original什么意思

OEM、ODM、OBM确切的中文意思是什么？英文全称是什

么？之宇文皓月创作

OEM/ODM是近二十年来十分盛行的一种社会化分工的产品。以这

两种方式生产销售的产品越来越多，这两种模式能更加有效地利用已

有资源，达到各方共赢的目的。

OEM（即ORIGINALEQUIPMENTMANUFACTURER）意为“原始设备

制造商”，是指一个公司根据自己的设计、生产的一个产品，然后将

其出售给另一家公司来冠注商标并进行销售。在计算机制造行业，

OEM通常被用作动词。当人们说，一家公司OEM其它公司的产品，是

指该公司从另一公司（即OEM公司）处购买完整的而且已设计好的成

品（即“原始设备”）。大多数时候，购买方要求出售方只改变产品

的品名和颜色，而对产品的其它方面不作修改。只有产品品名和型号

是分歧的。

ODM（即ORIGINALDESIGNMANUFACTURER）意为“原始设计制造

商”，是指一家公司根据另一家公司的规格来设计和生产一个产品。

例如，计算机公司如HP公司可能会就其想推向市场的一款笔记本电

脑作出具体规格。它们会具体地列明产品的外观要求，如屏幕的尺寸

和技术要求、输入／输出端口、键盘的前倾度、电脑包的外形和颜

色、扬声器的位置等。它们还通常会具体列明对产品的主要内部细节

如CPU或视频控制器的规格要求。但是，它们其实不设计图样，不具

体列明电源用的交换晶体管的型号，也分歧错误背光变流器频率加以

选择。这些都是ODM的工作。ODM根据计算机公司提出的规格要求来

设计和生产笔记本电脑。有时候，ODM也可根据现有样品来生产。

ODM方式往往更加注重合作，而在OEM的情形下，购买方对产品的具

体规格基本不介入意见。

OBM(OriginalBrandManufacturer)。OBM就是建立自己的渠

道，打自己的品牌。

OXM是这三种的总称。

OEMORIGINEQUIPMENTMANUFACTURING(原始设备生产商)。

ODMORIGINDISIGNMANUFACTURING(原始设计制造商)。

OBMORIGINBRANDMANUFACTURING(原始品牌制造商)。

OEM(OriginalEquipmentManufacture)其基本含义是：按原公

司(品牌公司)委托合同进行产品开发和制造，用原公司商标，由原公

司销售或经营的合作经营生产方式。与现代工业社会有着密切的关系,

也称为“代工”或“贴牌生产”。一些著名的品牌商品制造商，经常

因为自己的厂房不克不及达到大批量生产的要求，又或者需要某些特

定的零件，因此向其他厂商求助。这些伸出援手的厂商就被称为

OEM(OriginalEquipmentManufacturer，原始设备生产商)。如将之

引申到IT领域的话，则暗示那些进行代工的生产商。例如CPU风

扇，Intel或AMD公司自己其实不生产，它们通常会找像日本三洋公

司这样的专业电机制造企业作风扇OEM生产。

ODM(OriginalDesignManufacture)原始开发商应客户要求对

客户公司产品作较大改进、改型的加工，涉及机械结构、电路结构、

软件功能上的重大改动，或者是根据客户需要为其重新设计订制产品

的加工过程，均属于ODM的范畴。但和OEM一样，产品贴客户公司的

商标，由客户公司经营销售。某制造商(ODM)设计出一种产品后，在

某些情况下可能会被另外一些品牌的制造商看中，要求配上后者的品

牌名称来进行生产，又或者稍微修改一些设计(如按键位置)来生产。

这样做的最大好处是其他厂商减少了自己研制的时间。有些人也习惯

性称这些产品是OEM，实际上应该称之为ODM(OriginalDesign

Manufacturer，原始设计制造商)。例如一些日本品牌的笔记本电脑

实际上就是由台湾厂商代工生产的。事后，台湾笔记本电脑制造商只

要修改某些设计细节或配件即可以以自己的品牌名称进行批量生产。

原因在于它们为这些日本品牌作的是ODM而非OEM。当然，我们可以

说它们都是从同一条生产线生产出来。

OBM（OriginalBrandManufacture），即原始品牌制造商。A

方看中B方的产品，让B方生产，用A方商标，对A方来说，这叫

OEM；A方自带技术和设计，让B方加工，这叫ODM；对B方来说，只

负责生产加工他人的产品，然后贴上他人的商标，这叫OBM.某企业

生产的产品没有自己的品牌，专门接受其他企业的OEM或ODM要求为

其他企业定牌生产。