clo to you卡朋特

YESTERDAYONCEMORE

WhenIwasyoung当我年轻时

I'dlistentotheradio我喜欢听收音机

Waiting'formyfavoritesongs等待我最喜爱的歌

WhentheyplayedI'dsingalong当他们演奏时我会跟着唱

Itmademesmile.笑容满面

Thoweresuchhappytimes那段多么快乐的时光

Andnotsolongago并不遥远

HowIwonderedwheretheygone我是多么想知道他们去了哪儿

Butthey'rebackagain但是它们又回来了

Justlikealonglostfriend像一位久未谋面的旧日朋友

AllthesongsIlovedsowell.那些歌我依旧喜欢

EverySha-la-la-la每一声

Sha-la-la-laEveryWo-o-wo-o每一声

Wo-o-wo-oStillshines仍然闪亮

Everyshing-a-ling-a-ling每一声

shing-a-ling-a-lingThatthey'restarting'tosing当他们开始唱时

Sofine.如此欢畅

Whentheygettothepart当他们唱到

Wherehe'sbreakingherheart他让她伤心的那一段时

Itcanreallymakemecry我真的哭了

Justlikebefore一如往昔

It'syesterdayoncemore.这是昨日的重现

（Shoobiedolanglang)无比惆怅

（Shoobiedolanglang)无比惆怅

Lookingbackonhowitwasinyearsgoneby回首过去的那些时光

AndthegoodtimesthatIhad我曾有过的欢乐

Makestodayemrathersad今天似乎更加悲伤

Somuchhaschanged.一切都变了

ItwassongsoflovethatIwouldsingtothen这就是那些跟着唱过的旧情歌

AndImemorizeeachword我会记住每个字眼

Thooldmelodies那些古老旋律

Stillsoundsogoodtome对我仍然那么动听

Astheymelttheyearsaway.可以把岁月融化

EverySha-la-la-la每一声

Sha-la-la-laEveryWo-o-wo-o每一声

Wo-o-wo-oStillshines依然闪亮

Everyshing-a-ling-a-ling每一个

shing-a-ling-a-lingThatthey'restartingtosing's当他们开始唱时

Sofine.如此欢畅

Allmybestmemories我所有的美好回忆

Comebackclearlytome清晰地浮现在眼前

Somecanevenmakemecry.有些甚至让我泪流满面

Justlikebefore一如往昔

It'syesterdayoncemore.这是昨日的重现

EverySha-la-la-la每一声

Sha-la-la-laEveryWo-o-wo-o每一声

Wo-o-wStillshines依然闪亮

Everyshing-a-ling-a-ling每一个

shing-a-ling-a-lingThatthey'restartingtosing当他们开始唱时

Sofine.如此欢畅

EverySha-la-la-la每一声

Sha-la-la-laEveryWo-o-wo-o每一声

Wo-o-wo-oStillshines依然闪亮

Everyshing-a-ling-a-ling每一个

shing-a-ling-a-lingThatthey'restartingtosing当他们开始唱时

Sofine.如此欢畅

Clotoyou

Whydobirdssuddenlyappear为什么鸟儿忽然出现

Everytimeyouarenear每一次你靠近时

Justlikeme,theylongtobe就像我一样,它们一直盼望着

Clotoyou靠近你

Whydostarsfalldownfromthesky为什么星星从夜空坠落

Everytimeyouwalkby每一次你走过时

Justlikeme,theylongtobe就像我一样,它们一直盼望着

Clotoyou靠近你

Onthedaythatyouwereborn你出生的那一天

Theangelsgotto-gether天使们聚集在一起

Anddecidedtocreateadreamcometrue决定创造一个成真的美梦

Sotheysprinkledmoondust所以他们喷洒月亮的纤尘

Inyourhairofgold于你金色的头发上

Andstarlightinyoureyesofblue于你澈蓝的眼眸中点缀了星辉

Thatiswhyallthegirlsintown这就是为什么镇上所有的女孩

Followyouallaround都环绕着你

Justlikeme,theylongtobe就像我一样,她们一直盼望着

Clotoyou靠近你

Onthedaythatyouwereborn在你出生的那一天

Theangelsgotto-gether天使们聚集在一起

Anddecidedtocreateadreamcometrue决定创造一个成真的美梦

Sotheysprinkledmoondust所以他们喷洒月亮的纤尘

Inyourhairofgold于你金色的头发上

Andstarlightinyoureyesofblue于你澈蓝的眼眸中点缀了星辉

Thatiswhyallthegirlsintown这就是为什么镇上所有的女孩

Followyouallaround都环绕着你

Justlikeme,theylongtobe就像我一样,她们一直盼望着

Clotoyou靠近你

Justlikeme,theylongtobe就像我一样,她们一直盼望着

Clotoyou靠近你

topoftheworld

Suchafeeling’scomingoverme这种感情萦绕着我

ThereiswonderinmosteverythingIe在很多事上我都存在疑问

Notacloudinthesky,gotthesuninmyeyes没有云的天空，阳光照射在我的眼中

AndIwon’tbesurpridifit’sadream如果这是个梦，我不会觉得惊奇

EverythingIwanttheworldtobe我希望世界能达成每件事

Isnowcomingtrueespeciallyforme特别是对我，每件事都能实现

Andthereasonisclear,it’sbecauyouarehere原因是合理的，因为这里有你

You’rethenearestthingtoheaventhatI’veen在我的眼中你是最完美的

I’monthetopoftheworldlookingdownoncreation我在世界万物之上俯下身看

AndtheonlyexplanationIcanfind我发现只有一种解释

IsthelovethatI’vefoundeversinceyou’vebeenaround我发现存在爱的地方，你都在旁边

Yourlove’sputmeatthetopoftheworld你的爱放我在世界之巅

Somethinginthewindhaslearnedmyname往事随风

Andit’stellingmethatthingsarenotthesame他告诉我没有一成不变的事情

Intheleavesonthetreesandthetouchofthebreeze在落叶中行走

There’apleasurenofhappinessforme有一种淋漓畅快的感觉

Thereisonlyonewishonmymind在我心中只有一个愿望

WhenthisdayisthroughIhopethatIwillfind时间一天一天的过去，我希望我会找到

Thattomorrowwillbejustthesameforyouandme明天对于你我来说将会是同样灿烂

AllIneedwillbemineifyouarehere如果你在，我希望是我们俩

I’monthetopoftheworldlookingdownoncreation我在世界万物之上俯下身看

AndtheonlyexplanationIcanfind我发现只有一种解释

IsthelovethatI’vefoundeversinceyou’vebeenaround我发现存在爱的地方，你都在旁边

Yourlove’sputmeatthetopoftheworld你的爱放我在世界之巅

I’monthetopoftheworldlookingdownoncreation我在世界万物之上俯下身看

AndtheonlyexplanationIcanfind我发现只有一种解释

IsthelovethatI’vefoundeversinceyou’vebeenaround我发现存在爱的地方，你都在旁边

Yourlove’sputmeatthetopoftheworld你的爱放我在世界之巅

thismasquerade

Arewereallyhappywith

Thislonelygameweplay

Lookingfortherightwordstosay

Searchingbutnotfinding

Understandinganyway

We'relostinthismasquerade

Bothafraidtosaywe'rejusttoofaraway

Frombeingclotogetherfromthestart

Wetriedtotalkitover

Butthewordsgotintheway

We'relostinsidethislonelygameweplay

(*)Thoughtsofleavingdisappear

EachtimeIeyoureyes

AndnomatterhowhardItry

Tounderstandthereason

Whywecarryonthisway

Andwe'relostinthismasquerade

Wetriedtotalkitover

Butthewordsgotintheway

We'relostinsidethislonelygameweplay

Repeat(*)We'relostinamasquerade

PromisDon'tComeEasy诺言来得不容易

歌手：CaronNightingale

Ishouldhaveknownallalong我早该知道

therewassomethingwrong我们之间，裂痕在蔓延

Ijustneverreadbetweenthelines可我竟从未体会到你真实的心情

ThenIwokeuponeday忽然某天醒来

andfoundyouonyourway却发现你已远去

Leavingnothingbutmyheartbehind除了我孤单的心，再无任何痕迹留下

WhatcanIdotomakeituptoyou我该怎么做才能回到从前

Promisdon'tcomeeasy诺言难许

Buttellmeifthere'sawaytobringyoubackhometostay可是告诉我如何才能让你再次回到我的身边

WellI'dpromisanythingtoyou我愿意作出任何承诺

I'vebeenwalkin'aroundwithmyheadhangingdown垂头丧气，漫无目的四处游荡的我Wondrin'what

I'mgonnado不知该去向何方

Cauwhenyouwalkedoutthatdoor只因当你走出那扇门时

IknewIneededyoumoreThantotakeachanceonlosingyou我才发现，我是如此的需要你WhatcanI

dotomakeituptoyou我该如何去做，你才肯回过头来看我

Promisdon'tcomeeasy诺言难许

YouknowI'vemadeupmymindtomakeitworkthistime可你知道，我已下定决心去实现所有诺言

That'sthepromithatIgivetoyou这是我现在所能给你的承诺

YouneverthoughtIlovedyou你从未觉得，我爱过你

IguessyouneverthoughtIcared或者从未在乎

Iwasjusttooproudtosayitoutloud我想，我只是过于骄傲，而无法大声宣布这件事实NowIknowtolet

myfeelingsgo(sotellme)现在，我知道，我应该让感情肆意飞扬

WhatcanIdotomakeituptoyou（所以请告诉我）该怎么做，才能回到从前

Promisdon'tcomeeasy诺言难许

YouknowI'vemadeupmymindtomakeitworkthistime可你知道，这次我已下定决心，去实现所有诺

言

That'sthepromiIcangivetoyou这是我现在所能给你的承诺

WhatcanIdotomakeituptoyou可我到底该如何去让一切回到从前？

aledwithakiss

Thoughwegottosaygoodbyeforthesummer虽然我们在夏季就要告别。

DarlingIpromiyouthis宝贝,我向你保证。

I'llndyouallmylove我会向你倾诉我对你的爱意。

Everydayinalatteraledwithakiss在每一天的信里,以吻封箴。

Guessit'sgonnabeacoldlonelysummer是的,这将是一个阴冷孤寂的夏天。

ButI'llfilltheemptiness我感到如此空虚寂寞。

I'llndyouallmydreams我会向你倾诉我对你的所有梦想。

Everydayinalatteraledwithakiss在每一天的信里,以吻封箴。

I'lleyouinthesunlight我们将会在阳光下再次相遇。

I'llhereyourvoiceeverywhere你的声音将会绕着我。

I'llruntotenderlyandholdyou我将会向你奔去,温柔的抱你。

Butdarlingyouwon'tbethere但宝贝你不在那里。

Idon'twanttosaygoodbyeforthesummer我不想在夏季就告别。

Knowingthelovewe'llmiss知道我们的爱将错失。

Oh!Let'smakeapledge哦！让我们定下一个誓言

TomeetinSeptember让我们相约在九月吧。

Sealedwithakiss以吻封箴。

Guessit'sgonnabeacoldlonelysummer是的,这将是一个阴冷孤寂的夏天。

ButI'llfilltheemptiness我感到如此空虚寂寞。

I'llndyouallmydreams我会向你倾诉我对你的所有梦想。

Everydayinalatteraledwithakiss在每一天的信里,以吻封箴。

Sealedwithakiss以吻封箴。