red eye

Section1FlightTicketRervation预订机票

1Excume,couldImakearervationforflightF8008toAmerica

打扰一下，我可以预订去美国F8008号航班的机票吗？

1.1Hello，I’dlikeoneatfortomorrow’sChinaAirlinesFlightF8008to

America,plea.

你好，我想买一张中国航空明天F8008次航班到美国的机票。

1.2Yes,whichdaydoyouwanttobook?好的，你要订哪一天的票？

*makearervation预订机票-

2Willyoubetravelingfirstclassoreconomy?One-wayoraround-tripticket?您要

搭乘头等舱，还是经济舱？单程票还是双程票？

2.1Whatkindofticketdoyouwant,firstclassoreconomy?

您想要那种票，头等舱，还是经济舱？

2.2Wouldyoulikethemorningflight,afternoonflight,orred-eyeflight？您是喜欢

上午航班，下午航班还是夜间航班？

*around-tripticket往返票，双程票

*red-eyeflight夜间航班

3What’sthefaretoAmerica,economyclass?去美国的经济舱票价是多少？

3.1HowmuchistheeconomyclasstoAmerica?去美国的经济舱票价是多少？

*economyclass经济舱

4Arethereanydiscountticketsavailable?我可以买的打折机票吗？

4.1Willyougivemeadiscount？有打折吗？

4.2Anyticketsondiscount?有打折的票吗？

4.3Sorry，therearenodiscounts.对不起，没有折扣。

*available可得到的，可买到的

*discount折扣，打折扣

5Iwanttotakeadirectflight.我想搭乘直航班机。

*directflight直航，直达班机

6What’sthedeparturetime?能告诉我起飞时间吗？

6.1Couldyoutellmethedeparturetime?能告诉我起飞时间吗？

6.2Wouldyoumindtellingmethedeparturetime?能告诉我起飞时间吗？

6.3When’sthenextplaneforAmerica?下一班去美国的飞机是什么时候？

6.4WhattimeistheplaneforAmerica?下一班去美国的飞机是什么时候？

6.5Thedeparturetimeisnineo’.起飞时间是周一上午九点

*departure离开，出发，起程

7I’msorry,I’dliketochangemyrervation.对不起，我想更改一下我顶的票。

7.1CouldIchangemyrervation?我能改一下我订的票吗/

7.2Excume,I’dliketochangethistickettofirstclass?不好意思，我想把这张票

换成头等舱的。

7.3Okay,Thentellmeyournewrervation.好的，告诉我你想要的新时间。

7.4I’msorry,theyarealreadyfull.抱歉，全都满了。

*rervation预定的房间（或座位）

*firstclass头等舱

8I’dliketocancelmyrervationtoAmerica.我想取消我预定的去美国的航班机

票。

8.1WhatifIwanttocancelmyrervationtoAmerica?我想取消我预定的去美

国的航班机票可以吗？

8.2CouldIcancelmyrervationtoAmerica,plea?我能取消我预定的去美国的

航班机票吗？

yournameandyourrervationnumber.好的，轻告诉我你的姓名

和你的预定号码。

*cancel取消，废除

9Excume,I’dliketoreconfirmmyflightfromBeijingtoNewYork.

打扰一下，我要再确认一下我从北京到纽约的班机。

9.1OK，Pleatellmeyourflightnumber.好的，请把你的航班号告诉我。

10WheredoIpickuptheticket?我要到哪里取机票？

10.1DoyoumindtellingmewhereIcangettheticket?你能告诉我在哪里取机票

吗？

10.2CouldyoutellmewhereIcanpickuptheticket?你能告诉我在哪里取机票吗/

10.3You’llpickuptheticketattheairportcounter.你会在机场柜台拿机票。

*pickup取

*airport机场，航空站

*counter柜台

Clerk:Goodmorning,theChinaFlight,WhatcanIdoforyou?

Kevin:Yes,I’dliketomakearervationtoNewYorktomorrow.

Clerk:WehaveFlightF8008tomorrow,Justamomentplea,Letmecheckwhether

thereareatsavailable,I’msorryweareallbookedupforFlightF8008.

Kevin:Then,anyalternatives?

Clerk:Thenextavailableflightleavesat9:bookyoua

at?

Kevin:Er…itisdirectflight,isn’tit?

Clerk:ttogofirstclassorcoach?

Kevin:Ipreferfirstclass,what’sthefare?

Clerk:One-wayis

Kevin:OK,I’lltakeone.

职员：早上好，中国航空公司。我能为您做些什么？

凯文：我想订一张明天飞往纽约的机票。

职员：我们明天有F8008次航班。请稍等，我查一下是否有座。非常抱歉，F8008

航班已经预定满了。

凯文：那还有别的吗？

职员：这周二上午九点有一班。要我为您订个座位吗？

凯文：哦……是直航对吗？

职员：是的。您想订头等舱还是经济舱/

凯文：我想订头等舱的机票。多少钱？

职员：单程票是856美元。

凯文：好的，我订一张。