attacker

.

.

专业排球术语中英对照

Volleyballplayer排球运动员

FIVB国际排球联合会

AsianVolleyballConfederation亚

洲排球联合会

rvicezone发球区

frontzone/attackarea进攻区

attackline进攻线

antenna标志杆

net球网

post网柱

cable挂网的网绳

scorekeeper记分员

player'sposition运动员位

置

theliberoplayer自由人

backrowplayer后排队员

substitutes替补运动员

coveringplayer保护队员

rotation轮转，轮转换位

warmup准备活动（热身）

lineup队形

.

.

penalize处罚，犯规

injuredplayer受伤的队员

backlineoffence/backrowattack

后排进攻

backpass背传

backwardflight背飞

backup后排保护

block拦网

blockpoint拦网得分

chanceball机会球

clot近网传球

combinationblock集体拦网

concutivefouls连续犯规

concutivepass连续传球

3-meterline

ackline.三米线。

.

.

4-2X

tersarespikers

whentheyareinthefrontrow,andtterswhentheyareinthebackrow.

四二配备，后排二传手组织，前排二传手参与进攻。

5-1X

nwithfivespikersandonetter.五一配备。

6-2X

tersaretters

whentheyareinthefrontrow,anddefenderswhentheyareintheback

row.六二配备，后排二传手防守，前排二传手组织。

10-footline

tmisnomersincethelineisactually3meters

fromthecenterline.前排线（即三米线），因为它正好是十个脚掌的长。

ace

ceace.发球直接得分。

antenna

.

.

blerodthatrisabovethenettodelineatethesideline

ennaisconsideredpartofthenetandisoutofbounds.

标志竿，碰标志竿或出标志竿都被认为是出界。

assist

dwhenaplayerpass,ts,ordigstheballtoateammatewho

attackstheballforakill.接应者。

attack

emptbyoneteamtoterminatetheplaybyhittingtheballto

thefloorontheopponent'mreferstoanindividualeffort

oracombinedteamoffensivepattern.进攻，把球打到对方场地。

attackangle

ectionofaspiker'sapproachtoatballandtheimaginary

pathofthespikeacrossthenetifhitinthesamelineastheapproach

angle.攻击角。

attackapproach

eleratingrunningmovementofaspiker,usuallyinvolvingthree

orfoursteps,tothepointwherethespikerjumpstohittheball.进

攻路线。

.

.

attackerror

swhenanattackerhitstheballoutofbounds,isstuffedby

theopposingblockers,hitstheballintotheantenna,iscalledforan

illegalcontact,hitstheballdownonhissideofthenet,touchesthe

net,oriscalledforalineviolation.进攻失误。

attackpercentage

sticudtodetermineaplayerorteam'sattackeffectiveness,

definedas(kills-attackerrors)/iveattack

percentageispossible(iftherearemoreerrorsthankills).进攻成功

率，（成功-失误）/进攻次数。

attacker

rwhoattemptstohitaballoffensivelywiththepurpoof

terminatingtheplayinhisteam'sfavor.进攻者。

attackline

hreemetersfrom,andparallelto,-rowplayer

cannotlegallyattacktheballabovethenetunlesshetakesoffonhis

o10-footline,3-meterline.三米

线。

.

.

auxiliarytter

yerassignedtotwhenthedesignatedttercannot,usually

theright-frontplayer.接应二传（通常是站在二号位的球员）。

backone

,quicktbehindthetter.背快。

backrow

eeplayerswhocourtposition,accordingtotheofficial

scorekeeper,isnearthebaline.后排。

backt

liveredbehindthetter.背后的战术（二传手把球传到背后）。

backslide

slidebehindthetter.背飞。

ballhandlingerror

dwhenaplayeriscalledformishandlingtheball(usuallya

liftoradoublehit)whilediggingortting.垫球失误（垫飞或连击）。

baline

.

.

oendline.后场出界线。

beachdig

headdigcharacterizedbyusingopenhands,fingersstraight

buttogether,eitherwiththumbsalongsideeachotherorthefrontofone

tenexecutedwith

apushingmotion.上手传球。（用二传手的手法接发球或救球）

block

binationofone,two,orthreeplayersjumpinginfrontof

theopposingspikerandcontactingthespikedballwiththehands.v.2.

theactionofstoppingorslowingaspikedballwiththehandsabovethe

net.拦网。

blockattempt

ionofblockingwithouttouchingtheball.拦网未触球。

blockerror

dwhentheblockertouchesthenet,oriscalledforaline

violation,illegalcontact,backrowblock,orreachingoverthenet.拦

网失误（触网，后排队员拦网，过线等）

blocksolo

.

.

dwhenoneplayerblockstheballintotheopponent'scourtfor

ayeristheonlyblockerattemptingtoblock

theball.单人拦网。

blocker(s)

yer(s)responsibleforblockingtheopponent'sattack.拦网

的队员。

blockshadow

dowoftheblock.拦网封死的范围。

break

ptchangeofdirectionintheattacker'sapproach.进攻路线

突然改变。

breakpoint

twheretheattackerchangesdirection.路线改变的地点。

broadjump

rdjumpintheattacker'sapproach.预跳。

centerline

.

.

ewhichliesintheplaneofthenetandextendsfromsideline

tosideline,dividingthecourt.中线。

collap

siveposturewhereadefensiveplayersitsoveroneheelwhile

playballsclotothefloor

andtocushionhardspikesduringretrievalattempts,thisskillisalso

knownasahalfroll.翻滚救球。

combination

nsiveplaythatincludestwoormoreplayerswhoattackin

concert.组合，多人配合。

commit

ingschemeinwhichoneplayer,usuallythemiddleblocker,jumps

with,andattemptstostuff,thequickattacker.三号位单人拦快攻。

controlblock

attemptthatdeflectsandslowsdownaspikedballsothe

back-rowdefenderscaneasilyplayit.有效拦网。

coverthehitter

.

.

ormspikecoverage.保护（准备救被拦的球）。

creep

stealthilysoastoescapenotice.悄悄移动。

cross

nationinwhichthepathofoneattackercrossthepath

-court.交叉。

cross-court

n.,vidualattackdirectedatananglefromoneendofthe

offensiveteam'ssideofthenettotheoppositesidelineofthedefensive

team'scourt.进攻角度。

crossstep

orkpatterndesignedtoallowaplayertomovequicklytoa

correct,balancedprecontactpositionineitherforearmoroverhead

passing.交叉步。

deep

omthenet,towardtheendline.离网。

.

.

defensivesystem

acticalsystemofdeployingplayerstopositionstodefend

againstanopponent'ctivesystemdeploysplayersinthe

areasmostlikelytobeattackedandtakesthestrengthsandweakness

oftheindividualdefendersintoaccount.防守阵型。

dig

d

whenaplayersuccessfullypassaballwhichhasbeenattackedbythe

opposition.救球。

dink

n.,ortip.轻吊。

dive

n.,siveretrievaltechniqueinwhichaplayerextendsfora

ballnearthefloor,yer

contactstheballwithoneorbotharmsandslidesontheabdomenandthighs.

鱼跃救球。

doubleblock

n.,formedbytwoplayers.双人拦网。

.

.

doublecontact

tingtheballtwiceinsuccession,ortheballcontactsvarious

partsofthebodysuccessively.连击。

doublehit

econtact.连击。

dump

hathasbeenattackedbythetteronthecondcontact

-amation

madebyaplayertoinformhisteammatesthatthetterisattackingthe

ball.二次进攻。

extensionroll

siveretrievaltechniquesimilartoadive,exceptthatafter

contactingtheballwitheitheroneortwoarms,theplayerturnsasthe

bodycontactsthefloorandrollsasthemomentumofthemovementcarries

thefeetovertheshoulder,returningtheplayertohisorherfeet.

翻滚救球。

fakecross

.

.

hatstartsasacrossbutchangesthedirectionofitsplay-t

hitterwithaveer.交叉进攻。

fakeX

nwhichtherightfake-crosstheone-hitterandthenattacks

totherightofthetter.双快（扣球手为二号位队员）

five

m-heighttontherightsideline.2.5传球

flair

nwhichtherightfake-crosstheone-hitter,andthenattacks

ontherightsideline.三号位快球掩护拉开到二号位

floatrve

er.飘球。

floater

thatmovesinanunpredictablepathduetolackofspin.不

带旋转的飘球。

floordefen

rievalofanattackedballthatgetsbytheblock.有效拦网后

.

.

的地面防守。

follow

with,andthenblock,anattacker,oftenchangingpositions

withanotherblockerintheprocess.跟进战术。

follower

sideblockerwhocrossthecommit-blocker.跟进的队员。

forearmpass

all-handlingskill

thataplayerustolegallycontacttheballatalevelbelowthewaist

obump.上手传球。

four

thatisattackedneartheleftsideline.四号位进攻。

freeball

,arcingshot,allowinganeasypassandagoodattackbythe

receivingteam.-amationmadebyaplayertoinformhis

teammatesthattheywillreceiveafreeball.毫无威胁的进攻扣球，能够

让防守一方组织防反。

.

.

front

tiononelf,inordertoblock,infrontoftheattacker's

arm.

上前。

front-row

eeplayerswhocourtposition,accordingtotheofficial

scorekeeper,isnearthenet.前排。

frontslide

slideinfrontofthetter.前快。

gameplan

m'soffensiveanddefensiveemphasforaparticularopponent,

usuallyorganizedbyrotation.整体战术布置和计划。

glide

,smoothrunthatprecedesaspike.扣球的助跑。

hit

.

.

n.,.扣球。

hitter

cker.扣球手。

hut

m-heighttontheleftsideline;thetermoriginatedfromthe

hitter'smid-rallycalltohistter.2.5传球（四号位）；集中战术。

inside

thecenterofthenet.向网中间移动。

insidetheblock

hathasbeenattackedinthecross-courtanglesothatitpass

bytheblocknearestthecenterofthecourt.大斜线扣球，穿过拦网队员

的手落在对方场地中心。

Jstroke

iedforearmpasstechniquewherethethumbsareturnedupand

theelbowsarebent,forminga"J".Thistechniqueisudtodighard-hit

ballsandballsplayedclotothenet.J型传球（大拇指用力，手臂弯曲，

用于上手接大力扣球或调整近网球。）

.

.

jumprve

inwhichtheplayerjumpsandattackstheballasinspiking.

跳发球。

jumpt

ecutedwhilethetterisintheair.跳传。

junk

oroff-speedshots,ballsintentionallyhitofftheblock,and

deflectedshotsthatdonottravelinexpectedpathsortoanticipated

locations.扣球失误（球碰网力量减缓，或偏斜出原本线路，没有落在原来预

期的落点上。）

kill

ckedballthatstrikesthefloororlandsoutofboundsafter

touchinganopponent.扣球成功（球直接落入对方场地或打手出界）。

killefficiency

percentage.扣球成功率。

knuckler

.

.

gencyone-handtechniqueudtoplayaballclototheface

gersarecurledatthecondknuckleand

lisactuallycontactedontheheelof

thehand.单手调整传球（手指在第二个关节弯曲，在球的斜侧击球）。

left-stack

t-blockschemeinwhichtheleftstartsbehindthemiddlein

ordertofollowthecrossingattacker.四号位队员有计划的向三号位移动

以跟随插上的进攻手。

lift

galcontact,resultingwhentheballisincontactwiththe

playerfortoolong.持球。

lineshot

ght-ahead,sidelineattack.直线球。

lineup

yers'rvingorder,whichreflectstheirstartinglocations

onthecourt.首发阵容(队员站位轮次)。

load

.

.

ngetheblockerssothattheteam'smosteffectiveblocker

confrontstheopponents'mosteffectiveattacker.强轮对强轮（安排自己

队最好的拦网手面对对方最好的扣球手）。

middle

themiddle-frontormiddle-backplayer.三号位或三号位的拦网

队员。

midline

inarylinedrawnequidistantfromthesidelines,thatis,

lengthwi,onthecourt;animaginarylinedrawnverticallyonthe

player'sbodythatdividesitintocomparableleftandrightparts.虚

拟的中线（把场地左右分成均衡的两部分，线垂于队员的身体）。

multiple-attack

nconsistingofplaysinwhichtwoormoreplayersattackat

differentplacesonthenetatdifferenttimes.多点进攻。

netblock

escribingwhenablockerplaceshishands,palmsforward,

againstthenettodeflectaballthathasbeenpasdintothenetby

theopponents.探头拦网（拦对方一传过网的球）。

.

.

off-blocker

sideblockernotincludedinthedoubleblock.双人拦网之外

的拦网手。

off-hand

liveredfromtheleftsideoftheright-handedattackerand

vice-versa.传球错位（右手队员被迫使用左手扣球，反之亦然）。

off-speedshot

-versa.

速度慢而带有旋转的扣球，多用于调整扣球。

onhelp

r'sdefensivefloorpositionandbodyposturethatallowshim

orhertoplayanattackedballinfrontofhimandtowardhisteammates.

防守队员利用良好的站位以及手型防起对方重扣，给同伴创造反攻机会。

one

,quicktthatisattackedeitherdirectlyinfrontof,orbehind,

thetter.前快或背快传球。

.

.

one-footedslide

oachtoattackthatincludesaone-footedjumplongthenet.

一步助跑起跳扣球。

on-hand

liveredfromtherightsideoftheright-handedspikerand

vice-versa.传球到位（右手队员使用右手扣球，反之亦然）。

open-handedtip

n.,.单手调整传球。

openup

awayfrom,andface,theball'spathinreceivingrve.

正面迎球的接发球。

opposite

ositionsawayintheline-up;theplayeroppositethetter.

打对角。

outside

thesideline.向边线移动。

outside-in

.

.

ing,eitheratthenetorinthebackcourt,fromthesideline

totheinteriorofthecourt.从场地两边向中间移动。

overlap

nwhichoneplayerisoutofpositioninrelationtoanother

player(definedbyplayer'sfootplacement)whentheballisrved.同

伴发球时站位轮次错误。

overheadpass

-handlingskillusingbothhandssimultaneouslytocontactthe

ballabovetheheadanddirectittotheintendedtarget.双手头顶传球。

overpass

hatispasdacrossthenet.接球直接过网。

overt

hatistacrossthenet.传球直接过网。

pace

rallrhythmoftheteamorofaplayer.始终的节奏（一位队员

或一支球队打球的节奏）。

.

.

pancake

-handeddefensivetechniqueinwhichtheplayerflattenshishand

againstthefloorinordertosavetheball.单手前扑救球。

pass

stcontactofarvedball;aforearmpass.一传。

pepper

n.a(usually)warm-updrillinwhichtwoplayerspass,t,andhitthe

ballbackandforth.双人(热身时)对打的练习。

perimeter

ourtdefeninwhichfourplayersarrangethemlvesnearthe

boundariesofthecourt.马蹄形防守战术。

pike

forwardatthewaistsothatboththetorsoandthelegsare

infrontofthehips.身体向前弯曲。

play

ckwithaplannedfake,usuallyincludingtwoormorehitters;

acombination.战术进攻，有掩护的进攻。

.

.

play-t

m-heighttusuallynearthemiddleofthecourtthat,when

combinedwithaquickt,constitutesaplay.三号位2.5的传球（在组

织战术进攻时）。

point

-rowpositionintherve-receiveformation;theunitof

scoring.得分，在发球接发球阵型时前排的一个位置。

pointofcontact

ceonthecourtoralongthenetatwhichtheballiscontacted.

接触球的位置。

post

ndardthatsupportsthenet.球网柱子。

posture

sitionwhileperformingaskill.完成某一项技术时身体的姿势。

precontactposition

orlocationarrivedatandthebodypositioningassumedbefore

.

.

theballarrives.球落地前的预判移动。

pump

nwhichanattackerfakesspikingaquicktandthenspikes,

atthesamelocation,amedium-heightt.时间差。

push

thenat;anattackwheretheplayerpistonstheirarmrather

thanswinging,"pushing"theballacrossthenet;anillegallift.延

长比赛，持球。

quick

,fast,insidet.快速传球。

quick/shoot

hatincludesbothaquicktandashoott.有快球和强攻

的进攻。

quickslide

attackthatincludesatwo-footedtakeoffandabroadjumpalong

thenet.飞（位置差）。

.

.

rally

iesofplay,fromtherviceuntiltheballisdead.一个球，

一分球，从发球到成死球。

read

rminewhateventwilltakeplacebeforeitoccurs;ablocking

schemeinwhichthefront-rowplayerswatchthetterinorderto

determinewheretoblock;abackcourtdefensiveschemebadonall

playersreadingtheiropponentsandtheirteammates.预判对方的进攻战

术，看对方二传的动作来判断球的走向和战术以组织拦网，后场六人防守。

readyposition

xed,yetcomfortablepostureaplayerassumesbeforemovingto

thepointofcontact.队员接触球前的准备动作。

reboundangle

fthecontactsurfaceofthebodyatthemomentofballcontact,

commonlyreferstoforearmpassingandhandpositioninblocking.球被

拦后的反弹角度。

receptionerror

cereceptionerror.接发球失误。

.

.

relea

et,usuallydeliveredtotheleftsideline,thatrvesasan

outletwhentheplaygoesawry;ablockpatterninwhichanoutsideblocker

frontsthequickhitterasthemiddledoubleblocksonthesideline;the

actionoftheballleavingthetter'shands;theactionofthetter

movingtowardsthenet.四号位高拉开的强攻，四号位队员向对方快球队员移

动和三号位的队员组成双人拦网的拦网形式，二传移动的动作。

rever

nationinwhichtheusualquickhitterattacksaplay-tand

theusualplay-thitterattacksaquickt.三号位副攻手扣2.5高球

而二号位接应二传手掩护扣快球。

reverbump

rationball-handlingtechniquesometimesnecessarybutldom

rswhenaplayerbringsthehandstogetherinfront

oftheface,liscontactedinfrontofthefaceon

thebackoftheforearms.一个铤而走险的二传动作，一般很少使用。在队员

的双手一起在脸前时，双臂弯曲，在脸前，前臂的后部接触球。

right-stack

.

.

t-blockschemeinwhichtherightstartsbehindthemiddlein

ordertofollowthecrossingattacker.四号位队员向三号位移动跟随对方

插上的队员的拦网战术。

rollshot

leanlyhitwiththeheelorpalmofthehand.手掌击球。

rotate

nceonpositionintheline-up;abackcourtdefeninwhich

thelinedefendermovesneartheblockandthemiddle-backmovesbehind

thelinedefender.轮次轮转。

rotation

yers'locationsonthecourt,accordingtothescorer.轮次

轮转。

safety

edchangeintheblockingschemeudwhentheteamconfronts

anattackitcannotcover.安全的拦网（当拦网队员不能触碰对方的扣球）。

scoop

lisplayedwiththehands

.

.

claspedtogether,thethumbsparallelandpointedup,andtheelbows

bent.J型传球。

am

-pointbetweentwoplayers.两个队员的中间空档。

rve

hesixbasicskills,e

onlyskillcontrolledexclusivelybyoneplayer.发球。

rvereceive

ticalskillofdirectingtheopponent'srvetothetter

mpassingisthemostcommontechnical

skilludtorvereceive.接发球。

rviceace

thathitsthefloororcaustherve-receivertomisplay

theballinsuchamannerthatanotherplayercannotmakeacondcontact.

发球直接得分（发球直接落入对方场地或对方队员接发球失误）。

rviceerror

dwhenthervetouchesthenet,failstoclearthenet,lands

.

.

outofbounds,touchestheantenna,ortherveriscalledforaline

violation,delayofrvice,orrotationalfault.发球失误（发球不过网，

或出界，或碰到标志杆等）。

rvicereceptionerror

dwhenthervestrikestheflooruntouched,noteammateisable

tomakeacondhit,ortheplayeriscalledforanillegalcontact.

接发球失误（直接把球垫飞或未触及球）。

t

n.,ticalskillinwhichaballisdirectedtoapointwhere

aplayercanspikeitintotheopponent'adpassingisthe

mostcommontechnicalskilludtot.比赛中的一局；二传传球的动作。

shag

ieveballsthathavebeenplayed,misd,orterminatedina

drillandreturningthemtotheleaderofthedrill.追分（当比赛落后时）。

shot

ectedindividualattackattempt.单人进攻，强攻（没有队友掩

护）。

.

.

side-out

whenthereceivingteamsuccessfullyputstheballtothefloor

againstthervingteam,orwhenthervingteamcommitsanunforced

error,andthereceivingteamthusgainstherighttorve.交换发球权，

发球得分制。（目前不使用）。

skill

rdinated,effectivefunctionrequiredbyaspecificmotortask.

技术。

skipstep

taremovedsimultaneouslyfromoneposition

ilyudtodescribeacommonfootwork

patterninballhandling.位置移动（首先用来描述触球时的步伐移动）。

specialize

entrateeffortsononepartofthegame.特长，在某一方面特

别突出。

spike

n.,heballforcefullyintotheopponents'court.扣球。

.

.

spikecoverage

sontheattackingteamassumelowreadypositionsaroundtheir

attackerinordertotoretrievereboundsfromtheopposingblockers.

扣球后的自我保护。

spiker

acker.扣球手。

splitblock

eblockthatleavesaspacebetweenitsblockers.两臂间有空

隙的双人拦网。

shadowoftheblock

abehindtheblockintowhichtheopposingspikerscannothit

theballhard.拦网覆盖的范围。

shallow

enet.近网的。

shank

.

.

elymisdirectedforearmpass.严重错方向的传球。

shoot

,fastttoanattackerwhoisawayfromthetter.平拉开。

shuffle

orkpatterninwhichthefeetdonotcrosachother,udto

covershortdistances.短距离移动的步伐。

sidespin

ultingmovementoftheballwhenspinisimpartedinthe

horizontalplane,usuallyduetostrikingtheballoff-center,causing

theballtofollowasomewhatsidewayspath.侧旋球。

slide

ckapproachthatincludesalastmomentmovealongthenet.扣

球手扣球之前移动后的扣球线路。

softblock

iqueinwhichtheblockerangleshishandsbackwardinorder

todeflecttheballandslowitsspeed.有效拦网（拦网时控制手型使球减

力进入本方场地）。

.

.

stack-man

t-blockschemeinwhichthefollowerisassignedtoblockone

attackeronly.一对一拦网战术（一名队员只负责拦对方一名队员）。

stack-read

t-blockschemeinwhichthefollowerdetermines,byreadingthe

ttermwhomheblocks.预判拦网（一名队员根据对方扣球前的动作预判球的

线路以控制拦网起跳的时间和手型）。

step-around

-footedslideinwhichtheattackermovesaroundthetter.

扣球手在二传手周围一个身位扣球。

step-in

-footedslideinwhichtheattackermovestowardthetter.扣

球手在二传手前一个身位扣球。

step-out

-footedslideinwhichtheattackermovesawayfromthetter.

扣球手跑动后在离二传手一个身位处扣球。

.

.

stuff

ktheballtothefloor.拦网直接得分。

stuffblock

hathasbeenblockedtothefloor.被直接拦网得分的球。

fromonesidelinetotheother,usuallyinapproachingtoattack;

atypeofoffenthatusthengapproach.穿插跑动（从场地一边到另一

边）。

gepositionsonthecourt.换位。

tandem

nationinwhichoneplayerattacksimmediatelybehindanother.

梯次进攻。

tape

ofthenet.网的最上端。

target

.

.

targetcanbethetterwhoisinthecorrectcourtposition,anopponent

whoisdesignatedtoreceivearve,oraspikerwhoiswaitingtoreceive

at.目标。

targetarea

rtpositionwherethetargetplayersshouldbe.控制区域，目

标区域。

technique

hanicsofaskill.技术。

telegraph

one'sintentiontotheopponents.暴露意图。

terminalattack

ortipthathasbeensuccessfullyexecutedsothatitis

unplayablebythedefensiveteam.成功率把握极高的进攻，对方无法防守。

terminalcontacts

tswhichleaddirectlytopointsorside-outsforthecontacting

,rcederror

suchasanetviolationisalsoconsideredterminal.一攻进攻成功，直

.

.

接得分。

three

thatisattackedbetweenthetterandtheleftsideline.

在二传手和三号位队员之间2.5扣球。

throw

,usuallycharacterizedbyathrowingmotion.持球（包括捞球）。

tip

-handedplacementorredirectionoftheballwiththefingers

-eorredirecttheballwiththefingersofonehand.单手

调整传球。

tomahawk

ptiveslangforareverbump.见reverbump。

topspin

ultingmovementoftheballwhenspinisimpartedinthevertical

planeinaforwarddirection,usuallyduetostrikingtheballand

ithtopspinwilldrop

fasterthanaballwithlittleornospin.上旋球。

.

.

toss

ud

toduplicatethedynamicsandtrajectoryofapass,rve,ortduring

ndsshouldbeudtoimpartlessspinontheball.双

手用力传出不带旋转的，力量角度恰到好处的球。

touch

rcontactingtheball.-amationmadeby

ablockertoinformhisbackcourtdefendersthathehascontactedtheball.

触球。

touchblock

olblock.有效拦网。

trajectory

vetheballtakesonitspathfromoneplayertoanother.球

运行的轨迹。

transition

ngefromdefentooffen.攻防转换。

.

.

trap

otothenetthatgivestheblockertheadvantage.-v.

entratetheblockononehitter,ignoringanother.近网的传球，

容易导致球被拦，使得拦网集中在一名球员身上。

triple-block

formedbythreeplayers.三人集体拦网。

two

m-heighttthatisusuallyattackednearthecenterofthe

oplay-t.三号位2.5扣球。

underhandrve

ngtechniqueinwhichtheballiscontactedataboutwaistheight

bythervinghand.下手发球（勾手飘球）。

unforcederror

rcommittedbyaplayerthatisunrelatedtotheopponent's

ngthenet,steppingoverthecenterline,andrvinginto

thenetareexamplesofunforcederrors.非受迫性失误。

veer

.

.

gedirectionsharplyduringaspikeapproach,ealsobreak.

进攻线路突然改变。

wing

yerlocatedontheextremerightorleftoftheformation.阵

型最旁边的运动员。

W

-receiveformationwiththreeplayersinthefrontrow,twoin

theback(intheshapeofa"W").W型接发球战术。

X

inwhichthemiddleattacksafrontoneandtherightattacks

atwototheleftofthemiddle.交叉进攻。

Xries

51X.

zoneblock

eblockerstakeawayasignificantportionofthedefensiveback

courtinwhichtheopposingspikercanhitbybeingingoodblocking

.

.

positionrelativetotheopposingspiker.拦网时最有利的位置。