complaining

儿是禁烟区

oupleatrytokeepquietatthishour

持安静.

Sayingthatyouaredissatisfiedwithsomething表示对某事不满意

1.I'msopisdoffwithhisattitude.我对他的态度感到非常反感

参考医学

抱怨的英文表达

Inourdailylife,italwayshavesomethingthatcanmakesyouunhappy,maybewewillmake

'sagoodideatobeaspoliteaspossibleevenwhencomplaining

aboutsomething.生活中随时可能会出现不顺心的事情，偶尔抱怨一下也是无妨的，不过抱怨的时候

最好还是显得有素质一点比较好，不要出现污言秽语。

makingacomplaint提出抱怨

ewCDsucks.他们新出的唱片可恶心了.

Suck这个字在美国用的很多，它就是指很烂，很差的意思.Suck是一个动词，所以在使用上跟烂

这个形容词是不太一样的,例如你可以说,Thattrafficherereallysucks!就是说

这里的交通糟透了的意思.有时也听得到人家用suck的形容词sucky.

Suck这个字的原意是指用嘴巴吸的意思，所以有人就设计了这么一个吸果冻的比赛.规则很简

单，就是不能用手，只能用嘴巴把果冻吸光.

所以比赛一开始，只听到观众大喊，Hey，yousuck!表面上听来是说，你快点吸的意思，

事实上则是暗地里骂人烂的意思。

kandtiredofdoinghomework.我对做作业感到厌烦.

Sickandtiredofsomething可以视之为一个片语，所以并没有sick（生病）的意思在里

面!例如贩卖机老是吃钱，你也可以说Iamsickandtiredofthisvendingmachine.还有一句话

也很有趣，Iamsosickandtiredofbeingsickandtired.就是说你对于

老是感到厌烦已经感到十分厌烦了，我想这是很多都市人共同的心声吧.

3．Iamterrible/horrible.我很糟糕.

这句并不是说我很可怕或恐怖的意思.terrible翻成中文的意思是糟糕.有时他们也会用

terrible来形容一个教授，Heissoterrible，就是说这个老师教的很烂，而不是说他很会

吓人.要是用terrible来形容一样东西，则表示该样东西很糟糕，例如形容食物，如Thefood

isterrible，说的当然就是食物很难吃了

Horrible跟terrible的意思可说是一模一样

horrible.或是Ourprofessorishorrible.

下面在介绍几句常用的用于提出抱怨的句子：

，两者可以互换使

用

，例如，Thecoffee

is

1.i'mafraidihaveacomplainttomake.恐怕我要提点意见

2.i'msorrytosaythis

有个错.

butthereemstobeamistake.

对不起，这儿好像

avetoactlike

that

？你非得那么做吗？

oumindnotdoingit

？你能不能别那么做？

hyouwouldn'tdothat.

don'tdoitwithoutasking.

'tyoudosomethingaboutit

我希望你别那么做.未经

允许请不要那么做？你就

不能想点办法吗？

obringthis

up

，butthisisanonsmokingzone.对不起提醒一下，这

？这么晚了，你能不能尽量保

参考医学

Piss原意是上小号的意思,但是现在几乎没有人会用piss来代表上小号的意思了,反而是常

用在pisd-off这个片语上,指的是反感,厌恶的意思.例如老美会说Hepisdmeoff.就是说

他把我给惹毛了.补充一点就是上小号可以有很多讲法,例如pee,takeapiss,takeaslash,relieve

mylf,takeanumberone,等等.

viewasaturn-off.那部电影真是让我倒尽胃口.

Turn-off就是让你倒胃口的东西,而turn-on则是你非常喜欢的东西.例如你说Sheisa

turn-off.就表示说你对她是一点兴趣都没有.

要是Sheisaturn-on,那就表示你对她蛮有兴趣的.此外,turn-on跟turn-off也可以当

成一种个人喜好上的标准，比如说徵友吧，你说，我不想要低于160cm的，则低于160就

是你的turn-off,也等于What'snot.如果说我喜欢住在美国的,那"住在美国"就是你的turn-on.

另也有人说把turn-on说成What'shot.把turnoff说成What'snot.大家可以看情况自行运用.Turn

on当成动词的时候也非常普遍，你可以说，Themovietotallyturnsmeon或是sheturnsme

on.

mean.你很坏.

Mean这个字当形容词可以有二种解释，一种是指别人很坏，这种坏并不是说是坏人的坏，

而是像有时候男生喜欢耍贫嘴，亏女孩子，这种行为你就可以说他，Youaresomean.

另外一种mean则是解释成”贱".就是指它的行为很让人瞧不起，比如说吧！有一只猫，你

拿东西给它吃，它就过来跟你亲热，你没东西给它吃它就躲的远远的，这样的行为你就可以用mean

来形容.你可以说Thecatissomean.

有时候mean在口语中也可以当成cool的意思喔！例如别人看到一辆很拉风的跑车，他说，"Wow，

lookatthatcar，thatismean!"在这里不可能说一部车很贱，以这个mean就是当

成cool来解释.

最后介绍几种表示对某事不满意抱怨的句子：

n'tdo.这可不行.

it？就这个吗？

all？就这些吗？

4.i'mafraiditjustisn'tgoodenough.恐怕这不够好.

'snotwhatihadinmind.我想要的可不是这个.

'snotwhatihopedfor.我期待的可不是这样的.

avesalottobedesired.太不让人满意了.

esn'tquitesuitme.我对次不甚满意.

pingformore.我原以为会比这要好.

untingonmore.我期待着会比这要多

tedsomethingbetter.我所期望的比这要好.

'safarcryfromwhatiexpected.这离我想要的差远了.

如何抱怨人？

'resostupid.真是愚蠢.

Stupid这个字很好用，它含有轻视，不以为然的味道在里面，比如说考试题目出的很烂，你

就可以说，that'sastupidtest.或是有人在冬天的时候提议去游泳，你的反应大概就会是，That's

astupididea.

个人觉得stupid不单只是笨的意思，还有愚蠢的味道在里面.中文里说:

"笨笨的"还有点可爱的味道，但英文中的stupid则比较像是我们说的愚蠢的意思，听来一

点也不可爱.

参考医学

red/frightenedme!你吓到我了.

被惊吓到时就是这么说的,或是也可以说,Iamscared.此外,自己被吓到你也可以说,Iam

scared或是Iamfrightened.

Scare跟frightene的意思完全相同,可以随便选一个来用.

aky.他不太可靠.

Shaky是指动摇不稳定,不太确定,通常就是指一个人不太可靠.另外Shaky也可以用来形容数

据,像是在课常上说,Thedataisshaky,就是说这些data怪怪的,不太可靠.Shaky另外有一个

惯用法,Hehasashakystart.就是说有人要上台报告准备却不够充份,以致一上去就开始紧张,

冒冷汗,不知所云,这种情况老美就会说,Hehasashakystart.或是另一个很意思很接近的说

法,"Hehasabumpyride."

上上期节目中我们谈到即便要抱怨，也要文明，不能带有粗话或者歧视，像下面这句话一样的

就不行啊！

Don'tactlikeblack.不要跟黑人一样.

虽然现在都已经快要迈入二十一世纪了,不过时至今日还是有些白人会歧视黑人的,尤其是老

一辈的白人,有时候他们的孩子作错了什么事,他们还会骂说Don'tactblack.但是这是句非常有

种族歧视的话,不要乱用,当然也希望各位国人来到国外时要为华人争一点面子,不要让外国人说

Don'taclikeChine.那样就很不好了.

最后我们来看看比较激烈的抱怨方法！

toomuch.太过分了。

'sreallythelimit.真叫人忍无可忍。

morethanIcanbear.我再也受不了了。

morethanIcantake.我再也受不了了。

dthatlikeaholeinthehead.简直想要了我的命。

'sjustwhatIneed！真是怕什么来什么！

'sthelaststraw!真是太过分了！

t？又怎么了？

re!I'vehadenoughofthat!嘿，我已经受够了。

（注：表格素材和资料部分来自网络，供参考。只是收取少量整理收集费用，请预览

后才下载，期待你的好评与关注）