韩国人生活方式

韩国文化问卷调查

朝鲜战争后朝鲜半岛的南北对峙导致了南北朝鲜现代社会化的差异，但双方传统文化却

一脉相承。韩国现代社会文化由朝鲜民族传统文化与现代社会流行文化相结合衍生而来，

1948年朝鲜半岛南北对峙以来，南北韩的现代文化出现不同的发展。韩国现代社会文化是

朝鲜民族文化现代化的产物。随着韩国经济和社会的发展，韩国人的衣食住行等生活方式也

发生了变化，从而构筑了韩国现代文化。韩国文化在亚洲和世界的流行被称为韩流。

朝鲜战争之后朝鲜半岛的南北对峙导致了南北朝鲜现代文化的差异，但双方传统文化

却一脉相承。韩国现代社会文化由朝鲜民族文化与现代社会流行文化相结合衍生而来，

1948年朝鲜半岛南北对峙以来，南北韩的现代文化出现不同的发展。韩国现代社会文化是

朝鲜民族文化现代化的产物。随着韩国经济和社会的发展，韩国人的衣食住行等生活方式

也发生了变化，从而构筑了韩国现代文化。

在国际竞争日趋激烈的今天，文化贸易成为各国角逐的新领域。特别是文化出口兼具经济、

文化和政治功能，是“软实

在国际竞争日趋激烈的今天，文化贸易成为各国角逐的新领域。特别是文化出口兼具经济、

文化和政治功能，是“软实力”建设的核心，对一国整体实力的提升意义重大。韩国作为一

个资源匮乏的半岛国家，曾经较为封闭，文化消费对进口依赖性很高，对外文化贸易一直处

于逆差状态。20世纪90年代后半期，为了应对亚洲金融危机，韩国政府开始大力扶植文化

产业。文化产业在短短十多年间异军突起，超越传统的制造业成为经济发展核心动力，极大

地促进了文化出口的发展，为韩国带来了巨大的经济和政治效益，也将韩国带入世界舞台，

成为当今世界文化贸易市场的后起之秀。

据韩国文化体育观光部统计，2008至2011年间，韩国文化产业出口规模以年均22.5%的速

度飞速增长。2012年出口额达到46.12亿美元，同比增长7.2%,创历史新高，贸易顺差达

29.38亿美元。其中，电影、音乐和游戏业增长最为显着，分别达到27.5%、19.9%和11%.

出口产业中，游戏业多年来一直是主要行业，占据大半壁江山，2012年占文化产业出口总

不喜欢

30%

很喜欢

20%

一般般

50%

额的57.2%.据文化体育观光部与韩国未来创造科学部联手发布的《韩国文化产业对外输出促

进方案》预测，韩国文化产业整体对外出口额将在2017年达到100亿美元。该部还表示，力

争到2020年，将文化内容出口额提高到224亿美元，从2010年全球排名第9位（2.2%的市

场份额）提高到2020年第5位（5%的市场份额），使韩国成为世界第五大文化强国。

探究韩国文化贸易的崛起，其发展因素和模式具有以下几个特点：

一是以“文化立国”的战略规划为统领。

亚洲金融风暴后，为了重振经济，韩国在1998年提出“文化立国”战略，将文化产业

作为21世纪国家经济发展的战略性支柱产业。之后，政府陆续制定了《国民政府的新文化

政策》、《21世纪文化产业的设想》、《文化韩国21世纪设想》、《文化产业发展五年

计划》、《文化产业前景21》和《文化产业发展推进计划》等多部文化产业发展规划，以

把韩国建设成为21世纪文化大国和知识经济强国为目标，明确了文化产业发展战略和中长

期发展计划。政府还专门设立了文化产业振兴院，统领支持全国文化产业发展，有力推动

了文化产业沿着既定目标快速发展。

在“文化立国”战略统领下，韩国把进军国际市场作为重要的战略目标，分阶段、战

略性进行开拓。以中国、日本为重点的东亚地区是其规划登陆世界的基石，进而进军东南

亚和欧美市场，并不断发展潜在的中东和中南美市场。在产品战略布局方面，韩国政府根

据产业发展的深度以及目标市场的消费发展趋势，不断调整文化出口的主打产品。例如金

融危机后，政府主推影视业，通过影像媒介向以东亚文化圈为主的海外市场宣传推销韩国

文化，并迅速打开销路。

二是不断完善法律保障，出台配套产业政策。

1999年政府第一次制定了有关文化产业的综合性法规《文化产业振兴基本法》，对文

化产业进行界定，提出了振兴文化产业的基本方针政策，并首次规范文化产业的具体行业

门类，奠定了文化产业发展的法制基础。近年，政府又陆续对《影像振兴基本法》、《着

作权法》、《电影振兴法》、《演出法》、《广播法》、《唱片录像带暨游戏制品法》等

进行修订，为文化产业发展提供更加明确的战略方向、较为全面的政策依据与制度环境。

法律体系的完善规范了文化产业市场的运行，避免了企业盲目操作。根据形势的变化，政

府不断调整具体的产业支持政策。例如，为解救在金融危机期间饱受美国好莱坞冲击的电

影业，1998年，韩国政府将电影产业作为扶植的重点对象，给予取消审查制度、税收优惠

等多项扶持政策。在政府有计划的支持下，“韩流”电影在亚洲风靡，电影业成为韩国经

济增长最强劲的产业。

三是突破资源限制，打造国家特色“文化名片”.

韩国特别注重运用有限的资源开发具有品牌价值的特色文化产品。当今，“鸟叔”、

“都教授”等已成为韩国的代名词。韩国文化体育观光部在《2013年文化艺术新趋势分析

及展望》报告中总结了韩国文化出口的几张“名片”:韩流“1.0时代”是上世纪90年代

末至2005年，主要以K-Drama即韩剧的形式走出国门；2005年到2010年，“韩流”进入

“2.0时代”,以偶像组合为主体的K-Pop即流行音乐占据国际化主要地位；2010年以后，

因骑马舞红遍全球的“鸟叔”为韩流国际化又开创了一种新的模式--通过社交网站，以独

特、有趣的内容吸引观众，以共享形式拓展影响力。K-Culture即韩国文化在韩流国际化

过程中起到主要作用，韩流进入“3.0时代”.这些文化名片受到了世界特别是亚洲市场的

广泛公认。

四是建立完整商业链条，创造高附加值。

韩国企业十分注重对文化产品的综合开发，善于以点带面发展，一旦某种文化产品或服

务在市场取得成功，便进行后续或相关产品和服务的开发，产生连锁的高效产业附加值。例

如《江南Style》红遍全球后，演唱者PSY不仅活跃于音乐、舞台界，更进军广告、股票市

场，与其相关的数十家企业的市价总额在两个月内上升了1万6400亿韩元。韩国电视剧更

是获得了二次甚至多次收益，带动了旅游、餐饮、图书、语言培训、美容整形的一系列“商

业链条”,创造了难以想象的连锁经济价值。新近播出的《来自星星的你》的拍摄地以及剧

中提到的韩国的一些景点、咖啡馆、面馆都成为亚洲多国热议追捧的对象，剧中都教授的公

寓、吃的乌冬面、喜欢的咖啡厅都成为韩国最新的旅游景点。

韩国进出口银行海外经济研究所发表的“韩流出口影响分析与金融支援方案”通过对

2001年至2011年十年间韩国对92个国家的文化商品和消费品出口情况调查指出，若将出

口带动效果以美元折算，韩国文化产业出口每增加100美元，就能使韩国商品出口增加

412美元，被称为“四倍效应”.

五是集约化发展，提高产业化程度。

为了扬长避短、优化资源组合、提升研发生产能力，同时形成合理的文化产业布局和文

化产业链，韩国政府规划在2001~2010年十年间，在全国建设10多个文化产业园区，承担研

发、技术培训、信息交流和生产制作等任务。目前，富川影视文化园区、坡州出版产业园区、

HEYRI艺术村、韩国民俗村、春川动画基地等园区已形成各自特色。政府还鼓励具有雄厚财

力和经营管理经验的大财团，特别是传统大型跨国企业投资文化产业，采取规模化经营，集

中力量开发特色产品。例如CJ公司是韩国具有代表性的食品生产与加工企业，20世纪90年

代后开始进军娱乐产业，目前产品已销售至10多个海外国家。

六是多渠道提供资金支持。

在政府层面，韩国政府不断增加对文化产业的预算投入，每年投入文化事业的国家预

算超过国家总预算的1.1%.国家还设立了多种专项振兴基金，如文艺振兴基金、文化产业

振兴基金、信息化促进基金、广播发展基金、电影振兴基金、出版基金等。此外，还有以

社会资金为主、政府和民间共同融投资运作的“文化产业专门投资组合”.很多地方政府也

设立了专门的文化基金。在市场层面，大企业逐渐成为投资人，CJ文化财团、三星文化财

团、LG文化财团等是主要由大型企业设立的文化基金，主要为某一文化行业发展提供资金

支持，或为有志于发挥文化才能的年轻人实现梦想提供平台。

对于拥有着深厚文化资源的中国，发展绿色低碳的文化产业和文化贸易，对于促进经

济发展和国际竞争力提升意义重大，也更为紧迫。我国可以吸收借鉴韩国在发展中积累的

经验，加快推动具有中国特色的优质文化产品和服务出口，不断实现规模化、市场化和国

际化发展。

文化侵略

韩国成年健康男子服兵役为国家出力是强制义务，但韩媒称“叫兽”金秀

贤和“长腿欧巴”李敏镐今年肯定不会去服役，而且至少2年至2年半内都不

笔者认为，韩国人比它的邻居日本人聪明多了，当年的日本人用武力侵略

韩流文化的侵略已经是很多年的现象了，但今年的形式让笔者感到特别的

害怕和担心，今年最火的两部韩国电视剧《继承者们》和《来自星星的你》不

鸡害得胰腺炎等突发疾病而住院。也不知道多少少女些在看了“星星”后嫌弃

自己男友长得丑而提成分手，更有甚者提出男友必须要整容成“叫兽”金秀贤

会去，原因很好理解，两人现在正当红，陆续接的广告代言都是为期两年，这

样能进一步在中国等地推动韩流的流行。

中国，企图把中国变为他们的隶属国，却不想引起所有中国人的仇恨，从而把

小日本打回到自己的小岛去。但现在的韩国人比日本人聪明多了，不再采用武

力侵略，改为高大上的文化侵略，一步步从文化生活上改变着中国年轻人的生

活方式。

知道赚取了多少中国女性的心，害得多少中国男人失落无助。啤酒和炸鸡组合

套餐火了以后，新闻上不止一次报到少年少女们为了烂漫大冬天去喝啤酒吃炸

这样的韩流侵略，让每一个理性的中国人都感觉到害怕。以前的哈韩族些

只是在服装和饮食上盲目的跟从韩流，但现在在爱情婚姻上都要盲目的跟从韩

韩国的文化侵略不只是停留在明星的效应上，在其它方面也显现的很明显。

文化遗产后，韩国人把泡菜取名为“辛奇”也列入世界非物质文化遗产的申请

名录里，现在韩国又准备把“暖坑”作为世界非物质文化遗产申请了。

对于这样的文化侵略，国家需要高度重视，教育和文化部门在制定教育和

的模样才能继续在一起。

流，这样恐怖的结果我想是任何国人都不愿意看到的。人们都戏说看韩剧多了

的女性嫁不掉，难道这真的是中国大龄剩女增多的一个原因吗？如果真的是这

样的，这是我们中华民族的悲

哀。

可惜戏称为：只要是中国有的，韩国人都要说是他们的。中国的名人祖先在韩

国人看来都是他们国家的人，继宗庙祭礼乐、板索里、端午祭申请世界非物质

影视方针时急需加强对韩国文化的控制，要积极创新中国主流文化的形式，不

能让祖国的主流文化被国外的文化形式所控制。传统几千年的中国文化才是最

伟大最博学的文化形式，中国人不应该去崇拜什么韩国、日本和欧美文化，那

些快餐文化不适合中国的文化主题，急需通过教育的改革让国人重新注重传统

的文化生活方式。不能说传统文化已经过时，经过几千年的文化积累，现在的

传统文化才是人类文明中的精髓，才是值得社会发扬的主流，才是每个中国人

需要文化形式。总之，在警惕外国文化的侵略中，我们国家需要做的事情还很

多，任重而道

远。