚

筒drumcover鼓盖duplex双面影

印duplexpaper双层纸双层厚纸

duplexthickpaper双面装置duplex

unit

inkribbon色带

inputcapacity输入容量inrt

originalindicator插入原稿指示灯

installation安装interfacecable接口

电缆interfaceport接口端口

interruptcopying急件插入影印

interrupt(ion)中断interrupted

copying插入复印introduction序言

invalidnumnber无效号码jack插

孔、插座Jam卡纸/夹纸

jammedstaple卡住的订书钉jams,

frequent夹纸，经常jams,original夹

纸，原稿jams,rollpaper夹纸，卷筒

纸夹纸，单页复印jams,sheetpaper

纸jobmemorylabel工作记录标签

键蜂鸣器静音，buzzersilentkey按键

静音

keycopycounter主复印计数器

keyoperatorcode主操作员密码label

标签labelpaper标签纸

landscapeprinting横向打印大容量

(LCT)capacitytraylarge

纸匣隐像latentimagelayout布

局LCD液晶显示器前缘空白

LeadingMargin指示灯LEDLED

清除阵列LEDerararrayLED公

司信纸letterhead

纸位、余量level水平仪leveler

light照明

1

autoduplextray自动双面纸匣auto

feed自动进纸autofeedindicator自

动进纸指示灯AutoImageDensity

自动调节影像浓度自动判断原稿类

autooriginaltype型autopaperlect

自动选择影印纸类型mode自动断

电模autopoweroff式自动打印auto

printreduce/enlargeauto自动缩小/

放大levelparationautonsitivity

自动分离灵敏度级别自动装订auto

stapleautostart自动启动自动判

断文text/photoautomode/字照片模

式autodialer自动拨号器automatic

duplexcopying自动双面复印后

挡板backfencebackgrounddensity

背景浓度后台打印backgroundprint

背景，脏background,dirtybatchbox

批邮箱，合并邮箱批邮箱号，batchbox

no.合并邮箱号批发送，合并发送

batchtx黑白black&white黑白

影印blackcopyblade刮板空白薄

衬纸blankslipsheet阻止垃圾传真

blockjunkfax阻止号码表blocked

numberlist粗体bold书本book

书本原稿bookorigianls消除边框阴

影borderera两者both装订原稿

bound(book)original

双duplex/ries/combinecopying/连接

影印面/连续easydial简易拨号

easydialdirectory简易拨号簿ECM

纠错模式，自动纠错模式editorpen

编辑笔electriccotact电触点

endlesstaperibbon环形循环色带

energysaverindicator节能指示灯

enlargetx放大发送environment环

境era消除erabox删除邮箱

erapartsofthecopyimage消除部分

影印影像eratxdoc删除已发送

文件误码errorcodedispersion

method误差分散error方法

exampledisplay实例显示exit出纸

口exittray出纸盘explosureglass

曝光玻璃extender延伸板facing

相对页facingpages相对页面

favoritekey常用键faxcall传真信号

faxdocument传真原稿faxexit传

真出纸口faxforwording传真转发

faxnumber传真号码faxtone传真

音fax?传真并复印FcodelistF代

码箱列表FcodenameF代码箱名

FcodenumberF代码箱号Fcode

pollingF代码查询F-codetxF代码

发送feature功能feeddirection输

稿方向进纸方向feeddirection

feeder,roll供纸器，纸卷送纸孔

feedinghole

light清淡淡色副本，复lightcopies,

making印问淡色复印，lightcopies,

problem题limitmark限制标记

line线条linecounter行数计数器

lineprinter行式打印机linespace行

距清单list列表出纸口listexit

负载号码loadnumnber

纸卷的装入loadingaroll

本地通localcommunicationmode信

模式位置location地点标识

locationID闭锁装置lock

locksupport锁定支架logo标志

longedgebinding长边装订lower

ca小写lowerrightcover右下盖

machinetting本机设定组合功能键，

预设多重macrokey

操作键组合功能程序，预macro

program设多重操作程序磁circuit

systemmagneticbridge

桥路系统磁性起子magnetic

screwdriver主电源指示indicatormain

power灯mainpowerswitch主电

源开关mainunit主机主机

mainframe

维护，日常maintenance,daily

makingcombinecopies连接影印制

作双面影copiesmakingduplex

印本

制作连续影copiesriesmaking

印本制作单面影copiesmaking

single

2

boxinu邮箱在使用中boxlist

邮箱列表boxname邮箱名称box

No邮箱号breaker断路器

brightness亮度broadcast广播

bulletinbox公告邮箱busret总线

复位bushi层数bushing轴衬

bypassfeedcopying手送台影印

bypasstray手送台bypasstray旁路

输纸盘c+A57opy副本cable

clamp电缆夹具calibration标定

callrequest通话请求callrerve通

话预定caller主叫人、来电人

callerID来电者身份combine2

original连接2份原稿combine4

original连接4份原稿commandsfull

任务已满communicationlight通信

指示灯complementarycolor补色

保密confidentialconnector端子

console控制台式consoletype台式

operationcontinuouspolling连续查

询工作对比度contrast复印份数

copiesCopy晒制影印计数器

copycounter复印浓度copydensity

复印出纸口copyexit由纸匣影印

copyfrompapertray副本媒质copy

media复印面板设定copypanel

retcopypanelret复印画面重

设影印件托盘copytray复印

copying

护栏手柄fenceleverfileNo文档号

film薄膜纸filmprojectorunit软片投

影单元fine精细整理finishing

firmware固件首份复印firstcopy

首张复印速度firstcopyspeed闪断

flash平面扫描flatbedscanner、

FBS仪formlength页长frame

ground机架地线剩余空间free

spacefrictioncoefficient摩擦系数

frictionplate摩擦板front&back

cover封面和封底frontcover前盖

frontcover封面frontpanel前面板

fulcrum枢轴fullcolor全色full

colorcopy全色影印fullimage

overlay全影像覆盖FullSize全尺

寸fullbleedcopy出血版影印

functionmenu功能目录功能目录显

functionmenudisplay

示定影fu

定影器fur

定影系统fusingsystemfusing

tempreture定影温度FusingUnit定

影装置gamma灰度系数glassine

玻璃纸光滑照片glossyphoto

灰度扫描grayscan

grayscale灰度级gridvoltage栅

极电压分组groupgroupNo.分组

号，分组号码guidearm导向臂

印件manualfeed手动供纸

manualfeedknob手动进给旋钮

manualstaple手动装订margin空白

marginadjustment页边调节mark

标记mastermaking制版master

roll版纸卷media,copy媒质，复印

存剩余存储空间，memory内存、储

器储存接收指lightmemoryreceive

示灯memorytransmit储存发送

memory,program记忆体，编程menu

目录messagereject信息拒收

mirotoning微调色mirror反光镜

mirrorcarriage反光镜滑架mirror

image镜面影像mishinme页缝线

mode模式monitorvolume监听器

音量/通话monitor/call免提电机

motor移动valuecursormoveand

enter光标并输入数值multi多面

multiaccess多通道multipapertray

多纸托盘multicopying连续复印量

multiplecopy多份复印multiple

copying多份复印多角度sorter

multi-positionstaple装订分页器天

然描图纸NaturalTracingPaper下

一份原稿nextdoc未存储任务no

commandstored不分页nonsort非

标准尺papersizenon-standard寸影

印纸normalpapermode普通纸模式

3

copyingdo's&don'ts关于复印应做

和不应做的事项cord软线

correctionfluid修正液coverpage

封面coversheet封页/封页纸张影

像歪斜crookingimage(skewed)

curlcorrector卷曲矫正器currentpage

当前页sizecustompaper自定义纸张

尺寸自定义影印纸custompapersize

尺寸常规尺寸原稿customsize

originalcut切割daily

maintenance日常维护台纸、底纸

daishidampheater除湿加热器深色

副本，复darkcopies,making印深色

副本，darkcopies,problem问题横

杠dash数据位databit

overrun/underrundata数据传输过不

足量/数据假脱机dataspooling

缺省设定defaultttings

guides,original导向板，原稿导向

板，纸页guides,paper半色调

halftone

灰度halftone

halogenlamp卤素灯hammerpin

打印针销显色型hassyokugata

高级打印highqualityprinting加

亮highlight

保留hold

holdtime保留时间

主机适配器hostadapter

中转站hub湿度humidity标

识代码，身份代码IDcode

身份代码IDcode

identifiercode标识码ifyour

machinedonotoperateas机器不按

使用者指令操youwant

作时imageadjustment影像调节

imagecreation影像创造image

overlay影像覆盖imagetransfer图

像转印impactpaper压敏纸index

scale索引刻度间processindirect

electrographic

接电子照相方式

未存储notstored

4