takethat

takeafter

1.仿效：将„作为榜样跟随

2.相象：在相貌、脾气或性格上相似

takeapart

1.拆开：分开后将„分成许多部分

2.详细分析研究：肢解或分析（如，一个理论），通常是籍此以发现隐藏的或固

有的弊端或缺点

3.【俚语】狠揍；把„打扁

takeback

1.收回（所说的或所写的事）

Shefinallytookbackherwords.

她最终收回了自己的话。

takedown

1.拿下，放下：将„从一个较高的位置拿到一个较低的位置

2.拆开；拆散

TakedowntheChristmastree.

把圣诞树拆散

3.挫„的锐气：压低（一个人的）傲慢或自尊

Reallytookhimdownduringthedebate.

在辩论中实实在在地煞了他的威风

4.记下：以书写的形式记录下来的

takefor

1.把„视作

Doyoutakemeforafool?

你以为我是个傻瓜吗?

2.误认为

Don'ttakesilenceforapproval.

不要把沉默误认为是同意

takein

1.让„进入，接纳，吸收：允许„进来；接受„为客人或雇员

2.收缩：在尺寸上减小；使„变小或为变短

Tookinthewaistonthepairofpants.

把裤子的腰身改小一些

3.包括，构成

4.理解

Couldn'ttakeinthemeaningoftheword.

不能够理解这个词的含义

5.欺骗，诱骗

Wastakeninbyaconfidenceartist.

被一名骗人的行家给骗了

6.详尽地看；注视

Tookinthesights.

饱览各个景色

7.接（活计）在家里做：为获取报酬而接下（在自己家里完成的工作）

Tookintyping.

在家的打字活

8.押送（罪犯）去警察局

takeoff

1.脱掉（衣服等）

Takeone'scoatoff;takeoffone'sgaloshes.

脱去外衣；脱下套靴

2.放开

Tookthebrakeoff.

松开刹车

3.打折：作为折扣而减价

Took20percentoff.

优惠百分之二十

4.带走

5.广泛使用，大受欢迎

Tookoffinahurry.

匆匆地离去

Anewmoviethatreallytookoff.

一部极为卖座的新片

6.起飞

Theplanetookoffontime.

飞机准时起飞

7.取消

Tookoffthecommuterspecial.

取消了特殊通勤

8.休假：暂时不做（自己工作中的）应做的工作

I'mtakingoffthreedaysduringMay.

五月份我将会休假三天

takeon

1.从事，开始对付

Tookonextraresponsibilities.

担负了额外的责任

2.雇；雇佣

Tookonmoreworkersduringtheharvest.

在收获期间雇了更多的工人

3.对抗：在竞争中迎击

Awrestlerwhotookonallcomers.

一个接受所有新手挑战的摔跤运动员

4.【非正式用语】激动，大惊小怪：表现出猛烈的或激动的情感

Don'ttakeonso!

别这样大吵大闹！

5.摆架子，假装：获得（比如，相貌）作为自己的或使它象是自己的

Overtheyearshehastakenonthelookofabanker.

这些年来他摆出了一副银行家的派头

takeout

1.取出；弄走

Tookthesplinterout.

取出木屑

2.向机关申请取得：通过向一个权力机关申请来获得（比如，许可证）

3.【非正式用语】陪伴（比如，约会中一方）

4.发泄

Don'ttakeyourfrustrationoutinsuchanaggressivemanner.

不要用这样一种积极的方式来发泄你的失意

5.获得平衡：作为一种不同形式的对等物取得

Tookoutthemoneyowedinrvices.

平衡各亏欠服务中心的钱

6.【非正式用语】开始一段路程；出发

Thepolicetookoutafterthethieves.

警方出动警力追捕小偷

7.在武装攻击或其它类似的方式搜寻并摧毁

Twosniperstookoutanenemyplatoon.

两名狙击手消灭了敌人一个排

Combatpilots,flyinglowtoavoidradar,tookouttheguerrillaleader's

bunkerinasinglemission.

在一次行动中，战斗机飞行员在低空飞行以躲避雷达，发现并炸毁了游击队领导

所在的掩体

takeover

1.接管：获得对„的控制或管理

taketo

1.求救于；（如为了安全）前往

Tooktothewoods.

躲到树林里

2.养成习惯，沉于：有了„的习惯或开始持续地做

Taketodrink.

染上了酗酒的恶习

3.喜爱，亲近：喜欢上„或和„变得亲近

“Twokeenmindsthattheyare,theytooktoeachother”(--JackKerouac)

“越敏锐的两颗心，越容易互相吸引”(--杰克·凯鲁亚克)

takeup

1.举起；升起

2.缩减，改紧：在尺寸上减小；缩短或使„更紧

Takeupagown.

把一件袍子改短些

3.付清一笔（数目可观的债务、抵押贷款或票据）

4.接受所提供的（一种选择、一笔赌注或一个挑战）

5.再次开始；重新开始

Let'stakeupwhereweleftoff.

让我们接着我们停下来的地方重新开始

6.用尽，耗掉或占用

Theextradutiestookupmostofmytime.

额外工作耗费了我绝大部分时间

7.喜欢，钟爱：对„产生了兴趣或钟爱

Takeupmountainclimbing.

喜欢上登山运动

8.处理

Let'stakeupeachproblemoneatatime.

让我们一个问题一个问题地来解决

9.摆出

Tookupafriendlyattitude.

摆出友好的态度

10.吸收，吸附

Cropstakingupnutrients.

正在吸收养分的作物

11.开始从事（一项职业或行当）

Tookupengineering.

干起了工程设计这一行

beonthetake

1.(非正式)受贿

betakenill

1.突然生病

havewhatittakes

1.(非正式)具备成功所需的基本条件

takeachair

1.坐下

takeadvantageof(或takeadviceetc.)

takesomethingasread

1.(英)认为„是理所当然的

takethebiscuit(或cake)

1.(非正式)（人，事情）最出色的；最愚蠢的

takefive

1.(非正式，主北美)休息一下

takealotof(或some)

1.难做

Hemighttakesomeconvincing.

他可能需要费事找一些更令人信服的证据。

takesomeoneinhand

1.控制某人；改造某人

takesomethinginhand

1.开始处理某事

takeill(美

1.(非正式)（尤指突然地）生病

takesomethingill

1.(古)对某事极为不满

takeitfromme

1.我能向你保证

Takeitfromme,kid—I'vebeenthere,doneit,enitall.

小家伙，我向你保证——我一直在那里，做了这件事情，并且看见了一切。

takeitonone(或onelf)todosomething

1.没有寻求许可（或建议）就决定做某事

takeitoutof

1.使精疲力竭

Partiesandtourscantakeitoutofyou,especiallyifyouareover65.

聚会和旅游会让你筋疲力尽的，尤其是如果你过了65岁的话。

2.(英)报复

takesomeoneoutofthemlves

1.使人忘记烦恼

takethat!

1.（当击打某人或对人采取决定性行动时的感叹句）接招吧！

takeone'stime

1.不要急

takeagainst

1.(英)（没有明确的理由地）不喜欢（某人）

Fromthemomenthearrived,theytookagainstthistalentedloudmouth.

从他到的那一刻起，他们就不喜欢这位爱高谈阔论的天才。

takesomethingapart

1.拆卸

takesomethingaway

1.(英)外卖，拿走

Heorderedalambmadrastotakeaway.

他点了一份外卖的马德拉斯羔羊肉。

takesomeoneback

1.使回忆过去的时光

If‘DiscoInferno’doesn'ttakeyouback,thebell-bottompantswill.

如果“地狱迪斯科”不能把你带回到往日时光的话，那牛仔裤准可以。

takesomethingback

1.收回所说的话

ItakebacknothingofwhatIsaid.

我不会收回我说的任何话的。

2.退货

3.(印刷)把文本移入上一行

takesomethingdown

1.记录口述的话

Itookdowntheaddress.

我写下了地址。

2.拆除

TheoldNormanchurchwastakendownin1819.

老旧的诺曼式教堂在1819年被拆除了。

takefrom

1.同takeawayfrom

takesomeonein

1.接纳为房客；收留

2.欺骗，愚弄

Shetriedtopassthisoffasanamusingstory,butnobodywastakenin.

她想把这件事情当作一个有趣的故事混过去，但没有人被骗。

takesomethingin

1.在家里工作

2.改小衣服

3.包括；圈住

ThesweepofhisarmtookinmostofMainStreet.

他手臂划了一圈，包括了主大街的大部分。

4.顺便参观（或参加）

He'dmaybetakeinamovie,orjustrelax.

他也许会看场电影，或只是放松一下。

takesomeoneoff

1.(非正式，主英)幽默地模仿

takesomethingoff

1.脱衣服

Shetookoffhercardigan.

她把羊毛衫脱下。

2.减去

3.休假

Itookthenextdayoff.

我第二天休假。

takesomeoneon

1.雇佣

2.愿意（或准备）接受强敌的挑战

Agroupofvillagershastakenontheplanners.

一组村民准备向设计者们挑战。

takesomethingon

1.担任重任

Whoevertakesonthetroutfarmwillhavetheirworkcutout.

无论谁承包这片鳟鱼场，都有艰巨的工作等着去做。

2.获得特别含义（或品质）

Thesubjecthastakenonanewsignificanceinthepastyear.

去年这个课题获得了全新的意义。

takesomeoneout

1.(桥牌)作不同于同伴叫牌的叫牌

takesomeone/thingout

1.(非正式)杀死，毁灭，使致残

takesomethingout

1.获得（官方文件，服务）

Youcantakeoutaloanforaspecificpurcha.

你可以贷款购买。

2.(主美)。同takesomethingaway

takesomethingouton

1.向（不相关的人或物）发泄来减轻怒火

takesomethingover

1.接管；控制

BritishtroopshadtakenovertheGermantrenches.

英国军队控制了德国军队的战壕。

2.(印刷)把文本移入下一行

takesomeoneup

1.作„的保护人

takesomethingup

1.开始对„感兴趣，开始从事

Shetookuptennisattheageof11.

她在11岁的时候就开始打网球。

2.占用时间（空间或注意力）

Idon'twanttotakeupanymoreofyourtime.

我不想再占用你更多的时间了。

3.日后再处理

He'llhavetotakeitupwiththebishop.

他必须要和主教处理这个问题。

4.缩边

takesomeoneupon

1.就（某一点）挑战（或质问）说话者

Theinterviewerdidnottakehimuponhisquotation.

采访者并没有质疑他引用的出处。

2.接受（提供之物，挑战）

I'dliketotakeyouuponthatoffer.

我愿意接受你所提供之物。

takeupwith

1.开始与某人交往，开始与某人混在一起

He'stakenupwithadivorcedwoman,Iunderstand.

我想他正和一个离婚的女人打得火热。

习惯用语

onthetake【非正式用语】

1.收受贿赂的：收受贿赂或非法收入的或试图收受贿赂或非法收入的

“Therewerepolicemenonthetake”(--ScottTurow)

“有一些警察非法收受贿赂”(--斯科特·图罗)

takeabath【非正式用语】

1.蒙受严重的财政损失

“SmallinvestorswholatchedontohotnewissuestookabathinWall

Street”(--son)

“那些抱住热门新产品不放的小投资者们在华尔街栽了大跟头”(--保罗A.塞

缪尔森)

takeaccountof

1.把„纳入考虑范围

takeawayfrom

1.减少，减弱

Herstringyhairtakesawayfromherlovelyface.

她的丝一样的长发使人们没有注意到她那可爱的脸蛋

takecare

1.小心

Takecareoryouwillslipontheice.

小心些，不然你会在冰上滑倒的

takecareof

1.照料，赡养：承担对„的保养、赡养或治疗的责任

takecharge

1.取得控制或指挥权

takeeffect

1.生效：成为有效力的，如在法律或规章的约束下

Thecurfewtakeffectatmidnight.

宵禁在午夜生效

2.奏效：产生所希望的反应

Theantibioticsatlastbegantotakeeffect.

抗菌素最后终于发生效力了

takeexception

1.反对：通过争辩来表示反对；抵制

Tookexceptiontotheprocutor'slineofquestioning.

对检查官的质疑提出反对

takefive或taketen【俚语】

1.小憩：进行很短的休息（如五分钟或十分钟的小憩）

takeforgranted

1.想当然：认为„是真实的、正确的或会要发生的；料想„是正确的

2.低估了„的价值

Apublisherwhotooktheeditorsforgranted.

一位低估了其编辑作用的出版商

takeheart

1.充满信心或勇气

takehold

1.（如通过抓握来）夺取

2.扎根

Thenewlyplantedvinesquicklytookhold.

新种下的葡萄藤很快就扎下了根

takeit

1.理解；臆断

AsItakeit,theywon'taccepttheproposal.

照我看，他们不会接受这项建议

2.【非正式用语】忍受：忍受辱骂、批评或其它严厉的对待

Ifyoucandishitout,you'vegottolearntotakeit.

如果你将它提出，你就会知道被臭骂的滋味

takeitonthechin【俚语】

1.遭受惩罚、折磨或失败

takeitorleaveit

1.要么要，要么不要：不附带任何条件地接受或拒绝

takeitouton【非正式用语】

1.通过„惩罚来出气：在发泄自己的怒气时辱骂（某人）

takekindlyto

1.接受

Takekindlytoconstructivecriticism.

接受建设性的批评

2.自然而然地为„所吸引或适合；靠„茁壮成长

takelyingdown【非正式用语】

1.逆来顺受：不进行任何反抗地接受粗暴或严厉的对等

Refudtotakethesnublyingdown.

拒绝低眉顺眼地听任别人呵斥

takenoticeof

1.注意到

take(one's)breathaway

1.令人窒息：使„进入一种敬畏或震惊的状态

take(one's)time

1.慢慢地行动或不急不忙地行动

takeplace

1.发生；出现

takeroot

1.确定下来，固定下来

2.（植物）扎根下来

takeshape

1.具有一个明确的形式

takesick

1.【多用于美国南部】生病

takesides

1.支持，站在„一边：和某一特定的派别、集团、事业或个人有联系或支持某一

特定的派别、集团、事业或个人

takestock

1.开出一份存货清单

2.（比如，对资源或自己）进行一次预测或评估

takestockin

1.信任、相信或认为„很重要

takethebench【法律】

1.当法官：担当法官的职位

takethecake

1.糟透了：成为最让人厌恶的或最让人失望的

2.赢得了奖项；杰出的

takethecount

1.被击败

2.【体育运动】被打败：在拳击中直到数点结束仍未站起来

takethefall或takethehit【俚语】

1.招致批评：愿意或者不愿意地招致批评或指责

Aniorofficialwhotookthefallforthefailedintelligenceoperation.

为这次失败的间谍行动引咎辞职的一位高级官员

takethefloor

1.站着发表演说：站起来发表一篇正式演说，比如对一个集会

taketheheat【俚语】

1.招致并忍受众多的指责或批评

Hadareputationforbeingabletotaketheheatinacrisis.

享有在危机中成为众矢之的但却能处之泰然的名声

taketothecleaners【俚语】

1.抢劫，诱骗

2.获得全部财产：（比如在一场离婚裁决中）获得„所有的钱或财产

3.使„遭受难堪的批评

takeupfor

1.支持某一方：在一场争论中支持（比如，一个人或集团）

takeupthecudgels

1.加入争论：加入一场争论，尤指为了捍卫其中的一名参与者

takeupwith【非正式用语】

1.开始与„交往；结交

Tookupwithafastcrowd.

与一群放荡的人为伍