you are not alone歌词翻译

Whenyouaregone

Ialwaysneededtimeonmyown我总是需要自由支配的时间

IneverthoughtI'dneedyoutherewhenIcry

我从未想过在我哭泣的时候会如此需要你在我身边

AndthedaysfeellikeyearswhenI'malone

当我一个人的时候我感到度日如年

Andthebedwhereyoulieismadeuponyourside

你躺过的床的那一侧还残留着你的气息

WhenyouwalkawayIcountthestepsthatyoutake

当你离开的时候我数着你迈出的每一步

DoyouehowmuchIneedyourightnow

你可知道此时此刻我多需要你吗？

Whenyou'regone自你离开后

Thepiecesofmyheartaremissingyou

我内心深处每一个角落都在思念你

Whenyou'regone自你离开后

ThefaceIcametoknowismissingtoo

我脸上的每一个表情都在思念你

Whenyou'regone自你离开后

ThewordsIneedtoheartoalwaysgetmethroughthedayandmakeitok

我需要听到的总是帮我度过每一天让一切都好起来的词汇

Imissyou我想念你

I'veneverfeltthiswaybefore我从未有过这样的感觉

EverythingthatIdoremindsmeofyou我做的每一件事都让我想起你

Andtheclothesyouleft,theylieonthefloor

你留下的衣服，被扔在地板上

Andtheysmelljustlikeyou,Ilovethethingsthatyoudo

他们闻起来就像你的味道，我爱你做的每一件事情

WhenyouwalkawayIcountthestepsthatyoutake

当你走开我数着你迈出的每一步

DoyouehowmuchIneedyourightnow

你可知道此刻我是多么的需要你

Whenyou'regone自你离开后

Thepiecesofmyheartaremissingyou

我内心深处的每一个角落都在思念你

Whenyou'regone自你离开后

ThefaceIcametoknowismissingtoo

我脸上的每一个表情都在思念你

Whenyou'regone自你离开后

ThewordsIneedtoheartoalwaysgetmethroughthedayandmakeitok

我需要听到的总是帮我度过每一天让一切都好起来的词汇

Imissyou我想念你

Weweremadeforeachother

Outhereforever

Iknowwewere,yeah我知道我们曾经那么相爱

AllIeverwantedwasforyoutoknow我所想的只是想要你知道

EverythingI'ddo,I'dgivemyheartandsoul我所做的每一件事情都交出我的心我

的灵魂

IcanhardlybreatheIneedtofeelyouherewithme,yeah

我几乎不能呼吸，我需要你在这里，和我在一起

Whenyou'regone

Thepiecesofmyheartaremissingyou

Whenyou'regone

ThefaceIcametoknowismissingtoo

Whenyou'regone

ThewordsIneedtoheartoalwaysgetmethroughthedayandmakeitok

Imissyou

AllByMylf

WhenIwasyoung当我年轻时

Ineverneededanyone从不需要任何人

Andmakinglovewasjustforfun亲热只是玩玩而已

Thodaysaregone但年少轻狂的日子已过去

Livin'alone一个人生活

IthinkofallthefriendsI'veknown想起了过去认识的所有朋友

WhenIdialthetelephone但是当我打电话过去的时候

Nobody'shome却没有一个人在家

Allbymylf只有我自己

Don'twannabeallbymylfanymore不想再孤独下去

Hardtobesure很难确定一些事情

SometimesIfeelsoincure有时候我有种不安全感

Andlovessodistantandobscure爱情是这么虚无缥缈

Remainsthecure但是爱情确实唯一的解药

AllbymylfDon'twannabeAllbymylfAnymore

AllbymylfDon'twannaliveAllbymylfAnymore

WhenIwasyoung

Ineverneededanyone

Makinglovewasjustforfun

Thodaysaregone

AllbymylfDon'twannabeAllbymylfAnymore

AllbymylfDon'twannalive

OhDon'twannaliveBymylf,bymylfAnymore

BymylfAnymore

Oh

Allbymylf

Don'twannalive

Inever,never,never

Neededanyone

YouAreNotAlone

Anotherdayhasgone又一天过去了

I'mstillallalone我依然孤单。

Howcouldthisbe怎会这样，

You'renotherewithme你不在我身边

Youneversaidgoodbye谁能告诉我

Someonetellmewhy你为什么从不说再见

Didyouhavetogo你真的得走吗

Andleavemyworldsocold让我的世界一片凄凉

EverydayIsitandaskmylf我每天坐下来问自己

Howdidloveslipaway爱情怎会远离

Somethingwhispersinmyearandsays冥冥之中有人贴耳低语

Thatyouarenotalone你并不会孤单

ForIamherewithyou我永伴你身旁

Thoughyou'refaraway不管你多远

Iamheretostay我守候在这里

Butyouarenotalone你不会孤单

ForIamherewithyou因为我一直陪在你身边

Thoughwe'refarapart虽然我们已经分离

You'realwaysinmyheart但是你永远在我心里

Butyouarenotalone你不会孤单

'Lone,'lone

Why,'lone

Justtheothernight

IthoughtIheardyoucry

Askingmetocome

Andholdyouinmyarms

Icanhearyourprayers

YourburdensIwillbear

ButfirstIneedyourhand

Thenforevercanbegin

EverydayIsitandaskmylf

Howdidloveslipaway

Somethingwhispersinmyearandsays

Thatyouarenotalone

ForIamherewithyou

Thoughyou'refaraway

Iamheretostay

Foryouarenotalone

ForIamherewithyou

Thoughwe'refarapart

You'realwaysinmyheart

Foryouarenotalone

WhisperthreewordsandI'llcomerunnin'

AndgirlyouknowthatI'llbethere

I'llbethere

Youarenotalone

ForIamherewithyou

Thoughyou'refaraway

Iamheretostay

Foryouarenotalone

ForIamherewithyou

Thoughwe'refarapart

You'realwaysinmyheart

Foryouarenotalone

ForIamherewithyou

Thoughyou'refaraway

Iamheretostay

Foryouarenotalone

ForIamherewithyou

Thoughwe'refarapart

You'realwaysinmyheart

Foryouarenotalone...

ThedayUwentaway-M2M你离去的那天

WellIwondercoulditbe?是的,我想知道,这是真的吗？

WhenIwasdreamingaboutUbaby.当我梦到你时

Uweredreamingofme.你也正在做有关我的梦

Callmecrazy.你称我疯狂

Callmeblind.你说我盲目

Tostillbesufferingisstupidafterallofthistime.在我们之间的事已过去那么长时间仍然在

为此伤痛

DidIlomylove2someonebetter.是否我将属于我的爱给与她会更好一点

AnddoessheloveUlikeIdo.她是否会像我那样爱你

Ido,UknowIreallyreallydo.确实,我真的真的那样爱你

Wellhey.是的,

SomuchIneed2say.我多么多么地想告诉你

Beenlonelysincetheday.我是多么的孤独

ThedayUwentaway.自从你离去的那天起

Sosadbuttrue.那样真实的悲伤

Formethere'sonlyU.对我而言只有你

Beencryingsincetheday.自从你离开的那天起我就一直在哭泣

ThedayUwentaway.自从你离去的那天起

Irememberdate&time.我记得日期和时间

Septembertwentycond.九月的一个星期天

Sundaytwentyfiveafternine.九点二十五分零二秒

InthedoorwaywithUrca.在你离开的门前

Nolongershoutingateachother.我们彼此间不再争吵

Thereweretearsonourfaces.只有泪水挂在我们的脸上

Andwewerelettinggoofsomethingspecia

我们由于发生了一些特殊的事而分手

Somethingwe'llneverhaveagain.一些我们间再也不会发生的事

Iknow,IguessIreallyreallyknow.我明白,我想我真的明白

Wellhey.是的,

SomuchIneed2say.我多么多么地想告诉你

Beenlonelysincetheday.我是多么的孤独

ThedayUwentaway.自从你离去的那天起

Sosadbuttrue.那样真实的悲伤

Formethere'sonlyU.对我而言只有你

Beencryingsincetheday.自从你离开的那天起我就一直在哭泣

ThedayUwentaway.自从你离去的那天起

ThedayUwentaway.自从你离去的那天起

ThedayUwentaway.自从你离去的那天起

DidIlomylove2someonebetter.是否我将属于我的爱给与她会更好一点

AnddoessheloveUlikeIdo.她是否会像我那样爱你

Ido,UknowIreallyreallydo.确实,我真的真的那样爱你

Wellhey.是的,

SomuchIneed2say.我多么多么地想告诉你

Beenlonelysincetheday.我是多么的孤独

ThedayUwentaway.自从你离去的那天起

Sosadbuttrue.那样真实的悲伤

Formethere'sonlyU.对我而言只有你

Beencryingsincetheday.自从你离开的那天起我就一直在哭泣

ThedayUwentaway.自从你离去的那天起

Whydoweneverknowwhatwe'vegottillit'sgone?

为什么直到分手之后我们才明白究竟得到了什么？

HowcouldIcarryon?让我怎样继续？

ThedayUwentaway.自从你离去的那天起

CauI'vebeenmissingUsomuchIhave2say

.因为我不得不说我是多么的想念你。

Beencryingsincetheday.自从你离开的那天起我就一直在哭泣

ThedayUwentaway.自从你离去的那天起

ThedayUwentaway.自从你离去的那天起

ThedayUwentaway.自从你离去的那天起

JustOneLastDance最后一曲

Justonelastdance....ohbaby...justonelastdance最后一曲哦亲爱的最后一曲



WemeetinthenightintheSpanishcafé那个夜晚我们在西班牙咖啡馆相遇

Ilookinyoureyesjustdon'tknowwhattosay望着你的双眸心有千言竟无语

ItfeelslikeI'mdrowninginsaltywater泪水已令我尽陷沉溺



Afewhoursleft'tilthesun'sgonnari几个时辰过后阳光便要升起

tomorrowwillcomeanit'stimetorealize明日终将到来

ourlovehasfinishedforever爱情永远分离



howIwishtocomewithyou(wishtocomewithyou)多想和你一起（和你一起）

howIwishwemakeitthrough多想共同继续



Justonelastdance最后一曲

beforewesaygoodbye再说别离

whenweswayandturnroundandroundandround一次次挥手转身

it'slikethefirsttime初次相遇般难舍难离

Justonemorechance再多一次机会

holdmetightandkeepmewarm紧紧拥抱充满爱意

cauthenightisgettingcold因夜已渐冷

andIdon'tknowwhereIbelong我意乱情迷

Justonelastdance最后一曲



ThewineandthelightsandtheSpanishguitar夜光美酒琴声（吉它）响起

I'llneverforgethowromantictheyare浪漫之夜永难忘记

butIknow,tomorrowI'lllotheoneIlove我知道明日将痛失吾爱

There'snowaytocomewithyou永远不能再相偎相依

it'stheonlythingtodo舍此无它



Justonelastdance最后一曲

beforewesaygoodbye再说别离

whenweswayandturnroundandroundandround一次次挥手转身

it'slikethefirsttime初次相遇般难舍难离

Justonemorechance再多一次机会

holdmetightandkeepmewarm紧紧拥抱充满爱意

cauthenightisgettingcold因夜已渐冷

andIdon'tknowwhereIbelong我意乱情迷

Justonelastdance,justonemorechance,justonelastdance

最后一曲最后一次最后一曲

Coldplay-《Yellow》

Lookatthestars;lookhowtheyshineforyou

抬头仰望繁星，看它们为你散发光芒

Andeverythingyoudo在你的举手投足间

Yeah,theywereallyellow都存在一种迷人的光辉

Icamealong;Iwroteasongforyou独自走来，我为你写了一首歌

Andallthethingsyoudo你所做的每一件事情

Anditwascalledyellow都有金黄色的美好回忆

SothenItookmyturn我恣意的游走

Ohwhatathingtohavedone有什么事情等着实现呢

Anditwasallyellow是金黄色的美好体验

Yourskin,ohyeahyourskinandbones你的肌肤，你的每一寸肌肤

Turnintosomethingbeautiful都幻化成美好的回忆

Youknow，yuknowIloveyouso你该知道，我不可自拔的爱上了你

YouknowIloveyouso你该明了我已经深深地爱上了米

Iswamacross,我整颗心早已游向你

Ijumpedacrossforyou,整个人想急着飞奔到你面前却又止步

Ohwhatathingtodo.不知道如何靠近你

CosyouwereallYellow,

Idrewaline,我画出你的肖像

Idrewalineforyou,我画下了你的样子

Ohwhatathingtodo,却不知如何靠近你

AnditwasallYellow.

Yourskin,你的肌肤

Ohyeahyourskinandbones,

Turnintosomethingbeautiful,

Andyouknow,你知道为了你

ForyouI'dbleedmylfdry,我愿意流干我的血液

ForyouI'dbleedmylfdry.我愿意流干我的血液

It'strue,这是真的

Lookhowtheyshineforyou,繁星为你散发光芒

Lookhowtheyshineforyou,看啊，它们为你散发光芒

Lookhowtheyshinefor,它们如何为你散发光芒

Lookhowtheyshineforyou,繁星为你散发光芒

Lookhowtheyshineforyou,看啊，它们为你散发光芒

Lookhowtheyshine.它们如何为你

Lookatthestars,抬头仰望繁星

Lookhowtheyshineforyou,看它们如何为你散发光芒

Andallthethingsthatyoudo.在你的举手投足之间

Livingtoloveyou

Allwehadwasjustonesummer,我们所拥有的全部就是一个夏天

twoloversstrollinginthepark,两个相爱的人在公园里悠闲的渡步

butliketheysay,但就如他们所说的一样

theworldkeepsturning,这个世界总是不停变幻

astheleaveswerefalling,就像纷纷落叶一般

weshouldfallapart.我们就要分离

Nowimwaitingforthewinter,现在我正在等候冬季

tobuildmycastleoutofice,就可以建造我的冰雪城堡

anddeepinsideismassivebuilding,在我内心深处这是一个浩大的工程

there'sacrystallake,那有一个水晶的湖

ofallthetearsi'vecried.是我的泪水汇成了它

Babyforallmylife,宝贝,我这一生的最爱

don'tyouknowthatit'strue,难得你不知道那是真的

I'mlivingtoloveyou,我活着就是为了爱你

soBabydon'tthinktwice,所以亲爱的请不要再犹豫

ifyoufeelwhatIfeel,如果你能体会到我的情感

trustyourheartanddowhatIdo,请相信你心,并像我一样为对方付出

'cauI'mlivingtoloveyou,因为我活着就是为了爱你

I'mlivingtoloveyou.我活着就是为了爱你

Whenyou'regoneit'snotforever,当你离去时那并不意味着永远

'cauyou'reremaininginmyheart,因为你仍然留在我的心中

sotellmewhyifeelthisaching,因此请告诉我为什么我如此心痛

everytimeIthinkofyou,whenwe'reapart.当我们分隔两地而我想起你的时候

Babyforallmylife,宝贝,我这一生的最爱

don'tyouknowthatit'strue,难得你不知道那是真的

I'mlivingtoloveyou,我活着就是为了爱你

soBabydon'tthinktwice,所以亲爱的请不要再犹豫

ifyoufeelwhatIfeel,如果你能体会到我的情感

trustyourheartanddowhatIdo,请相信你心,并像我一样为对方付出

I'mlivingtoloveyou.我活着就是为了爱你

Iadmitthatfromtimetotime,我承认随着时间的推移

I'mfeelingincureandthinkI'mgonnalomymind,

我感到强烈的不安并担心我会发疯

don'tletitshow,no,ohnonononoono!不能让它表现出来!不~

Idon'tthinkI'lleverunderstand,我想我从不会相信

thatourloveshouldneverhaveahappyend,我们的爱绝不会有好结果

soI'mreallygonnatrymybest,所以我用尽全力

toletyouknow...(toletyouknow,whoooa...)来让你知道

Babyforallmylife,宝贝,我一生的最爱

don'tyouknowthatit'strue(I'vebeenknowingit'strue),

难道不不知道这是真的(我已经知道那是真的)

I'mlivingtoloveyou(I'vebeenlivingtoloveyou),

我活这就是为了爱你(我活这就是为了爱你)

soBabydon'tthinktwice,所以宝贝请不要再犹豫

ifyoufeelwhatIfeel,如果你能感受的我的情感

trustyourheart,dowhatIdo.请相信你心,并像我一样为对方付出

Whenthefinaldaycomes,当最后的一刻来临

Iknowtheangels,theywillemysmile,我知道那些天使会看见我的笑容

andiftheywannaknowthereason,如果她们想知道我笑容的原因

Iwilltellthemwhy...那我就会告诉她

Babyforallmylife,oohyes,宝贝,我一生的最爱,没错

I'mlivingtoloveyou.

我活着就是为了爱你

Imlivingtoloveyou

It’snotgoodbye

NowwhatifIneverkissyourlipsagain如果我无法再吻你

orfeelthetouchofyoursweetembrace无法感受你甜蜜的拥抱

HowwouldIevergoon那我要如何活下去

Withoutyouthere'snoplacetobelong没有你没有归属之地

Wellsomedayloveisgonnaleadyoubacktome某天爱会指引你回到我身边

buttillitdoesI'llhaveanemptyheart但此前我会一直空虚

SoI'lljusthavetobelieve我不得不相信

somewhereoutthereyou'rethinkingofme在这以外的某处我仍被你想起

UntilthedayIletyougo直到我让你离开的那天

Untilwesayournexthello直到我们再一次遇见

It'snotgoodbye那都不是告别

TilIeyouagain直到我再次看到你

I'llberighthererememberingwhen我会在这里思念

Andiftimeisonourside如果时间属于我们

therewillbenotearstocryondowntheroad就不会再有泪水

thereisonethingIcan'tdeny我无法否定

It'snotgoodbye那不是告别

You'dthinkI'dbestrongenoughtomakeitthrough你以为我足够坚强熬过这一切

andriabovewhentherainfallsdown

Butitssohardtobestrong然而坚强是多么困难

whenyou'vebeenmissingsomebodysolong当你如此长久的思念

It'sjustamatteroftimeI'msure我相信这只是时间早晚

buttimetakestimeandIcan'tholdon但是时光流逝我无法停止

sowantyoutryashardasyoucan你有没有尽力

toputmybrokenhearttogetheragain去试着弥补我破碎的心

untilthedayiletyougo直到我让你离开的那天

untilwesayournexthello直到我们再一次见面

it'snotgood-bye那都不是告别

'tilieyouagain直到我再一次见到你

i'llberighthererememberin'when我会在这里思念

andiftimeisonourside如果时间属于我们

there'llbenotearstocry

ondowntheroad

thereisonethingican'tdeny

it'snotgood-bye

untilthedayiletyougo

untilwesayournexthello

it'snotgood-bye

'tilieyouagain

i'llberighthererememberin'when

andiftimeisonourside

there'llbenotearstocry

ondowntheroad

thereisonethingican'tdeny

it'snotgoodbye

"HotelCalifornia"

Onadarkderthighway,coolwindinmyhair

Warmsmellofcolitas,risingupthroughtheair

Upaheadinthedistance,Isawshimmeringlight

Myheadgrewheavyandmysightgrewdim

Ihadtostopforthenight

Thereshestoodinthedoorway;

Iheardthemissionbell

AndIwasthinkingtomylf,

'ThiscouldbeHeavenorthiscouldbeHell'

Thenshelitupacandleandsheshowedmetheway

Therewerevoicesdownthecorridor,

IthoughtIheardthemsay...

WelcometotheHotelCalifornia

Suchalovelyplace(Suchalovelyplace)

Suchalovelyface

PlentyofroomattheHotelCalifornia

Anytimeofyear(Anytimeofyear)

Youcanfindithere

HermindisTiffany-twisted,shegottheMercedesbends

Shegotalotofpretty,prettyboysshecallsfriends

Howtheydanceinthecourtyard,sweetsummersweat.

Somedancetoremember,somedancetoforget

SoIcalleduptheCaptain,

'Pleabringmemywine'

Hesaid,'Wehaven'thadthatspiritheresincenineteensixtynine'

Andstillthovoicesarecallingfromfaraway,

Wakeyouupinthemiddleofthenight

Justtohearthemsay...

WelcometotheHotelCalifornia

Suchalovelyplace(Suchalovelyplace)

Suchalovelyface

Theylivin'itupattheHotelCalifornia

Whatanicesurpri(whatanicesurpri)

Bringyouralibis

Mirrorsontheceiling,

Thepinkchampagneonice

Andshesaid'Wearealljustprisonershere,ofourowndevice'

Andinthemaster'schambers,

Theygatheredforthefeast

Theystabitwiththeirsteelyknives,

Buttheyjustcan'tkillthebeast

LastthingIremember,Iwas

Runningforthedoor

Ihadtofindthepassageback

TotheplaceIwasbefore

'Relax,'saidthenightman,

'Weareprogrammedtoreceive.

Youcancheck-outanytimeyoulike,

Butyoucanneverleave!'