MoneyIsNoProblem
Roles:
Grandpa,actedbyHarvey
Waiter,actedby_Mike__
Yadar,actedby__Tiffany_
Waitress,actedby__Rolanda_
Host(ZhouTao),by_Karen_
Background:
Thisshortplayistinarestaurantnamed"ScottishFlavor",Grandpa,
inhistunicsuit,entersin,carryingastringofgarliconhisbackanda
pheasantinhishand,followedbyhisgranddaughterYadar:.)
Lines:
Grandpa::Finallyhereweare,themostluxurioushotelin
Jingzhou..."ScottishFlirt."
Yadar:No,itwrong-It'sScottishflavor,notflirt.
Grandpa:Allright,anyway,we'regonnahaveourmealhere.
Yadar:Butfoodhereisveryexpensive.
Grandpa:Expensive?ffordthat,30,000yuanis
'sourwallet?
Yadar:(Lookforitbutdidn'tfindit)Oh,Iforgotitathome.
Grandpa:Oh,Jesus!eyinyourpocket?
Yadar:Letmee...(Fumbling)Only50yuan.
Grandpa:Here's120more.
Yadar:Stillnotenough.
Grandpa:Noproblem,:~~
(TheWaiter:comes.)
Waiter:Sorry,eldoesn'timportagriculturalproductsfrom
streethawkers.
Grandpa:No,no,we'renotsalesman,'regonna
haveanimportantdinnerhere,miss.
Waiter:What?Youcallmemiss?What'swrongwithyou?I'maman-a
Chunyerman.
Grandpa:Areyoujoking?Thenhowcanyoudresslikethat?
Waiter:Anythingwrong?Thisismen',it's
?Oh,damnit,Ihadbothmylegs
erIfeltuncomfortable
whilewalking.
Grandpa:Oh,Ie,it'stheso-calledScottishStyle,right?OK,forgetthat.
Hey,comeon,man,we'regonnatreatanimportantguesthereamoment
uldrvehimwell.
Waiter:Noproblem.
Grandpa:Howmuchdoesadecentmealcosthere?
Waiter:Adecentmeal?
Grandpa:Imeanifweordernothingbutthebestdisheshere...
Waiter:Oh,thatwillcostyouabout8,000to10,000yuan.
Grandpa:Canweeattodayandpaythebilltomorrow?
Waiter:What?Youmeanyou'llgivemeanIOU?
Grandpa:No,',take
this?
Waiter:What'sit?
Grandpa:Atipforyou.
Waiter:Oh,mylord!Youaresoconsiderate,sir,youarereallyhandsome!
Grandpa:It'sonlyapieceofcaketome!Butsinceyoutookthetip,you
shouldcooperatewithme.
Waiter:ButhowcanIcooperatewithyou?
Grandpa:Whenmyguestcomes,Iwillorderexpensivedishes,butyou
understand?WhenIaskforsomethingexpensive...
Waiter:I'llsay"sorry,it'sunavailablerightnow."
Grandpa:Yes,youknowthebusinesswell.
Comeon,here'sanother20yuan.
Waiter:Oh,mylord,youaresocool~~~
Grandpa:Nobigdeal,makesuretodoyourpartwell.
(Zhoutao,hostofTalentShow,entersin.)
Waiter:Oh,mygod!IhaveenyouonTV,youare,youare,Yang
Lan?Ohno,youare,youareWangXiaoya?Ohyes,youareZhouTao,you
areMsZhouofthefamousshow,I'msoexcitedtomeetyouhere.
Grandpa:Hey,man,whatthehellareyoudoing?
youbesorudetohim?
Waiter:Oh,don'tyouknow?She'sMsZhou,myidol...canItakeaphoto
withyou,MsZhou?
Grandpa:(toWaiter:)Wait,wait.(ToHost)Welcomehere,MsZhou.
Host:Nicetomeetyou.
Grandpa:I'vebeenwaitingforyouforalongtime.
Host:Oh,veyournameplea?
Grandpa:Whodidyouexpecttomeet?
Host:I'mlookingforZhaoTiezhu,chiefofthelocalculturalcenter.
Grandpa:'shisdaddyandI'm...
Yadar:ZhaoTiezhuismydaddy.
Grandpa:AndI'mTiezhu''tyoulookingforadaddy...Oh,I
ou'vemettherightperson...
Host:Hi,daddy...Ohno,buddy,where'syourson?
Grandpa:He'sintheoffice,waitingforyou,andheaskedmetotreatyou
thebestrestaurantinourcity.
Host:Thankyou,butI'vehadlaunchontheplane.
Grandpa:Nevermind,youmustbehungryaftertheflight,justhavesome
enjoyyourtrip?
Host:Yeah,anicetrip.
Grandpa:Sowhereareyoufrom?
Host:IcomefromBeijing.
Grandpa:Oh,whicharea?
Host:Chaoyangdistrict.
Grandpa:Oh,wearerelatives.
Host:Really?
Grandpa:Yeah,herauntudtolivethere,ildwasbroughtup
byher,unluckily,shepasdawaylastyear...(ToYadar)Look,sheismuch
aliketoyouraunt,isn'tshe?
Yadar:Yeah,yeah,a,Imissmy
aunt,Imissher.
Grandpa:MsZhou,youe,she'sapoorchild,shealwaysmissheraunt.
Nowitemsonlyyoucanhelpherout.
Host:Oh,tcanIdoforher?
Grandpa:Hey,comehere,sayhellotoyournewaunt.
Yadar:(Bowing)Oh,myaunt,Iloveyou.
Host:Oh,pleadon'tbelikethat.I,Iamah...
Waiter:MsZhou,canyoutakeaphotowithmenow?
Grandpa:(toWaiter)Wehaven'sdamn
thingoutofyourmind.
Waiter:Justonepicture,plea.
Grandpa:Serveourmealfirstandyouwillhavechancetodothatafterit.
Waiter:Whatifsherunsawayafterthemeal?
Grandpa:No,shewon''skeepitlowprofileanddon'tmakeitpublic.
(ToHost)MsZhou,mayyounowpleaorderthedishes?
Host:I'mnotquitefamiliarwithfoodhere,soyoucanmaketheorder.
Grandpa:Ok,MsZhou,nowwearerelatives,sojustmakeyourlfat
,givemethemenu.
Waiter:Hereyouare.
Grandpa:FourkilogramsofAfricanbeef.
Waiter:Sorry,they'reoutofstock.
Grandpa:Fishof3kilogramach.
Waiter:Sorry,wedon'thavesuchbigfish.
Grandpa:Thenwhatkindoffishdoyouhave?
Waiter:Onlyhalfakiloeach.
Grandpa:Um...halfakiloeach~~Isitavailable?
Waiter:Yesorno?
Grandpa:Comeon,boy,'tyouknowwhatare
availablehere?Wehaveenoughmoney,enough~
Waiter:Oh,sorrysir,wedon'thavefishhere.
Host:Hey,buddy,don'torderdishestooexpensive,wecanjusthavea
utsomevegetables?
Grandpa:OK,somevegetables.
Host:Sorrysir,wedon'thavevegetables.
Grandpa:Hey,havevegetables.
Waiter:Sorry,sir,wereallydon'thave~
Grandpa:Oh,shit,isitahotelhere?Whydon'tyourveany
dishes?Whereisyourmanager?
Waiter:Sorry,wedon'thave~
Grandpa:What?Nomanager?
Waiter:Oh,heisnotinrightnow.
Grandpa:Whatshallwehavetoeat,then?
Host:Justsomethinglocal,anydishisOK.
Grandpa:Allright,localdishes?Luckily,wehavebroughtsomegoods
,man,e'vegot
re,dumbdonkey.
Waiter:Youcallmedonkey?
Grandpa:No,Imean,dumbeggs,areeggsavailablehere?
Waiter:Don'thave~!
Grandpa:Allright...meeggsoupwiththeonions.
Host:Oh,buddy,that'youbringeverygoods
yourlftoarestaurant?
Grandpa:You'veenitjustnow,nothingisavailablehere,sowehave
topreparethethingsallbyourlves.
Waiter:That'snottrue,rwehavethedishesornotisupto
you,isn'tit?
Grandpa:What?Uptome?AmIyourmanager?Howridiculous!
Waiter:Idon'oucareaboutmoneytoo
ghIamyoung,Ihaveunderstoodanimportantfact:Our
livesareveryshort,it'youreyesat
nightandopeneyesthenextmorning,youeonedayisover,
youcloyoureyesbutneveropenthemagain-thenyourlifeis
over,haowl.
Host:Youaregreat,rdsarefullofwit!
Grandpa:Notfullofwit,butafoolWaiter.
Waiter:Ididn'tmeantooffendyou,sir.
Grandpa:Thenwhatdidyoumean?
Waiter:now
whatisthemostmirablethinginlife?
Host:what'sthat?
Waiter:Youhaven'tspentallyourmoneybeforeyoudie.
Grandpa:Youknowsomethingevenmoremirablethanthat?
Waiter:What?
Grandpa:,boy.
Moneyisnoproblem,ifyourveuswell,Iwillgiveyoumoremoney.
Waiter:Oh,shit,myluckreallysuckstoday.
(Waiter:exitsagain.)
Grandpa:(toHost)Hey,MsZhou,sinceitwilltakesometimetoPrepare
thedishes,let''sYadar,Shestarted
showingonTVprogramswhenshewasveryyoung.
Host:Oh,that'sgood.
Grandpa:ImeansinceyouarethehostoftheTalentShow,canyouoffer
herachancetoattendyourshow?
Host:Uh...okay...Butwhatisshegoodat?
Grandpa:girlfulloftalents
Host:itemetodinnersothatIcanofferyour
granddaughterachancetoattendourshow.
Grandpa:Yeah,,wearerelativesandwhat's
more,youremblesheraunt.
Host:Ok,whatexactlyisshegoodat?Canshesingasong?
Grandpa:Yadar,showMsZhouyourtalents.
Yadar:IwouldliketosingasongRollinginthedeep.(startingtosing)
There'safirestartinginmyheart,
本文发布于:2022-11-26 14:53:02,感谢您对本站的认可!
本文链接:http://www.wtabcd.cn/fanwen/fan/90/25757.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
留言与评论(共有 0 条评论) |