标准韩国语第一册视频

13课

1．

(1)옵니다.옵니까?

(2)봅니다.봅니까?

(3)듣습니다.듣습니까?

(4)먹습니다.먹습니까?

(5)입습니다.입습니까?

(6)만납니다.만납니까?

(7)합니다.합니까?

(8)읽습니다.읽습니까?

(9)공부합니다.공부합니까?

(10)좋습니다.좋습니까?

(11)학생입니다.학생입니까?

(12)중국사람입니다.중국

사람입니까?

2.

(1)공부합니다.

(2)재미있습니다.

(3)좋습니다.

(4)대학생입니다.

(5)한국사람입니까?

(6)회사에다닙니까?

3.

(1)는

(2)는

(3)은

(4)는

(5)은

(6)는

4.

(1)나는여자입니다.

(2)우리는중국사람입니다.

(3)선생님은한국사람입니다.

(4)아버지는회사에다니십니다.

(5)형은학생입니다.

5.(1)

ㄱ:안녕하세요?처음뵙겠습니다.

ㄴ:안녕하세요?만나서

반갑습니다.

ㄱ:성함이어떻게되세요?

ㄴ:저는왕단입니다.

ㄱ:어느나라사람이에요?

ㄴ:저는중국사람입니다.

ㄱ:직업은뭐에요?

ㄴ:저는회사원입니다.

(2)안녕하세요,저는이영애입니다.

지금서울대학교를다니고

있습니다.한국어를

전공합니다.

6.(1)아닙니다.리칭씨는

북경대학교학생입니다.

(2)경영학입니다.

(3)네,고등학교교사입니다.

(4)네,회사원입니다.

7.

(1)안녕하세요?저는왕단입니다.

(2)진문수는중국사람입니까?

(3)저는북경대학교학생입니다.

(4)김영호의전공은한국어입니까?

(5)재미있습니까?

네,재미있습니다.

8.(1)이름:김철수

나이:18세

국적:중국

생년월일:1987년5월19일

고향:북경

(2)안녕하세요?저는

김철수입니다.나이는18세이고

국적은중국입니다.

저는1987년5월19일

북경에서태어났습니다.

14课

를

(2)을

(3)을

(4)를

(5)을

(6)를

2.

(1)는

(2)을

(3)은,을

(4)는,을

(5)를

(6)는,를

3.

(1)우체국에갑니다.

(2)식당에갑니다

(3)학교에갑니다.

(4)가게에갑니다

(5)서점에갑니다.

(6)다방에갑니다.

4.

(1)우체국에서편지를보냅니다.

(2)다방에서차를마십니다.

(3)학교에서공부를합니다.

(4)가계에서과자를사먹습니다.

(5)식당에서밥을먹습니다.

(6)도서관에서책을빌립니다.

(7)집에서텔레비전을봅니다.

5.

(1)는,를

(2)은,에,에서,를

(3)는,를,는

(4)는,에서,를

6.

(1)“-(으)ㅂ시다”

음악을들읍시다.

밥을먹읍시다.

공부를합시다.

(2)“-(으)십시오”

공부를하십시오.

대답을하십시오.

질문을하십시오.

7.(1)ㄱ:문지수씨,오늘어디에

갑니까?

ㄴ:다방에갑니다.

ㄱ:다방에서무엇을합니까?

ㄴ:다방에서차를마십니다.

(2)ㄱ:문지영씨,오늘어디에

갑니까?

ㄴ:식당에갑니다.

ㄱ:식당에서무엇을합니까?

ㄴ:식당에서밥을먹습니다.

(3)ㄱ:김미정씨,오늘어디에

갑니까?

ㄴ:도서관에갑니다.

ㄱ:도서관에서무엇을합니까?

ㄴ:도서관에서책을

빌립니다.

(4)ㄱ:오현경씨,오늘어디에

갑니까?

ㄴ:학교에갑니다.

ㄱ:학교에서무엇을합니까?

ㄴ:학교에서공부를합니다.

8.(1)아닙니다.오늘은

월요일입니다.

(2)학교에갑니다.

(3)학교에서공부를합니다.

(4)한국어를공부합니다.

(5)아니요,아주재미있습니다.

9.오늘은일요일입니다.저는

도서관에서숙제를합니다.

(1)진문수씨는식당에서밥을

먹습니다.

(2)영호는오늘학교에갑니다.

(3)어디에갑니까?

우체국에갑니다.

(4)무엇을삽니까?

사과를삽니다.

(5)차를드십시오.

15课

1．(1)학교에갔습니다.

(2)친구를만났습니다.

(3)나는학생이었습니다.

(4)책을읽었습니까?

(5)열심히공부를했습니다.

(6)술을마셨습니다.

(7)밥을먹었습니다.

(8)편지를보냈습니다.

(9)이세민씨는선생님이었습니다.

(10)무엇을했습니까?

(11)재미있었습니까?

(12)개를무척좋아했습니다.

2.(1)아니오,안샀습니다.

(2)아니오,안만납니다.

(3)아니오,안좋아합니다.

(4)아니오,안했습니다.

(5)아니오,안가지고왔습니다.

(6)아니오,안덥습니다.

3.(1)가족과같이삽니다.

(2)보통친구와함께먹습니다.

(3)어머니와자주이야기를

합니다.

(4)보통친구와함께영화를

봅니다.

4.

(1)빨래도했습니다.

(2)춤도췄습니다.

(3)어머니도만났습니다.

(4)고양이도좋아합니다.

(5)녹차는안좋아합니다.

(6)학교에갔습니다.

(7)지각했습니다.

(8)잘못읽습니다.

5.

(1)나는어제친구를만났습니다.

(2)나는지금열심히공부합니다.

(3)나는어제연필을샀습니다.

그리고사전도샀습니다.

나는어제연필을샀습니다.

그렇지만사전은안샀습니다.

(4)나는어제친구와함께영화를

보았습니다.그리고같이저녁을

먹었습니다.

(5)어제청소를했습니다.그리고

빨래도했습니다.

(6)어제는일요일이었습니다.나는

학교에안갔습니다.

6.

이름무엇을했습니까?

이세민청소를했습니다.빨래를

했습니다.편지를

썼습니다.

문지숙남자친구를만났습니다.

밥을먹었습니다.영화를

보았습니다.

문지영

김미진

도서관에갔습니다.

공부를했습니다.

텔레비전을보았습니다.

서점에갔습니다.책을

샀습니다.책을

읽었습니다.

김미정친구를만났습니다.

노래방에갔습니다.

노래를했습니다.

김미학운동을했습니다.술을

마셨습니다.춤을

추었습니다.

7.

(1)네.

(2)친구를만났습니다.

(3)아니오,친구와영화를

보았습니다.

(4)영화를보았습니다.그리고

저녁을먹었습니다.그리고

커피를마셨습니다.

8.어제나는친구를만났습니다.

그리고밥을먹었습니다.아주

맛있었습니다.그리고운동을

했습니다.

9.(1)저는어제우체국에

갔었습니다.

(2)저는오늘신문을안봤습니다.

(3)저는어제친구들과함께

점심을먹었습니다.

(4)저는빨래를했습니다.그리고

텔레비전을보았습니다.

(5)저는차를좋아합니다.

그렇지만동생은커피를

좋아합니다.

16课

1．

(1)나는언니가있습니다.

그렇지만오빠가없습니다.

(2)나는고양이가있습니다.

그렇지만개가없습니다.

(3)나는우유가있습니다.

그렇지만빵이없습니다.

(4)나는콜라가있습니다.

그렇지만맥주가없습니다.

(5)나는책이있습니다.그렇지만

연필이없습니다.

(6)나는필림이있습니다.

그렇지만카메라가없습니다.

2.

(1)팔

(2)사십육

(3)백팔

(4)사천칠백오십

(5)팔천구백이십팔

(6)만오천이십

(7)사십삼만백오십구

(8)육십일만칠천사백

4.

이주

홍

문지

숙

문지

영

김미

정

학년1학

년

2학

년

4학

년

3학

년

나이20살21살23살22살

생년

월일

1978

.6.7

1977

.5.19

1975

.6.19

1976

.6.1

전화

번호

733-

1300

811-

1108

810-

1100

911-

0008

가족

수

5명4명4명4명

5.

(1)오늘은2005년5월

19일입니다.

(2)이만원있습니다.

(3)6시간잡니다.

(4)세달공부했습니다.

(5)네권있습니다.

(6)두개있습니다.

6.

(1)빵과우유를

(2)일본어와한국어를

(3)토끼와개를

(4)미정이와지영이가

(5)도서관과우체국에

(6)비빔밥과불고기를

7.

(1)ㄱ:이사람은누구입니까?

ㄴ:이사람은김철수입니다.

ㄱ:저것은무엇입니까?

ㄴ:저것은볼펜입니다.

(2)ㄱ:그사람은어디에

갔습니까?

ㄴ:학교에갔습니다.

(3)ㄱ:이곳은어디입니까?

ㄴ:이곳은문방구입니다.

8.

(1)ㄱ:아저씨,이사과

얼마입니까?

ㄴ:500원입니다.

ㄱ:5개주십시오.

ㄴ:2500원입니다.

(2)ㄱ:이생선얼마입니까?

ㄴ:1000원입니다.

ㄱ:세마리주세요.

(1)ㄱ:이볼펜얼마입니까?

ㄴ:300원입니다.

ㄱ:저공책은얼마입니까?

ㄴ:3000원입니다.

ㄱ:이볼펜3개와저공책

2권주십시오.

9.

(1)가방과구두를샀습니다.

(2)가방은15000원,구두는

32000원이었습니다.

(3)친구는시장에서물건을사지

않았습니다.

(4)권,잔

10.나는오늘친구와같이서점에

갔습니다.나는서점에서책한

권을샀습니다.책은

8000원이었습니다.

11.(1)나는어제사과5개와빵

4개를샀습니다.

(2)교실에학생이없습니다.

(3)지금은1997년11월18일

8시15분입니다.

(4)나는과자와비빔밥을

좋아합니다.

(5)여기는어디입니까?여기는

학교도서관입니다.

17课

1.(1)두시오분입니다.

(2)네시사십분입니다.

(3)열한시오십분입니다./열두

시십분전입니다.

(4)여섯시이십오분입니다.

(5)일곱시사십오분입니다./

여덟시십오분전입니다.

(6)여덟시십오분입니다.

2.(1)일곱시에일어납니다.

(2)일곱시이십분에아침운동을

합니다.

(3)여덟시사십오분에학교에

갑니다.

(4)열두시삼십분에점심식사를

합니다.

(5)세시에친구를만납니다.

(6)열한시반에잡니다.

3.(1)갈겁니다.살겁니다.

(2)자를겁니다.

(3)편지를쓸겁니다.

(4)만날겁니다.줄겁니다.

(5)만날겁니다.전화할겁니다.

(6)부칠겁니다.

4.(1)에게

(2)에서

(3)에

(4)에게

(5)부터,까지

(6)는

(7)을

5.(1)책을읽었습니다.

(2)북경에있었습니다.

(3)백화점에서쇼핑을할

예정입니다.

(4)친구에게이야기를할겁니다.

6.(1)월요일에는시장에갈

겁니다.

(2)화요일에는북한산에갈

겁니다.

(3)수요일에는미장원에갈

겁니다.

(4)목요일에는영화관에갈

겁니다.

(5)금요일에는도서관에갈

겁니다.

(6)토요일에는백화점에갈

겁니다.

(7)일요일에는종로에갈겁니다.

7.(1)회의합니다.

(2)7시에일어났습니다.

(3)아침운동을했습니다.

(4)일을할겁니다.

(5)오후7시에만날겁니다.

8.ㄱ:몇시에저녁을먹습니까?

ㄴ:6시에저녁을먹습니다.

ㄱ:몇시에잡니까?

ㄴ:11시에잡니다.

ㄱ:몇시부터몇시까지

한국어공부를합니까?

ㄴ:아침9시부터12시까지

합니다.

ㄱ:오후2시에무엇을

했습니까?

ㄴ:물건을샀습니다.

ㄱ:2시부터몇시까지

샀습니까?

ㄴ:5시까지샀습니다.

ㄱ:언제텔레비전을봤습니까?

ㄴ:저녁8시부터10시까지

봤습니다.

ㄱ:10시반에무엇을

했습니까?

ㄴ:샤워를했습니다.

9.(1)늦잠을잤습니다.

(2)버스가오지않았습니다.

(3)종로에서일합니다.

(4)일요일이었습니다.

10.나는6시에일어납니다.먼저

6시부터7시까지아침운동을

합니다.그리고밥을먹습니다.

8시에학교에갑니다.12시에

점심을먹습니다.5시에

기숙사에돌아옵니다.저녁에는

숙제를합니다.그리고

텔레비전도봅니다.11시에

잡니다.

11.(1)그는6시에일어납니다.

그리고11시에잡니다.

(2)문수는작년7월5일에

졸업했습니다.

(3)저는저녁8시부터10시까지

한국어를공부합니다.

(4)이선물은왕룡에게줄겁니다.

(5)저는올해겨울에여행을갈

것입니다.

18课

1.

기본형-아/어

요

-았/었어

요

-(으)

ㄹ

거예

요

사다사요샀어요살

거예

요

태어나태어나태어났어태어

다요요날

거예

요

있다있어요있었어요있을

거예

요

만나다만나요만났어요만날

거예

요

먹다먹어요먹었어요먹을

거예

요

청소하

다

청소해

요

청소했어

요

청소

할

거예

요

말하다말해요말했어요말할

거예

요

주다주어요주었어요줄

거예

요

읽다읽어요읽었어요읽을

거예

요

일어나

다

일어나

요

일어났어

요

일어

날

거예

요

2．

(1)슈퍼마켓이있어요.

(2)5층에있어요

(3)4층에있어요

(4)1층에있어요.

(5)3층에있어요.

(6)주차장이있어요.

(7)6층에있어요.

4.(1)선영이의구두예요.

(2)네,왕단씨의가방이에요.

(3)아니요,이세민씨의책이에요.

(4)민호씨의지갑이에요.

(5)왕룡씨의시계예요.

(6)아니요,홍단씨의우산이에요.

5.(1)어머니만맥주를안마셔요.

(2)어머니도맥주를마셔요.

(3)아버지만은행에가요.

(4)아버지도은행에가요.

(5)지영이만도서관에가요.

(6)지영이도도서관에가요.

6.(1)여기가우리집이에요.1층에

거실과부엌과화장실이있어요.

2층에침실과목욕탕이있어요.내

방은2층에있어요.내방에는

침대와책상,그리고책장이있어요.

책장에는책이많이있어요.책상

위에는전화기와꽃이있어요.침대

위에는시계가있어요.

(2)거실과부엌과화장실이

있어요.

(3)침실과목욕탕이있어요.

(4)내방은2층에있어요.

(5)내방에는침대와책상,그리고

책장이있어요.책장에는책이

많이있어요.책상위에는

전화기와꽃이있어요.

(6)시계는침대위에있어요.

7.제방에는침대,책상,책장,

텔레비전이있어요.책상에는

컴퓨터한대와가족사진이

있어요.책장에책이많이있어요.

텔레비전위에꽃이있어요.

8.(1)실례합니다.공중전화는

어디에있어요?

(2)침대위에고양이한마리가

있습니다.

(3)내지갑은어디에있어요?

(4)언니는시계가하나있어요.

나도하나있어요.

(5)문수와지영은모두한국어를

전공합니다.왕단만경영학을

전공합니다.

19课

1.(1)나는병원에가고싶지

않아요.

영화관에가고싶어요.

(2)나는신문을읽고싶지않아요.

소설책을읽고싶어요.

(3)나는버스를타고싶지않아요.

택시를타고싶어요.

(4)나는숙제를하고싶지않아요.

수영을하고싶어요.

(5)나는주스를마시고싶지

않아요.

맥주를마시고싶어요.

(6)나는치마를입고싶지않아요.

바지를입고싶어요.

2.(1)집에돌아가세요.

(2)집에서쉬세요.

(3)경찰서에신고하세요.

(4)내일만나요.

(5)열심히공부하세요.

(6)노래를부르세요.

3.(1)종업원:어서오세요.뭘

마시겠어요?

손님1:뭘마실래요?

손님2:나는커피마실래요.

뭘마실래요?

손님1:나는주스마실래요.

아가씨,커피하고주스주세요.

(2)종업원:어서오세요.뭘

사시겠어요?

손님1:뭘살래요?

손님2:나는장갑을살래요.

뭘살래요?

손님1:나는인형을살래요.

아가씨,장갑하고인형주세요.

(3)종업원:어서오세요.무슨책을

사시겠어요?

손님1:무슨책을살래요?

손님2:나는소설책을

살래요.무슨책을살래요?

손님1:나는시집을살래요.

아가씨,소설책하고시집주세요.

(4)종업원:어서오세요.뭘

드시겠어요?

손님1:뭘먹을래요?

손님2:나는스파게티를

먹을래요.뭘먹을래요?

손님1:나도스파게티를

먹을래요.아가씨,스파게티두개

주세요.

(5)종업원:어서오세요.무슨옷을

찾으세요?

손님1:무슨옷을살래요?

손님2:나는청바지를

살래요.무슨옷을살래요?

손님1:나는하얀색치마를

살래요.아가씨,청바지하고하얀색

치마주세요.

4.종업원:어서오세요.뭘

드시겠어요?

손님1:이식당에는무슨음식이

맛이있어요?

종업원:다맛있어요.특히등심

구이가맛있어요.

손님2:등심구이는얼마에요?

종업원:1인분에12000원입니다.

손님1:너무비싸요.

손님2:우리갈비탕먹을래요.

손님1:나는갈비탕먹고싶지

않아요.설렁탕이먹고싶어요.

손님2:그러면갈비탕한

그릇하고설렁탕한그릇주세요.

종업원:뭘마시겠어요?

손님1:나는맥주한병마실래요.

뭘마실래요?

손님2:나는소주를한병

마시겠어요.

손님1:맥주한병하고소주한

병주세요.

종업원:네,알겠습니다.

5.(1)인형을받고싶어요.

(2)고전음악을좋아해요.

(3)비빔밥을잘만들어요.

(4)의사가되고싶어요.

(5)월요일을좋아해요.

(6)치마를입었어요.

6.(1)서점에가서책을많이

사겠어요.

(2)밤을새워서공부를

하겠습니다.

(3)다른사람을좋아하겠습니다.

(4)가족과함께있겠어요.

(5)영어로말하겠어요.

(6)경찰서에신고하겠어요.

7.(1)지난달에왔습니다.

(2)‘불고기’라는단어만알고

있었습니다.

(3)불고기가너무비쌌습니다.

(4)문수씨는다른음식을먹고

싶었습니다.

(5)매일다른음식을주문할수

있습니다.

8.어제나는친구와함께한국

식당에갔어요.우리는불고기를

2인분과소주한병을주문했어요.

불고기는너무맛있었어요.다음에

또가고싶어요.

9.(1)뭘드시겠어요?

냉면한그릇과맥주한병

주세요.

(2)모두얼마입니까?

5000원입니다.

(3)일요일에시간있습니까?저는

수영을하고싶어요.

시간이있으면우리함께가요.

(4)무슨책을보고싶어요?

소설책을보고싶어요.

(5)나는조금피곤해요.

그러면오늘일찍자요.

20课

1.(1)는,는

(2)은,가

(3)이

(4)이,은

(5)가

(6)이,이

(7)이,은

(8)가,가

(9)는

(10)는,는

2.(1)ㄱ:어디에가요?

ㄴ:다방에가요.

ㄱ:뭐하러가요?

ㄴ:차를마시러가요.

(2)ㄱ:어디에가요?

ㄴ:서점에가요.

ㄱ:뭐하러가요?

ㄴ:책을사러가요.

(3)ㄱ:어디에가요?

ㄴ:미장원에가요.

ㄱ:뭐하러가요?

ㄴ:머리를자르러가요.

(4)ㄱ:어디에가요?

ㄴ:도서관에가요.

ㄱ:뭐하러가요?

ㄴ:공부를하러가요.

(5)ㄱ:어디에가요?

ㄴ:공원에가요.

ㄱ:뭐하러가요?

ㄴ:산책을하러가요.

(6)ㄱ:어디에가요?

ㄴ:우체국에가요.

ㄱ:뭐하러가요?

ㄴ:편지를부치러가요.

(7)ㄱ:어디에가요?

ㄴ:대사관에가요.

ㄱ:뭐하러가요?

ㄴ:여권을찾으러가요.

3.(1)아주매워요.

(2)아주가까워요.

(3)아주추워요.

(4)아주아름다워요.

(5)안어려워요.아주쉬워요.

(6)아주뜨거워요.

4.(1)ㄱ:친구의생일이에요.옷을

선물하고싶어요.

ㄴ:청바지하고치마하고

스웨터가있어요.

어떤옷을사고싶어요?

ㄱ:치마를주세요.

(1)ㄱ:여행을가고싶어요.

ㄴ:설악산하고제주도하고

경주가아주좋아요.

어느곳으로가고싶어요?

ㄱ:설악산으로갈래요.

(2)ㄱ:내일이동생생일이에요.

장난감을사고싶어요.

ㄴ:비행기하고인형하고

로보트가있습니다.어느

장난감을사고싶어요?

ㄱ:인형을주세요.

(3)ㄱ:한국음식을먹고싶어요.

ㄴ:냉면하고설렁탕하고

불고기가있습니다.어느음식을

먹고싶어요?

ㄱ:불고기를주세요.

5.(1)아주따뜻합니다.꽃구경을

합니다.

(2)아주덥습니다.바다에

수영하러갑니다.

(3)아주시원합니다.여행을많이

합니다.

(4)아주춥습니다.스키를타러

갑니다.

6.(1)봄,여름,가을,겨울네

계절이있습니다.

(2)아주따뜻합니다.

(3)아주덥습니다.

(4)삼계탕과수박을많이

먹습니다.

(5)가을에여행을많이합니다.

(6)단풍이유명합니다.

(7)아주춥습니다.

7.북경에는봄,여름,가을,겨울네

계절이있습니다.이네계절의

날씨는모두다릅니다.북경의

봄은아주따뜻합니다.바람이

많이붑니다.여름은아주

건조하고덥습니다.가을은참

시원합니다.사람들이여행을

많이갑니다.겨울은아주

춥습니다.눈이많이옵니다.

8.(1)머리가아파요?좀쉬세요.

(2)누가그교실에있어요?

(3)여기는설악산이예요.설악산의

경치는아주아름다워요.

(4)왕단은어느학교학생이에요?

(5)나는어제도서관에공부하러

갔어요.

21课

이세민씨는수업이끝난후에

도서관에서공부를했습니다.

그후에서점에서소설책을한권

샀습니다.그리고기숙사에

왔습니다.저녁을먹기전에방을

청소했습니다.그리고저녁을먹은

후에친구에게편지를썼습니다.

그리고자기전에책을읽었습니다.

2.(1)커피를마시고책을읽고

싶습니다.

(2)영화를보고책을읽었습니다.

(3)밥을먹고텔레비전을봅니다.

(4)여행을하고한국어를배울

겁니다.

(5)김미주와제일친합니다.그

친구는예쁘고착합니다.

(6)아름답고좋습니다.

3.

이세

민

씨와

약속

김미정

씨와

약속

전제

민

씨와

약속

김철

수

씨와

약속

할

일

영화

를

보다

쇼핑하다연극

을

보다

커피

를

마시

다

약

속

오후

1시

오후

2시

오후

7시

오후

3시

시

간

약

속

장

소

서울

극장

앞

롯데백화

점앞

서울

극장

앞

서울

다방

앞

(1)ㄱ:이세민씨,우리일요일에

같이영화볼까요?

ㄴ:네,좋아요.

ㄱ:몇시에만날까요?

ㄴ:오후1시에만납시다.

ㄱ:어디에서만날까요?

ㄴ:서울극장앞에서만납시다.

(2)ㄱ:김미정씨,우리일요일에

같이쇼핑할까요?

ㄴ:네,좋아요.

ㄱ:몇시에만날까요?

ㄴ:오후2시에만납시다.

ㄱ:어디에서만날까요?

ㄴ:롯데백화점앞에서

만납시다.

(3)ㄱ:전재민씨우리일요일에

같이연극볼까요?

ㄴ:네.좋아요.

ㄱ:오후7시에서울극장

앞에서만날까요?

ㄴ:그래요.

(4)ㄱ:김철수씨우리일요일에

같이커피마실까요?

ㄴ:네,좋아요.

ㄱ:오후3시에서울다방

앞에서만날까요?

ㄴ:그래요.

4.(1)그렇지만

(2)그래서

(3)그렇다면

(4)그래서

(5)그래서

(6)그리고

5.(1)기분이좋지않습니다.

(2)비를많이맞았습니다

(3)사람들이리칭씨를

좋아합니다.

(4)요즘운동을합니다.

(5)저녁에영화를한편봤습니다.

(6)매일열심히공부합니다.

6.(1)샤워를한후에아침식사를

합니다.

(2)신문을본후에아침식사를

합니다.

(3)하루에세번,식사후에

닦습니다.

(4)자주마십니다.아침식사후에

마십니다.

(5)아침식사후에신문을봅니다.

(6)취직을하기전에한국을

여행하고싶습니다.

7.(1)북경에서대학교에

다녔습니다.

(2)학교근처에서하숙을합니다.

(3)대학교기숙사에살았습니다.

(4)한국말과한국문화를빨리

배우고싶었습니다.

8.나는한국사람입니다.지금

북경에서중국어를공부합니다.

중국에오기전에는서울에서

고등학교에다녔습니다.그

곳에서중국말을처음

배웠습니다.나는지금학교

기숙사에서삽니다.기숙사에서

많은외국친구들을

사귀었습니다.영어도배웠습니다.

그래서나는지금중국어와

영어를모두잘합니다.

9.(1)당신은대학을졸업한후에

무엇을하고싶습니까?

(2)시험을보기전에준비를잘

하세요.

(3)저는저녁식사후에

텔레비전을보았습니다.

(4)저는요즘매우바쁩니다.

그래서당신에게전화를하지

못했습니다.

22课

1.

(1)오십니다.오셨습니다.오세요.

오셨어요.

(2)보십니다.보셨습니다.보세요.

보셨어요.

(3)앉으십니다.앉으셨습니다.

앉으세요.앉으셨어요.

(4)입으십니다.입으셨습니다.

입으세요.입으셨어요.

(5)웃으십니다.웃으셨습니다.

웃으세요.웃으셨어요.

(6)쓰십니다.쓰셨습니다.쓰세요.

쓰셨어요.

(7)보내십니다.보내셨습니다.

보내세요.보내셨어요.

(8)가르치십니다.가르치셨습니다.

가르치세요.가르치셨어요.

(9)전화하십니다.전화하셨습니다.

전화하세요.전화하셨어요.

(10)읽으십니다.읽으셨습니다.

읽으세요.읽으셨어요.

2.

(1)어머니께서신문을보십니다.

(2)아버지께서주무십니다.

(3)할머니께서기분이좋으십니다.

(4)박홍단씨께서는중국

사람이십니다.

(5)선생님께서집에가셨습니다.

(6)할머니께서집에계십니다.

(7)연세가어떻게되십니까?

(8)생신이언제십니까?

(9)성함이어떻게되세요?

(10)사장님,일요일에뭐하실

거예요?

(11)아버지,저에게무슨말씀을

하셨어요?

(12)왕단씨부모님께서는무엇을

하십니까?

(13)어느분이김

선생님이십니까?

(14)선생님께서아직안

오셨습니다.

(15)우리사장님의부인께서는

은행에서일하십니다.

(16)할아버지,안녕히계세요.

(17)왕룡씨,많이드세요.

(18)아저씨,어제몇시간

주무셨어요?

3.

(1)언니가할머니께차를갖다

드렸습니다.

(2)나는어머니께꽃을

드렸습니다.

(3)어머니께서동생에게

말씀하셨습니다.

(4)형이할아버지께말했습니다.

(5)아버지가할머니께용돈을

드렸습니다.

(6)할어버지께서나에게용돈을

주셨습니다.

4.우리가족은할아버지,아버지,

어머니,누나,동생,그리고나모두

여섯명입니다.(1)할아버니께서는

연세가많으십니다.그렇지만아주

(2)건강하십니다.(3)할머니께서는

작년에돌아가셨습니다.(4)아버지와

어머니께서는회사에서일하십니다.

누나와나는대학교에다니고,

동생은고등학교에다닙니다.

오늘은일요일입니다.그래서

가족들이모두집에있습니다.

(5)할아버지께서는방에서

주무십니다.(6)아버지께서는

거실에서신문을보시고

어머니께서는아버지옆에서

과일을깎으십니다.동생은

텔레비전을봅니다.(7)누나는

아버지께차를가져다드리고

동생에게는우유를가져다줍니다.

나는친구에게편지를씁니다.

5.

(1)모두5명입니다.

(2)부모님께서는회사에

다니십니다.

(3)네,함께삽니다.

(4)2명입니다.누나는회사에

다니고동생은고등학생입니다.

(5)모두서울에살고있습니다.

6.

(1)남자입니다

(2)아버지께서는회사에다니시고

어머니께서는집에계십니다.

(3)형은은행에다닙니다.

(4)동생은고등학교에다닙니다.

7.우리가족은아버지,어머니,

오빠그리고나모두네명입니다.

아버지께서는회사원이십니다.

어머니께서는의사이십니다.두분

모두열심히일하십니다.오빠는

대학생입니다.지금대학교

4학년이고전공은생물학입니다.

저도대학생입니다.지금대학교

1학년이고전공은한국어입니다.

8.

(1)할아버지께서일어나셨습니까?

(2)할머니,어제밤에안녕히

주무셨어요?

(3)저는책을아버지께

드렸습니다.

(4)선생님께서저희들에게강의를

하십니다.

(5)사장님,어제사장님의부인을

만났습니다.

23课

1.

(1)비를맞아서감기에

걸렸습니다.

(2)오늘아침에밥을급하게

먹어서배가아픕니다.

(3)길이많이막혀서약속시간에

1시간늦었습니다.

(4)이번시험에1등을해서

기분이무척좋습니다.

(5)어제저녁에축구를해서

피곤합니다.

(6)내가약속시간에늦어서

어머니께서화가나셨습니다.

2.

(1)약을먹어야합니다.

(2)수면제를먹어야합니다.

(3)경찰에신고해야합니다.

(4)집에가야됩니다.

(5)그버스를찾아야됩니다.

(6)친구에게전화를해야됩니다.

3.

(1)공부를열심히하십시오.

(2)시간낭비를하지말고열심히

사십시오.

(3)이성친구를사귀십시오.

(4)수업에결석하지마십시오.

(5)지각을하지마십시오.

(6)술을많이마시지말고적당히

마십시오.

4.

(1)슬퍼서

(2)나빴습니다.

(3)바빠서

(4)썼습니다.

(5)기뻤습니다.

(6)아파서

5.

(1)약사:어서오십시오.어디가

편찮으십니까?

환자:감기에걸려서머리가

아프고열이있습니다.

약사:기침은하십니까?

환자:아니오.

약사:알겠습니다.이약을

드시고푹주무십시오.

(2)약사:어서오십시오.어디가

편찮으십니까?

환자:밥을급하게먹어서

배가아픕니다.

약사:언제부터아팠습니까?

환자:오늘아침식사한

후부터아팠습니다.

약사:알겠습니다.이약을

드십시오.

(3)친구1:어디가아파요?

친구2:네,어제이사를해서

무척피곤하고어깨와허리가많이

아파요.

친구1:집에돌아가서푹

쉬세요.

(4)선생님:어제왜안왔어요?

학생:몸이아파서학교에

못왔습니다.

6.

(1)감기에걸려서학교를못

갑니다.그래서전화를

했습니다.

(2)머리와목이아프고열이

있었습니다.그리고기침도하고

콧물도났습니다.

(3)약을사러약국에갔습니다.

(4)“약을드시고푹쉬셔야

합니다”라고말했습니다.

7.저는며칠전에춥게자서

감기에걸렸습니다.아침부터

목이아프고열이났습니다.

머리도아팠습니다.그래서약을

사러약국에갔습니다.약사는

저에게감기약을주었습니다.

그리고푹쉬라고했습니다.나는

집에가서약을먹고하루종일

잤습니다.

8.

(1)길이막혀서늦게왔습니다.

(2)당신은일찍집을나가야

했습니다.

(3)슬을마신후에운전을하지

마십시오.

(4)오늘은일요일입니다.그래서

거리에사람이아주많습니다.

(5)우리모두가지맙시다.

24课

1.

(1)나는자동차를타고상해에

가고싶습니다.

(2)나는고속버스를타고북경에

가고싶습니다.

(3)나는자전거를타고계림에

가고싶습니다.

(4)나는배를타고한국에가고

싶습니다.

(5)나는기차를타고베트남에

가고싶습니다.

(6)나는오토바이를타고미국에

가고싶습니다.

(7)나는택시를타고티벳에가고

싶습니다.

2.

(1)를,를

(2)를

(3)를,를

(4)로

(5)를,로

(6)를,로

3.

(1)에서,까지

(2)부터,까지

(3)에서,까지

(4)에

(5)부터,까지,에

(6)에서,까지,에서,에서,까지

4.(1)ㄱ:북경에서상해까지

기차로얼마나걸립니까?

ㄴ:15시간쯤걸립니다.

(2)ㄱ:북경에서서울까지

비행기로얼마나걸립니까?

ㄴ:2시간쯤걸립니다.

(3)ㄱ:서울에서부산까지

고속버스로얼마나걸립니까?

ㄴ:5시간쯤걸립니다.

(4)ㄱ:집에서학교까지

자전거로얼마나걸립니까?

ㄴ:15분쯤걸립니다.

(5)ㄱ:서울에서인천까지

자동차로얼마나걸립니까?

ㄴ:1시간쯤걸립니다.

(6)ㄱ:부산에서제주도까지

배로얼마나걸립니까?

ㄴ:6시간쯤걸립니다.

5.(1)을지4가엮

ㄱ:을지4가역에어떻게

갑니까?

ㄴ:종로3가까지1호선을

타고가십시오.

거기에서5호선으로

갈아타십시오.

(2)경복궁역

ㄱ:경복궁역에어떻게

갑니까?

ㄴ:종로3가까지1호선을

타고가십시오.

거기에서3호선으로

갈아타십시오.

(3)미아역

ㄱ:미아역에어떻게

갑니까?

ㄴ:동대문까지1호선을

타고가십시오.

거기에서4호선으로

갈아타십시오.

(4)신촌역

ㄱ:신촌역에어떻게

갑니까?

ㄴ:시청까지1호선을

타고가십시오.

거기에서2호선으로

갈아타십시오.

(5)압구정역

ㄱ:압구정역에어떻게

갑니까?

ㄴ:종로3가까지1호선을

타고가십시오.

거기에서3호선으로

갈아타십시오.

(6)잠실역

ㄱ:잠실역에어떻게

갑니까?

ㄴ:신설동까지1호선을

타고가십시오.

거기에서2호선으로

갈아타십시오.

6.

(1)ㄱ:문수씨,학교에어떻게

와요?

ㄴ:35번버스를타고와요.

(2)ㄱ:문수씨,집에서학교까지

얼마나걸립니까?

ㄴ:30분쯤걸려요.

(3)ㄱ:동대문운동장에가고

싶어요.어떻게가야하죠?

ㄴ:학교앞에서36번버스를

타고종로3가까지가세요.

거기에서지하철로

갈아타세요.

(4)ㄱ:지난주에기차를타고

상해에여행갔습니다.

ㄴ:여기에서상해까지얼마나

걸립니까?

ㄱ:10시간쯤걸립니다.

ㄴ:재미있었습니까?

ㄱ:네,아주재미있었습니다.

7.

(1)나는지난주말에친구이세민

씨와같이민속촌에

갔다왔습니다.

(2)버스와지하철을타고

갔습니다.

(3)지하철1호선을타고갔습니다.

(4)아니오.수원역앞에서다시

버스로갈아타고갔습니다.

(5)3시간반걸렸습니다.

8.지난주말에나는이화원에

갔다왔습니다.이화원은우리

학교와아주가깝습니다.나는

학교앞에서311번버스를타고

갔습니다.학교에서이화원까지

15분쯤걸렸습니다.

9.

(1)저는북경도서관에가고

싶습니다.어떻게가야합니까?

(2)저는내일기차를타고상해에

갑니다.

(3)저는북경역에가고싶습니다.

어디서차를갈아타야합니까?

(4)그는한국에서오신

선생님이십니다.

(5)기숙사에서식당까지얼마나

걸립니까?

25课

1.

(1)오삼팔의사팔칠공

(2)이공일의일공공오

(3)삼육칠의공사구일

(4)육육구국의팔공이공번

(5)칠공공국의팔사이오번

(6)팔일삼국의칠일공공번

2.

(1)날씨가아주춥지요?

(2)중국과한국은가깝지요?

(3)이것은홍단씨의우산이지요?

(4)진문수씨는중국사람이지요?

(5)지금김선생님은집에안

계시지요?

(6)어제김지영씨가우리집에

전화했지요?

(7)김영호씨할아버지는

공무원이셨지요?

(8)홍단씨는왕단씨에게자주

전화를하지요?

3.

(1)우산좀빌려주세요.

(2)전화번호를좀알려주세요.

(3)사전을좀빌려주세요

(4)동전을좀빌려주세요.

4.

(1)어제어머니께서몸이많이

편찮으셨습니다.나는약국에

가서어머니께약을사다

드렸습니다.

(2)지난주에친구가이사를

했습니다.나는친구의새

집에서짐을정리해주었습니다.

(3)어제우리집에서친구가

숙제를했습니다.나는그것을

도와주었습니다.

5.

(1)아니오.저희아버지는

공무원이신데요.

(2)네,맞습니다.제가왕단입니다.

누구신데요?

(3)아니오,안좋아합니다.저는

배를잘먹는데요.

(4)미안합니다.오늘안가지고

왔는데요.

(5)아니오.바쁜데요,왜요?

(6)통화중인데요.잠깐만

기다리세요.

6.

(1)안낫습니다.

(2)또잠이옵니다.

(3)친구가못받았습니다.

(4)직장을못찾았습니다.

(5)남자친구가없습니다.

(6)오늘은일요일이었습니다.

7.

(1)아니오.

(2)여자친구가전화를받지

않았습니다.

(3)전화를하고있었습니다.

(4)네번전화를했습니다.

8.(1)ㄱ:여보세요?음식점이죠?

ㄴ:네,그렇습니다.

ㄱ:김치찌개한그릇을

배달해주세요.

ㄴ:네.

(2)ㄱ:여보세요?이세민

집이지요?

ㄴ:네,그런데요.

ㄱ:저는이세민의친구

문지숙입니다.이세민집에있어요?

ㄴ:나에요.

ㄱ:세민씨,우리

영화보러갈래요?

ㄴ:무슨영화요?

ㄱ:‘엽기적인그녀’요.

ㄴ:좋아요.10분후에

학교앞에서봐요.

(3)ㄱ:여보세요?이세민

집이지요?

ㄴ:네,누구세요?

ㄱ:저는이세민의친구

문지숙입니다.

ㄴ:지숙이구나.나는

이세민엄마야.

ㄱ:안녕하세요?

ㄴ:그래.세민이지금

집에없어.

ㄱ:네,알겠습니다.

저녁에다시전화하겠습니다.

(4)ㄱ:여보세요?이세민

집이지요?

ㄴ:네,제가

이세민인데요.

ㄱ:나문지숙이에요.

ㄴ:무슨일이에요?

ㄱ:다음주에시험이

있어요.공책좀빌려줄래요?

ㄴ:그래요.

9.공중전화에서먼저수화기를

듭니다.그리고동전을넣은후

버튼을누릅니다.통화가끝나고

전화를끊습니다.

10.

(1)왕룡좀부탁드립니다.

잠깐만기다리십시오.

(2)저의전화번호는육오일이의

일사이삼입니다.

(3)문수는아주총명하지요?

네,아주총명해요.

(4)이가방은아주무겁습니다.

걱정하지마십시오.제가도와

드리겠습니다.

(5)그래도영화를보러갈래요.

26课

1.

(1)예쁜

(2)추운,두꺼운

(3)작은,많은

(4)맛있는

(5)읽는

(6)웃는

2.

(1)무슨

(2)어떤

(3)어느

(4)무슨

(5)무슨

(6)어떤

3.

(1)착한사람을좋아합니다.

(2)시원한날씨를좋아합니다

(3)편한옷을좋아합니다.

(4)피아노를치는취미가

있습니다.

(5)식사전에물을마시는버릇이

있습니다.

(6)슬픈영화를좋아합니다.

4.

(1)나는산보다바다가좋습니다.

(2)도시공기보다시골공기가

맑습니다.

(3)남자가여자보다힘이셉니다.

(4)중국이한국보다사람이

많습니다.

(5)지난주보다이번주가더

바빴습니다.

(6)작년보다올해가더

행복했습니다.

5.

(1)숙제를하고있습니다.

(2)밥을먹고있습니다.

(3)공부를하고있습니다.

(4)샤워를하고있습니다.

(5)전화를하고있습니다.

(6)텔레비전을보고있습니다.

6.

(1)홍단씨는멋있는안경을

썼습니다.

(2)문지숙씨는노란색스카프를

매고있습니다.

(3)강철수씨는흰색장갑을끼고

있습니다.

(4)조선화씨는짧은치마를입고

있습니다.

(5)김진씨는높은구두를신고

있습니다.

(6)김희선씨는작은가방을들고

있습니다.

7.

(1)명동을갔습니다.

(2)지영씨와함께갔습니다.

(3)올해결울에는짧은치마가

유행입니다.

(4)“홍단씨도짧은치마를

입으세요.요즘에는짧은치마가

유행이에요.홍단씨는날씬해서

짧은치마가잘

어울릴거예요”라고말했습니다.

(5)한국날씨가추워서입고싶지

않다고했습니다.

8.저는봄과가을에는귀여운

스타일의치마를좋아합니다.

그리고치마와잘어울리는

블라우스를입습니다.여름에는

청바지와반팔티셔츠를자주

입습니다.겨울에는어두운색의

두꺼운스웨터를입습니다.

9.

(1)그는파란양복을가장

좋아합니다.

(2)유학가는사람들은모두어떤

사람입니까?

(3)나는시보다소설을

좋아합니다.

(4)홍단씨는지금침실에서

청소하고있습니다.

(5)검은양복을입고안경을낀저

남자분이우리의담임

선생님이십니다.

27课

1.

(1)네,한국말공부하는것이

재미있습니다.

(2)수영하는것입니다.

(3)테니스치는것을

좋아합니다.

(4)운동하는것을

싫어합니다.

(5)노래를부르는것이

재미있습니다.

(6)수영장에가는것이

좋습니다.

2.(1)ㄱ:졸업하면뭘할

겁니까?

ㄴ:졸업하면회사에

취직할겁니다.

(2)ㄱ:한국어를배우면뭘할

겁니까?

ㄴ:한국어를배우면한국에

갈겁니다.

(3)ㄱ:감기에걸리면어떻게

할겁니까?

ㄴ:감기에걸리면약을

먹을겁니다.

(4)ㄱ:기분이좋으면뭘

합니까?

ㄴ:기분이좋으면노래를

부릅니다.

(5)ㄱ:첫눈이오면뭘할

겁니까?

ㄴ:첫눈이오면눈사람을

만들겁니다.

(6)ㄱ:화가나면어떻게합니까?

ㄴ:화가나면웁니다.

3.

(1)매일열심히공부하세요.

(2)이화원에가보세요.

(3)저녁에전화하세요.

(4)여행을하고싶습니다.

(5)술을많이마시면노래를

부릅니다.

(6)옷이너무비싸면

4.

(1)운동을해보세요.

(2)한국친구를사귀어보세요.

(3)남자친구와대화를해

보았어요?

(4)여행사에가보세요.

(5)병원에가보았어요?

(6)생활계획표를짜보세요.

5.

(1)설악산이나한라산에가고

싶습니다.

(2)한국어나일본어를배우고

싶습니다.

(3)주스나콜라를마시고싶어요.

(4)수영이나테니스를좋아합니다.

(5)비행기나기차를타고갈

겁니다.

(6)꽃이나책을주고싶습니다.

6.

(1)물어보세요.

(2)들어보셨어요?

(3)걸었습니다.

(4)물어보세요.

(5)들어보세요.

(6)걸어갑니다.

7.

(1)등산하는것입니다.

(2)언제나산에갑니다.

(3)한국의산은중국의산보다

크지않습니다.

(4)지난달에갔습니다.

(5)아니오,이번여름방학에갈

겁니다.

8.나는여행하는것을좋아합니다.

그래서방학에는자주여행을

갑니다.중국에서는북경,

상해,계림에가보았습니다.

9.

(1)당신은사과먹는것을

좋아합니까?

아니오,저는배먹는것을

좋아합니다.

(2)내일비가오면봄놀이를

갑니까?

(3)당신은한국음식을먹어

봤습니까?

네,저는불고기를가장

좋아합니다.

(4)일요일에무엇을할겁니까?

저는테니스나배드민턴을

치고싶습니다.

(5)학교에서여기까지20분쯤

걸었습니다.

28课

第28课

1.

(1)에

(2)으로

(3)에게

(4)에서

(5)에,으로

(6)에서

2.(1)ㄱ:화장실을어떻게가야

합니까?

ㄴ:똑바로가다가

왼쪽으로가십시오.

(2)ㄱ:은행을어떻게가야

합니까?

ㄴ:똑바로가다가

오른쪽으로가십시오.

(3)ㄱ:우체국을어떻게가야

합니까

ㄴ:이길로가다가

사거리가나오면왼쪽으로

가십시오.

(4)ㄱ:시청을어떻게가야

합니까?

ㄴ:33번버스를타고

가다가프라자호텔에서

내리십시오.

(5)ㄱ:국립도서관을어떻게

가야합니까?

ㄴ:지하철2호선을타고

가다가서초역에서내리십시오.

(6)ㄱ:덕수궁을어떻게가야

합니까?

ㄴ:167번버스를타고

가다가시청역에서내리십시오.

3.

(1)맛이없을겁니다.

(2)봤을겁니다.

(3)갔을겁니다.

(4)추울겁니다.

(5)근처에있을겁니다.

(6)쌀겁니다.

4.2000년에는전쟁이많이날

겁니다.

5.

(1)오늘은일요일이아닙니다.

수요일입니다.

(2)홍단씨는대학원생이아닙니다.

대학생입니다.

(3)이우산은왕룡씨의것이

아닙니다.

(4)993-1777이

아닙니다.993-1778입니다.

(5)국민은행이아닙니다.

하나은행입니다.

(6)이과일은오렌지가아닙니다.

귤입니다.

6.

(1)그래서

(2)그러니까

(3)그러니까

(4)그래서

(5)그러니까

(6)그래서

8.우리집은강남역에있습니다.

우리집에가려면학교앞에서

34번버스를타고삼성에서

내리십시오.그리고지하철

2호선으로갈아타고10분쯤

오시면됩니다.

9.

(1)북경호텔을가려면어떻게가야

합니까?

계속앞으로가다가첫번째

사거리가나오면왼쪽으로

가십시오.

(2)이강은신화사기자입니까?

아니오,그는중국국제방송국의

기자입니다.

(3)실례합니다.북경역에가려면

어떻게가야합니까?

먼저332번을타고동물원에

가세요.그리고103번

무궤도전차로갈아타고

종착역까지가면됩니다.

(4)이씨는내일올겁니다.

(5)22번을타고전문까지갈수

있는데지금은퇴근시간이라서

아마길이많이

막힐겁니다.그러니까

지하철을타십시오.

29课

1.

(1)나는어제친구를만나서

같이커피를마셨습니다.

(2)라면을끓여서맛있게

먹었습니다.

(3)어제부모님께편지를

써서보냈습니다.

(4)나는어제예쁜그림을

그려서친구에게선물했습니다.

(5)친구들하고식당에가서

비빔밥을먹었습니다.

(6)백화점에가서친구를

만났습니다.

3.

(1)큰

(2)짧게

(3)깨끗하게

(4)빨리

(5)좋은

(6)맛있게

4.

(1)아마잠을자려고할

겁니다.

(2)아마공부를열심히하려고할

겁니다.

(3)아마돈을벌려고할겁니다.

(4)아마한국어를공부하려고할

겁니다.

(5)아마친구들에게편지를쓰려고

할겁니다.

(6)아마백화점에가려고할

겁니다.

5.

(1)못들어갔습니다.

(2)안갔습니다.

(3)지영씨와말을안했습니다.

(4)못봤어요.

(5)못춰요.

(6)못해요.

6.

에게

에서

에게서

에서

에게서

에서

7.

(1)6명입니다.

(2)한국어를공부합니다.

(3)네,잘도와줍니다.

(4)주말에산에가는것입니다.

8.

(1)길을모르면물어보고가세요.

(2)ㄱ:왜늦게왔어요?

ㄴ:퇴근시간이라서차가많이

막혔어.

(3)그는좀더쓸거예요.우리

먼저가게해주세요.

(4)그는자신의꿈을실현시키지

못하고세상을떠났다.

(5)이오빠는동생에게

할아버지에게서들은이야기를

해주고있다.

30课

1.

(1)공부를열심히하는

(2)들은

(3)전화하는

(4)쌓인

(5)자는

(6)갈

(7)먹은

(8)안쓰는

2.

(1)집근처에있는,친한,

자고있는,걸어다니는,

누워있는,뛰어다니는,음식을

먹고있는,물놀이하는,목이

긴

(2)집근처에있는,물건을사러

온,옷을파는,여름에입는,검은,

노란,예쁜

(3)중국에서온,비싼,일본에서

온,미국에서온,한국에서온

3.

(1)싸고품질이좋은가방을

사려면동대문시장에가십시오.

(2)한국어를빨리잘하려면

한국으로유학을가십시오.

(3)장학금을받아서유학을가려면

공부를열심히하십시오.

(4)아침일찍일어나고싶으면

저녁에일찍자세요.

(5)담배를끊으려면운동을

하십시오.

(6)음식을맛있게만들려면자주

만드세요.

4.

(1)머리를깎는데얼마나

들었습니까?

(2)분위기좋은술집에서맥주를

두병마시는데얼마나듭니까?

(3)한달동안중국의남부지방을

여행하는데돈이얼마나

듭니까?

(4)한국에편지를보내는데돈이

얼마나듭니까?

(5)파마를하는데돈이얼마나

듭니까?

(6)결혼을하는데돈이얼마나

들었습니까?

5.

(1)ㄱ:공책이얼마입니까?

ㄴ:이것은1000원짜리이고,

저것은1500원짜리입니다.

ㄱ:1000원짜리공책4권

주십시오.

(2)ㄱ:닭이얼마입니까?

ㄴ:이것은3500원짜리이고,

저것은4000원짜리입니다.

ㄱ:4000원짜리닭1마리

주십시오.

(3)ㄱ:호박이얼마입니까?

ㄴ:이것은500원짜리이고,

저것은700원짜리입니다.

ㄱ:700원짜리호박2개

주십시오.

(4)ㄱ:전화카드가얼마입니까?

ㄴ:이것은3000원짜리이고,

저것은5000원짜리입니다.

ㄱ:5000원짜리전화카드한장

주십시오.

6.

(1)살았습니다.삽니다.

(2)들었습니다.

(3)조는

(4)긴

(5)멉니다.

(6)압니까?

7.

(1)가족이나친구가보고싶으면

편지를씁니다.

(2)전화요금이비싸기때문에

자주못합니다.

(3)전화는요금이비싸고

공중전화는불편하기때문에

편지를자주씁니다.

(4)조금전에진문수씨가편지를

보낸친구에게서편지가왔기

때문입니다.

8.소포를부치려면먼저물건을잘

묶어서포장을합니다.그리고

주소와우편번호를쓴후무게를

잽니다.마지막으로우표를소포

위에붙이면됩니다.

9.

(1)500원짜리우표한장과

10원짜리우표5장을

붙이십시오.

(2)빨리보내려면빠른우편을

이용하십시오.

(3)선편으로보내실겁니까?

항공편으로보내실겁니까?

(4)돈이얼마나듭니까?

(5)일본에언제쯤도착합니까?

标准韩国语第一册勘误表

Page67

倒数第2行拼写错误이요일->일요일星期天

Page84

语法5.-(으)ㄹ것이다(예정이다)改为

-(을)ㄹ것이다(예정이다)