可可听力

第1页共3页

英语四级听力新题型模拟听写训练:第9套短文(3)

听力文本：

Passage3短文三RearchstudiesofwomeninNorthAmerica

havefoundthatwomenarefarmorelikelytosavefortheir

children'ducation,andtheyarealsomorelikelytosaveup

inordertobuyahouoneday.对北美女性进行的调查研究发现，

两个最有可能让她们决定存钱的的原因是孩子的教育和购买房屋。

Thesamestudieshavefoundthatmen,ontheotherhand,tend

tosaveforacar.而类似的研究发现，男性存钱的目的往往是买车。

Buttheothermainpriorityformenwhensavingmoneyistheir

retirement.但是男性存钱的另一个重要原因是养老。Whenthey're

earning,they'refarmorelikelytoputmoneyasidefortheir

oldagethanwomenare.又赚钱能力的时候，男性比女性更趋向于

为养老做准备。Thisisratherdisturbing,becauinfactthe

needforwomentosavefortheiroldageisfargreaterthan

formen.这一现象令人十分不安。因为事实上女性为养老存钱的必要

远远超过男性。Tostartwith,itisafactthatthroughoutthe

world,womenarelikelytolivemanyyearslongerthanmen,so

theyneedmoneytosupportthemduringthistime.首先，女性

比男性寿命长——这在世界上各个国家都是一个不争的事实，因此在

第2页共3页

伴侣辞世之后她们才更需要钱来养活自己。Furthermore,thehigh

divorceratesinNorthAmericaarecreatingapovertycyclefor

women.其次，北美国家的高离婚率使很多女性陷入贫困循环。Itis

thedivorcedwomenwhowillmostoftenhavetolookafterthe

childrenandthustheyneedmoremoneytolookafternotjust

themlvesbutothers.离婚的女性往往是单独抚养孩子的一方，因

此除了养活自己之外她们还有另外的负担。Womentodayneedtolook

ahead,nbegivenadviceondifferentways

ofsaving.如今的女性需要目光长远。她们其实有很多可以省钱的途

径。Manywomenareunwillingtoinvestinstocksandshares,

forinstance,butthecanbeextremelyprofitable.比如，很

多女性不愿意投资证券股票，但是这其实是极其高回报的理财方式。

Itisusuallyadvidthatatleast70%ofaperson'ssavings

shouldbeinlow-riskinvestmentsbutfortherest,financial

advisorsoftenadvitakingsomewell-informedrisks.一个人

存款的70%应该进行低风险投资，而剩下的30%，理财专家经常建议

将其用于一些有把握的高风险投资。Initiativessuchasthiscan

givewomentheeconomicskillsandknowledgetheyneedfora

comfortable,independentretirement.类似的专家建议可以让女性

掌握一些理财技巧和知识，以保她们独立地安享晚年的。Questions

23-25arebadonthepassageyouhavejustheard.请根据你

刚听到的短文回答23-25题。thestudiesofwomenin

第3页共3页

NorthAmericafind?23.对北美女性的研究有什么发现？

theneedforwomentosavegreaterthanmen?24.为什么女性比

男性更需要攒钱？uldwomendowiththeirsaving?25.

女性应该怎样管理自己的存款？

译文属可可原创，仅供学习和交流使用，未经允许不得转载