inpatient

安徽医科大学第二附属医院,安徽,中国

ZHANGXian

【期刊名称】《世界建筑》

【年(卷),期】2016(000)010

【总页数】10页(P50-59)

【作者】ZHANGXian

【作者单位】

【正文语种】中文

该医疗区是合肥安徽医科大学第二临床学院校园规划扩展的一部分。通过医疗区规

划设计竞赛的机遇，进一步整合原有肌理，改善原有校园空间景观环境的不足，为

整个校园带来一个高潮的结尾。在医疗区的规划中引入了两条景观绿化带：水平绿

化带区分教学区与医疗区；竖向绿化带强调学校的主轴线，设计成林荫花园。这条

景观绿化带一侧布置医疗综合楼，另一侧布置传染楼和辅助用房。主广场为门诊、

行政办公及探视参观人流服务，次广场为急诊、急救人流服务。

医疗综合楼分为门诊部、医技部、住院部、行政办公四大部分，每部分功能单元都

有属于自己的共享空间。16m宽的“医院街”联系起教学楼与医疗综合楼。鲜花

店、礼品店、书店、超市及美容等公共服务设施布置在“街”两侧。“医院街”接

待病人和访客，由此可以到达任何想去的地方。其西侧3个性格迥异的方形共享

空间成为医疗综合楼的最大特色：一个4层高的共享中庭、一个种植绿化的屋顶

花园、一个宜人的园林景观内院。主入口东侧的行政办公楼与住院部之间有一个开

敞的景观水池广场，与门诊中庭形成连续的视觉景观。住院部一层设有咖啡厅，这

里将成为病人、访客、医生的交流中心。人们在沿着“医院街”穿越建筑时会经历

一系列层次丰富的空间变化。这些人性化的公共空间设计强化了医院的社区化功能，

好像一个微缩城市。

通过医院街及3个方形院落空间组成的公共空间体系把其他各功能体块有机地联

系成为一个整体。我们把医技分成两个部分。一部分是与门诊密切的常规科技医技

部门，如临床检查、功能检查，设置在公共空间体系的西侧。另一部分为高科技医

技部门，如影像中心、手术部，共同布置在公共空间体系的东侧。住院部由于要考

虑两期分布设成两个相对独立的护理单元楼，把与手术部联系不密切的病区移至二

期住院大楼，血液净化中心及放射性同位素治疗区在一层北侧分别设有独立出入口。

同时，由产休部、分娩部、新生儿部组成的产科设置在二层，与三层的手术室、重

症监护ICU形成垂直便捷联系。康复运动中心、病理检验与信息中心安排在住院

部四层。在西侧裙房设置了带有独立屋顶花园的VIP病区。

项目信息/CreditsandData

设计团队/DesignTeam:孟建民，邢立华，侯军，王丽娟，吴莲花/MENG

Jianmin，XINGLihua，HOUJun，WANGLijuan，WULianhua

用地面积/SiteArea:126，000m2

建筑面积/FloorArea:122，000m2

设计时间/DesignTime:2004

1总平面/Siteplan

2外立面/Facade

3医院街/TePromenade

4外景/Exteriorview

5外景/Exteriorview

6地下一层平面/FloorB1plan

7首层平面/Floor1plan

TemedicalareaisanextensiontotheoriginalcampusoftheSecondClinic

gncompetitionforthis

extensionhelpsthecampustofurtherintegratethemedicalsystemintoits

en

beltsareintroducedtocomplex:thehorizontalgreenbeltparatesthe

educationzonefromthemedicalzone；theverticalone，designedtobe

ashadegarden，highlightstheuniversity'ideofthe

verticalgreenbeltsituatedthemedicalcomplexandontheotherside，

squareconsists

ofwalk-inclinics，administrativeofcesandreceptionforinpatientvisitors，

whilethecondarysquarervesasanemergencydiagnosisand

circulation.

8二层平面/Floor2plan

9三层平面/Floor3plan

Themedicalcomplexhasfourmajorparts:clinics，technicaldepartment，

rthasitsown

16mwidemedicalPromenadeconnectsthe

shops，giftshops，

bookstores，supermarketsandbeautysalonsarelineduponbothsidesof

enadeisdesignedwithanopencirculationallowing

est

partofthePromenade，therearethreerectangularcommunalspaces，

ethemainfeaturesofthe

Promenade:afour-storycommunalatrium，aroofgarden，anda

dtotheeastofthemainentrance，

betweentheadministrativeofcesandtheinpatientbuilding，aspacious

fountainplazaisdesignedandisvisuallyconnectedwiththeclinics'

singthroughthePromenade，onewouldexperienceits

communalspaceswithfocusontheexperienceofthevisitornhancethe

nofcommunityinthishealthcarefacility，esntiallyturningthe

hospitalintoaminiaturecity.

ThePromenadeandthethreerectangularcommunalspacesunitedthe

hnicaldepartment

isdividedintotwo:theclinic-relatedconventionaltechnicaldepartment

branchwhichincludesclinicalexaminationandfunctiontestingunitis

placedatthewestsideofthepublicspace；thehigh-techbranch

includingmediacenterandoperatingrooms，

inpatientdepartmentisdividedintotworelativelyindependentnursing

units，

wardareawhichisnotsoclolyrelatedtothesurgicaldepartmentis

urificationcenterand

radioisotopetreatmentcenterareonthenorthoftheFirstFloor，each

rics，includingthe

departmentofmaternityinwaiting，labordepartmentandtheneonatal

department，isonthecondfoorallowingdirectaccesstothesurgical

litationsportscenter，

pathologyandinformationcenterareontheFourthFlooroftheinpatient

dzonewithindependentroofgardenforVIPinpatientsis

locatedonthewestside.

10外景/Exteriorview

11内景/Interiorview

评论

吕志鹏：笔者曾参观安徽医科大学第二附属医院，有一些片面的现场感受。就整体

规划而言，其建筑与周围城市肌理相协调，尺度适宜。院前的广场，考虑了大量病

人及家属赴诊、等候及休憩的需求。立面设计简洁却不失变化，裙房柱廊构筑了良

好的室内外过渡空间。“医疗街”概念的运用弱化了传统医院的紧张体验。超市、

商店与餐厅分立两侧，使人们仿佛置身街市，全无医院特有的匆忙与杂乱的气氛。

“医疗街”作为医院的主枢纽，串联各主要功能空间，将病患从进入院区起即根据

不同需求分流，缓解室内，特别是门诊大厅的交通压力及拥挤状况，且为医护人员

和患者提供短暂停留和交流的空间，并为两侧的室内注入自然光。设计的另一大亮

点是自然景观的运用。依据循证设计理论，自然元素有显著的疗愈作用。西侧的中

庭、庭院、VIP病房的屋顶花园和东侧的水景与绿地为舒缓病患及医护人员的紧张

情绪创造了良好的环境条件。医院的各主要功能版块，如手术、影像及ICU等相

互位置考虑周到，易达性强。对于如何锦上添花，笔者有几点愚见：单侧病房的设

计使医务人员步行距离过长，影响护理效率；在室内适当地运用吸音材料，可部分

减少门诊与病房现有的噪音；对于保护病人（特别是急救和手术病人）隐私，可考

虑台前和幕后的做法。诚然，这些都与政府政策、甲方的理念、预算、管理和运作

密切相关，往往不是建筑师能左右的。综上所述，安徽医科大学第二附属医院设计

不失为近10年来在“医院城”和“医疗街”理念的实践上少有的佳作。

12六层平面/Floor6plan

13.14内景/Interiorviews

15外景/Exteriorview

Comments

LYUZhipeng:IhavevisitedtheSecondAffiliatedHospitalofAnhuiMedical

sofitsoverall

planning，thebuildingisharmoniouswiththesurroundingurbanfabric，

zainfrontofthehospitalmeets

thedemandfromalargenumberofpatientsandtheirfamilymembers

ç

podiumcolonnadeformsanicetransitionbetweenindoorandoutdoor

licationof"medicalstreet"concepthasmitigatedthe

，supermarket，shops

andrestaurantsarelocatedonbothsidesofthis"medicalstreet"tobring

somemarket-likeatmospherewhichistotallydiferentfromsuchrushand

ubofthishospital，the

"medicalstreet"notonlyconnectsthemainfunctionalspace，butalso

paratespatientsaccordingtotheirneedsoncetheyenteredthehospital

sothatindoortrafc，particularlytheoutpatientrvicehallcongestioncan

tion，thestreetprovidesashortstayandexchange

er，itbringsnaturallightto

rhighlightofthisdesignisitsapplicationof

ingtothetheoryofevidence-baddesign，

，courtyard，and

VIProofgardenonthewestside，togetherwiththefountainandgreen

spaceontheeastside，createfavorableenvironmentalconditionsto

jor

functionalareasofthehospital，includingsurgery，imagingandICU，

reafewhumble

suggestionstomakethisdesignevenbetter:firstofall，one-sidedward

designhaveextendedthewalkingdistanceofmedicalstaff，conquently

affectingnursingefficiency；condly，adoptionofsound-absorbing

materialsindoormaypartiallyreducenoifromclinicsandwards；finally，

onstageandoffstageapproachmightbeconsideredtoprotectpatients'

privacy（especiallyemergencyandsurgicalpatients）.Theareof

courclolyrelatedtogovernmentpolicies，theClient'sideas，budget，

management，

sumup，TheSecondAffiliatedHospitalofAnhuiMedicalUniversityis

undoubtedlyararemasterpieceinthisdecadetopracticetheconceptof

"hospitalcity"and"medicalstreet".（TranslatedbyZHANGXian）