dismiss什么意思

英语翻译练习

1.我原打算在书店⾥消磨时间的，但最终买了本有关计算机的书。（end）

Ihadmeant/intended/plannedtokilltime//Imeant/intended/plannedtohavekilledtimeinthebookstore,/butIendedup

buyingabookoncomputer.

考点⼀：endupdoing是固定词组

考点⼆：原打算做某事（hadmeant/intended/plannedtodo=meant/intended/plannedtohavedone)

考点三：本句前后时态要⼀致，前⾯是过去完成时+todo或过去时+tohavedone,后⾯是⼀般过去时。

2.如果你采⽤先进的⽅法，你就能取得事半功倍的效果。（effort）

Ifyouadopttheadvancedmethod,youareabletoachievetwicetheresultwithhalftheeffort.

考点⼀：事半功倍（twicetheresultwithhalftheeffort)

考点⼆：采⽤先进的⽅法（adopttheadvancedmethod)

3.每⼀位驾驶员开车时都必须牢记，⼀点点疏忽都可能造成事故。（mind）

Whendriving,everydrivermustkeep/bearinmindthattheslightestcarelessnesswillcauanaccident.

考点⼀：keep/bearinmindthat中间不加it

考点⼆：翻译过程中别漏掉“开车时”

4.⾊彩鲜艳的药⽚可能被孩⼦们误当成糖果，因此应该把它们放在孩⼦们拿不着的地⽅。（thus,accessible）

Brightly-coloredpillsmay/canbemistakenforsweetsbychildren,andthustheyshouldbekeptwheretheyarenot

accessibletochildren.

考点⼀：被…误当成（bemistakenfor)

考点⼆：thus是副词，不可直接引导句⼦

考点三：ssibletosb.

5.他从未想到过他的教育费⽤将花完他⽗母的所有积蓄。(occur,drain)

Itneveroccurredtohimthattheexpensforhiducationwouldbeagreatdrainonallhisparents’savings

考点⼀：从未想到过（Itneveroccurredtohimthat)

考点⼆：教育费⽤(theexpensforhiducation)

考点三drain(n.)agreatdrainonsth.

6.许多家长发现，很难和⾃⼰的孩⼦交流。(find)

Manyparentsfinditdifficulttocommunicatewiththeirownchildren.

考点⼀：发现做某事很难（finditdifficulttodosth.)

考点⼆：交流(communicatewith)

是⼀个合格的⼤学毕业⽣，但是他在⾯试中的表现不尽如⼈意。(farfrom)

Tomisaqualifieduniversitygraduate,buthisperformanceinthejobinterviewisfarfromsatisfactory.

考点⼀：不尽如⼈意(farfromsatisfactory)

考点⼆：合格的⼤学毕业⽣(aqualifieduniversitygraduate)

8.多年后他才知道，是谁在他陷⼊困境时伸出援⼿。(before)

Itwasyearsbeforeheknewwhohadhelpedhimwhenhewasintrouble.

考点⼀：Itwas+(⼀段时间)+.

考点⼆：伸出援⼿(helpsb./nghand)

考点三:陷⼊困境(introuble,两词间不加the)

9.那位总统退休后很少在公众场合露⾯。(ldom)

Seldomdidthepresidentshowupinpublicafterhewasretired.

考点⼀：否定倒装结构

考点⼆：在公众场合露⾯（showupinpublic）

10.任何⼈都要对⾃⼰的所作所为负责。(responsible)

Anyoneshouldberesponsibleforallhehasdone/hisbehavior.

考点:beresponsiblefor

11.⽆论困难有多⼤，政府都将采取必要的措施。(however)

Howeverdifficultitis,thegovernmentwilltakenecessarymeasures.

考点⼀：however引导的句型的使⽤

考点⼆：thegovernment（政府）必须要加the

考点三:采取必要的措施(takenecessarymeasures)

12.上海位于中国的东部，被认为是亚洲经济发展最快的城市之⼀。(regard)Shanghai,whichislocatedintheeastofChina,

isregardedasoneoftheAsiancitieswhoeconomydevelopsthefastest.

考点⼀：位于(belocatedin)

考点⼆：中国的东部(theeastofChina)

考点三:被认为是(beregardedas/tobe=belookedonas)

13.基于两个中国元素，美国影⽚《功夫熊猫》在中国取得了很⼤成功，赢得了很多观众。

BadontwoChineelements,theAmericanfilm,KungfuPanda,achievedgreatsuccessinChinaandwonalarge

audience.

考点⼀：中国元素(Chineelements)

考点⼆：基于(bebadon)

考点三:取得了很⼤成功(achievedgreatsuccess)

14.⽆论你在课堂中学到了什么，你都要学会把它应⽤到实践中去。(让步从句)Whateveryouhavelearnedinclass,you

shouldlearntoapplyittopractice.

考点⼀：掌握让步从句的翻译⽅法

考点⼆：应⽤到实践中去(tice)

15.科学家们声称，已经研制出了⼀种对治疗感冒很有效的新药。（claim）

Scientistsclaimedtohavedevelopedanewmedicinewhichwasveryeffectiveinthetreatmentofacold.

考点⼀：对claimtodo结构的掌握

考点⼆：研制新药（developedanewmedicine）

16.如此碰巧，他们在巴黎最受欢迎的旅游胜地之⼀相聚了。(happen)

ItsohappenedthattheygatheredtogetheratoneofthemostpopulartouristattractionsinParis

考点⼀：如此碰巧【It(so).

考点⼆：旅游胜地(touristattractions)

17.由于城市⽣活的快速节奏，我们更要重视我们⾝体和精神健康，并养成良好的⽣活习惯。(attach)

Becauofthefastpaceoflife,weshouldattachmoreimportancetoourphysicalandmentalhealthandformgoodlife

habits.

考点⼀：城市⽣活的快速节奏(thefastpaceoflife)

考点⼆：更要重视(attachmoreimportanceto)

考点三:养成良好的⽣活习惯(formgoodlifehabits)

18.信不信由你，⼏乎所有的乘客都在这次事故中活下来。(survive)

Believeitornot,almostallthepasngerssurvivedtheaccident.

考点⼀：信不信由你(believeitornot)

考点⼆：survice的⽤法

（1）及物动词(vt):在…之后仍然⽣存，从…中逃⽣

Onlytwopasngerssurvivedtheair-crash.

(2)不及物动词（vi)：活下来，幸存；残留（+on)

Fewsurvivedaftertheflood.

19.作为⼀名⾼三学⽣，我已习惯了⽤功学习。(accustomed)

AsaSeniorThreestudent,I’maccustomedtostudyinghard.

考点⼀：作为…(as…)

考点⼆：已习惯了(beaccustomedtodoing)

20.你认为这学期谁在物理⽅⾯的进步最⼤？(progress)

Whodoyouthinkhasmadegreatprogressinphysicsthisterm?

考点⼀：宾语从句的疑问词提前，⽤Whodoyouthinkhasdone…

考点⼆：取得进步（makeprogress)

考点三:现在完成时的应⽤

21.你是在什么时候才开始意识到地理⾮常值得学习？(强调句，worth)

Whenwasitthatyoubegantorealizegeographywaswellworthlearning?

考点⼀：强调句结构的掌握Itis/was…that….

考点⼆：开始意识到(begintorealize)

考点三:⾮常值得学习(bewellworthdoing)

22.多亏了那场⼤⾬，持续了⼀个半⽉的森林⼤⽕终于扑灭了。（thanksto）

Thankstotheheavyrain,thebigforestfirewhichhadlastedforamonthandahalfwasputoutatlast.

考点⼀：多亏(thanksto）

考点⼆：⽤定语从句表达“持续了⼀个半⽉的森林⼤⽕”

考点三：扑灭⽕（putoutthefire)

23.由于我⽆法找到⼀个更好的⽅法解决这个问题，他建议我向⽗母求助。(suggest)AsIcouldn’tfindabetterwaytoworkout

theproblem,hasuggestedmyturningtotheparents.

考点⼀：原因状语从句的表达⽅法，如：becau/as…

考点⼆：找到⼀个更好的⽅法解决这个问题(findabetterwaytoworkouttheproblem)考点三:建议某⼈做某事（suggest

one’sdoingsth.)

24.许多⼤学⽣对在考试中作弊的学⽣是否应被开除，进⾏了热烈讨论。(dismiss)Manycollegestudentshadaheated

discussiononwhetherthestudentswhocheatedinexamsshouldbedismisd.

考点⼀：对…进⾏了热烈讨论(haveaheateddiscussion)

考点⼆：考试作弊(cheatinexams)

考点三:dismiss(vt)有“解散，开除，逃避，（法律）驳回”的意思。

25.当孩⼦们向他献花时，他激动得热泪盈眶。(prent)

Whenthechildrenprentedflowerstohim,hewassoexcitedthattearscametohiyes.考点⼀：将某物赠与或交给某⼈

（h./.)

考点⼆：激动得热泪盈眶(besoexcietedthattearscometoone’yes)

26.我们产品质量的提⾼在很⼤程度上是由于设备有所改进。(owe…to)

Theriinthequalityofourproductsowesmuchtotheimprovementoftheequipment.

考点⼀：将某事物归因、归原或归功于某⼈（某事物）（./sth.）hissuccessmoretoluckthanto

ability.

他认为他的成功是靠运⽓⽽不是因为⾃⼰有能⼒。

考点⼆：我们产品质量的提⾼（theriinthequalityofourproducts）

einthequalityofourproductsowesmuchtotheimprovementoftheequipment.

27.尽管他是个残疾⼈，他把全部精⼒投⼊到全⼼全意为⼈民服务之中。(inspiteof)

Inspiteofthefactthathewasdisabled,hedevotedallhinergytorvingthepeopleheartandsoul.

考点⼀：inspiteofsth.不可以直接跟从句

考点⼆：devoteonelf/./sth.【为某⼈/某事物付出（时间、精⼒等）；向某⼈/某事物奉献（时间、精⼒等）】

allone’ffortstoone’stask（全⼒以赴地⼯作）

28.和你⼀起⼯作的这位教授⾮常固执，与他争论没有意思。（point）

snopointinarguingwithhim.

考点⼀：做…没有意思（thereisnopointindoingsth.)

考点⼆：stubborn的拼写

29.在过去的20年⾥，中国发⽣了巨⼤的变化，但在教育领域还有许多地⽅有待改进。(remain)

Inthepast20years,greatchangeshavetakenplaceinChina,butmuchremainstobeimprovedineducation.

考点⼀：在过去的20年⾥（inthepast20years）,须搭配现在完成时

考点⼆：takeplace只有主动语态

考点三：remain的意思是“留待以后去看、去做、去说等”。

mainstobedone.要做的事情还很多。

30.直到去年12⽉底，校长才宣布已有80名学⽣被北京⼤学录取。（It）

ItwasnotuntiltheendoflastDecemberthattheheadmasterannounced80studentshadbeenadmittedtoBeijing

University.

考点⼀：notuntil的强调句，可⽤Itwasnotuntil….。

考点⼆：被⼤学录取（beadmittedto…）。

31.外⾯噪⾳太⼤，委员会成员不能专注于发⽣在太空旅⾏期间的那个具有历史意义的事件。(with)

Withsomuchnoioutside,themembersofthecommitteecouldn’tconcentrateonthehistoriceventwhichhappenedduring

thespacetravel.

考点⼀：with的⽤法。外⾯噪⾳太⼤（withsomuchnoioutside）

考点⼆：专注于（concentrateon/focusone’sattentionon）

考点三：具有历史意义的事件（thehistoricevent）.

32.好消息，我国所有60岁以上的退休⼯⼈有权得到免费的医疗服务。(entitle)Goodnewscamethatalltheretiredworkers

over60wereentitledtofreemedicalrviceinourcountry.

考点⼀：好消息（goodnewscamethat…）

考点⼆：退休⼯⼈（theretiredworkers）

考点三：entitle(vt.)（给…权利/资格+to）

33.我们不仅应该向顾客保证产品的质量，⽽且要提供最佳服务。(Notonly,assure)Notonlyshouldweassurecustomersof

thegoodqualityoftheproductsbutalsoofthebestrvice.

考点⼀：notonly放句⾸要部分倒装。

考点⼆：assure(vt.)（向…保证，担保+of）

34.你能给我推荐⼀名能⽤英语上地理课的⽼师吗？(recommend，capable)

CanyourecommendmeateacherwhoiscapableofteachinggeographyinEnglish?考点⼀：recommend的⽤法。

(1)推荐，介绍

recommendmesomenewbooksonthissubject?

(2)建议，劝告

mendyoutocomplywithsafetyregulations.

考点⼆：becapableofdoingsth.的⽤法。

35.不可否认，电脑的迅速发展已经导致了其他领域⾥的⼀系列⾰命性的变化。(nodenying)

Thereisnodenyingthatthefastdevelopmentofcomputershasledtoariesofchangesinotherfields.

考点⼀：不可否认（thereisnodenyingthat）。

考点⼆：导致（leadto/resultin/cau）。

考点三：⼀系列（ariesof）。

36.如果任其⾃然，那些懒惰的孩⼦往往会⼀事⽆成。(leave)

If(theyare)leftontheirown,tholazychildrentendtoachievenothing.

考点⼀：任其⾃然（’sown）

考点⼆：⼀事⽆成（achievenothing）.

37.专业选⼿和业余选⼿都将从新的训练设施中获益匪浅。(benefit)

Notonlytheprofessionalsbutalsotheamateurswillbenefitalotfromthenewtrainingfacilities.

考点⼀：professional和amateur的拼写

考点⼆：获益匪浅（benefitalotfrom）

38.据说，上周末为了向那些退休教师表⽰敬意，举⾏了⼀次告别晚会。(besaidto,honor)

Afarewellpartyissaidtohavebeenheldlastweekendinhonorofthoretiredteachers.

考点⼀：据说（sth./todo…）

考点⼆：动词不定式中⽤tohavedone表⽰过去时。

考点三：为了向…表⽰敬意，为纪念（inhonorof）

39.正是这⽆法⽤语⾔描绘的美景，才使得他印象⾮常深刻。(beyond)

Itwasthebeautifulscenery,whichwasbeyondwords,thatmadehimdeeplyimpresd.

考点⼀：beyond的搭配

考点⼆：“使得他印象⾮常深刻”的表达⽅式。

40.不管我们会遇到什么困难，我们都要不遗余⼒地尝试新事物，开阔视野。(expand)

Whateverdifficultywemaymeetwith,weshouldsparenoeffortstotrysomethingnewandexpandourhorizons.

考点⼀：不遗余⼒（sparenoefforts）

考点⼆：开阔视野（expandourhorizons）

41.⼤学⽣想成为2010年世博会志愿者的意识从来没有像今天这么强烈。(Never)

Neverbeforehavethecollegestudentshadsuchastrongnofbecomingvolunteersforthe2010Expoastoday.

考点：使⽤never的倒装句的⽤法。

42.我们每⼀个中国⼈都有充分的理由为我国近30年来所取得的巨⼤成就⽽⾃豪。(pride)

EachofusChinehaveryreasontotakeprideinthegreatachievementsthathavebeenmadeoverthepast30years.

考点⼀：有充分的理由（haveryreasontodo…）

考点⼆：takepridein…的⽤法

43.他只是在特殊场合才戴那根领带以配他的衬衫。(Only)

Onlyonspecialoccasionswillhewearthattietogowith/matchhisshirt.

考点⼀：only引导的倒装句

考点⼆：gowith/match的⽤法。

44.他没有报名参加这次⾯试，这使他失去了⼀份薪⽔丰厚的⼯作。(cost)

Hedidn’tsignupforthisinterview,whichcosthimawellpaid-job.

考点⼀：cost的⽤法。

考点⼆：报名参加这次⾯试（signupforthisinterview）。

考点三：薪⽔丰厚的（well-paid）

45.智⼒在很⼤程度上是与⽣俱来的东西。(extent)

Toalargeextent,intelligenceissomethingthatpeoplearebornwith.

考点⼀：在很⼤程度上（toalargeextent）

考点⼆：与⽣俱来的东西（somethingthatpeoplearebornwith）

46.⼯业的发展推动了⼈类⽂明，同时它也给我们带来许多意料之外的问题。(advance,meanwhile)

ThedevelopmentofIndustryadvancedhumancivilization,andmeanwhile,italsocaudusmanyunexpectedproblems.

考点⼀：⼈类⽂明（humancivilization）

考点⼆：advanced的⽤法。

考点三：meanwhile是副词，不可以单独引导句⼦。

47.如果我们找不出失败的真正原因，我们就有重蹈覆辙的危险。(risk)

Ifwecan’tfindouttherealcauofthefailure,wewillrisk/runtheriskofrepeatingthesamemistake.

考点⼀：失败的真正原因（therealcauofthefailure）

考点⼆：risk的⽤法

48.从环保的⾓度来看，铅笔⽐圆珠笔更环保。(term)

Intermsofenvironmentalprotection,pencilsaremoreenvironmentallyfriendlythanballpens.

考点⼀：从…的⾓度来看（intermsof…）

考点⼆：“环保”⼀词的翻译。

49.他对英国⼈喜爱旧事物的⽅式很着迷，他们保护着许多历史悠久的古城堡。(fascinate)

HeisfascinatedbythewaytheBritishlovetheoldthingsandtheyprervemanyoldcastleswithalonghistory.

考点⼀：对…很着迷（befascinatedby）

考点⼆：保护着许多历史悠久的古城堡（prervemanyoldcastleswithalonghistory）

50.这张图表使得我们能更加清楚地了解现今学⽣的课余活动情况。(enable)

Thechartenablesustoknowmoreclearlyaboutthestudents’leisureactivitiesatprent

考点⼀：的⽤法。

考点⼆：课余活动（leisureactivities）

51.如今很少有⼈买CD了，因为⼈们能很⽅便地从⽹上下载流⾏歌曲。(Seldom)SeldomdopeoplebuyCDs,asitisquite

convenient(forthem)todownloadpopularmusicfromtheInternet.

考点⼀：ldom引导的倒装句的⽤法

考点⼆：convenient的⽤法。

SeldomdopeoplebuyCDs,asitisquiteconvenient(forthem)todownloadpopularmusicformtheInternet.

52.为了减缓交通，提⾼空⽓质量，北京颁布了新的交通规则。（todo）

Torelievethetrafficandimprovetheairquality,newtrafficregulationshavebeenissuedinBeijing.

考点⼀：减缓交通（relievethetraffic）

考点⼆：颁布（issue）

evethetrafficandimprovetheairquality,newtrafficregulationshavebeenissuedinBeijing.

53.我们应该严格预防此种传染病，因为任何染上这种传染病并显⽰病症的⼈必死⽆疑。(certain)

考点⼀：严格预防（guardagainststrictly）

考点⼆：infectious和symptom的拼写

考点三：whoever的⽤法

考点四：传染（beinfectedwith）

guardagainstthis(kindof)infectiousdieastrictly,aswhoeverisinfectedwithitandshowsthesymptomis

certaintodie.

54.有可靠的证据表明，⽇光暴晒与⽪肤癌之间有联系。(evidence)

Thereisconvincingevidenceofalinkbetweenexposuretosunlightandskincancer.

考点⼀：⽇光曝晒（exposuretosunlight）

考点⼆：“⽪肤癌”⼀词的翻译

sconvincingevidenceofalinkbetweenexposuretosunlightandskincancer.

55.母亲给⼥⼉发来短信，祝贺她再次当选班长。(congratulate)

Motherntdaughterashortmessage,congratulatingheronbeingelectedmonitoragain.

考点⼀：.的⽤法

考点⼆：发短信(ndashortmessage)

ntdaughterashortmessage,congratulatingheronbeingelectedmonitoragain.

56.和园丁们⼀起⼯作让我学到许多关于花卉的知识。(enable)

Workingwiththegardenernablesustolearnalotaboutflowers.

57.在旧住宅区⾥的房⼦，相对来讲⽐较便宜，但往往没有得到很好的维修。(locate)Thehoulocatedinoldresidencesare

comparativelyinexpensive,butareoftenpoorlymaintained.

考点⼀：locate的⽤法，如：belocatedin…

考点⼆：comparatively的拼写

考点三：“没有得到很好的维修”的翻译

58.勤洗⼿是⼀个良好的个⼈卫⽣习惯，它能有效阻⽌许多传染病的传播。(stop)Washinghandsfrequently/regularlyisgood

personalhabit,whichcaneffectivelystopthespreadofmanyinfectiousdias.

考点⼀：动名词做主语的⽤法

考点⼆：有效阻⽌……的传播(effectivelystopthespread

of/stop…fromspreading)

考点三：infectious的拼写

59.事与愿违，因为资⾦缺乏，他们只好放弃开发那个新的软件。(cannotbut)Contrarytotheirexpectation,theycouldnotbut

giveupdevelopingthatnewsoftwareforlackofmoney/funds.

考点⼀:事与愿违(contrarytotheirexpectation)

考点⼆:只好，不得不做……(cannotbutdo…)

考点三:开发那个新软件(developingthatnew

software)

考点四:lack的⽤法

60.消息传来说，那场意外⽕灾赞成了重⼤损失。(word)

Wordcamethattheunexpectedfire(had)caudagreatloss.

考点⼀：wordcamethat引导的同位语从句

考点⼆：造成了重⼤损失(cauagreatloss)

61.直到他向那位退休⼥航天员坦⽩了所有真相，他才真正做到了⽆愧于⼼。(it)Itwasnotuntilhetoldtheretiredwoman

astronautallthetruththathereallyhadaclearconscience.

考点⼀：itwasnotuntil…that…的强调句的⽤

法

考点⼆：⽆愧于⼼(aclearconscience)

62.虽然他深知吸烟有害健康，但他对我们要他戒烟的忠告却置若罔闻。(aware)Toughheisawarethatsmokingisharmfulto

health,heisalwaysturningadeafeartoouradvicethathegiveupsmoking.

考点⼀：beawareof…的⽤法

考点⼆：beharmfulto…的⽤法

考点三：对……置若罔闻(turnadeafearto)

63.那位学者刚回到祖国就被任命为这家享有盛誉的公司的顾问。(shortlyafter)Shortlyafterthescholarreturnedtohis

motherland,hewasappointed(as)consultantofthecompanywithagoodreputation.

考点⼀：被任命为beappointedas…

考点⼆：consultant的拼写

64.经理今天⼼情不好，我刚才被他平⽩⽆故骂了⼀顿。(mood)

Themanagerisinabadmoodtodayandjustnowhescoldedme/Iwasscoldedbyhimwithoutanyreason/fornoreasonat

all.

考点⼀：⼼情不好(beinbadmood)

考点⼆：“平⽩⽆故”⼀词的翻译

63.那位学者刚回到祖国就被任命为这家享有盛誉的公司的顾问。(shortlyafter)Shortlyafterthescholarreturnedtohis

motherland,hewasappointed(as)consultantofthecompanywithagoodreputation.

考点⼀：被任命为beappointedas…

考点⼆：consultant的拼写

64.经理今天⼼情不好，我刚才被他平⽩⽆故骂了⼀顿。(mood)

Themanagerisinabadmoodtodayandjustnowhescoldedme/Iwasscoldedbyhimwithoutanyreason/fornoreasonat

all.

考点⼀：⼼情不好(beinbadmood)

考点⼆：“平⽩⽆故”⼀词的翻译

65.他对那个作家⼀⽆所知，只知道他曾经出版过⼏本恐怖⼩说。(except)

Sheknowsnothingaboutthatwriterexceptthatheudtopublicafewhorrornovels.

考点⼀：expect的⽤法

考点⼆：“恐怖⼩说”的翻译

66.北京跟我想象的有很⼤差别。(far)

BeijingisfarfromwhatIimagined.

考点⼀：befarfrom的⽤法

考点⼆：what引导的宾语从句的⽤法

67.虽然你没有恶意，但是你刚才的话确实伤害了你的母亲。(harm)

Althoughyoumeantnoharm,whatyousaidjustnowdidhurtyourmother.

考点⼀：没有恶意(meannoharm)

考点⼆：此处“伤害”只能⽤“hurt”

68.科学家们不负众望，成功发射了⼀枚⼈造卫星。(live)

Thescientistssuccessfullylaunchedaman-madesatellite,livinguptopeople’xpectation.

考点⼀：不负众望(liveuptopeople’xpectation)

考点⼆：发射卫星(launchasatellite)

69.那个去年夏天被授予诺贝尔奖的专家告诉媒体，他仍将致⼒于解决全球变暖问题。(award)

TheexpertawardedtheNobelPrizelastsummertoldthemediathathewouldstilldevotehimlftosolvingtheglobal

warmingissue.

考点⼀：被授予诺贝尔奖(beawardedtheNobelPrize)

考点⼆：bedevotedtodoing…的⽤法

70.很难想象，这个好脾⽓的⽊匠竟然沦落为阶下囚。(reduce)

It’shardtoimaginethatthegood-temperedcarpentershouldbereducedtoaprisoner.

考点⼀：很难想象(It’shardtoimaginethat…)

考点⼆：好脾⽓的⽊匠(thegood-tempered

carpenter)

考点三：沦落为阶下囚(bereducedtoaprisoner)

考点四：should可表⽰“竟然”

71.我再次感谢各位的光临，祝各位⾝体健康，事业有成。(wish)

I’dliketothankyouagainforyourcomingandwitheveryonegoodhealthandasuccessfulcareer.

考点⼀：wish的⽤法

考点⼆：I’dliketodo…的⽤法

72.那场⼤雾直到11点钟才散去，延误了好⼏⼗个航班。(It,dozen)

Itwasnotuntil11o’clockthattheheavyfogdisappearedanditdelayeddozensofflights.

考点⼀：Itwasnotuntil…that…的强调句型的使⽤

考点⼆：好⼏⼗个(dozensof)

急于要弄清楚，爸爸是否会遵守诺⾔给他买本电⼦辞典。（makesure）Tomwaagertomakesurewhetherhis

fatherwouldkeephispromitobuytheelectronicdictionary.

考点⼀：makesurethat…的⽤法

考点⼆：遵守诺⾔(keepone’spromi)

考点三：electronic的拼写

74.令⼈遗憾的是，短暂的犹豫使他失去了赢得特奥会⾦牌的机会。(cost)

Tohisdisappointment,themomentofhesitationcosthimthechanceofwinningtheSpecialOlympicgoldmedal.

考点⼀：令⼈遗憾的是(tohisdisappointment)

考点⼆：使某⼈丧失了……(.)

考点三：⾦牌(goldmedal)

考点四：特奥会(theSpecialOlympics)

75.只有患过重病的⼈才会真正明⽩健康对于⼀个⼈意味着什么。(Only)

Onlythowhohavesufferedfromriousillnessarereallyawareofwhathealthmeanstoaperson.

考点⼀：only引导的强调句，主句放句⾸，⽆需倒装

考点⼆：患过重病(sufferfromriousillness)

考点三：what引导的宾语从句

76.这家商店似乎属于我叔叔⼯作的那家公司的。(belong)

考点⼀：belongto(只有主动语态)

考点⼆：itemsthat…的⽤法

Itemsthattheshopbelongstothecompanywheremyuncleworks.

77.听说在德国，如果你在公共场所吐痰，就会被处以相当于2000元⼈民币的罚款。(equivalent)

考点⼀：itissaidthat…

考点⼆：spitinpublic

考点三：Germany

考点四：befinedthemoney

考点五：equivalen的拼写及搭配

ItissaidthatifyouspitinpublicinGermany,you’llbefinedthemoneyequivalentto2,000yuan.

78.请带我们参观⼀下你们的电脑房。(show)

考点：参观。。。Show…around

Pleashowmearoundyourcomputerrooms.

79.由于⼤雾，所有的航班不得不推迟。(delay)

考点⼀：becauof…/owingto…

考点⼆：delaytheflight

Becauoftheheavyfog,alltheflightshavetobedelayed.

80.好⼏百个毕业⽣正在⼤厅外⾯等候⾯试。(wait)

考点⼀：hundredsof

考点⼆：graduate的拼写

考点三：等候⾯试waittobeinterviewed

Hundredsofgraduatesarewaitingoutsidethehalltobeinterviewed.

81.在访问期间，⽆论我们⾛到哪⾥，都能遇到热⼼的⼈们。（wherever）

考点⼀：wherever引导的让步状语从句

考点⼆：warm-heartedpeople

Whereverwewentduringourvisit,wewereabletomeetwarm-heartedpeople.

82.志愿者们急需要做的事是为灾区培养更多合格的教师。(eager)

考点⼀：beeagertodo…

考点⼆：volunteer的拼写

考点三：qualifiedteachers

Whatthevolunteersareeagertodoistotrainmorequalifiedteachersforthedisasterarea.

83.对于各国政府来说，如何能有效合作并尽快摆脱世界⾦融危机⾄今还是个难题。(get)考点⼀：cooperateefficiently

考点⼆：getridoftheworldfinancialcrisis

考点三：assoonaspossible

Forthegovernmentsofdifferentcountries,howtocooperateefficientlyandgetridoftheworldfinancialcrisisassoonas

possibleisstilladifficultproblemuptonow.

84.北京2008年奥运会被证明是个巨⼤成功。(prove)

考点⼀：…provetobe…

考点⼆：the2008BeijingOlympicGames

The2008BeijingOlympicGamesproved(tobe)abigsuccess.

85.据报道，现在想⾃⼰买房的⼈数在迅速增长。(It…)

考点⼀：Itisreportedthat…

考点⼆:thenumber…isincreasing

Itisreportedthatthenumberofthepeoplewhowanttobuytheirownhouisincreasingrapidlynow.

86.在决定以何种⽅式旅⾏时，把舒适因素考虑进去是很重要的。(consideration)

考点⼀：take…intoconsideration

考点⼆：makeadecision

Itisimportantforyoutotakecomfortintoconsiderationwhenyoumakeadecisiononhowtotravel.

87.他花了很⼤的⼒⽓爬进⼭洞，结果发现⾥⾯空空如也。(taketrouble)

考点⼀：takegreattroubletodo…

考点⼆：crawlintothecave

考点三：onlytodo…

Hetookgreattroubletocrawlintothecave,onlytofindtherewasnothinginsideatall.88.我们中学⽣应该有远⼤的志向，不

应该安于现状。(…and…)

考点⼀：and引导并列的谓语动词的⽤法

考点⼆：greatambitions

考点三:becontentwiththingsastheyare安于现状

Westudentsshouldhavegreatambitionsandshouldnotbecontentwiththingsastheyare/besatisfiedwiththeexisting

stateofaffairs.

89.如果你当时意识到问题的严重性，并采取措施，结果就完全两样了。(Hadyou…)

考点⼀：虚拟条件句的倒装的⽤法

考点⼆：虚拟条件句的时态搭配

考点三:采取措施takemeasures

Hadyourealizedhowrioustheproblemwasthenandtakenmeasures,theresultwouldhavebeencompletelydifferent.

90.他们要为这次活动募集⼀些基⾦。(rai)

考点：募集资⾦raimoney

Theywillraisomemoneyforthisactivity.

91.杨教授在讲座中指出，⽼师也要不断学习。(point)

ProfessorYangpointedinthelecturethatteachersshouldalsostudycontinuously.

考点⼀：point“指出”

考点⼆：continuously的拼写

92.教育在⼀个国家的发展中发挥了相当⼤的作⽤。(playarole)

考点⼀：playaveryimportantrolein…

考点⼆：education

Educationplaysaveryimportantroleinthedevelopmentofacountry.

93.房间⾥椅⼦太少，以⾄于很多⼈不得不站着听报告。(so…that)

考点⼀：so…that…(如此。。。以⾄。。。)

考点⼆:sofewchairs

Therearesofewchairsintheroomthatmanypeoplehavetostandtolistentothereport.

94.信息技术给⼈们带来便利的同时，也带来了不少⿇烦。(while)

考点⼀：bringconvenience

考点⼆：theinformationtechnology

考点三：bringalotoftrouble

Whiletheinformationtechnologybringsconveniencetopeople,italsobringsalotoftroubletous.

95.虽然妇⼥对社会贡献有⽬共睹，但对妇⼥的歧视仍然存在，并可能持续很长的⼀段时间。(although)

考点⼀：women’scontributionstosociety

考点⼆：areobvioustoall

考点三:discrimination(against)

Althoughwomen’scontributionstosocietyareobvioustoall,discriminationagainstwomenstillexistsandmaylastforalong

time.

96.我区别不了英式英语和美式英语。(difference)

考点⼀：tellthedifferencebetweenAandB

考点⼆：英式英语和美式英语的表达法

Ican’ttellthedifferencebetweenBritishEnglishandAmericanEnglish.

97.他打算毕业后开办⾃⼰的企业。(intend)

考点⼀：intendtodo

考点⼆：tup/start/openhisownbusiness

Heintendstotuphisownbusinessaftergraduation/hegraduates.

98.你最好带⼀张地图，以免迷路。(inca)

考点⼀：hadbetterdo

考点⼆：incasb(should)do

You’dbettertakeamap(withyou)incayou(should)getlost.

99.警⽅警告，不要把个⼈信息透露给陌⽣⼈。(relea)

考点⼀：warnsbthat…/warnsbnottodo/warnsbagainstdoing…

考点⼆：relea…todo

Thepolicewarnedthatweshouldnotreleaanypersonalinformationtostrangers.

Thepolicewarnedusnottoreleaanypersonalinformationtostrangers.

Thepolicewarnedusagainstreleasinganypersonalinformationtostrangers.

100.29届奥运会的开幕式⾯向全球进⾏了电视现场转播，获得了国内外的好评。(receive)考点⼀：betelevidlive

考点⼆：homeandabroad

考点三：时态应使⽤⼀般过去时

Theopeningceremonyofthe29thOlympicGameswastelevidlivetothewholeworldandwaswellreceivedfromhome

andabroad.